Raport opisowy Prosimy o niepodawanie imienia i nazwiska w raporcie. Studenci, którzy nie życzą sobie umieszczenia swojego adresu e-mail w Internecie proszeni są o jego niepodawanie. 1. Nazwa uczelni zagranicznej oraz termin przebywania na wymianie (proszę wpisać semestr (zimowy/letni) oraz daty pobytu), Roskilde University- semestr zimowy 1.09.2013-31.01.2013 2. Miejsce pobytu dojazd z Polski, opis miasta, usytuowanie Uniwersytetu. Roskilde jest byłą stolicą Danii z bogatą wikińską historią. Miasteczko liczące około 40 tys. mieszkańców położone jest na wyspie Zelandia w odległości około 35 km od Kopenhagi. W mieście znajduje się słynna katedra, w której pochowani są niemal wszyscy wikińscy królowie Danii. Z Warszawy trudno jest dojechać tanio. Najwygodniej jest polecieć samolotem do Kopenhagi, z której w 25 minut można dojechać do kampusu. Inną opcją jest samolot linii Wizzair do Szwecji, do Malmo, które położone jest przy moście prowadzącym do Danii (dojazd do Kopenhagi z lotniska to około 1-1,5 godziny). Kampus jest położony w bardzo dobrym miejscu- tuż przy stacji kolejowej Trekroner. Dojazd do Roskilde zajmuje około 3-4 minut, a do Kopenhagi, jak już napisałem, około 25 minut. 3. Uniwersytet państwowy czy prywatny, ilość studentów, studenci zagraniczni Roskilde University jest uczelnią państwową założoną stosunkowo niedawno, bo w latach 70. Celem było stworzenie nowej metody nauczania wyższego poprzez propagowanie pracy grupowej nad licznymi projektami. Uczelni liczy około 10 000-12 000 studentów, z których duża część to studenci zagraniczni- nie tylko studenci Erasmusa. 4. Kursy opis kursów, w których brałeś udział: forma prowadzenia zajęć, sposób zaliczenia egzamin czy zaliczenie? Jaka była możliwość konsultacji, jak radziłeś sobie z językiem? Na kierunku Business Studies miałem trzy przedmioty oraz projekt zespołowy. Formy egzaminów były różne. Wszystkie przedmioty były wykładane w języku angielskim, egzaminy podobnie: Accounting (5 ECTS) - obszerny przedmiot z zakresu rachunkowości. Przed wyjazdem byłem dużym sceptykiem jeśli chodzi o ten obszar moich studiów, ale na wymianie przekonałem się, że to nie tylko spis zasad i reguł, które trzeba odtwarzać na bieżąco. Przemiot był w zasadzie zbiorem kilku przedmiotów z SGH. Były tu elementy oceny projektów inwestycyjnych, rachunkowości finansowej, zarządczej, sprawozdawczości finansowej oraz analizy finansowej. Książka w języku angielskim napisana bardzo przystępnym językiem i o dziwo całkiem ciekawa. Egzamin ustny- 20 minut na przygotowanie się z dowolnie wybranych materiałów przyniesionych na egzamin, a potem 15 minut odpowiedzi ustnej. Organisation Theory (5 ECTS) - dział zarządzania, po polsku teoria organizacji. Jak sama nazwa wskazuje, dużo teorii. Wykładowca przemiły, opowiadający niesamowicie ciekawie. Egzamin był w formie 24- godzinnego eseju, który pisało się w domu po wcześniejszym otrzymaniu tematu pracy na skrzynkę mailową. Brzmi dziwnie łatwo, ale esej wymagał trochę czasu oraz przejrzenia sporej ilości materiałów źródłowych, do których trzeba było się odwołać w tekście.
Project Management & Strategies of Analysis (5 ECTS) - przedmiot, który ma za zadanie przybliżyć nowym studentom zasadę funkcjonowania pracy zespołowej przy projekcie. Grupa, z którą uczestniczyłem w zajęciach liczyła 9 osób. Trzeba przeczytać dość gruby podręcznik, który napisany jest skomplikowanym językiem. O ile teoria organizacja, o której mowa wyżej, zawierała sporo elementów teoretycznych, to ten przedmiot nie ma do czynienia z niczym innym poza teorią. Zawiłe schematy i twierdzenia mogą przyprawić o zawroty głowy. Ale nie ma się czym martwić. W Danii wszyscy wykładowcy są nastawieni naprawdę pozytywnie i zawsze chętnie pomogą. Przedmiot zaliczało się obecnościami. Project "Business Studies" (15 ECTS) - jest to projekt grupowy, którym duński system edukacji chwali się na każdym kroku. Projekt pisałem w 4- osobowej grupie wraz z innymi studentami programu Erasmus. Jest to duża rzecz na uczelni partnerskiej. Trzeba wymyśleć temat na specjalnie zorganizowanej sesji w pierwszych dniach semestru, złożyć podanie o promotora do projektu oraz napisać całkiem obszerną pracę. Wymagania dla 4- osobowej grupy to około 50-75 stron bez załączników. Praca ma na celu zbadania jakiegoś obszaru wiedzy. Po angielsku nazywa się to problem oriented project work, które polega na postawieniu sobie pytania badawczego, na które trzeba odpowiedzieć przy pomocy analizy szeregu teorii z wielu książek oraz własnych badań typu ankiety, grupy dyskusyjne. Egzaminem jest obrona projektu podobna do obrony pracy licencjackiej. Całość trwa około1,5-2 godzin. Zdaje się grupowo, a cała rozmowa polega na dyskusji z egzaminatorami na temat zawartości pracy oraz tego, co można było zrobić lepiej i w jakim obszarze można rozwinąć pracę w przyszłości. 5. Warunki studiowania dostęp do biblioteki, komputera, ksero Uczelnia jest utrzymana na najwyższym poziomie. Wiele budynków wygląda lepiej niż niejeden biurowiec w centrum Warszawy. Biblioteka jest otwarta od wczesnych godzin porannych do 17:30. Można zostać do północy. Żeby móc swobodnie wchodzić i wychodzić z biblioteki między godziną 17:30, a 24., należy wyrobić sobie kod pin do legitymacji studenckiej, która działa wówczas jak karta wstępu. Ma się wtedy dostęp nie tylko do biblioteki, ale również do wydziału po godzinach jego zamknięcia. W bibliotece i na wydziale jest wiele komputerów dostępnych dla studentów cały czas. Wszystkie urządzenia połączone są z kserokopiarkami i drukarkami, znajdującymi się w każdym budynku na kampusie. Każdy student ma prawo do bezpłatnego wydrukowania 700 stron przez cały semestr. Później można dokupić więcej stron. Prywatnych punktów ksero nie ma. Uczelnia zapewnia jednak wszystko co niezbędne. 6. Warunki mieszkaniowe opis kampusu, co trzeba ze sobą przywieźć z Polski? Na kampusie znajdują się trzy akademiki dla studentów Erasmusa- Korallen, Kolibrien oraz Rockwool. Kolejność nie jest przypadkowa. Uszeregowałem je od najdroższego do najtańszego. Ten pierwszy to niezwykle nowoczesny budynek, który wygląda raczej jak biurowiec lub szpital, a nie jak akademik. Ma chyba najlepsze wyposażenie. W każdym pokoju znajduje się kuchnia i łazienka, a dodatkowo na korytarzu znajdują się pralnie oraz kuchnie wspólne dla kilku pokojów. Tam też odbywała się większość imprez. Dokładnej ceny nie znam, bo nikt nie chciał się przyznać, ale było to około 4300 DKK, czyli około 570 Euro miesięcznie. Kolibrien jest typowym akademikiem z długim korytarzem, po którego bokach usytuowane są pokoje. Każdy ma własną łazienkę. Dużą, naprawdę dużą kuchnię dzieli 14 osób. Jest też pokój do gry w bilard oraz pralnia, z której korzysta także ostatni z akademików- Rockwool. Ja mieszkałem w tym właśnie akademiku. Koszt to 3200 DKK miesięcznie, czyli 420 Euro. Akademik liczy sobie 14 pokoi, które położone są aż na 4 poziomach. Budynek wygląda nieco jak wysoki dom. Łazienka była dzielona przez dwie osoby, a kuchnia była wspólna dla czterech osób. Rozkład był taki, że na piętrze znajdowały
się cztery pokoje, które łączył duży pokój wspólny z kuchnią, stołem i kanapami do siedzenia. Tutaj odbywała się większość naszego życia towarzyskiego. Wyjątkiem były dwa pokoje na niskim parterze, które miały własne kuchnie. Akademik niewątpliwie o najniższym standardzie, który i tak przewyższa polskie warunki o kilka klas. Budynek położony najbliżej stacji kolejowej oraz sklepów. Z perspektywy czasu zdecydowanie polecam tenże akademik. Z Polski trzeba zabrać jedynie pościel i może jakąś małą lampkę, żeby mieć nieco więcej światła w pokoju. Wszystko inne jest na miejscu, nawet wieszaki w szafach. W momencie aplikowania o pokój w akademiku należy wysłać depozyt w wysokości 10 000 DKK, czyli około 1 300 Euro. Kwota jest bardzo wysoka, ale pobierana z niej jest opłata za pierwszy miesiąc. Reszta zwracana jest na konto około 3 tygodnie po powrocie. Nie polecam szukania mieszkania w Roskilde/Kopenhadze na własną rękę. Ludzie, którzy tak zrobili, byli wyłączeni z życia studenckiego na kampusie. Nie wiedzieli o wszystkich wydarzeniach, więc w nich nie uczestniczyli. 7. Recepcja jak zostałeś przyjęty, kto się tobą opiekował, kontakt z International Student Office Uczelnia organizuje Orientation Week, który trwa dwa tygodnie. To wtedy pracownicy uniwersytetu wyjaśniają krok po kroku, co należy zrobić po przyjeździe na wymianę. Nie brałem w tym udziału, ale w niczym mi to nie przeszkodziło. Po przyjeździe inni studenci powiedzieli mi, jakie dokumenty załatwić, więc nie miałem żadnego problemu. Należy pamiętać, że w Danii prawo pracy bardzo zażarcie broni praconików, którzy w przypadku istytucji publicznych w pracy bywają naprawdę rzadko. W przypadku potrzeby odebrania kluczy w dniu przyjadu trzeba się upewnić, czy biuro na uczelni będzie otwarte. Jeśli jest to dzień wolny od pracy lub przyjazd jest w godzinach popołudniowych/wieczornych, można poprosić o zostawienie klucza w drzwiach, lub poprosić inną osobę o ich odbiór (na przykład Mentora). International Office funkcjonuje "jako tako". Przed przyjadem miałem dużo problemów z uzyskaniem wymaganej przez SGH dokumentacji. Często nie odpowiadali na maile. Prze opieszałość pracowników duńskiej uczelni, dokumenty przedwyjazdowe W SGH złożyłem ostatniego dnia. 8. Koszty utrzymania podaj szczegóły, które Twoim zdaniem mogłyby się przydać innym, np. najtańsza linia lotnicza, ubezpieczenie, jak uzyskać pozwolenie na pracę, jakie są środki komunikacji lokalnej, dokumenty, które mogą się przydać ( np. tłumaczenie metryki), codzienne wydatki w porównaniu z Warszawą. W przypadku, jeśli otrzymywałeś dofinansowanie, w jakim stopniu otrzymane stypendium zapewniało pokrycie kosztów utrzymania za granicą, relacje cen, gdzie robić zakupy? Wystarczyłoby napisać- to Dania Ale jest jednak parę rzeczy, które pozwolą oszczędzić trochę pieniędzy. Komunikacja- najtańszą opcją jest wyrobienie sobie "rejsekort" na stacji kolejowej w Roskilde. Pojedyncze przejazdy pociagami, autobusami są w Danii niesamowicie drogie. Przykładem może być przejazd z lotniska w Kopenhadze na kampus w Roskilde. Dojazd trwa około 45-50 minut, a kosztuje prawie 50 zł. Podróżowanie na gapę nie wchodzi w grę, kontrole biletów odbywają się prawie cały czas. Dlatego najlepiej wyrobić sobie kartę, o której pisałem wyżej. Na początek można kupić bilet na 10 przejazdów. Cenowo wychodzi podobnie, jak w przypadku "rejsekort".
Codzienne wydatki wyglądają bardzo różnie. Blisko kampusu położone sa dwa sklepy, z czego jeden, FAKTA jest odpowiednikiem polskiej Biedronki. Ceny niektórych produktów nie różnią się tak bardzo od tych polskich, a częste promocje sprawiają, że człowiek zaczyna czytać kolorowe gazetki, które kurierzy wrzucają do skrzynek pocztowych. Czasami warto przejść do drugiego supermarketu, który jest nieco droższy, ale czasami ma promocje, które są o wiele lepsze od FAKTY. Początkowo oszczędzałem pieniądze, ale pod koniec wyjazdu przywyczaiłem się do cen. Stąd duże wahania pokrycia wydatków przez stypendium. Generalnie stypednium pokrywa całość zakwaterowania plus podręczniki, które są niezwykle drogie. Reszta to już kwestia osobowości. Imprezy w klubach oraz transport to najistotniejsza część budżetu. 9. Życie studenckie rozrywki, sport Większość życia studenckiego odbywała się na terenie kampusu. Kluby w Kopenhadze są naprawdę fajne i różnorodne, ale cena trochę zniechęca. Natomiast w Roskilde znajduje się kilak klubów, które cenowo są bardzo konkurencyjne dla stolicy Danii. Można tu kupić 10 piw za 100 DKK, czyli za 13 Euro, co nawet jak na polskie warunki jest ceną bardzo korzystną. Dla porównania w Kopenhadze za 100 DKK można kupić 3 piwa. Oprócz życia na kampusie można zorganizować sobie kilka ciekawych wyjazdów. ESN Uniwersytetu w Kopenhadze organizuje wiele wyjazdów, w których studenci z Roskilde mogą brać udział. Lotnisko w Kopenhadze oferuje dość tanie połączenia lotnicze z pozostałymi miastami w północnej Europie. Dodatkowo można wynająć samochód w Roskilde, żeby pojechać gdzieś na weekend. Przy 5 osobach w aucie koszt nie był aż tak wysoki. Na kampusie znajduje się duża hala sportowa, z której studenci Erasmusa mogli korzystać w wyznaczonych godzinach. Organizowana była gra w piłkę nożną i siatkówkę. 10. Sugestie o czym dowiedziałeś się podczas pobytu, a co wolałbyś wiedzieć wcześniej? Twoje sugestie dotyczące usprawnienia zarządzania systemem grantów wewnątrz Uczelni przez Narodową Agencję (Fundację) oraz przez Komisję Europejską w przypadku studentów otrzymujących dofinansowanie. Wszystko co było mi potrzebne, przeczytałem w raportach innych studentów na stronie internetowej SGH. 11. Adaptacja kulturowa wrażenia z przystosowywania się do nowego kraju, kultury; czy przeżyłeś szok kulturowy? czy w kontaktach z mieszkańcami było coś czego się nie spodziewałeś? co może zrobić osoba jadąca na stypendium żeby łatwiej przystosować się do nowego miejsca? Trudno mi pisać o adaptacji kulturowej. Dania nie jest tak daleko od Polski, a dodatkowo jestem z mieszanej rodziny polsko-duńskiej, więc o żadnym szoku kulturowym nie było mowy. Generalnie Duńczycy są bardzo otwartymi ludźmi i w rozmowach bezpośrednich potrafią zapytać o takie rzeczy, które Polakowi nie przyszłyby do głowy lub uznałby, że to niegrzecznie pytać o szczegóły z życia prywatnego 12. Ocena: Jako ostatni punkt raportu prosimy o ocenę Uniwersytetu w skali od 1 do 5 pod względem ogólnym i merytorycznym (akademickim). Ogólnie 4
Merytorycznie 3+ Raport należy napisać na 3-5 stron papieru A4 i przekazać do CPM w wersji elektronicznej plik PDF przesłany na adres: azucho@sgh.waw.pl (Umowy Bilateralne, PIM, Freemover) akowalik@sgh.waw.pl (Program Erasmus, CEMS ze stypendium Erasmus) arzysz@sgh.waw.pl (Polsko-Niemieckie Forum Akademickie) mchromy@sgh.waw.pl (programy podwójnego dyplomu)