Instrukcja obsługi skrobaczki sylikonowej Skrobaczkę silikonową należy umyć przed pierwszym użyciem. Możesz pozostawić ją zainstalowaną w pokrywie blokującej podczas mycia, ale jeśli trzeba ją wyjąć lub wymienić, postępuj zgodnie z instrukcjami poniżej. Formula Pro Instrukcja montażu użytkowania i czyszczenia Aby usunąć: Delikatnie pociągnąć skrobaczkę od góry aby usunąć i wysunąć z otworu w pokrywie blokującej. Aby zainstalować: Dopasuj skrobaczkę do szczczeliny w pokrywie blokującej i delikatnie wciśnij. Pociągnij od spodu równocześnie naciskając z góry, aby zamieścić pierwszy haczyk. Kontynuuj naciskając wzdłuż górnej krawędzi skrobaka jednocześnie delikatnie pociągając w celu zamieszczenia wszystkich haczyków. Prawidłowo Prawidłowo Nieprawidłowo Nieprawidłowo Nieprawidłowo Kiedy skrobaczka zamontowana jest prawidłowo, górna krawędź będzie znajdować się na jednej płaszczyźnie z pokrywą blokującą. Sprawdzić prawidłowe dopasowanie porównanując z rysunkiem powyżej. Widok od spodu Widok od spodu Sprawdź kierunek skrobaczki, umieszczonej w pokrywie blokującej. Patrząc z dołu pokrywy blokującej, silikonowa skrobaczka powinna być dopasowana w taki sposób, żeby bez wystawania, tak jak pokazano na rysunku powyżej. Dział Obsługi Klienta oraz gwarancja Jeśli masz problemy ze swoim urządzeniem Baby Brezza Formuła Pro, prosimy o kontakt z naszym Działem Obsługi Klienta pod biuro@tootiny.com przed zwrotem produkt. W ten sposób będziemy mogli zaoferować Państwu nasze najlepsze usługi dostosowane do danej sytuacji. Ograniczona 2-letnia gwarancja Gwarancja jest ważna wyłącznie na produkty zakupione za pośrednictwem autoryzowanych dystrybutorów i użytkowanych w Unii Europejskiej. Zakup u nieautoryzowanego sprzedawcy lub użytkowanie produktu poza granicami Unii Europejskiej automatycznie powoduje utratę gwarancji. Gwarancja ta jest dostępna tylko dla konsumentów. Jesteś konsumentem jeśli jesteś właścicielem urządzenia Brezza Formula Pro, który został zakupiony w sprzedaży detalicznej do osobistego, rodzinnego lub domowego użytku. Z wyjątkiem sytuacji wymaganych przez obowiązujące przepisy prawa państwowego, gwarancja nie jest dostępna dla detalistów lub innych nabywców handlowych lub właścicieli. Gwarantujemy, że Twoje urządzenie Baby Brezza Formula Pro będzie wolne od wad materiałowych i produkcyjnych w normalnych warunkach użytkowania domu przez dwa lata od daty zakupu. Klient jest zobowiązany do przedstawienia oryginalnego dowodu zakupu w celu uzyskania świadczeń gwarancyjnych. W przypadku, gdy nie masz dowodu daty zakupu, datą zakupu do celów niniejszej gwarancji będzie data produkcji. Jeśli urządzenie Baby Brezza Formuła Pro okaże się wadliwe w okresie gwarancji, będziemy go naprawić lub, jeżeli uznamy to za konieczne, wymienimy je. Aby uzyskać pomoc w sprawach gwarancyjnych, prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta pod biuro@tootiny.com. Złe ustawienie urządzenia FORMUŁA PRO spowoduje nieprawidłowe dozowanie. Przeczytaj instrukcję obsługi i uważnie krok po kroku śledź wskazówki dotyczące czyszczenia, montażu oraz obsługi. Produkt może być chroniony na podstawie jednego lub więcej spośród następujących patentów: patencie US nr 858490 i zgłoszeniu patentowym (s) w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach.
Ważne zabezpieczenia Urządzenie nie może być zanurzone. Używać tylko do użytku domowego. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, w autoryzowanym serwisie lub przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i powyżej, jeżeli zostały one odpowiednio pokierowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny i zrozumieją zagrożenie związane z nieprawidłowym użytkowaniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinna być wykonana przez dzieci, chyba że są w wieku od 8 lat i powyżej oraz pod nadzorem osób dorosłych. Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat. Urządzenia mogą być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedzy, jeśli będą one pod nadzorem lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny, i jeśli zrozumieją te zagrożenia. Dzieci powinny być pod nadzorem dla pewności, żeby nie bawiły się urządzeniem. DANE TECHNICZNE Model: FRP0045 Moc grzałki: 500W Napięcie zasilania: 220V-240V 50/60Hz Prąd: 2.5A Moc silnika: 20W Formuła Pro lampki kontrolno-sygnalizujące Kontrolka ostrzegająca o braku wody To oznaczenie wskazuje, że produkty nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami gospodarstwa domowego w całej UE. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi w skutek niekontrolowanego usuwania odpadów, przetwarzajmy je odpowiedzialnie w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, należy korzystać z systemów zbierania i przetwarzania lub skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym produkt został zakupiony. Mogą one przyjmować ten product dla bezpieczeństwa środowiska. Ostrzeżenie: Dla niemowląt poniżej 6 miesiąca życia, zawsze należy używać wody butelkowanej do odpowiedniego przygotowania preparatu dla niemowląt. Woda z kranu i / lub niewysterylizowana butelki dla niemowląt może potencjalnie prowadzić do niekorzystnych skutków dla zdrowia dziecka. Przygotować jedną butelkę na raz, natychmiast nakarmić dziecko i przestrzegać uważnie wszystkich instrukcji. Nie trzymać pozostałości po gotowym mleku Zawsze trzymać dziecko podczas karmienia. Pozostawienie dziecka bez opieki może spowodować zadławienie. Wodę z kranu należy wysterylizować przed użyciem poprzez przegotowanie. Kontrolka wskazująca ilość wody w ml/ Ilość wody w ml (LED) Kontrolka ostrzegająca o braku lejka Składniki Formuła Pro Skrobaczka sylikonowa pierwszym użyciem Pokrywa zbiornika wody pierwszym użyciem Zbiornik na wodę pierwszym użyciem Pokrywa lejka pierwszym użyciem Lejek pierwszym użyciem Komora lejka Części pojemnika Umyć wszystko przed pierwszym użyciem Pokrywa pojemnika Koło pomiarowe Pokrywka blokująca Górne koło pomiarowe Dolne koło pomiarowe Pojemnik Oś Panel sterowania Podstawa Przewód zasilający Wskaźnik temperatury wody (LED) Przycisk do wybierania ilości wody w ml Przycisk Start Przycisk Stop Kratownica do butelki Podstawka ociekowa 2
Ustawienia pojemnika przed pierwszym użyciem Umyj: Lejek, Pokrywkę lejka, wnętrze zbiornika wody oraz wszystkie części pojemnika (patrz strona 2). Po umyciu i przed montażem upewnij się, że wszystkie części pojemnika są ZUPEŁNIE SUCHE. Ustaw koło pomiarowe odpowiednio zgodnie z wybranym rodzajem 2 2a 2 Wybierz ustawienie koła pomiarowego - 0 za pomocą wykresu dołączonego do urządzenia Formuła Pro Upewnij się że klapa jest z tyłu. Wyczyść części wewnętrzne przed pierwszym użyciem bez Po ustawieniu pojemnika, uruchom cykl czyszczenia aby opłukać części wewnętrzne 3 Numery dolnego koła pomiarowego Przykład: Zamontowany zestaw kół pomiarowych zgodnie z ustawieniem # 5 Złącz górną i dolną część koła pomiarowego tak, aby numer ustawiania dla Twojego pokazał się przez okienko na górnym kole pomiarowym. W ten sposób masz już ustawione koło pomiarowe. Ustawienia pojemnika i jego części 3 4 5 2 Nie dodawaj Umieść pokrywę pojemnika na proszek na pojemniku jak pokazano. 4 5 Obróć pokrywę pojemnika w prawo aby umieścić w miejscu. 6 Podłącz urządzenie oraz włącz przełącznik zasilania. Wybierz pojemność 300 ml, poprzez naciśnięcie przycisku ounce 4 razy. Umieść pojemnik na podstawie pomiędzy liniami MIN i MAX zwróconymi do przodu 5a 6 Pokrywa blokująca powinna wyglądać tak, kiedy jest poprawnie zamocowana Umieść zamontowane koło pomiarowe w pojemniku. Umieść koło pomiarowe w pojemniku, wyrównaj w osi i przesuń w dół tak, żeby dotykało pokrywy blokującej. Umieść przednią krawędź pokrywki blokującej pod klapą w pojemniku. 2. Naciśnij na tylną krawędź, aby zablokować w miejscu. Nie dodawać jeszcze. Wykonaj czynności opisane na następnej stronie, aby uruchomić cykl czyszczenia wewnętrznego przed użyciem Formuła Pro z proszkiem. Wlej wodę destylowaną do linii MAX. Umieść pojemnik o pojemności 300 ml lub większy aby przechwycić wodę Naciśnij start aby rozpocząć czyszczenie. Formuła Pro zatrzyma proces po dozowaniu 300 ml wody. Pozbyj się wody z pojemnika. Twoje urządzenie Formuła Pro jest gotowe do użycia z proszkiem. Wykonaj czynności opisane na stronie 5 i 6 aby przygotować mleko modyfikowane z Formuła Pro. Zawsze należy używać czystej i sterylnej butelki, smoczka oraz innego wyposażenia do karmienia. Przed zabiegiem sterylizacji butelek umyć i wysuszyć ręce. Zrobić każdą butelkę z mlekiem według potrzeby, nie przechowywać zmieszanego mleka modyfikowanego do późniejszego użytku. 3 4 Nie dodawaj
Przygotowanie mleka Wykonaj czynności opisane na kolejnych stronach aby przygotować mleko z urządzeniem z Formuła Pro Przygotowanie mleka ciąg dalszy Wybierz właściwą wysokość podstawki ociekowej do wysokości butelki. Unieś i wyjmij, aby usunąć. Wcisnąć w dół, aby zainstalować. 3 niska butelka Wysoka butelka Wyreguluj podstawkę ociekowej tak, aby butelka znajdowała się tak blisko lejka, jak to możliwe. Pozwoli to upewnić się, że mleko nie wycieknie poza butelkę. Nalej wody do linii MAX. 2 zupełnij proszkiem pojemnik na proszek oraz zamknij pokrywę. Wsyp proszek równomiernie do pojemnika nie ubijając go. Nigdy nie przekraczaj linii MAX. Nigdy nie ubijaj w pojemniku ubijając go i nie przepełniaj go. Przed zamknięciem pokrywy możesz równomiernie rozprowadzić proszek w pojemniku używając 3 ramion w pokrywie pojemnika. Lampka wskazująca temperaturę Migające żółte światło = ogrzewanie wody O temperaturze wody Grzejnik w zbiorniku wody będzie ogrzewać wodę i trzymać ogrzaną, dopóki urządzenie jest włączone. Jeśli napełnisz zbiornik zimną wodą lub w temperaturze pokojowej i musisz skorzystać z urządzenia od razu, urządzenie może być używane podczas gdy woda się nagrzewa (migające żółte światło). Wybierz rozmiar butelki, naciskając przycisk ml. Z każdym naciśnięciem, liczba wzrośnie o 60ml 4 5 Po wybraniu pożądanej ilości mililitrów, naciśnij start aby rozpocząć dozowanie mleka. Sprawdź, grudki i wstrząśnij lub w razie potrzeby zamieszaj butelkę. Sprawdź temperaturę... Kolor zielony = woda ciepła i gotowa Jeżeli używasz urządzenia z wodą zimną lub w temperaturze pokojowej, zanim woda będzie ciepła i gotowa, zawsze upewnij się, że proszek jest mieszany prawidłowo i sprawdź czy nie ma grudek.... i nakarm dziecko. Migające żółte i zielone światło = woda wlana do zbiornika jest zbyt ciepła lub za zimna Nigdy nie napełniać zbiornika gorącą wodą. Jeśli zagotujesz wodę przed użyciem urządzenia, poczekaj aż woda ostygnie uzyskując temperaturę ciała lub pokojową przed wlaniem jej do zbiornika wody. Ciąg dalszy przygotowywania mleka na następnej stronie Maszyna naleje mleko do butelki i automatyczne zatrzyma się po zakończeniu. Sprawdź poziom przygotowanego mleka. Poziom może być nieco wyższy z powodu dodanej objętości lub rodzaju butelki 6 7 marki/oznaczeń). 8 Nigdy nie usuwaj zbiornika wody, lejka lub pojemnika, gdy maszyna pracuje. Zawsze należy trzymać butelkę podczas karmienia dziecka. Nigdy nie ustawiaj butelki do samodzielnego 5 karmienia dziecka. Po nakarmieniu dziecka z butelki, resztki mleka należy wylać. 6
Codzienne czyszcznie Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie. Nie stosować szorstkich ścierek do czyszczenia urządzenia. Lejek, pokrywa lejka i spód pojemnika MUSZĄ BYĆ CZYSZCZONE raz dziennie (jeśli urządzenie jest używane codziennie). Wykonaj następujące kroki, aby wyczyścić części urządzenia Formuła Pro każdego dnia. Wskazówki dla użytkownika Zawsze upewnij się, że poziom jest powyżej górnego koła pomiarowego. Będziesz wiedzieć, że nadszedł czas, aby napełnić pojemnik, gdy któreś z czterech poziomych ramion koła pomiarowego będą widoczne przez proszek. Napełnij kiedy ramię koła pomiarowego jest widoczne Usuń lejek i pokrywę lejka, ciągnąc do siebie i w dół. 2 3 Zdejmij pokrywę lejka z lejka unosząc ją Umyj i wypłucz dokładnie wodą lejek i pokrywę lejka Lejek i pokrywa lejka nadają się do mycia na górnej półce w zmywarce oraz sterylizacji parą. Z usuniętym lejkiem oraz pojemnikiem dołączonym do urządzenia, wyczyść proszek ze spodu pojemnika oraz komory lejka okrężnymi ruchami SUCHYM ręcznikiem papierowym lub SUCHĄ, miękką szmatką. Nie należy korzystać z urządzenia, gdy poziom jest poniżej progu MIN podany na opakowaniu. Aby łatwo oddzielić górne koło pomiarowe od dolnego, naciśnij wypukłą część na środku trzymając zewnętrzną krawędź, jak pokazano na zdjęciu po prawej stronie. 4 Przetrzyj spód pojemnika czystą, suchą szmatką. Nigdy nie należy używać mokrej lub wilgotnej ściereczki do czyszczenia komory lejka lub spodu pojemnika. Zawsze upewnij się, że lejek i pokrywa lejka są całkowicie SUCHE przed umieszczeniem w maszynie. Miesięczne czyszczenie Części pojemnika, zbiornik na wodę i podstawa powinny być czyszczone raz na miesiąc. Pojemnik oraz jego części powinny być czyszczone raz w miesiącu przez opróżnienie resztek (proszek może być zachowany na wkładzie) i oczyszczone łagodnym detergentem i miękką ściereczką lub gąbką. Nigdy nie należy wkładać pojemnika do zmywarki. Zbiornik na wodę należy czyścić raz w miesiącu łagodnym detergentem i miękką ściereczką lub gąbką. Spłucz dokładnie wnętrze zbiornika na wodę przed napełnianiem zbiornika czystą, oczyszczoną wodą. Wytrzyj zewnętrzną część zbiornika na wodę wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzać zbiornika na wodę oraz nie zamaczać elektroniki na dnie zbiornika na wodę. Jeśli elektronika na spodzie zbiornika na wodę zamoknie, pozostawić do całkowitego wyschnięcia przed umieszczeniem jej z powrotem. Nigdy nie wkładać zbiornika na wodę w zmywarce. 2 3 Podstawę urządzenia należy przetrzeć wilgotną, miękką szmatką lub gąbką i natychmiast wysuszyć. Nie zanurzać podstawy lub wtyczki w wodzie lub innym płynie. Osuszyć podstawę maszyny po czyszczeniu. Nie wyjmuj zbiornika na wodę z podstawy do napełniania. Wystarczy podnieść pokrywę zbiornika na wodę z przodu i wlać wodę. Upewnij się czy woda znajduje się powyżej linii "MIN". Regularnie napełniać zbiornik na wodę wodą w temperaturze pokojowej i trzymać urządzenie włączone. W ten sposób woda będzie zawsze ciepła i gotowa do podania. Jeśli przy napełnianiu zbiornika proszek tworzy kształt stożka, za pomocą 3 ramion dolnej części pokrywy pojemnika delikatnie wyrównać poziom. Zawsze utrzymuj poziom poniżej linii MAX i nigdy nie ubijaj w pojemniku. Upewnij się, że poziom nie jest powyżej linii MAX przed zamknięciem pokrywy. Urządzenie Formuła Pro może być używane w dowolnym momencie w trakcie cyklu podgrzewania wody, ale nie wszystkie proszki łączą się dobrze z chłodną wodą lub w pokojowej temperaturze. Zawsze należy sprawdzić, grudki i wstrząsnąć lub turlać zamkniętą butelką delikatnie mieszając proszek całkowicie z wodą. 7 ZAWSZE NALEŻY PRZESTRZEGAĆ INSTRUKCJI ORAZ DATY WAŻNOŚCI PROSZKU NA ETYKIECIE PRODUCENTA 8
Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów Stan Możliwa przyczyna Zalecenie Stan Możliwa przyczyna Zalecenie Maszyna nie włącza się Temperatura sporządzonego mleka jest za zimna Urządzenie nie jest podłączone do gniazdka Urządzenie nie jest włączone Lejek jest usunięty lub nie w pełni włożony. Zbiornik na wodę jest usunięty lub nie w pełni włożony. Poziom wody jest poniżej linii MIN Pojemnik jest usunięty lub nie w pełni włożony. Pokrywa pojemnika nie jest całkiem zamknięta. Pokrywa pojemnika jest założona odwrotnie. Woda w zbiorniku wody jest zbyt zimna. (Migające zielone i żółte światło). Woda w zbiorniku wody jest zbyt gorąca. (Migające zielone i żółte światło). Woda nie była podgrzana do odpowiedniej temperatury Upewnij się, że wtyczka jest prawidłowo podłączona do gniazdka. Włącz przełącznik na dolnej tylnej części urządzenia z OFF na ON Włóż lejek lub naciśnij przód lejka aby znalazł się równo z maszyną. Umieść zbiornik na wodę w podstawie lub wciśnij do końca. Dolej wody do zbiornika na wodę Umieść pojemnik w podstawie lub wciśnij do końca. Przekręć pokrywę pojemnika na proszek, aby zamknąć ją całkowicie. Upewnij się, że wypustka na zewnętrznej krawędzi pokrywy pojemnika znajduje się z tyłu urządzenia i jest połączona z zatrzaskiem. Patrz strona 4, krok i 2 więcej szczegółów. Pozwól wodzie się ogrzać lub dolej cieplejszej wody do zbiornika, aby podnieść temperaturę szybciej. Pozwól wodzie się ostygnąć lub dolej zimnej wody do zbiornika, aby obniżyć temperaturę szybciej Poczekaj aż grzałka ogrzeje wodę w zbiorniku. Zielona dioda LED w sekcji "temp" na panelu sterowania świeci się, gdy woda osiągnie odpowiednią temperaturę. Dozowane jest za dużo Nie dozuje wody Brak dozowania wody lub. Migające żółte i zielone diody LED po naciśnięciu Start. Kamień na płycie grzewczej w zbiorniku na wodę. Nagromadzenie na pokrywie lejka i na spodzie pojemnika na proszek Zbiornik na wodę jest pełny, włącza się czerwone światło brak wody Lejek nie zmieści się w komorze lejka Koło pomiarowe jest ustawiony na nieprawidłowy numer dla danego typu Pokrywka blokująca nie jest zablokowana pod klapą w pojemniku. Zbiornik na wodę nie jest w pełni włożony. Części pojemnika utknęły Częste używanie wody bogatej w minerały. Częste używanie bez czyszczenia spodu pojemnika. Patrz strona 7, krok 4 aby dowiedzieć się więcej szczegółów. Zbiornik na wodę nie jest w pełni włożony Pokrywa lejka nie jest włożona prosto do lejka lub całkowicie włożona. Upewnij się, że koło pomiarowe jest ustawione na prawidłowy numer dla danego typu. Sprawdź pokrywkę blokowania i upewnij się, że krawędź jest zablokowana pod klapą w pojemniku. Patrz strona 3, krok 5 aby dowiedzieć się więcej szczegółów Naciśnij zbiornik na wodę i popchnij do końca podstawy Wyłącz zasilanie, wyjmij proszek z pojemnika, sprawdź i usuń wszelkie przeszkody, włącz zasilanie ponownie i wznów normalne użytkowanie. Czyścić płytę grzewcza i używać wody destylowanej / oczyszczonej. Czyścić pokrywę lejka i pojemnik często, co 5-6 butelek mleka, lub co najmniej raz dziennie. Umieść zbiornik na wodę w podstawie. Dopasuj wypustkę na pokrywie lejka równolegle z otworem lejka i dociśnij całkowicie pokrywę lejka. Jeśli nie możesz rozwiązać problemów z urządzeniem za pomocą wykresu rozwiązywania problemów powyżej, prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta pod biuro@tootiny.com. Dozowane jest za mało Poziom w pojemniku na proszek jest za niski Dodaj więcej do pojemnika Proszek utkwił w kole pomiarowym. Upewnij się, że skobaczka silikonowa jest umieszczona. Koło pomiarowe jest ustawiony na nieprawidłowy numer dla danego typu Upewnij się, że koło pomiarowe jest ustawione na prawidłowy numer dla danego typu. 9 0