www.leier.pl DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH nr MB/SKLT-S/01/2015 1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: System kominowy typu LEIER TURBO-S z kanałem wentylacyjnym lub bez, EN 13063-3, EN 13063-2 T200 P1 W 2 O00, o średnicy wewnętrznej 80, 100, 120, 140 mm 2. Zamierzone zastosowanie lub zastosowania: Powietrzno-spalinowe systemy kominowe, przeznaczone do eksploatacji w warunkach w warunkach zawilgocenia ( W ), przez które spaliny przepływają przez ceramiczny kanał wewnętrzny i są odprowadzane do atmosfery, przy czym powietrze niezbędne do spalania paliwa w palenisku nie jest czerpane z pomieszczenia, a jest doprowadzane przez kanał powietrzny. 3. Producent: LEIER POLSKA SA, 33-150 Wola Rzędzińska 155a; Zakład Malbork, adres zakładu: 82-200 Malbork, Al. Wojska Polskiego 92 e-mail: malbork@leier.pl, www.leier.pl 4. System(y) oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych: 2+ 5. Norma zharmonizowana: EN 13063-3:2007; EN 13063-2:2005+A1:2007 Jednostka notyfikowana nr 1301 - TECHNICKÝ A SKÚŠOBNÝ ÚSTAV STAVEBNÝ, n. o., 6. Deklarowane właściwości użytkowe wyrobu budowlanego: Zasadnicze charakterystyki Właściwości użytkowe Zharmonizowana specyfikacja techniczna i rozdziały EN 13063-3:2007; EN 13063-2:2005+A1:2007 Odporność ogniowa przy kierunku działania z zewnątrz na zewnątrz NPD EN 13063-3:2007, 5.6 Odporność na szok termiczny Szczelność/Przeciek T200 O 00 kryteria spełnione (P1) P1 (poniżej 0,006 x 10-3 m 3 s -1 m -2 przy ciśnieniu 200 Pa) EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.2.1 EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.3.1 Opory przepływu ξ = 1,2 (wg EN 13216-1) i r = 0,0015 (wg EN 13384-1) EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.3.3 Wymiarowanie/Opór przenikania ciepła Wytrzymałość R01 (φ80) R01 (φ100) R02 (φ120) R02 (φ140) EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.2.4 Maksymalna wysokość kanału wewnętrznego Wytrzymałość na ściskanie materiałów łączących Maksymalna wysokość obudowy zewnętrznej Wytrzymałość Otwory wyrównawcze ciśnienia Odporność Odporność na korozję 35 m kanał wewnętrzny > 10 N/mm 2 części obudowy zewnętrznej > 5 N/mm 2 35 m EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.1.2 EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.1.3.1.2 EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.1.5 Nie dotyczy EN 13063-3:2007, 5.3 kryteria spełnione (W2) EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.3.2 i 5.3.2.2 Odporność na przemienne zamarzanie i odmarzanie NPD EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.5 Właściwości użytkowe określonego powyżej wyrobu są zgodne z zestawem deklarowanych właściwości użytkowych. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 305/2011 na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego powyżej. W imieniu producenta podpisał(-a):.wojciech Stasiak, Pełnomocnik ds.jakości... w.malborku, dnia: 2015-01-02...... Nazwa i adres producenta: LEIER POLSKA SA Zakład Malbork tel.: +48 55 272 32 12 33-150 Wola Rzędzińska 155a 82-200 Malbork, Aleja Wojska Polskiego 92 email: malbork@leier.pl
www.leier.pl DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH nr MB/ K/01/2015 1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: Betonowa obudowa zewnętrzna komina Pustaki kominowe K T600, G (20) 2. Zamierzone zastosowanie lub zastosowania: Betonowe obudowy zewnętrzne kominów przeznaczone do budowy zewnętrznych obudów kominów systemowych odpornych na pożar sadzy, pracujących z urządzeniami wytwarzającymi produkty spalania o temperaturze do 600 0 C 3. Producent: LEIER POLSKA SA, 33-150 Wola Rzędzińska 155a; Zakład Malbork, adres zakładu: 82-200 Malbork, Al. Wojska Polskiego 92 e-mail: malbork@leier.pl, www.leier.pl 4. System(y) oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych: 2+ 5. Norma zharmonizowana: EN 12446:2011 Jednostka notyfikowana nr 1301 - TECHNICKÝ A SKÚŠOBNÝ ÚSTAV STAVEBNÝ, n. o., 6. Deklarowane właściwości użytkowe wyrobu budowlanego: Zasadnicze charakterystyki Opór cieplny Odporność na działanie ognia z wewnątrz na zewnątrz Odporność na działanie ognia z wewnątrz na zewnątrz Odporność na działanie ognia z zewnątrz na zewnątrz Właściwości użytkowe 0,075 m2k/w (K35), 0,077 m2k/w (K35L); 0,073 m2k/w(k40); 0,077 m2w/k (K40L); 0,072 m2k/w (K48); 0,076 m2w/k (K48L) T 600 G 20 (odporny) REI 120 Zharmonizowana specyfikacja techniczna i rozdziały EN 12446:2011 8.3 8.1 8.2 8.9 Reakcja na ogień A1 4.2 Wytrzymałość na ściskanie 35 m 8.4 Wytrzymałość na zginanie 1485 mm 8.7 Odporność na przemienne zamrażanie i odmrażanie NPD 8.6 Substancje niebezpieczne Nie występują ZA.1 i ZA.3 Właściwości użytkowe określonego powyżej wyrobu są zgodne z zestawem deklarowanych właściwości użytkowych. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 305/2011 na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego powyżej. W imieniu producenta podpisał(-a):.wojciech Stasiak, Pełnomocnik ds.jakości... w.malborku, dnia: 2015-01-02...... Nazwa i adres producenta: LEIER POLSKA SA Zakład Malbork tel.: +48 55 272 32 12 33-150 Wola Rzędzińska 155a 82-200 Malbork, Aleja Wojska Polskiego 92 email: malbork@leier.pl
1. 2. 3. Zamierzone zastosowanie lub zastosowania: DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH nr MK/KOM/IZOLS/06/2013/1 Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: System kominowy typu LEIER z kanałem wentylacyjnym lub bez, EN 13063-1, T600 N1 D 3 G20 o średnicy wewnętrznej: 140, 160, 180, 200, 220, 250, 300 mm Wielopowłokowe systemy kominowe odporne na pożar sadzy przeznaczone do eksploatacji w warunkach niezagrażających zawilgoceniu, o 3 klasie odporności na korozję, klasie ciśnienia N1 lub N2 wg EN 1443, którymi odprowadza się produkty spalania do atmosfery przez ceramiczny kanał wewnętrzny Producent: LEIER POLSKA SA, 33-150 Wola Rzędzińska 155a; Zakład Markowicze, adres zakładu: Cegielnia-Markowicze 5, 23-414 Majdan 4. System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych: 2+ 5. EN 13063-1: 2005+A1:2007 Systemy kominowe z ceramicznymi kanałami wewnętrznymi Norma zharmonizowana:. Część 1: Wymagania i badania dotyczące odporności na pożar sadzy Jednostka notyfikowana: TECHNICKY A SKUSOBNY USTAV STAVEBNY, n.o. - 1301 6. Deklarowane właściwości użytkowe Zasadnicze charakterystyki Odprność ogniowa (przy kierunku działania z zewnątrz na zewnątrz) Odprność ogniowa (podczas działania od wewnątrz na zewnątrz - pożar sadzy, szok termiczny) Właściwości użytkowe Zharmonizowana specyfikacja techniczna i rozdziały EN 13063-1:2005+A1:2007 REI 120 5.2.4 Opory przepływu ζ= 1,2 (wg EN 13216-1) i r = 0,0015 (wg EN 13384-1) 5.3.3 Wymiarowanie / Opór przenikania ciepła T600, G20 kryteria spełnione (N1) 5.2.1.3 Szczelność / Przeciek N1 (poniżej 2 x 10-3 m 3 s -1 m -2 przy ciśnieniu 40 Pa) 5.3.1 R58 (φ140) R41 (φ160) R60 (φ180) R49 (φ200) R99 (φ220) R79 (φ250) R99 (φ300) Odporność na szok termiczny T600 spełniona (N1), spełniona (G) 5.2.1.3 i 5.3.1 5.2.3 Wytrzymałość na ściskanie (ceramicznego kanału wewnętrznego) Maksymalna wysokość (kanału wewnętrznego) Wytrzymałość na ściskanie materiałów łączących Wytrzymałość na ściskanie obudowy zewnętrznej Odporność na składniki chemiczne, korozję, szczelność, przecieki, kwasoodporność. Wytrzymałość na ściskanie przy działaniu składników chemicznych Odporność na przemienne zamarzanie i odmarzanie 5.1.4.2 > 25 MN/m 2 5.1.2 35 m 5.1.3 kanał wewnętrzny: > 10 N/mm 2 części obudowy zewnętrznej: > 5 N/mm 2 5.1.7 maksymalna wysokość komina: 35 m 5.1.6 spełniona (D 3) 5.3.2 NPD 5.5 Właściwości użytkowe określonego powyżej wyrobu są zgodne z zestawem deklarowanych właściwości użytkowych. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 305/2011 na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego powyżej. W imieniu producenta podpisał (-a) mgr inż. Elżbieta Rybak Pełnomocnik Zarządu ds. ZKP w Cegielni Markowicze dnia 2015-09-01
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH nr WR/KOM/TURBOS/06/2013/1 1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: System kominowy typu LEIER TURBO-S z kanałem wentylacyjnym lub bez, EN 13063-3, EN 13063-2 T200 P1 W 2 O00 o średnicy wewnętrznej: 80, 100, 120, 140 mm 2. Zamierzone zastosowanie lub zastosowania: 3. Powietrzno-spalinowe systemy kominowe, przeznaczone do eksploatacji w warunkach zawilgocenia (W), w których spaliny przepływają przez ceramiczny kanał wewnętrzny i są odprowadzane na zewnątrz do atmosfery, przy czym powietrze niezbędne do spalania paliwa w palenisku nie jest czerpane z pomieszczenia, a jest doprowadzane z zewnątrz przez kanał powietrzny. Producent: LEIER POLSKA SA, 33-150 Wola Rzędzińska 155a; Zakład Wola Rzędzińska, adres zakładu: 33-150 Wola Rzędzińska 155a 4. System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych: 2+ 5. Norma zharmonizowana: Jednostka notyfikowana: EN 13063-2:2005+A1:2007, EN 13063-3:2007 Systemy kominowe z ceramicznymi kanałami wewnętrznymi Część 2: Wymagania i badania dotyczące eksploatacji w warunkach zawilgocenia. Część 3: Wymagania i badania kanałów powietrzno-spalinowych TECHNICKY A SKUSOBNY USTAV STAVEBNY, n.o. - 1301 6. Deklarowane właściwości użytkowe Zasadnicze charakterystyki Właściwości użytkowe Zharmonizowana specyfikacja techniczna i rozdziały Odprność ogniowa przy kierunku działania z zewnątrz na zewnątrz NPD EN 13063-3:2007, 5.6 Odporność na szok termiczny T200, O 00 kryteria spełnione (P1) EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.2.1 Szczelność / Przeciek P1 (poniżej 0,006 x 10-3 m 3 s -1 m -2 przy ciśnieniu 200 Pa) EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.3.1 Opory przepływu ζ= 1,2 (wg EN 13216-1) i r = 0,0015 (wg EN 13384-1) EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.3.3 Wymiarowanie / Opór przenikania ciepła R01 (φ80) R01 (φ100) R02 (φ120) R02 (φ140) EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.2.4 Wytrzymałość: Maksymalna wysokość kanału wewnętrznego Wytrzymałość na ściskanie materiałów łączących Wytrzymałość na ściskanie obudowy zewnętrznej Wytrzymałość Otwory wyrównawcze ciśnienia Odporność Odporność na korozję Odporność na przemienne zamarzanie i odmarzanie 35 m EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.1.2 kanał wewnętrzny: > 10 N/mm 2 części obudowy zewnętrznej: > 5 N/mm 2 EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.1.3.1.2 35 m EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.1.5 nie dotyczy EN 13063-3:2007, 5.3 kryteria spełnione (W 2) EN 13063-2:2005+A1: 2007 5.3.2 i 5.3.2.2 NPD EN 13063-2:2005+A1:2007, 5.5 Właściwości użytkowe określonego powyżej wyrobu są zgodne z zestawem deklarowanych właściwości użytkowych. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 305/2011 na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego powyżej. W imieniu producenta podpisał (-a) mgr inż. Grzegorz Kulik Kierownik Laboratorium, Szef ZKP w Woli Rzędzińskiej dnia 2015-09-01
1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH nr WR/K/05/2015/1 Betonowa obudowa zewnętrzna komina Pustaki kominowe K EN 12446:2011 - T 600 (N) - G(20) - M i ; T 200 (P) - O(00) - M i 2. 3. Zamierzone zastosowanie lub zastosowania: Betonowe obudowy zewnętrzne kominów przeznaczone do budowy zewnętrznych obudów kominów systemowych odpornych na pożar sadzy pracujących z urządzeniami wytwarzajacycmi produkty spalania o temperaturze do 600 st C. Producent: LEIER POLSKA SA, 33-150 Wola Rzędzińska 155a; Zakład Wola Rzędzińska, adres zakładu: 33-150 Wola Rzędzińska 155a 4. System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych: 2+ 5. Norma zharmonizowana: EN 12446:2011 KOMINY - CZĘŚCI SKŁADOWE - OBUDOWY BETONOWE Jednostka notyfikowana: TECHNICKY A SKUSOBNY USTAV STAVEBNY, n.o. - 1301 6. Deklarowane właściwości użytkowe Zasadnicze charakterystyki Opór cieplny Odporność na działanie ognia z wewnątrz na zewnątrz Odporność na działanie ognia z wewnątrz na zewnątrz Właściwości użytkowe 0,075 m 2 K/W (K35); 0,077 m 2 K/W (K35L); 0,073 m 2 K/W (K40); 0,077 m 2 K/W (K40L) T 600 T 200 G 20 O 00 Zharmonizowana specyfikacja techniczna i rozdziały EN 12446:2011 8.3 8.1 8.2 Odporność na działanie ognia z zewnątrz na zewnątrz REI 120 8.9 Reakcja na ogień A1 4.2 Wytrzymałość na ściskanie 35 m 8.4 Wytrzymałość na zginanie 1485 mm 8.7 Odporność na przemienne zamrażanie i odmrażanie NPD 8.7 Substancje niebezpieczne Nie występują, f 1 < 1, f 2 < 200 Bq/kg ZA.1 ZA.3 Właściwości użytkowe określonego powyżej wyrobu są zgodne z zestawem deklarowanych właściwości użytkowych. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 305/2011 na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego powyżej. W imieniu producenta podpisał (-a) mgr inż. Grzegorz Kulik Kierownik Laboratorium, Szef ZKP w Woli Rzędzińskiej dnia 06.05.2015