Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 7

ZASADY ODPRAWY stosowane przy przejazdach osób uprawnionych do usługi transportowej z ulgą 99% i 80% przy przejazdach pociągami uruchamianymi przez: PKP Intercity S.A., Koleje Mazowieckie-KM sp. z o.o., PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o. i Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o.o. 1. Niniejsze zasady mają zastosowanie przy przejazdach osób uprawnionych w myśl postanowień Porozumienia w sprawie ulgowych usług transportowych dla pracowników, emerytów i rencistów oraz osób pobierających kolejowe świadczenia przedemerytalne, zawartego w dniu 18 września 2012 r. pomiędzy Związkiem Pracodawców Kolejowych (ZPK) a następującymi przewoźnikami realizującymi kolejowe przewozy pasażerskie: PKP Intercity S.A., Koleje Mazowieckie-KM sp. z o.o., PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o., Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o.o. 2. Osobami uprawnionymi do korzystania z usług transportowych: 1) z ulgą 99% są pracownicy, dla których Pracodawca wykupił usługę transportową na dany rok kalendarzowy, ważną w komunikacji krajowej, w pociągach uruchamianych przez przewoźników, o których mowa w ust.1, 2) z ulgą 80% są: a) emeryci kolejowi, b) renciści kolejowi, c) renciści rodzinni, d) emeryci, renciści z tytułu niezdolności do pracy, renciści rodzinni, pobierający emeryturę lub rentę oraz osoby pobierające kolejowe świadczenia przedemerytalne, którzy byli uprawnieni do bezpłatnych i ulgowych przejazdów kolejami przed dniem 1 stycznia 2003 r., którzy wykupili za pośrednictwem Pracodawcy usługę transportową na dany rok kalendarzowy, ważną w komunikacji krajowej, w pociągach uruchamianych przez przewoźników, o których mowa w ust.1. 3. Dokumentem poświadczającym wykup usługi transportowej odpowiednio z ulgą 99% lub 80% jest stosowne Poświadczenie, którego wzory stanowią załącznik Nr 1-4 do niniejszych zasad, wydane przez PKP Intercity S.A., ważne we wskazanym na nich terminie. 4. Bilety jednorazowe wydawane są z ulgą 99% lub 80% stosowaną przy przejazdach w pociągach: 1) osobowych uruchamianych przez: a) Koleje Mazowieckie-KM sp. z o.o. (kl. 2), z zastrzeżeniem ust. 13, b) PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o. o. (kl. 2), c) Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o. o. (kl. 2), 2) TLK, wg taryfy pospiesznej: a) w wagonach z miejscami do siedzenia: a) klasy 2: a) bez rezerwacji miejsc, b) objętych obowiązkową rezerwacją miejsc w wyznaczonych pociągach podanych do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty, b) klasy 1 objętych obowiązkową rezerwacją miejsc, b) w wagonach z miejscami sypialnymi lub do leżenia: a) z rezerwacją miejsc w wagonach sypialnych (WL), b) z rezerwacją miejsc do leżenia (Bc), uruchamianych przez PKP Intercity S.A., z zastrzeżeniem postanowień ust. 14 i 15, 3) wg taryfy ekspresowej: Express Ex (kl. 2 i kl. 1), Express InterCity EIC (kl. 2 i kl. 1 z wyjątkiem przedziałów menedżerskich) oraz EuroCity EC (kl. 2 i kl. 1), uruchamianych przez PKP Intercity S.A., z zastrzeżeniem postanowień ust. 14 i 15; Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 7

Minimalna opłata za przejazd, uiszczana przez osobę, która posiada wykupioną usługę transportową, nie może być niższa niż 50% ceny najtańszego biletu jednorazowego normalnego, stosowanego przez danego przewoźnika w danej klasie i w danej kategorii pociągu. 5. Bilety odcinkowe imienne miesięczne, mogą nabyć osoby uprawnione do ulgi: 1) 99% na przejazdy tam i z powrotem, z ceną zryczałtowaną, 2) 80% na przejazdy tam i z powrotem lub w jedną stronę, z tą ulgą, z zastrzeżeniem ust. 13 i 14. Bilety odcinkowe wydaje się na maksymalną odległość: a) do 200 km przy przejazdach pociągami uruchamianymi przez Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o., PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o. o. i Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o. o., b) do 240 km przy przejazdach pociągami TLK, wg taryfy pospiesznej w wagonach z miejscami do siedzenia, uruchamianymi przez PKP Intercity S.A. Minimalna opłata za przejazd, uiszczana przez osobę, która posiada wykupioną usługę transportową, nie może być niższa niż 50% ceny najtańszego biletu jednorazowego normalnego, stosowanego przez danego przewoźnika w danej klasie i w danej kategorii pociągu. 6. Bilet odcinkowy, o którym mowa w ust. 5 można nabyć na przejazdy pociągami: 1) osobowymi, uruchamianych przez: a) Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o. (kl. 2), lub b) PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o. o. (kl. 2), lub c) Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o. o. (kl. 2), lub 2) TLK, wg taryfy pospiesznej w wagonach z miejscami do siedzenia (kl. 2 i kl. 1), uruchamianymi przez PKP Intercity S.A., z zastrzeżeniem ust. 13 i 14. 7. Termin ważności biletu okresowego, z wyjątkiem miesięcznego nie może być dłuższy niż termin ważności Poświadczenia. 8. Bilety sieciowe imienne roczne (ważne na dany rok kalendarzowy) lub kwartalne są sprzedawane osobom, które mają wykupioną usługę transportową z ulgą 99% lub 80%. Ceny biletów sieciowych imiennych są zryczałtowane, zależne od terminu i zakresu ich ważności. Wydaje się następujące rodzaje tych biletów: 1) sieciowe imienne ważne na wszystkie kategorie pociągów (kl. 2 i kl. 1), uruchamianych przez PKP Intercity S.A. z zastrzeżeniem postanowień ust. 10 pkt 1 i ust. 14 albo 2) sieciowe imienne ważne na wszystkie kategorie pociągów (kl. 2), uruchamianych przez Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o., z zastrzeżeniem postanowień ust. 10 pkt 2. 9. Bilety sieciowe roczne bez względu na datę ich zakupu, ważne są do 31 grudnia danego roku kalendarzowego. Sprzedaż biletów sieciowych prowadzona jest do 1 października danego roku kalendarzowego (włącznie). 10. Bilety sieciowe imienne: 1) wydane na wszystkie kategorie pociągów uruchamianych przez PKP Intercity S.A.: a) uprawniają do zajęcia wolnego miejsca do siedzenia w pociągach TLK objętych obowiązkową rezerwacją miejsc bez obowiązku posiadania miejscówki do czasu zgłoszenia się osoby posiadającej rezerwację tego miejsca. Jeżeli jednak podróżny chce mieć zagwarantowane miejsce, obowiązany jest nabyć miejscówkę, uiszczając należność w pełnej wysokości, na zasadach określonych w Taryfie przewozowej Spółki PKP Intercity (TP-IC), b) ważne na przejazdy w klasie dowolnej nie są honorowane przy przejazdach w klasie 1 w przedziałach menedżerskich pociągów EIC, 2) wydane na pociągi uruchamiane przez Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o nie są honorowane przy przejazdach pociągiem Słoneczny i innymi pociągami o charakterze komercyjnym uruchamianym przez Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o. 11. Następujące osoby uprawnione: 1) pracownicy, 2) emeryci kolejowi, 3) renciści kolejowi, 4) renciści rodzinni, 8 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

5) emeryci, renciści z tytułu niezdolności do pracy, renciści rodzinni, pobierający emeryturę lub rentę oraz osoby pobierające kolejowe świadczenia przedemerytalne, którzy byli uprawnieni do bezpłatnych i ulgowych przejazdów kolejami przed dniem 1 stycznia 2003 r., posiadające wykupioną na dany rok kalendarzowy usługę transportową odpowiednio z ulgą 99% lub 80% mogą wykupić w: a) wyznaczonej kasie PKP Intercity S.A. maksymalnie dwie książeczki kuponowe na dany rok kalendarzowy, które uprawniają do nieodpłatnego pobrania w kasie biletowej po sześć biletów na przejazd pociągami Spółki PKP Intercity S.A. w klasie nie wyższej, niż w której osoba ta ma wykupione ulgowe usługi transportowe na dany rok kalendarzowy, b) wyznaczonych punktach Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o. maksymalnie dwie książeczki kuponowe na dany rok kalendarzowy, które uprawniają do nieodpłatnego pobrania w kasie biletowej po dwanaście biletów na przejazd w klasie drugiej pociągami uruchamianymi przez: PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o. o., Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o.o., Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o., do wykorzystania przez współmałżonka i dzieci, przy czym jeden kupon uprawnia do pobrania jednego biletu na przejazd jednej osoby pociągiem danego przewoźnika, z zastrzeżeniem ust. 14 i ust. 19 pkt 2. Przy każdorazowym zakupie książeczki kuponowej, o której mowa wyżej wymagane jest przedłożenie kasjerowi wydanego przez Pracodawcę zaświadczenia zawierającego imienny wykaz członów rodziny pracownika/emeryta/rencisty/osoby pobierającej kolejowe świadczenie przedemerytalne uprawnionych do korzystania z książeczki kuponowej oraz okazanie ważnego Poświadczenia, na którym kasjer zamieszcza stosowną adnotację dotyczącą nabycia książeczki kuponowej. Opłatę za każdą książeczkę kuponową uiszcza w pełnej wysokości nabywca, z tym że w przypadku pracownika za pierwszą książeczkę danego rodzaju, 50% uiszczonej przez niego opłaty pokrywa Pracodawca, na podstawie paragonu fiskalnego wydanego przy zakupie książeczki i przedłożeniu jej Pracodawcy wraz z Poświadczeniem do wglądu. 12. Dzieci, o których mowa w ust. 11, to dzieci własne, oraz przysposobione przez siebie lub współmałżonka, jak również pasierby i dzieci przyjęte w ramach rodziny zastępczej, pozostające na utrzymaniu osób, o których mowa w ust. 11 pkt 1-5 do czasu ukończenia szkoły podstawowej, gimnazjum, szkoły ponadpodstawowej lub ponadgimnazjalnej publicznej lub niepublicznej o uprawnieniach szkoły publicznej, nie dłużej niż do ukończenia 24 roku życia, oraz studenci studiów wyższych pierwszego i drugiego stopnia, nie dłużej niż do ukończenia 26 roku życia, a także dzieci niepełnosprawne, bez względu na wiek, które były uprawnione do ulgowych przejazdów przed dniem 1 stycznia 2003 r. 13. Przejazdy osób posiadających wykupione usługi transportowe z ulgą 99% albo 80% oraz osób uprawnionych do nieodpłatnego pobrania biletów na podstawie książeczki kuponowej, mogą odbywać się w pociągu Słoneczny uruchamianym przez Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o., wyłącznie na podstawie biletów jednorazowych, wydanych wg oferty obowiązującej w tych pociągach, podanej do wiadomości publicznej w sposób zwyczajowo przyjęty. 14. PKP Intercity S.A. zastrzega sobie prawo niehonorowania biletów z ulgą 99%, 80% oraz biletów pobranych na podstawie książeczki kuponowej w pociągach komercyjnych, uruchamianych przez Spółkę, podanych do publicznej wiadomości. 15. Osoby posiadające ważne Poświadczenie wykupu usługi transportowej na dany rok kalendarzowy z ulgą 99% lub 80%, są zobowiązane oprócz biletu na przejazd nabyć, w przypadku korzystania z pociągu: 1) TLK, wg taryfy pospiesznej: a) w wagonach z miejscami do siedzenia objętych obowiązkową rezerwacją miejsc miejscówkę, z zastrzeżeniem ust. 10 pkt 1 lit. a oraz ust. 17 pkt 2, b) w wagonach z miejscami sypialnymi lub do leżenia bilet dodatkowy na miejsce sypialne/do leżenia; 2) Ex, EIC, EC miejscówkę, uiszczając należność w pełnej wysokości, na zasadach określonych w TP-IC. Uwaga: bilet z ulgą 99% lub 80% nie uprawnia do bezpłatnej rezerwacji miejsca. Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 9

Jeżeli kasa biletowa nie ma możliwości wydania miejscówki, dokonuje odprawy podróżnego na zasadach określonych w TP-IC oraz Regulaminie przewozu osób, rzeczy i zwierząt przez Spółkę PKP Intercity (RPO-IC). 16. Postanowienia ust. 15 stosuje się odpowiednio przy przejazdach osób, które w kasie biletowej nieodpłatnie pobrały bilet na przejazd, na podstawie książeczki kuponowej. 17. Bilet odcinkowy, wydany na przejazdy pociągami: 1) osobowymi (kl. 2) uruchamianymi przez Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o. uprawnia do przejazdów między wszystkimi stacjami odcinka, na który został wydany, drogą najkrótszą lub wskazaną na bilecie, z zastrzeżeniem postanowień ust. 13. W przypadkach uzasadnionych szczególną dogodnością przejazdów, Punkt Informacji KM zlokalizowany na dworcu Warszawa Wschodnia ul. Lubelska 1 może zezwolić na korzystanie z jednego biletu odcinkowego imiennego do dwóch stacji lub dwiema drogami, jeśli jedna miejscowość obsługiwana jest przez dwie stacje lub przejazd do niej możliwy jest dwiema drogami, pod warunkiem nabycia przez podróżnego biletu do stacji dalej położonej lub na dłuższą drogę przejazdu; 2) TLK, wg taryfy pospiesznej w wagonach z miejscami do siedzenia (kl. 2 lub kl. 1) uruchamianymi przez PKP Intercity S.A. uprawnia do nieograniczonej liczby przejazdów, w klasie i terminie ważności wskazanym na bilecie, drogą najkrótszą lub wskazaną na bilecie, między wszystkimi stacjami odcinka, na który został wydany, z zastrzeżeniem ust. 14. Bilet ważny na przejazdy w klasie 1 lub 2 (w wyznaczonych pociągach), uprawnia do zajęcia wolnego miejsca do siedzenia bez obowiązku posiadania miejscówki do czasu zgłoszenia się osoby posiadającej rezerwację tego miejsca. Jeżeli jednak podróżny chce mieć zagwarantowane miejsce, obowiązany jest nabyć miejscówkę uiszczając należność w pełnej wysokości, na zasadach określonych w TP-IC. 18. Nie stosuje się obliczania opłaty za łączną odległość jeżeli osoba posiadająca ważne Poświadczenie wykupu usługi transportowej na dany dok kalendarzowy z ulgą: 1) 99% zamierza odbyć przejazd w wagonach różnej klasy, pociągami różnych kategorii, z zastrzeżeniem postanowień ust. 19 pkt 1, albo pociągami uruchamianymi przez różnych przewoźników; 2) 80% zamierza odbyć przejazd pociągami różnych przewoźników. 19. Bilety na przejazd kombinowany: 1) z ulgą 99% - wydaje się tylko w przypadku przejazdu częściowo pociągami Ex, EIC i EC, w tej samej klasie wagonu, 2) pobrane na przejazd pociągami Spółki PKP Intercity na podstawie książeczki kuponowej uprawniającej do nieodpłatnego pobrania biletów wydaje się tylko w przypadku przejazdu częściowo pociągami TLK, Ex, EIC i EC, w tej samej klasie wagonu. 20. Zmiana umowy przewozu: 1) w zakresie terminu wyjazdu (na podstawie biletu jednorazowego) jest możliwa na podstawie biletów z ulgą 99% lub 80% oraz biletów pobranych nieodpłatnie na podstawie książeczki kuponowej, na zasadach obowiązujących u danego przewoźnika; 2) w zakresie klasy wagonu, kategorii pociągu, przewoźnika jest możliwa tylko na podstawie biletów z ulgą 80% oraz biletów pobranych nieodpłatnie na podstawie książeczki kuponowej tylko na całej drodze przewozu, na zasadach obowiązujących u danego przewoźnika. Jeżeli posiadany dokument nie uprawnia do korzystania z przejazdu w klasie 1 danej kategorii pociągu za przejście do klasy 1 z biletem jednorazowym lub okresowym na przejazd w klasie 2 podróżny uiszcza dopłatę stanowiącą różnicę między cenami biletu: jednorazowego normalnego za odległość przejazdu w klasie 1, a ceną biletu jednorazowego ulgowego (odpowiednio 99% lub 80%) za przejazd w klasie 2 w danej relacji. 21. Bilety jednorazowe z ulgą 99% lub 80% można nabyć w kasie biletowej lub w pociągu (nie dotyczy pociągów uruchamianych przez Warszawską Kolej Dojazdową sp. z o.o.). Zgłaszanie braku biletu oraz pobieranie opłaty za wydanie biletu w pociągu odbywa się na zasadach i warunkach określonych w regulaminie ustalonym przez danego przewoźnika. 10 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

22. Zwrotów należności za całkowicie lub częściowo niewykorzystane bilety, dokonuje się na zasadach i warunkach określonych w odpowiednich regulaminach ustalonych przez przewoźników, z zastrzeżeniem ust. 23 26. 23. Nie dokonuje się zwrotu należności za niewykorzystane bilety, jeżeli kwota zwrotu z jednego biletu jest niższa niż 5 zł. Powyższe ograniczenie nie dotyczy niewykorzystanych biletów jednorazowych, zwracanych w przypadkach określonych w art. 18 ustawy Prawo przewozowe (Dz. U. z 2012 r., poz. 1173) oraz art. 16 Rozporządzenia (WE) Nr 1371/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczącego praw i obowiązków pasażerów w ruchu kolejowym (Dz. UE L Nr 315, poz. 14 z późn. zm.) z dnia 3 grudnia 2007 r. 24. Za bilety sieciowe imienne: 1) całkowicie niewykorzystane zwrócone przed rozpoczęciem terminu ważności, zwraca się zapłaconą należność, po potrąceniu 10% odstępnego; 2) częściowo niewykorzystane zwrócone nie później, niż przed upływem 1/3 terminu ważności, zwraca się należność proporcjonalną do czasu, w jakim dany bilet nie mógł być wykorzystany, po potrąceniu 10% odstępnego. Nie dokonuje się zwrotu należności za bilet przedłożony po upływie 1/3 terminu ważności. 25. Zwrotu należności za bilety, o których mowa w ust. 24: 1) pkt 1 dokonuje kasa przewoźnika, u którego został zakupiony bilet, 2) pkt 2 dokonuje w drodze pisemnej reklamacji: a) PKP Intercity S. A., Biuro Rozliczeń Krajowych, 30-556 Kraków, ul. Dworcowa 12 w przypadku biletów sieciowych wydanych na wszystkie kategorie pociągów uruchamianych przez tego przewoźnika, b) Koleje Mazowieckie-KM sp. z o.o., Wydział Kontroli Dochodów, 03-802 Warszawa, ul. Lubelska 1 w przypadku biletów sieciowych wydanych na pociągi uruchamiane przez tego przewoźnika. Termin niewykorzystania biletu liczy się od daty wysłania reklamacji wraz z oryginalnym biletem, potwierdzonej stemplem pocztowym, nie licząc tego dnia. 26. Zwrotu należności za niewykorzystaną miejscówkę, bilet dodatkowy na miejsce sypialne/do leżenia, dokonuje się na zasadach określonych w RPO-IC. 27. Przewóz rowerów, rzeczy i zwierząt zabieranych przez podróżnych do pociągu i przewożonych pod ich nadzorem, odbywa się na zasadach i warunkach określonych w regulaminie ustalonym przez właściwego przewoźnika. 28. Podczas kontroli w pociągu osoba okazująca: 1) bilet z ulgą 99% lub 80%, jest zobowiązana ponadto okazywać odpowiednie Poświadczenie wykupu usługi transportowej na dany rok kalendarzowy oraz dokument ze zdjęciem stwierdzający jej tożsamość, 2) nieodpłatny bilet pobrany na podstawie książeczki kuponowej zobowiązana jest okazać książeczkę kuponową na podstawie, której został wydany dany bilet. 29. Osoba posiadająca wykupioną usługę transportową z ulgą 99% lub 80% i jednocześnie na mocy obowiązujących przepisów posiada uprawnienie do ulgowego przejazdu wraz z opiekunem, tj.: 1) dziecko dotknięte inwalidztwem lub niepełnosprawne, które jest rencistą rodzinnym w relacjach określonych w art. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. z 2012 r., poz. 1138.), tj. z miejsca zamieszkania lub pobytu do przedszkola, szkoły, szkoły wyższej, placówki opiekuńczo wychowawczej, placówki oświatowo wychowawczej, specjalnego ośrodka szkolno wychowawczego, specjalnego ośrodka wychowawczego, ośrodka umożliwiającego dzieciom i młodzieży spełnianie obowiązku szkolnego i obowiązku nauki, ośrodka rehabilitacyjno-wychowawczego, domu pomocy społecznej, ośrodka wsparcia, zakładu opieki zdrowot- Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 11

nej, poradni psychologiczno pedagogicznej, w tym poradni specjalistycznej a także na turnus rehabilitacyjny i z powrotem; 2) emeryt, rencista kolejowy, osoba pobierająca świadczenie przedemerytalne będąca: a) osobą niezdolną do samodzielnej egzystencji, b) osobą niewidomą, jeśli jest uznana za osobę niezdolną do samodzielnej egzystencji, c) osobą niewidomą, uznaną za całkowicie niezdolną do pracy, o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności albo będącą inwalidą zaliczonym do II grupy inwalidów (jeżeli orzeczenie o zaliczeniu do II grupy inwalidów nie utraciło mocy), d) cywilną niewidomą ofiarą działań wojennych uznaną za osobę niezdolną do samodzielnej egzystencji albo całkowicie niezdolną do pracy, odbywając przejazd odpowiednio z opiekunem/przewodnikiem nie posiadającym wykupionej usługi transportowej z ulgą 99% lub 80%, podczas kontroli w pociągu jest obowiązana okazać: ważny bilet na przejazd z ulga 99% lub 80% oraz odpowiedni bilet z ulgą ustawową, Poświadczenie wykupu usługi transportowej na dany rok kalendarzowy, odpowiedni dokument poświadczający uprawnienie do korzystania z ulgi ustawowej wymieniony w tabeli w rozumieniu ustawy, o której mowa w pkt 1, przysługującej opiekunowi/przewodnikowi. 30. Rencista rodzinny odbywa przejazd na podstawie biletu z ulgą 80% okazywanego wraz z Poświadczeniem wykupu usługi transportowej z ulgą 80% na dany rok kalendarzowy, z wpisem renta rodzinna oraz dokument ze zdjęciem stwierdzający jego tożsamość. 31. Osoba pobierająca świadczenie przedemerytalne, która była uprawniona do bezpłatnych i ulgowych przejazdów kolejami przed dniem 1 stycznia 2003 r., na podstawie rozporządzeń Rady Ministrów w sprawie ustalenia świadczeń przedemerytalnych dla osób zwolnionych z przyczyn dotyczących zakładu pracy z przedsiębiorstwa państwowego Polskie Koleje Państwowe objętego programem restrukturyzacji Polskich Kolei Państwowych z dnia 22 lipca 1999 r. (Dz. U. Nr 63, poz. 716) oraz z dnia 16 maja 2000 r. (Dz. U. Nr 40, poz. 464) odbywa przejazd na podstawie biletu z ulgą 80% okazywanego wraz z Poświadczeniem wykupu usługi transportowej z ulgą 80% na dany rok kalendarzowy, z wpisem przedemerytalne oraz dokumentem ze zdjęciem stwierdzającym jej tożsamość. 32. Przewoźnicy nie wydają biletów według ofert specjalnych z zastosowaniem ulgi 99% i 80%. za osoby niezdolne do samodzielnej egzystencji należy również uważać osoby o znacznym stopniu niepełnosprawności oraz inwalidów I grupy, o ile orzeczenie o zaliczeniu do I grupy inwalidzkiej nie utraciło mocy. 12 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

WYKAZ DOKUMENTÓW PRZY PRZEJAZDACH OPIEKUNÓW I PRZEWODNIKÓW Lp. Uprawnieni do ulgi Dokumenty poświadczające uprawnienia do ulgowych przejazdów 1. 2. 3. 1. Jedno z rodziców lub opiekun dzieci i młodzieży dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych wyłącznie przy przejazdach z miejsca zamieszkania lub z miejsca pobytu do przedszkola, szkoły, szkoły wyższej, placówki opiekuńczo wychowawczej, placówki oświatowo wychowawczej, specjalnego ośrodka szkolno wychowawczego, specjalnego ośrodka wychowawczego, ośrodka umożliwiającego dzieciom i młodzieży spełnianie obowiązku szkolnego i obowiązku nauki, ośrodka rehabilitacyjno wychowawczego, domu pomocy społecznej, ośrodka wsparcia, zakładu opieki zdrowotnej, poradni psychologiczno pedagogicznej, w tym poradni specjalistycznej, a także na turnus rehabilitacyjny i z powrotem 1) dla dzieci i młodzieży uczęszczających do przedszkola, szkoły, szkoły wyższej albo ośrodka lub placówki o charakterze oświatowym: a) legitymacja przedszkolna dla dziecka niepełnosprawnego, albo b) legitymacja szkolna dla uczniów dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych, albo c) legitymacja szkolna albo studencka wraz z jednym z dokumentów wymienionych w pkt. 2; 2) dla dzieci i młodzieży nieuczęszczających do przedszkola, szkoły, szkoły wyższej albo ośrodka lub placówki o charakterze oświatowym: a) legitymacja osoby niepełnosprawnej, która nie ukończyła 16 roku życia, wystawiona przez uprawniony organ, albo b) legitymacja osoby niepełnosprawnej, wystawiona przez uprawniony organ, albo c) orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) albo wypis z treści orzeczenia lekarza orzecznika ZUS, stwierdzające częściową niezdolność do pracy, całkowitą niezdolność do pracy albo całkowitą niezdolność do pracy i niezdolność do samodzielnej egzystencji albo niezdolność do samodzielnej egzystencji, albo d) orzeczenie komisji lekarskiej ZUS stwierdzające częściową niezdolność do pracy, całkowitą niezdolność do pracy albo całkowitą niezdolność do pracy i niezdolność do samodzielnej egzystencji albo niezdolność do samodzielnej egzystencji. 3) przy przejazdach do i z jednostek udzielających świadczeń zdrowotnych albo pomocy społecznej bądź organizujących turnusy rehabilitacyjne, wraz z jednym z dokumentów wskazanym w pkt. 1 i 2, wymagane jest zaświadczenie (zawiadomienie, skierowanie) określające odpowiednio: a) termin i miejsce badania, leczenia, konsultacji, zajęć rehabilitacyjnych, zajęć terapeutycznych albo pobytu w ośrodku wsparcia, domu pomocy społecznej lub na turnusie rehabilitacyjnym; b) potwierdzenie stawienia się na badania, konsultację, zajęcia rehabilitacyjne, zajęcia terapeutyczne. 18 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

2. Opiekun towarzyszący w podróży osobie niezdolnej do samodzielnej egzystencji *) Opiekunem osoby niezdolnej do samodzielnej egzystencji może być osoba pełnoletnia. *) za osobę niezdolną do samodzielnej egzystencji należy również uważać osobę niepełnosprawną w stopniu znacznym i inwalidę I grupy (jeżeli orzeczenie o zaliczeniu do tej grupy nie utraciło mocy) Jeden z dokumentów osoby niezdolnej do samodzielnej egzystencji *) 1) wypis z treści orzeczenia komisji lekarskiej do spraw inwalidztwa i zatrudnienia, stwierdzający zaliczenie do I grupy inwalidów, 2) wypis z treści orzeczenia wojskowej komisji lekarskiej lub komisji lekarskiej podległej Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji albo Szefowi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego lub Szefowi Agencji Wywiadu, stwierdzający zaliczenie do I grupy inwalidów, 3) orzeczenie lekarza orzecznika ZUS albo wypis z treści orzeczenia lekarza orzecznika ZUS, stwierdzające całkowitą niezdolność do pracy i niezdolność do samodzielnej egzystencji albo niezdolność do samodzielnej egzystencji, 4) orzeczenie komisji lekarskiej ZUS stwierdzające całkowitą niezdolność do pracy i niezdolność do samodzielnej egzystencji albo niezdolność do samodzielnej egzystencji, 5) zaświadczenie ZUS, stwierdzające zaliczenie wyrokiem sądu do I grupy inwalidów bądź uznanie niezdolności do samodzielnej egzystencji, 6) wypis z treści orzeczenia lekarza rzeczoznawcy lub komisji lekarskiej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS), stwierdzający niezdolność do samodzielnej egzystencji, 7) zaświadczenie KRUS, stwierdzające zaliczenie wyrokiem sądu do I grupy inwalidów bądź uznanie niezdolności do samodzielnej egzystencji, 8) legitymacja emeryta rencisty policyjnego wydana przez właściwy organ emerytalno-rentowy podległy Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji lub Ministrowi Sprawiedliwości, z wpisem o zaliczeniu do I grupy inwalidztwa bądź uznaniu niezdolności do samodzielnej egzystencji, 9) legitymacja emeryta rencisty wojskowego wydana przez właściwy organ emerytalny podległy Ministrowi Obrony Narodowej, z wpisem o zaliczeniu do I grupy inwalidztwa bądź uznaniu niezdolności do samodzielnej egzystencji, 10) legitymacja emeryta rencisty policyjnego wydana przez właściwy organ emerytalny podległy Ministrowi Obrony Narodowej, z wpisem o zaliczeniu do I grupy inwalidztwa bądź uznaniu niezdolności do samodzielnej egzystencji, 11) legitymacja osoby niepełnosprawnej, stwierdzająca znaczny stopień niepełnosprawności, wystawiona przez uprawniony organ. Dokumenty wskazane w pkt. 1 8 okazuje się wraz z dowodem osobistym lub innym dokumentem umożliwiającym potwierdzenie tożsamości osoby uprawnionej. Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 19

3. Przewodnik towarzyszący w podróży osobie niewidomej Przewodnikiem osoby niewidomej może być osoba, która ukończyła 13 lat, albo pies przewodnik. Jeden z dokumentów osoby niewidomej: 1) określony w poz. 2 pkt. 1-10, stwierdzający inwalidztwo I grupy lub niezdolność do samodzielnej egzystencji, z powodu stanu narządu wzroku, 2) legitymacja osoby niepełnosprawnej stwierdzająca znaczny stopień niepełnosprawności z powodu stanu narządu wzroku albo orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności z powodu stanu narządu wzroku, wystawione przez uprawniony organ. Legitymacja może być oznaczona symbolem przyczyny niepełnosprawności 0-4O, h, O, o, 3) określony w poz. 2 pkt. 1-10, stwierdzający inwalidztwo II grupy lub całkowitą niezdolność do pracy, z powodu stanu narządu wzroku, 4) legitymacja osoby niepełnosprawnej stwierdzająca umiarkowany stopień niepełnosprawności z powodu stanu narządu wzroku albo orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności z powodu stanu narządu wzroku, wystawione przez uprawniony organ. Legitymacja może być ponadto oznaczona symbolem przyczyny niepełnosprawności 0-4O, h, O, o, 5) legitymacja cywilnej niewidomej ofiary działań wojennych. Dokumenty bez zdjęcia okazuje się wraz z dowodem osobistym lub innym dokumentem umożliwiającym potwierdzenie tożsamości osoby uprawnionej. 20 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

ZASADY ODPRAWY stosowane przy przejazdach pracowników zakładów zaplecza technicznego kolei, wydzielonych z PKP uprawnionych do ulgi 70% przy przejazdach pociągami uruchamianymi przez: PKP Intercity S.A., Koleje Mazowieckie-KM sp. z o.o., PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o., Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o.o. i Przewozy Regionalne sp. z o. o 1. Niniejsze zasady mają zastosowanie przy przejazdach pracowników zakładów zaplecza technicznego kolei, wydzielonych z PKP, dla których pracodawca wykupił uprawnienie do ulgowych przejazdów w pociągach pasażerskich, w komunikacji krajowej. 2. Wykupione uprawnienia do przejazdów z ulgą 70% poświadczają legitymacje wydane przez PKP Intercity S.A., wg odpowiednich wzorów: H-1097 i H-1098, ważne na dany rok kalendarzowy. 3. Ulga 70% jest stosowana przy przejazdach na podstawie biletów: 1) jednorazowych wydawanych na pociągi: a) osobowe, uruchamiane przez: PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o. o. (kl. 2), Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o. o. (kl. 2), Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o. (kl. 2), z zastrzeżeniem ust. 5, b) osobowe uruchamiane przez Przewozy Regionalne sp. z o. o.: REGIO (kl. 2), interregio (kl. 2 i kl. 1), REGIOekspres (kl. 2 i kl. 1), z zastrzeżeniem ust. 5. c) TLK, wg taryfy pospiesznej: w wagonach z miejscami do siedzenia: klasy 2: bez rezerwacji miejsc, objętych obowiązkową rezerwacją miejsc w wyznaczonych pociągach podanych do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty, klasy 1 objętych obowiązkową rezerwacją miejsc, w wagonach z miejscami sypialnymi lub do leżenia: z rezerwacją miejsc w wagonach sypialnych (WL), z rezerwacją miejsc do leżenia (Bc), uruchamiane przez PKP Intercity S. A., z zastrzeżeniem postanowień ust. 6 i 7, d) wg taryfy ekspresowej: Express Ex (kl. 2 i kl. 1), Express InterCity EIC (kl. 2 i kl. 1 z wyjątkiem przedziałów menedżerskich), uruchamiane przez PKP Intercity S.A., z zastrzeżeniem postanowień ust. 6 i 7; 2) okresowych odcinkowych imiennych: a) miesięcznych (na przejazdy tam i z powrotem lub w jedną stronę), wydawanych na pociągi uruchamiane przez: PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o. o. osobowe (kl. 2), albo Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o. o. osobowe (kl. 2), albo Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o. osobowe (kl. 2), z zastrzeżeniem ust. 5, albo Przewozy Regionalne sp. z o. o. osobowe, REGIO (kl. 2) oraz interregio i RE- GIOekspres (kl. 2 i kl. 1), z zastrzeżeniem ust. 5. Podróżny z biletem ważnym na przejazdy pociągami REGIO, zamierzający korzystać w całej lub części relacji określonej na posiadanym bilecie z przejazdów w pociągu interregio lub REGIOekspres, może nabyć stosowną dopłatę jednorazową za przejście do tych pociągów i/lub do kl. 1, albo PKP Intercity S.A. TLK, wg taryfy pospiesznej w wagonach z miejscami do siedzenia (kl. 2 i kl. 1), z zastrzeżeniem ust. 6, Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 21

b) kwartalnych (na przejazdy tam i z powrotem lub w jedną stronę), wydawanych na pociągi uruchamiane przez: Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o. o. osobowe (kl. 2), albo Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o. osobowe (kl. 2), z zastrzeżeniem ust. 5. 4. Minimalna opłata za przejazd w pociągach uruchamianych przez spółki: Przewozy Regionalne sp. z o. o., Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o.o., Koleje Mazowieckie-KM sp. z o.o., PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o., PKP Intercity S.A., uiszczona przez osobę, dla której pracodawca wykupił uprawnienia do ulgi 70%, nie może być niższa niż 50% ceny najtańszego biletu jednorazowego normalnego, stosowanego przez danego przewoźnika w danej klasie i w danej kategorii (rodzaju) pociągu. 5. Przejazdy osób uprawnionych do ulg 70% mogą odbywać się w pociągu Słoneczny lub w innych pociągach o charakterze komercyjnym, uruchamianych odpowiednio przez Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o. i Przewozy Regionalne sp. z o.o. wyłącznie na podstawie biletów jednorazowych, wydanych wg oferty obowiązującej w tych pociągach, podanej do wiadomości publicznej w sposób zwyczajowo przyjęty. 6. PKP Intercity S.A. zastrzega sobie prawo niehonorowania biletów z ulgą 70% w pociągach komercyjnych, uruchamianych przez Spółkę, podanych do publicznej wiadomości. 7. Osoby uprawnione do ulgi 70% są zobowiązane oprócz biletu na przejazd nabyć, w przypadku korzystania z pociągu: 1) TLK, wg taryfy pospiesznej: a) w wagonach z miejscami do siedzenia objętych obowiązkową rezerwacją miejsc miejscówkę, z zastrzeżeniem ust. 8 pkt 3, b) w wagonach z miejscami sypialnymi lub do leżenia - bilet dodatkowy na miejsce sypialne/do leżenia; 2) Ex, EIC miejscówkę, uiszczając należność w pełnej wysokości, wg zasad i cen określonych w Taryfie przewozowej Spółki PKP Intercity (TP-IC). Uwaga: bilet z ulgą 70% nie uprawnia do bezpłatnej rezerwacji miejsca. Jeżeli kasa biletowa nie ma możliwości wydania miejscówki, dokonuje odprawy podróżnego na zasadach określonych w TP-IC oraz Regulaminie przewozu osób, rzeczy i zwierząt przez Spółkę PKP Intercity (RPO-IC). 8. Bilet okresowy odcinkowy wydany na przejazdy pociągami: 1) osobowymi (kl. 2) uruchamianymi przez Koleje Mazowieckie-KM sp. z o. o. uprawnia do przejazdów między wszystkimi stacjami odcinka, na który został wydany, drogą najkrótszą lub wskazaną na bilecie, z zastrzeżeniem postanowień ust. 5. W przypadkach uzasadnionych szczególną dogodnością przejazdów, Punkt Informacji KM zlokalizowany na dworcu Warszawa Wschodnia ul. Lubelska 1 może zezwolić na korzystanie z jednego biletu odcinkowego imiennego do dwóch stacji lub dwiema drogami, jeśli jedna miejscowość obsługiwana jest przez dwie stacje lub przejazd do niej możliwy jest dwiema drogami, pod warunkiem nabycia przez podróżnego biletu do stacji dalej położonej lub na dłuższą drogę przejazdu; 2) osobowymi, uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o. o.: a) REGIO (kl. 2) lub b) interregio i REGIOekspres (kl. 2 i kl. 1), uprawnia do nieograniczonej liczby przejazdów, drogą najkrótszą lub wskazaną na bilecie, między wszystkimi stacjami (przystankami) odcinka, na który został wydany, z zastrzeżeniem ust. 5. Bilet wydany na przejazdy pociągami osobowymi, uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o.o., w których jest pobierana wyższa należność uprawnia również do przejazdów w pociągach, w których obowiązuje niższa taryfa w relacji nie dłuższej niż wskazana na bilecie. Zwrot różnicy należności nie przysługuje. W przypadkach uzasadnionych szczególną dogodnością przejazdów można korzystać z jednego biletu odcinkowego imiennego do dwóch stacji lub dwiema drogami przejazdu, jeśli jedna miejscowość obsługiwana jest przez dwie stacje lub przejazd do niej możliwy jest 22 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

dwiema drogami, pod warunkiem nabycia biletu do stacji dalej położonej lub na dłuższą drogę przejazdu; 3) TLK, wg taryfy pospiesznej w wagonach z miejscami do siedzenia (kl. 2 i kl. 1) uruchamianymi przez PKP Intercity S.A., uprawnia do nieograniczonej liczby przejazdów pociągami, w klasie i terminie ważności wskazanym na bilecie, drogą najkrótszą lub wskazaną na bilecie, między wszystkimi stacjami odcinka, na który został wydany, z zastrzeżeniem ust. 6. Bilet ważny na przejazdy w klasie 1 lub 2 (w wyznaczonych pociągach), uprawnia do zajęcia wolnego miejsca do siedzenia bez obowiązku zakupu miejscówki do czasu zgłoszenia się osoby posiadającej rezerwację tego miejsca. Jeżeli jednak podróżny chce mieć zagwarantowane miejsce, obowiązany jest nabyć miejscówkę uiszczając należność w pełnej wysokości, na zasadach określonych w TP-IC. 9. Zmiana umowy przewozu w zakresie: terminu wyjazdu (w ramach ważności biletu jednorazowego), przejścia do innej klasy, do pociągu innej kategorii (rodzaju), przejazdu poza stację przeznaczenia wskazaną na bilecie, przejazdu inną drogą, jest możliwa na zasadach taryfowych obowiązujących u danego przewoźnika. 10. Przejście do pociągu innego przewoźnika nie jest dozwolone. 11. Zwrotu należności za całkowicie lub częściowo niewykorzystane bilety dokonuje się na zasadach i warunkach określonych w regulaminie stosowanym przez danego przewoźnika. 12. Bilety jednorazowe z ulgą 70% można nabyć w kasie biletowej lub w pociągu (nie dotyczy pociągów uruchamianych przez Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o. o.). Ponadto w pociągach uruchamianych przez Przewozy Regionalne sp. z o.o. na przejazdy pociągami REGIO, inter- REGIO i REGIOekspres, można nabyć również bilety odcinkowe miesięczne z ulgą 70%. Zgłaszanie braku biletu oraz pobieranie opłaty za wydanie biletu w pociągu odbywa się na zasadach i warunkach określonych w regulaminie ustalonym przez danego przewoźnika. 13. Przewóz rzeczy, rowerów i wózków dziecięcych, psów i małych zwierząt domowych w wagonach pasażerskich, odbywa się na zasadach i warunkach określonych w regulaminie ustalonym przez właściwego przewoźnika. 14. Przewoźnicy nie wydają biletów według ofert specjalnych z zastosowaniem ulgi 70%. Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 23

TABELE OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE, ODCINKOWE I SIECIOWE dla pracowników uprawnionych do korzystania z usług transportowych z ulgą 99% Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 25

PKP Intercity Spółka Akcyjna TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 99% w klasie 2 pociągów TLK wg taryfy pospiesznej Tabela nr 1 Ceny biletów Czas ważności biletu Za odległość w km 6 godzin *) do 100 6,50 0,48 6,02 24 godziny *) 101-1000 6,50 0,48 6,02 TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 99% w klasie 1 pociągów TLK wg taryfy pospiesznej Tabela nr 2 Czas ważności biletu Za odległość w km Ceny biletów 6 godzin *) do 100 8,50 0,63 7,87 24 godziny *) 101-1000 8,50 0,63 7,87 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego 26 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

PKP Intercity Spółka Akcyjna TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 99% w klasie 2 pociągów: Ex, EIC, EC wg taryfy ekspresowej Ceny biletów Tabela nr 3 Czas ważności biletu Za odległość w km 6 godzin *) do 100 17,50 1,30 16,20 24 godziny *) 101-1000 17,50 1,30 16,20 TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 99% w klasie 1 pociągów: Ex, EIC, EC wg taryfy ekspresowej Czas ważności biletu Za odległość w km Ceny biletów Tabela nr 4 6 godzin *) do 100 19,00 1,41 17,59 24 godziny *) 101-1000 19,00 1,41 17,59 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 27

PKP Intercity Spółka Akcyjna Tabela opłat za bilety odcinkowe miesięczne imienne z ulgą 99% ważne w pociągach TLK wg taryfy pospiesznej w wagonach z miejscami do siedzenia Tabela nr 5 klasa 2 klasa 1 Za odległość *) *) w km do 240 38,00 2,81 35,19 45,00 3,33 41,67 *) cena zryczałtowana 28 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

PKP Intercity Spółka Akcyjna TABELA OPŁAT ZA BILETY SIECIOWE IMIENNE ROCZNE Z ULGĄ 99% na wszystkie kategorie pociągów uruchamianych przez PKP Intercity S.A. klasa 2 klasa 2 i 1 *) Tabela nr 6 Czas ważności biletu **) Roczne 225,00 16,67 208,33 315,00 23,33 291,67 TABELA OPŁAT ZA BILETY SIECIOWE IMIENNE KWARTALNE Z ULGĄ 99% na wszystkie kategorie pociągów uruchamianych przez PKP Intercity S.A. Czas ważności biletu klasa 2 klasa 2 i 1 *) **) Tabela nr 7 Kwartalne 75,00 5,56 69,44 105,00 7,78 97,22 *) bilety sieciowe ważne na przejazdy w klasie dowolnej nie są honorowane przy przejazdach w klasie 1 w przedziałach menedżerskich pociągów EIC **) cena zryczałtowana Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 29

TABELE OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE, ODCINKOWE I SIECIOWE dla emerytów, rencistów kolejowych, rencistów rodzinnych oraz osób pobierających świadczenia przedemerytalne oraz rencistów rodzinnych uprawnionych do korzystania z usług transportowych z ulgą 80% Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 31

PKP Intercity Spółka Akcyjna Tabela nr 8 TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 80% w klasie 2 pociągów TLK wg taryfy pospiesznej Czas ważności biletu Za odległość w km Ceny biletów 6 godzin *) do 100 6,50 0,48 6,02 24 godziny *) 101-120 7,40 0,55 6,85 121-140 8,00 0,59 7,41 141-160 8,40 0,62 7,78 161-180 8,80 0,65 8,15 181-200 9,40 0,70 8,70 201-220 10,00 0,74 9,26 221-240 10,40 0,77 9,63 241-260 10,80 0,80 10,00 261-280 11,20 0,83 10,37 281-320 12,00 0,89 11,11 321-360 12,40 0,92 11,48 361-440 13,00 0,96 12,04 441-520 13,40 0,99 12,41 521-600 13,80 1,02 12,78 601-680 14,60 1,08 13,52 681-760 15,60 1,16 14,44 761-880 16,00 1,19 14,81 881-1000 16,60 1,23 15,37 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego 32 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

PKP Intercity Spółka Akcyjna TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 80% w klasie 1 pociągów TLK wg taryfy pospiesznej Tabela nr 9 Czas ważności biletu Za odległość w km Ceny biletów 6 godzin *) do 100 8,50 0,63 7,87 24 godziny *) 101-120 9,00 0,67 8,33 121-140 11,00 0,81 10,19 141-160 11,80 0,87 10,93 161-180 13,20 0,98 12,22 181-200 13,60 1,01 12,59 201-220 14,20 1,05 13,15 221-240 15,00 1,11 13,89 241-260 15,80 1,17 14,63 261-280 16,60 1,23 15,37 281-320 18,00 1,33 16,67 321-360 18,60 1,38 17,22 361-440 19,00 1,41 17,59 441-520 20,20 1,50 18,70 521-600 20,80 1,54 19,26 601-680 22,00 1,63 20,37 681-760 22,40 1,66 20,74 761-880 23,20 1,72 21,48 881-1000 23,60 1,75 21,85 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 33

PKP Intercity Spółka Akcyjna Tabela nr 10 TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 80% w klasie 2 pociągów: Ex, EIC, EC wg taryfy ekspresowej Ceny biletów Czas ważn. biletu Za odległość w km 6 godzin *) do 100 17,50 1,30 16,20 24 godziny *) 101-120 17,50 1,30 16,20 121-140 17,50 1,30 16,20 141-160 17,50 1,30 16,20 161-180 17,50 1,30 16,20 181-200 17,50 1,30 16,20 201-220 18,00 1,33 16,67 221-240 18,60 1,38 17,22 241-260 19,60 1,45 18,15 261-280 20,60 1,53 19,07 281-320 22,80 1,69 21,11 321-360 23,40 1,73 21,67 361-440 23,80 1,76 22,04 441-520 24,20 1,79 22,41 521-600 24,60 1,82 22,78 601-680 26,40 1,96 24,44 681-760 27,00 2,00 25,00 761-880 27,60 2,04 25,56 881-1000 28,00 2,07 25,93 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego 34 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

PKP Intercity Spółka Akcyjna TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 80% w klasie 1 pociągów: Ex, EIC, EC wg taryfy ekspresowej Tabela nr 11 Ceny biletów Czas ważn. biletu Za odległość w km 6 godzin *) do 100 19,00 1,41 17,59 24 godziny *) 101-120 19,00 1,41 17,59 121-140 19,20 1,42 17,78 141-160 20,40 1,51 18,89 161-180 22,60 1,67 20,93 181-200 23,00 1,70 21,30 201-220 24,20 1,79 22,41 221-240 25,20 1,87 23,33 241-260 26,20 1,94 24,26 261-280 28,00 2,07 25,93 281-320 30,40 2,25 28,15 321-360 30,60 2,27 28,33 361-440 31,00 2,30 28,70 441-520 32,40 2,40 30,00 521-600 33,00 2,44 30,56 601-680 34,80 2,58 32,22 681-760 35,00 2,59 32,41 761-880 35,40 2,62 32,78 881-1000 36,00 2,67 33,33 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 35

PKP Intercity Spółka Akcyjna Tabela nr 12 TABELA DOPŁAT DO BILETÓW JEDNORAZOWYCH Z ULGĄ 80% w razie zmiany klasy wagonu i kategorii pociągu C E N Y B I L E T Ó W Z A P R Z E J Ś C I E Za odległość w km z kl. 2 do kl. 1 poc. TLK w z ł o t y c h z kl. 2 poc. TLK do kl. 2 poc. Ex, EIC, EC do 100 2,00 0,15 1,85 11,00 0,81 10,19 101-120 1,60 0,12 1,48 10,10 0,75 9,35 121-140 3,00 0,22 2,78 9,50 0,70 8,80 141-160 3,40 0,25 3,15 9,10 0,67 8,43 161-180 4,40 0,33 4,07 8,70 0,64 8,06 181-200 4,20 0,31 3,89 8,10 0,60 7,50 201-220 4,20 0,31 3,89 8,00 0,59 7,41 221-240 4,60 0,34 4,26 8,20 0,61 7,59 241-260 5,00 0,37 4,63 8,80 0,65 8,15 261-280 5,40 0,40 5,00 9,40 0,70 8,70 281-320 6,00 0,44 5,56 10,80 0,80 10,00 321-360 6,20 0,46 5,74 11,00 0,81 10,19 361-440 6,00 0,44 5,56 10,80 0,80 10,00 441-520 6,80 0,50 6,30 10,80 0,80 10,00 521-600 7,00 0,52 6,48 10,80 0,80 10,00 601-680 7,40 0,55 6,85 11,80 0,87 10,93 681-760 6,80 0,50 6,30 11,40 0,84 10,56 761-880 7,20 0,53 6,67 11,60 0,86 10,74 881-1000 7,00 0,52 6,48 11,40 0,84 10,56 36 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

PKP Intercity Spółka Akcyjna TABELA DOPŁAT DO BILETÓW JEDNORAZOWYCH Z ULGĄ 80% w razie zmiany klasy wagonu i kategorii pociągu Tabela nr 13 C E N Y B I L E T Ó W Z A P R Z E J Ś C I E Za odległość w km z kl. 2 poc. TLK do kl. 1 poc. Ex, EIC, EC w z ł o t y c h z kl. 1 poc. TLK do kl. 2 poc. Ex, EIC, EC do 100 12,50 0,93 11,57 9,00 0,67 8,33 101-120 11,60 0,86 10,74 8,50 0,63 7,87 121-140 11,20 0,83 10,37 6,50 0,48 6,02 141-160 12,00 0,89 11,11 5,70 0,42 5,28 161-180 13,80 1,02 12,78 4,30 0,32 3,98 181-200 13,60 1,01 12,59 3,90 0,29 3,61 201-220 14,20 1,05 13,15 3,80 0,28 3,52 221-240 14,80 1,10 13,70 3,60 0,27 3,33 241-260 15,40 1,14 14,26 3,80 0,28 3,52 261-280 16,80 1,24 15,56 4,00 0,30 3,70 281-320 18,40 1,36 17,04 4,80 0,36 4,44 321-360 18,20 1,35 16,85 4,80 0,36 4,44 361-440 18,00 1,33 16,67 4,80 0,36 4,44 441-520 19,00 1,41 17,59 4,00 0,30 3,70 521-600 19,20 1,42 17,78 3,80 0,28 3,52 601-680 20,20 1,50 18,70 4,40 0,33 4,07 681-760 19,40 1,44 17,96 4,60 0,34 4,26 761-880 19,40 1,44 17,96 4,40 0,33 4,07 881-1000 19,40 1,44 17,96 4,40 0,33 4,07 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 37

PKP Intercity Spółka Akcyjna Tabela nr 14 TABELA DOPŁAT DO BILETÓW JEDNORAZOWYCH Z ULGĄ 80% w razie zmiany klasy wagonu i kategorii pociągu Za odległość w km C E N Y B I L E T Ó W Z A P R Z E J Ś C I E z kl. 1 poc. TLK do kl. 1 poc. Ex, EIC, EC z kl. 2 do kl. 1 poc. Ex, EIC, EC w z ł o t y c h do 100 10,50 0,78 9,72 1,50 0,11 1,39 101-120 10,00 0,74 9,26 1,50 0,11 1,39 121-140 8,20 0,61 7,59 1,70 0,13 1,57 141-160 8,60 0,64 7,96 2,90 0,21 2,69 161-180 9,40 0,70 8,70 5,10 0,38 4,72 181-200 9,40 0,70 8,70 5,50 0,41 5,09 201-220 10,00 0,74 9,26 6,20 0,46 5,74 221-240 10,20 0,76 9,44 6,60 0,49 6,11 241-260 10,40 0,77 9,63 6,60 0,49 6,11 261-280 11,40 0,84 10,56 7,40 0,55 6,85 281-320 12,40 0,92 11,48 7,60 0,56 7,04 321-360 12,00 0,89 11,11 7,20 0,53 6,67 361-440 12,00 0,89 11,11 7,20 0,53 6,67 441-520 12,20 0,90 11,30 8,20 0,61 7,59 521-600 12,20 0,90 11,30 8,40 0,62 7,78 601-680 12,80 0,95 11,85 8,40 0,62 7,78 681-760 12,60 0,93 11,67 8,00 0,59 7,41 761-880 12,20 0,90 11,30 7,80 0,58 7,22 881-1000 12,40 0,92 11,48 8,00 0,59 7,41 38 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

PKP Intercity Spółka Akcyjna Tabela opłat za bilety odcinkowe miesięczne imienne z ulgą 80% ważne w pociągach TLK wg taryfy pospiesznej w wagonach z miejscami do siedzenia a) tam i z powrotem Za odległość klasa 2 klasa 1 Tabela nr 15 do 40 49,60 3,67 45,93 70,20 5,20 65,00 41-60 62,40 4,62 57,78 86,80 6,43 80,37 61-80 68,40 5,07 63,33 97,80 7,24 90,56 81-100 82,40 6,10 76,30 117,60 8,71 108,89 101-140 96,80 7,17 89,63 155,20 11,50 143,70 141-200 106,60 7,90 98,70 162,80 12,06 150,74 201-240 121,20 8,98 112,22 179,20 13,27 165,93 b) w jedną stronę Za odległość klasa 2 klasa 1 Tabela nr 16 do 40 24,80 1,84 22,96 35,10 2,60 32,50 41-60 31,20 2,31 28,89 43,40 3,21 40,19 61-80 34,20 2,53 31,67 48,90 3,62 45,28 81-100 41,20 3,05 38,15 58,80 4,36 54,44 101-140 48,40 3,59 44,81 77,60 5,75 71,85 141-200 53,30 3,95 49,35 81,40 6,03 75,37 201-240 60,60 4,49 56,11 89,60 6,64 82,96 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 39

PKP Intercity Spółka Akcyjna TABELA OPŁAT ZA BILETY SIECIOWE IMIENNE ROCZNE Z ULGĄ 80% na wszystkie kategorie pociągów uruchamianych przez PKP Intercity S.A. Tabela nr 17 klasa 2 klasa 2 i 1 *) Czas ważności biletu **) **) Roczne 450,00 33,33 416,67 630,00 46,67 583,33 TABELA OPŁAT ZA BILETY SIECIOWE IMIENNE KWARTALNE Z ULGĄ 80% na wszystkie kategorie pociągów uruchamianych przez PKP Intercity S.A. Tabela nr 18 Czas ważności biletu **) klasa 2 **) klasa 2 i 1 *) Kwartalne 150,00 11,11 138,89 210,00 15,56 194,44 *) bilety sieciowe ważne na przejazdy w klasie dowolnej nie są honorowane przy przejazdach w klasie 1 w przedziałach menedżerskich pociągów EIC **) cena zryczałtowana 40 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

TABELE OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE I ODCINKOWE dla pracowników zakładów zaplecza technicznego kolei, wydzielonych z PKP uprawnionych do korzystania z usług transportowych z ulgą 70% Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 41

PKP Intercity Spółka Akcyjna Tabela nr 19 TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 70% w klasie 2 pociągów TLK wg taryfy pospiesznej Ceny biletów Czas ważności biletu Za odległość w km 6 godzin *) do 60 6,50 0,48 6,02 61-80 6,90 0,51 6,39 81-100 7,80 0,58 7,22 24 godziny *) 101-120 11,10 0,82 10,28 121-140 12,00 0,89 11,11 141-160 12,60 0,93 11,67 161-180 13,20 0,98 12,22 181-200 14,10 1,04 13,06 201-220 15,00 1,11 13,89 221-240 15,60 1,16 14,44 241-260 16,20 1,20 15,00 261-280 16,80 1,24 15,56 281-320 18,00 1,33 16,67 321-360 18,60 1,38 17,22 361-440 19,50 1,44 18,06 441-520 20,10 1,49 18,61 521-600 20,70 1,53 19,17 601-680 21,90 1,62 20,28 681-760 23,40 1,73 21,67 761-880 24,00 1,78 22,22 881-1000 24,90 1,84 23,06 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego 42 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

PKP Intercity Spółka Akcyjna TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 70% w klasie 1 pociągów TLK wg taryfy pospiesznej Tabela nr 20 Ceny biletów Czas ważności biletu Za odległość w km 6 godzin *) do 60 8,50 0,63 7,87 61-80 9,60 0,71 8,89 81-100 11,10 0,82 10,28 24 godziny *) 101-120 13,50 1,00 12,50 121-140 16,50 1,22 15,28 141-160 17,70 1,31 16,39 161-180 19,80 1,47 18,33 181-200 20,40 1,51 18,89 201-220 21,30 1,58 19,72 221-240 22,50 1,67 20,83 241-260 23,70 1,76 21,94 261-280 24,90 1,84 23,06 281-320 27,00 2,00 25,00 321-360 27,90 2,07 25,83 361-440 28,50 2,11 26,39 441-520 30,30 2,24 28,06 521-600 31,20 2,31 28,89 601-680 33,00 2,44 30,56 681-760 33,60 2,49 31,11 761-880 34,80 2,58 32,22 881-1000 35,40 2,62 32,78 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 43

PKP Intercity Spółka Akcyjna Tabela nr 21 TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 70% w klasie 2 pociągów: Ex, EIC wg taryfy ekspresowej Ceny biletów Czas ważności biletu Za odległość w km 6 godzin *) do 60 17,50 1,30 16,20 61-80 17,50 1,30 16,20 81-100 17,50 1,30 16,20 24 godziny *) 101-120 19,50 1,44 18,06 121-140 21,30 1,58 19,72 141-160 22,50 1,67 20,83 161-180 24,60 1,82 22,78 181-200 25,80 1,91 23,89 201-220 27,00 2,00 25,00 221-240 27,90 2,07 25,83 241-260 29,40 2,18 27,22 261-280 30,90 2,29 28,61 281-320 34,20 2,53 31,67 321-360 35,10 2,60 32,50 361-440 35,70 2,64 33,06 441-520 36,30 2,69 33,61 521-600 36,90 2,73 34,17 601-680 39,60 2,93 36,67 681-760 40,50 3,00 37,50 761-880 41,40 3,07 38,33 881-1000 42,00 3,11 38,89 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego 44 Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r.

PKP Intercity Spółka Akcyjna TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE Z ULGĄ 70% w klasie 1 pociągów: Ex, EIC wg taryfy ekspresowej Tabela nr 22 Ceny biletów Czas ważności biletu Za odległość w km 6 godzin *) do 60 19,00 1,41 17,59 61-80 20,10 1,49 18,61 81-100 23,10 1,71 21,39 24 godziny *) 101-120 25,80 1,91 23,89 121-140 28,80 2,13 26,67 141-160 30,60 2,27 28,33 161-180 33,90 2,51 31,39 181-200 34,50 2,56 31,94 201-220 36,30 2,69 33,61 221-240 37,80 2,80 35,00 241-260 39,30 2,91 36,39 261-280 42,00 3,11 38,89 281-320 45,60 3,38 42,22 321-360 45,90 3,40 42,50 361-440 46,50 3,44 43,06 441-520 48,60 3,60 45,00 521-600 49,50 3,67 45,83 601-680 52,20 3,87 48,33 681-760 52,50 3,89 48,61 761-880 53,10 3,93 49,17 881-1000 54,00 4,00 50,00 *) od zakupu biletu lub godziny wskazanej przez podróżnego Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2013 r. 45