SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org ze śmierci do życia J 20, 19-31 Wydarzenia wcześniejszych dni tak mocno odbiły się na Apostołach, że ich poczucie zagrożenia nakazuje im ukryć się i z niepokojem oczekiwać nieuchronnego końca, czyli prawdopodobnie tego, co spotkało ich Mistrza. Gdy Ewangelia wspomina o zamknięciu, to chyba nie tylko odnosi się do zamkniętych drzwi, ale dotyka ich wewnętrznego zamknięcia się w doświadczeniu ogromnej tragedii śmierci Przyjaciela, Mistrza, załamania się planów i braku przyszłości. To właśnie ta postawa nie pozwala im wyjść na zewnątrz i otworzyć się na nadzieję, o której Jezus mówił podczas swojego życia (po trzech dniach zmartwychwstanę). Być może każdy z nas spotkał ludzi, którzy zostali złamani fizycznie i duchowo przez tragedię śmierci, cierpienia czy innego trudu, i nigdy nie podźwignęli się z tej sytuacji. Elementem wyzwalającym jest przyjęcie Jezusa zmartwychwstałego, pozwolenie Mu wejść w ból, powierzenie Mu całej tej sytuacji. Choć opis wydaje się dość lakoniczny, możemy wyobrazić sobie zmaganie każdego z Apostołów z tą prawdą czy Jezus żyje, czy też nie? Czy On jest naprawdę? Aby ich przekonać, Pan pokazuje im przebite ręce i nogi; doskonale zdajemy sobie sprawę, że są to znaki krzyżowania i cierpienia. Jednak przynoszą przesłanie: nie ominęły Mnie te wszystkie trudne doświadczenia, ale je pokonałem. Od tej pory śmierć, grzech i cierpienie nie mają już ostatecznej władzy nad nami. Wpuszczenie Jezusa do swojego bólu zmienia radykalnie sytuację Apostołów, wychodzą na zewnątrz i głoszą Dobrą Nowinę. Przychodzący Jezus zmartwychwstały przynosi im pokój, czyli Boży dar, który jest czymś niezależnym od zewnętrznych czy wewnętrznych okoliczności. Dar, którego nikt ani nic nie może nam zabrać. Opiera się on na zwycięstwie Jezusa nad tym co ostateczne: śmiercią, grzechem i Szatanem. Jezus pokazał, że dla Boga nie ma rzeczy niemożliwych, choć czasami czas i sposób ich realizacji jest różny w naszym oczekiwaniu i w Bożej realizacji. Zmartwychwstanie nie dokonuje się natychmiast, ale dopiero po trzech dniach. NIEDZIELA MIŁOSIERDZIA BOŻEGO 3 kwietnia 2016,,Bóg jest miłosierny i wspaniałomyślny ponad wszystkie pojęcia i nagradza przeobficie już samą decyzję oddania się Jemu Św. Edyta Stein o. Bogdan Długosz SJ RADIO DEON WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM całą dobę www.radiodeon.com Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00 I piątek miesiąca: 8:00, 18:00 i 19:00 Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka d¹ Msz¹ Œwiêt¹, W 1. pi¹tek miesi¹ca - od 17:30 do 20:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 -=- Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, tel. 773 777 7000 fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: agendajomu@gmail.com Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: redakcja@radiodeon.com Biuro czynne: od poniedziałku do soboty: 8:30-9:00, 15:30-20:30 niedziela: 8:30-15:00 Biblioteka czynna: niedziela: 10:30-14:30 Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00-15:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Tomasz Oleniacz, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela Miłosierdzia Bożego, 3 IV 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 9:30 Zbiorowa 11:00 + Agata Kuczak w 1. rocznicę śmierci 13:00 + Henryk Lekarczyk, żona + Leokadia, + Maria Lekarczyk 20:30 + Kazimierz Więcek Poniedziałek, 4 IV - Uroczystość Zwiastowania Pańskiego 8:00 o zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Joanny Porzeckiej z dziećmi 18:00 za syna Ryszarda w dniu urodzin Wtorek, 5 IV 8:00 + Czesława 18:00 + Henryk Jawczak w 8. rocznicę śmierci Środa, 6 I 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 18:00 + + Stanisław i Rozalia Kosińscy Czwartek, 7 IV 8:00 w intencji Anny i Czesława w 36. rocznicę ślubu, dziękczynna z prośbą o dalsze łaski 18:00 + + Czesława i Bonifacy Pałasińscy, + + Irena i Włodzimierz Paczoski Piątek, 8 IV 8:00 + syn Bogdan Ryndak w 1. rocznicę śmierci, o miłosierdzie dla niego 18:00 + + Zofia, Antoni i Adam Ciesielscy Sobota, 9 IV 8:00 dziękczynno-błagalna do Matki Najświętszej z prośbą o błogosławieństwo i miłosierdzie Boże dla Aleksandra i Elżbiety Górka w 55. rocznicę ślubu jak również opiekę Matki Najświętszej na każdy dzień dla nich i ich rodzin TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE w internecie pod adresem: http://75.145.184.1/polishmass niedziela: godz 8:00, Radio WCEV 1450 Codziennie przez całą dobę: Kamera internetowa z Sanktuarium (obraz i dźwięk; używać Internet Explorer): www.jezuici.org - link Transmisje na żywo wpisać jako użytkownik i hasło: 5835 Fundacja Strong Family - Silna Rodzina Sponsor fundacji: SAINT BERNARD TRAVEL & REK 5 STAR TRAVEL 5825 W Irving Park Rd Chicago, IL 60634 USA tel. 773 777 7722, tel. 773 777 7733 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
OG OSZENIA Niedziela Miłosierdzia Bożego, 3 IV - 15:00 - zapraszamy na specjalne Nabożeństwo do Miłosierdzia Bożego. - Taca przeznaczona na spłatę zadłużenia Sanktuarium. - Na Mszach św. o godz. 13:00, 19:00 i 20:30 będzie możliwość podjęcia Duchowej Adopcji w intencji dzieci nienarodzonych. Czwartek, 7 IV - 19:00 - Msza Św. a po niej spotkanie formacyjne poświęcone Ewangelii św. Marka. Ojciec Marcin Baran SJ dziękuje za ofiary zebrane na potrzeby naszej uczelni Ignatianum w Krakowie. Udało się zebrać $4950 Wspólnota Życia Chrześcijańskiego zaprasza na Zabawę Taneczną w sobotę, 9 kwietnia w sali pod kościołem św. Władysława. Bilety w cenie $20 do nabycia w biurze Jom. Dochód z Zabawy w całości zostanie przeznaczony na misje w Madagaskarze. Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie www.polish.org Zapisy na kurs pomocy pielęgniarskiej i rehabilitacyjnej zajęcia będą prowadzone w sobotę i niedzielę (co drugi tydzień)zapewniamy, małe grupy, doś wiadczonych nauczycieli, zatrudnienie. W celu zapisania się proszę dzwonić: tel. 773 282 1122 wew. 403, 401 f Zapraszamy wszystkich zainteresowanych działalnością misyjną na Mszę świętą, w niedzielę 17 kwietnia o godzinie 13:00, celebrowaną przez ojca Józefa Pawłowskiego, SJ. misjonarza z Madagaskaru. Po mszy świętej odbędzie się spotkanie z ojcem Misjonarzem, który opowie o pracy na misjach oraz na poczęstunek w kawiarence. UWAGA MŁODZIEŻ OD 13 DO 18 LAT!!! Zapraszamy do przygody z psychologią. Poprzez ciekawe i zabawne ćwiczenia poznacie wiele efektywnych metod prowadzenia rozmów, negocjowania, rozwiązywania konfliktów ( w domu, szkole itp.) Oprócz własnych korzyści, certyfikat ukończenia treningu będzie pomocny w aplikowaniu do szkół wyższych (oraz selective enrollment high schools), o stypendium oraz w poszukiwaniu pracy. Bezpłatny trening organizowany jest przez Zrzeszenie Amerykańsko Polskie (soboty 04/02/16 do 04/30/16) od 4 do 5 pm. Informacje i rejestracja: Małgorzata Olczak tel. 773 427-6345 lub email malgorzata.olczak@polish.org. Do zobaczenia! Spotkanie formacyjne odbywają się w każdy czwartek o godz. 20:00 w salce na dole Prowadzi o. Tomasz Oleniacz SJ. Zapraszamy. LIGA KATOLICKA POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII www.catholicleaguepolonia.org czwartek przed I piątkiem miesiąca Godzina święta 20:00-21:00 WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO http://chicago.wzch.org Silna Rodzina www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taize I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę o godz.18:30 www.sychar.org www.kryzys.org www.wspolnotajasmin.org youcanbemyangel.com www.swiatelko.com 5849 W. Irving Park Rd. Chicago, IL AL - Anon - wt. 20:00 i sob. 17:00 AA - niedz. 18:00 - dla kobiet AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA - niedz. 11:30 i śr. 19:00 grupa zamknięta tel. 773 720 55 66 NA - pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz. 20:00 (773)706 0265 tel. 224 603 2237 (proszę zostawić wiadomość) adopcjasercachicago@gmail.com Grupa wsparcia dla osób w żałobie, Dzwoń tel. 630 921 1810 NAPROTECHNOLOGIA - NATURALNA METODA PLANOWANIA RODZINY INFORMACJE TEL. 708 983 4158 Poradnia rodzinna psycholog Małgorzata Olczak zapisy w biurze tel. 773 777 7000 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
NOWE POLSKIE PRZEDSZKOLE HAPPY KIDS zbiera zapisy dzieci w wieku 15 mie. - 6lat 5815 W Irving Park, Chicago, IL 60634 tel. (773) 427 5437 Dla pierwszych 10 osób 10% zniżki. www.happykidspreschool.org Doradca podatkowy od 1991 pomaga rozliczyć podatki indywidualne i biznesowe. Poumówienie proszę dzwonić: Zbigniew Janik Tel: 773 597 5397 6244 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60634 - CHRUPIĄCE RURKI Z BITĄ ŚMIETANĄ Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. (773) 792 5566 Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz Gutowski, FIC od 1995 roku tel. 630 921 1810 Przedstawiciel różnych firm ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. Gwarantowane plany emerytalne - stały dochód do końca życia, z 10% bonusem i z 6% przychodem. Gwarantowane plany na życie - ze zwrotem składki ubezpieczeniowej albo spłacone przed wiekiem emerytalnym. Obamacare, medyczne, dentystyczne i wiele innych. Przepyszna, oceaniczna ryba bez ości. Zamarynowana, najlepiej smakuje smażona importowana z Filipin do nabycia w sklepie Jerry s Fruit and Garden w Niles tel. 773 202 9988 --- STANLEY S TIRE SHOP Expres, wymiany, naprawa, wyważanie kół, opony nowe i używane 3021 N. Central Ave. Chicago, IL 60634 tel. 773 9192726, tel. 773 283 3736 GREKO Const. - remonty: piwnic, kuchni, łazienek - stolarka, malowanie, płytki - handyman service Grzegorz (708) 351 8513 Chicago Banc & Real Estate Inc. 4257 A N. Milwaukee Chicago, IL 60641 biuro: 773-427-5626 fax: 773-427-5656 Robert Jacek Loan robert@chicagobanc.comconsultant Tylko z polecenia Since 1992 ZIOŁOWA SAUNA LECZNICZA POPRAWI TWOJE ZDROWIE I SAMOPOCZUCIE ZAPRASZAMY USTAL TERMIN TELEFONICZNIE 773 309 1858 5814 W. IRVING PARK RD. CHICAGO, IL 60641 UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK! Od ponad 37 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościowe, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Norridge (4147 North Harlem, Norridge, IL 60706) lub otwarcia konta przez Internet na www.naszaunia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ! 1.855.PSFCU.4U www.naszaunia.com * redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku Dr. Romuald Kuza POLSKI OKULISTA. Diagnostyka i leczenie, okulary i soczewki. Codziennie pilne przyjęcia! 5354 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60630 tel. 773 777 7444 www.polskiokulista.com Specjalista z Akademi Medycznej w Łodzi
EDK mocna, nocna wędrówka śladami Chrystusa Ekstremalna Droga Krzyżowa odbyła się po raz pierwszy w 2009 roku. Idea akcji narodziła się w trakcie spotkań Męskiej Strony Rzeczywistości, a jej twórcą jest ksiądz Jacek Stryczek, Prezes Stowarzyszenia Wiosna. Tegoroczna Ekstremalna Droga Krzyżowa - zakończona 19 marca - przyciągnęła rekordową liczbę uczestników. Ponad 25 000 osób wyruszyło w 177 tras w całej Polsce i 11 zagranicą. Najdłuższa z nich miała 100 km!. My również, tu w Chicago, w Jezuickim Ośrodku Milenijnym mogliśmy być częscią tej pieknej i głebokiej formy modlitwy. Nasza trasa liczyla 54 kilometry i prowadzila z JOMu do Libertyville - Sanktuarium Św. Maximiliana Kolbe. Można przeżyć Drogę Krzyżową w kościele, siedząc w ławce i słuchając rozważań. Można na stojąco, siedząco, w samotności lub w tłumie ludzi zgromadzonych na tym nabożeństwie. Każdy sposób jest inny, nie ma lepszych czy gorszych. Ludzie wyruszający w trase EDK podążaja Drogą Krzyżową wraz z Chrystusem. Idą do wyznaczonego celu. Jednak to, gdzie dochodzą zależy tylko od nich samych. Są tacy, ktorzy nie wytrzymują wysiłku i przerywają swoje wędrowanie, inni poprostu dochodzą do wyznaczonego celu. Najważniejsze jednak jest to, ze wiele ludzi nie zaprzestaje na wyznaczonym celu, wiele z nich idzie dalej...idą tam, gdzie prowadzi ich Pan. Po przejściu EDK zmieniają swoje życie, inaczej patrzą na drugiego czlowieka, na siebie samego i co więcej, na Boga... Zaczynają życ Ekstremalnie... Dlaczego tak jest? Dlatego, że trzeba MILCZEĆ aby USŁYSZEĆ. W zgiełku dzisiejszego świata ciężko jest odnależźć samego siebie, jeszcze ciężej jest odnaleźć Boga i drogę do Niego. Wybierajac sie na EDK w ramach milczenia, w ramach ciemności nocy podejmujemy indywidualne ryzyko, ryzyko prawdziwego spotkania z Chrystusem. Pomimo tego, że wędruje wielu ludzi, jednak każdy z nas idzie sam, sam niesie swój krzyż, sam wątpi, sam się zmaga, aby w końcu sam się przezwyciężyć i oddać się Panu, przecież tylko On doprowadzi nas do celu. W momencie, gdy przekraczamy samego siebie zaczynamy kroczyć z Chrystusem. Musimy isć sami, indywidualnie. Każdy z nas jest inny, jest osobną jednostką, która ma osobistą relacje z Bogiem. Nikt tej relacji nie jest w stanie polepszyć, jedynie ja. Stacja, modlitwa, głośne czytanie rozważań, czasem ze zmęczenia plącze się język. Boli każdy krok, przywołanie w myśli treści rozważań i medytacja jest naprawdę trudna. Cierpienie koncentruje na sobie. Paradoksalnie, właśnie wtedy, gdy od wyczerpania i zmęczenia nie mogę uciec, gdy chcąc iść dalej muszę się z nim w każdej sekundzie mierzyć, gdy nie mam już sił i chęci, właśnie wtedy mogę odkryć, że poza wiarą właściwie nie mam innego powodu żeby iść. Tutaj zaczyna się prawdziwe ćwiczenie duchowe, przejście z abstrakcyjnej przestrzeni myśli, rozważań, dyskusji do czegoś bardzo realnego. Zmaganie, pokazując mi prawdę o własnych ograniczeniach może też bardzo pomóc otworzyć się na medytację i modlitwę. Wyzwanie jest rzucone podjąć, czy nie? Każdy decyduje sam!