Załącznik nr 1 do uchwały Nr 000-5/7/2017 Senatu UTH Radom z dnia 27 czerwca 2017 r. Wzór dyplomu doktorskiego nauk z promotorem Wzór odpisu dyplomu w języku polskim Wzór odpisu dyplomu w języku angielskim
Wzór... /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień naukowy DOKTORA nauk... /dziedzina nauki/ /dyscyplina nauki/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Wzór odpisu /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień naukowy DOKTORA nauk... /dziedzina nauki/ /dyscyplina nauki/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Copy /name of higher education institutional unit/ DIPLOMA ISSUED IN THE REPUBLIC OF POLAND /first name/s and surname/ born on... in... on the basis of the presented doctoral dissertation... and after passing the required examinations was awarded the degree of DOKTOR of science in the field of... /field of study/ /scientific discipline/ conferred by the Senate resolution... /name of the organizational unit of the higher education institution/ dated... Supervisor in doctoral proceedings:...... Reviewers in doctoral proceedings:.... Radom,.. /place and date of diploma issue / Supervisor s signature Dean s seal and signature seal Rector s seal and signature Qualification at level 8 of the National Qualifications Framework
Wzór dyplomu doktorskiego nauk z promotorem pomocniczym Wzór odpisu dyplomu w języku polskim Wzór odpisu dyplomu w języku angielskim Załącznik nr 1a do uchwały Nr 000-5/7/2017 Senatu UTH Radom z dnia 27 czerwca 2017 r.
Wzór /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień naukowy DOKTORA nauk... /dziedzina nauki/... /dyscyplina nauki/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Promotor pomocniczy:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. podpis Promotora pomocniczego pieczęć imienna i podpis Rektor Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Wzór odpisu /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień naukowy DOKTORA nauk... /dziedzina nauki/... /dyscyplina nauki/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Promotor pomocniczy:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. podpis Promotora pomocniczego pieczęć imienna i podpis Rektor Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Copy /name of higher education institutional unit/ DIPLOMA ISSUED IN THE REPUBLIC OF POLAND /first name/s and surname/ born on... in... on the basis of the presented doctoral dissertation... and after passing the required examinations was awarded the degree of DOKTOR of science in the field of... /field of study/ /scientific discipline/ conferred by the Senate resolution... /name of the organizational unit of the higher education institution/ dated... Supervisor in doctoral proceedings:...... Assistant supervisor: :... Reviewers in doctoral proceedings:.... Radom,.. /place and date of diploma issue / Supervisor s signature Assistant supervisor signature Dean s seal and signature seal Rector s seal and signature Qualification at level 8 of the National Qualifications Framework
Wzór dyplomu doktorskiego nauk z kopromotorem Wzór odpisu dyplomu w języku polskim Wzór odpisu dyplomu w języku angielskim Załącznik nr 1b do uchwały Nr 000-5/7/2017 Senatu UTH Radom z dnia 27 czerwca 2017 r.
Wzór /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień naukowy DOKTORA nauk... /dziedzina nauki/... /dyscyplina nauki/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Kopromotor:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. podpis Kopromotora pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Wzór odpisu /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień naukowy DOKTORA nauk... /dziedzina nauki/... /dyscyplina nauki/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Kopromotor:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. podpis Kopromotora pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Copy /name of higher education institutional unit/ DIPLOMA ISSUED IN THE REPUBLIC OF POLAND /first name/s and surname/ born on... in... on the basis of the presented doctoral dissertation... and after passing the required examinations was awarded the degree of DOKTOR of science in the field of... /field of study/ /scientific discipline/ conferred by the Senate resolution... /name of the organizational unit of the higher education institution/ dated... Supervisor in doctoral proceedings:...... Cosupervisor: :... Reviewers in doctoral proceedings:.... Radom,.. /place and date of diploma issue / Supervisor s signature Cosupervisor signature Dean s seal and signature seal Rector s seal and signature Qualification at level 8 of the National Qualifications Framework
Wzór dyplomu doktorskiego w zakresie sztuki z promotorem Wzór odpisu dyplomu w języku polskim Wzór odpisu dyplomu w języku angielskim Załącznik nr 2 do uchwały Nr 000-5/7/2017 Senatu UTH Radom z dnia 27 czerwca 2017 r.
Wzór /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień DOKTORA sztuki... /dziedzina sztuki/... /dyscyplina artystyczna/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ m. p. podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Wzór odpisu /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień DOKTORA sztuki... /dziedzina sztuki/... /dyscyplina artystyczna/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ m. p. podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Copy /name of higher education institutional unit/ DIPLOMA ISSUED IN THE REPUBLIC OF POLAND /first name/s and surname/ born on... in... on the basis of the presented doctoral dissertation... and after passing the required examinations was awarded the degree of DOKTOR of arts in the field of.... /field of art/ /art discipline/ conferred by the Senate resolution... /name of the organizational unit of the higher education institution/ dated... Supervisor in doctoral proceedings:...... Reviewers in doctoral proceedings:.... Radom,.. /place and date of diploma issue / Supervisor s signature Dean s seal and signature seal Rector s seal and signature Qualification at level 8 of the National Qualifications Framework
Wzór dyplomu doktorskiego w zakresie sztuki z promotorem pomocniczym Wzór odpisu dyplomu w języku polskim Wzór odpisu dyplomu w języku angielskim Załącznik nr 2a do uchwały Nr 000-5/7/2017 Senatu UTH Radom z dnia 27 czerwca 2017 r.
Wzór /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień DOKTORA sztuki. /dziedzina sztuki/... /dyscyplina artystyczna nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Promotor pomocniczy:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. podpis Promotora pomocniczego pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Wzór odpisu /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień DOKTORA sztuki. /dziedzina sztuki/... /dyscyplina artystyczna nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Promotor pomocniczy:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. podpis Promotora pomocniczego pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Copy /name of higher education institutional unit/ DIPLOMA ISSUED IN THE REPUBLIC OF POLAND /first name/s and surname/ born on... in... on the basis of the presented doctoral dissertation... and after passing the required examinations was awarded the degree of DOKTOR of arts in the field of... /field of art/ /art discipline/ conferred by the Senate resolution... /name of the organizational unit of the higher education institution/ dated... Supervisor in doctoral proceedings:...... Assistant supervisor:... Reviewers in doctoral proceedings:.... Radom,.. /place and date of diploma issue / Supervisor s signature Assistant supervisor signature Dean s seal and signature seal Rector s seal and signature Qualification at level 8 of the National Qualifications Framework
Wzór dyplomu doktorskiego w zakresie sztuki z kopromotorem Wzór odpisu dyplomu w języku polskim Wzór odpisu dyplomu w języku angielskim Załącznik nr 2b do uchwały Nr 000-5/7/2017 Senatu UTH Radom z dnia 27 czerwca 2017 r.
Wzór /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień DOKTORA sztuki.. /dziedzina sztuki/... /dyscyplina artystyczna/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Kopromotor:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. podpis Kopromotora pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Wzór odpisu /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie przedstawionej rozprawy doktorskiej... oraz po złożeniu wymaganych egzaminów uzyskał.. stopień DOKTORA sztuki.. /dziedzina sztuki/... /dyscyplina artystyczna/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Promotor w przewodzie doktorskim:...... Kopromotor:... Recenzenci w przewodzie doktorskim:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ podpis Promotora pieczęć imienna i podpis Dziekana m. p. podpis Kopromotora pieczęć imienna i podpis Rektora Kwalifikacja pełna na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji
Copy /name of higher education institutional unit/ DIPLOMA ISSUED IN THE REPUBLIC OF POLAND /first name/s and surname/ born on... in... on the basis of the presented doctoral dissertation... and after passing the required examinations was awarded the degree of DOKTOR of arts in the field of... /field of art/ /art discipline/ conferred by the Senate resolution... /name of the organizational unit of the higher education institution/ dated... Supervisor in doctoral proceedings:...... Cosupervisor:... Reviewers in doctoral proceedings:.... Radom,.. /place and date of diploma issue / Supervisor s signature Cosupervisor signature Dean s seal and signature seal Rector s seal and signature Qualification at level 8 of the National Qualifications Framework
Wzór dyplomu habilitacyjnego nauk Wzór odpisu dyplomu w języku polskim Wzór odpisu dyplomu w języku angielskim Załącznik nr 3 do uchwały Nr 000-5/7/2017 Senatu UTH Radom z dnia 27 czerwca 2017 r.
Wzór. /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie. /określenie osiągnięcia naukowego/ uzyskał.. stopień naukowy DOKTORA HABILITOWANEGO nauk /dziedzina naukowa/... /dyscyplina naukowa/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Recenzenci w postępowaniu habilitacyjnym:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ m. p. podpis Przewodniczącego Komisji Habilitacyjnej pieczęć imienna i podpis Dziekana pieczęć imienna i podpis Rektora
Wzór odpisu /nazwa jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ DYPLOM WYDANY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ /imię lub imiona i nazwisko/ urodzon dnia... w... na podstawie. /określenie osiągnięcia naukowego/ uzyskał.. stopień naukowy DOKTORA HABILITOWANEGO nauk /dziedzina naukowa/... /dyscyplina naukowa/ nadany uchwałą Rady... /nazwa rady jednostki organizacyjnej szkoły wyższej/ z dnia... Recenzenci w postępowaniu habilitacyjnym:... Radom, dnia.. /miejscowość i data wydania dyplomu/ m. p. podpis Przewodniczącego Komisji Habilitacyjnej pieczęć imienna i podpis Dziekana pieczęć imienna i podpis Rektora
Copy /name of higher education institutional unit/ DIPLOMA ISSUED IN THE REPUBLIC OF POLAND /first name/s and surname/ born on... in... on the basis of...... /scientific achievements/ was awarded the degree of DOKTOR HABILITOWANY of science in the field of... /field of study/ /scientific discipline/ conferred by the Senate resolution... /name of the organizational unit of the higher education institution/ dated... Reviewers in doctoral proceedings:... Radom,.. /place and date of the diploma issue / Habilitation Commission Chairman s signature Dean s seal and signature seal Rector s seal and signature
Załącznik nr 4 do uchwały Nr 000-5/7/2017 Senatu UTH Radom z dnia 27 czerwca 2017 r. I. Opis wzorów dyplomów i odpisów 1. Osoba, której nadano stopień naukowy doktora otrzymuje oryginał i jeden odpis dyplomu w języku polskim wg wzoru określonego w załączniku nr 1, 1a, 1b. 2. Osoba, której nadano stopień doktora sztuki otrzymuje oryginał i jeden odpis dyplomu w języku polskim wg wzoru określonego w załączniku nr 2, 2a, 2b. 3. Osoba, której nadano stopień doktora habilitowanego otrzymuje oryginał i jeden odpis dyplomu w języku polskim wg wzoru określonego w załączniku nr 3. II. 1. Dyplomy mają format A3 (297 x 420 mm). 2. Dyplomy drukuje się na papierze akwarelowym ręcznie czerpanym, w kolorze jasnożółtobeżowym, o gramaturze 250 g/m 2. 3. Dyplomy opatrzone są tłoczonym godłem państwowym bezbarwnym, godłem Uczelni zawierającym pełną nazwę Uczelni, w wersji pionowej pełnokolorowej, zgodnej z Księgą znaku (uchwała Nr 000-2/4/2017 Senatu UTH Rad. z dnia 23.03.2017 r.) oraz suchą pieczęcią Uczelni o wysokości 3,5 cm. 4. Dyplomy drukowane są drukiem typograficznym w kolorach: - granatowym i czarnym dla godła Uczelni; - czerwonym dla nazwy wyrazu DYPLOM oraz wyrazu DOKTORA i DYPLOMU DOKTORA HABILITOWANEGO ; - czarnym dla pozostałego tekstu; - żółtym dla linii wypełnienia danych. 5. W dyplomach wydawanych przez Uczelnię pomija się wskazówki w zakresie prawidłowego wypełniania poszczególnych wpisów podane we wzorach drobnym drukiem w nawiasach, z zastrzeżeniem, że pozostają one w miejscach podpisów uprawnionych osób. 6. Dyplomy doktorskie posiadają znak graficzny określony w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 4 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji (Dz. U. z 2016 r. poz. 64 i 1010 oraz z 2017 r. poz. 60) dla kwalifikacji pełnej na poziomie ósmym Polskiej Ramy Kwalifikacji, umieszczony w prawym dolnym rogu. Znak składa się z elementu graficznego przedstawiającego skrót PRK w kolorze białym umieszczony w trzech kwadratach w kolorze czarnym (każda litera w osobnym kwadracie), rzymską cyfrę w kolorze czarnym odpowiadającą poziomowi Polskiej Ramy Kwalifikacji, umieszczoną w czwartym kwadracie w kolorze białym z czarnym obramowaniem, oraz z elementu tekstowego umieszczonego pod elementem graficznym. Całkowita szerokość elementu graficznego wynosi 25 mm. W elemencie graficznym stosuje się czcionkę kroju Arial Bold. Element tekstowy wykonuje się z czcionki kroju Times New Roman w rozmiarze 9 pkt w kolorze czarnym. Krój i rozmiar czcionki elementu tekstowego oraz treść i układ tekstu nie mogą ulec zmianie.
7. Odpisy dyplomu: ODPIS lub ODPIS PRZEZNACZONY DO AKT mają format A4 (210 x 297 mm), sporządzane są na papierze białym, kredowanym matowym, o gramaturze 120 g/m 2 i zawierają wszystkie elementy określone dla dyplomu. Napis: ODPIS lub ODPIS PRZEZNACZONY DO AKT umieszcza się w prawym górnym rogu. 8. Druk, godło państwowe oraz godło Uczelni na odpisach wykonane są drukiem offsetowym w kolorze czarnym.
Załącznik nr 5 do uchwały Nr 000-5/7/2017 Senatu UTH Radom z dnia 27 czerwca 2017 r. Zasady i tryb wydawania przez UTH Radom dodatkowego odpisu dyplomu w tłumaczeniu na język angielski. 1. Na pisemny wniosek osoby, której nadano stopień doktora lub doktora habilitowanego wydaje się jeden odpis dyplomu w tłumaczeniu na język angielski. Tłumaczenie tytułu pracy zatwierdza właściwa rada wydziału. 2. Wzór wniosku, o którym mowa w pkt 1, stanowi załącznik nr 1 do nn. zasad. 3. Wniosek o wydanie odpisu w tłumaczeniu na język angielski powinien być złożony nie później niż 30 dni od dnia posiedzenia rady wydziału, na której podjęto uchwałę w sprawie nadania stopnia doktora lub stopnia doktora habilitowanego. 4. Warunkiem otrzymania odpisu dyplomu w tłumaczeniu na język angielski jest: 1) złożenie wniosku zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 1 do zasad, 2) przedstawienie dowodu wniesienia opłaty za wydanie dodatkowego odpisu dyplomu w tłumaczeniu. 5. Odpis dyplomu w języku angielskim sporządza się w dwóch egzemplarzach. Jeden wydawany jest wraz z oryginałem dyplomu i odpisem w języku polskim, drugi przechowuje się w aktach przewodu doktorskiego lub postępowania habilitacyjnego osoby, której nadano stopień doktora lub doktora habilitowanego. 6. Wykaz nazw wydziałów, dziedzin nauki i sztuki, dyscyplin naukowych i dyscyplin artystycznych wydziałów uprawnionych do nadawania stopni doktora i doktora habilitowanego w tłumaczeniu na język angielski stanowi załącznik nr 2 do nn. zasad.
Załącznik nr 1 do zasad i trybu wydania dodatkowego odpisu dyplomu w tłumaczeniu na język angielski. imię i nazwisko wnioskodawcy wydział Do Dziekana Wydziału WNIOSEK o wydanie odpisu dyplomu doktorskiego/habilitacyjnego* w Uniwersytecie Technologiczno-Humanistycznym im. Kazimierza Pułaskiego w Radomiu Proszę o wydanie dodatkowego odpisu dyplomu doktorskiego/habilitacyjnego* w tłumaczeniu na język angielski.... Temat pracy doktorskiej/tytuł osiągnięcia naukowego habilitacji* w języku polskim:... Temat pracy doktorskiej/tytuł osiągnięcia naukowego habilitacji* w języku angielskim: podpis wnioskodawcy podpis dziekana potwierdzający poprawność tłumaczenia *niepotrzebne skreślić
Załącznik nr 2 do zasad i trybu wydania dodatkowego odpisu dyplomu w tłumaczeniu na język angielski LIST of departments, fields of science and art, scientific disciplines and art disciplines of the faculties authorized to confer degrees of doctor and associate professor, translated into English. JĘZYK POLSKI POLISH LANGUAGE Wydział Mechaniczny dziedzina nauki: dziedzina nauk technicznych dyscyplina naukowa: budowa i eksploatacja maszyn; mechanika Wydział Nauk Ekonomicznych i Prawnych dziedzina nauki: dziedzina nauk ekonomicznych dyscyplina naukowa: ekonomia; towaroznawstwo Wydział Sztuki dziedzina sztuki: dziedzina sztuk plastycznych dyscyplina artystyczna: sztuki piękne Wydział Transportu i Elektrotechniki dziedzina nauki: dziedzina nauk technicznych dyscyplina naukowa: transport; elektrotechnika JĘZYK ANGIELSKI ENGLISH LANGUAGE Faculty of Mechanical Engineering field of study: technical sciences scientific discipline: machine construction and maintenance, mechanics Faculty of Economic and Legal Sciences field of study: economic sciences scientific discipline: economics; commodity science Faculty of Arts field of arts: fine arts art discipline: fine arts Faculty of Transport and Electrical Engineering field of study: technical sciences scientific discipline: transport, electrical engineering