22 lata na rynku turystycznym lato2012...tęsknota za P ołudniem Bułgaria Kreta Grecja Czarnogóra Neum chorwacja Węgry hiszpania znajdź nas na facebooku!» www.facebook.com/skarpatravel
info //rozkłady jazdy Autokarowe linie wakacyjne chorwacja przystanki w polsce wyjazd piątek powrót niedziela CZĘSTOCHOWA Stacja benzynowa BP Mc Donalds, kier. Kat. 11:30 17:00 GLIWICE ul.pionierów 8, zajezdnia PKS Gliwice 12:15 16:00 JAWORNIK Stacja benzynowa ORLEN, kierunek Chyżne 16:00 13:30 KATOWICE Dworzec PKS, ul. Piotra Skargi 13:00 15:30 KIELCE parking przed Dworcem PKP 13:00 16:00 KRAKÓW RDA, ul. Bosacka górna płyta stanowiska 10-13 15:00 14:00 ŁÓDŹ Łódź Kaliska, stanowiska autobusowe 09:30 18:30 OPOLE parking przed Dworcem PKP 11:00 17:30 RADOM Dworzec PKP parking przy zegarze 11:00 17:30 WARSZAWA PKS W-wa Zach. stanowisko międzynarodowe 14 09:00 19:30 WROCŁAW Dworzec PKS, ul. Sucha peron 4 09:30 19:00 ZABORNIA parking przy Restauracji Zabornianka 17:00 12:30 BIELSKO BIAŁA Dworzec PKS dolna płyta 14:10 14:20 JABŁONKA, parking prtzy Policji 17:30 12:00 przystanki zagraniczne przyjazd sobota wyjazd sobota ZAGRZEB Lucko,bramki na autostradzie, zjazd na Karlovac 04:30 00:20 KARLOVAC Dworzec autobusowy 05:20 23:30 PAG Biuro Turystyczne Meridijan 07:40 20:30 TISNO Hotel Borovnik 09:10 19:00 MURTER Przystanek autobusowy na stacji INA 09:30 18:50 VODICE Stacja benzynowa INA 10:00 18:20 SIBENIK/SOLARIS Parking przy hotelu NIKO 10:15 18:00 PRIMOSTEN Dalturs,Dalmatiński Put 7, powrót fontanna 10:55 17:20 TROGIR Stacja benzynowa PERIĆ przy magistrali 11:35 19:40 SPLIT Przystań promowa 12:15 19:00 OMIS Biuro Turystyczne Plavi Horizont,Poljicka cesta 31 13:15 18:20 BAŚKA WODA zatoczka przy Hotelu Mediteran od magistrali 13:50 17:45 MAKARSKA Stacja INA, przed pierwszym zjazdem do centrum 14:10 17:30 PODGORA biuro Punta Tours, Branimirova Obala 83 14:40 17:00 380 PLN w dwie strony / 280 PLN w jedną stronę kursy od 1.06 do 29.09 czarnogóra przystanki w polsce wyjazd dzień powrót dzień CZĘSTOCHOWA Stacja benzynowa BP Mc Donalds, kier. Kat. 06:00 17:00 GLIWICE ul.pionierów 8, zajezdnia PKS Gliwice 05:30 17:15 JAWORNIK Stacja benzynowa ORLEN, kierunek Chyżne 09:00 14:00 KATOWICE Dworzec PKS, ul.piotra Skargi 06:30 16:30 KIELCE parking przed Dworcem PKP 06:30 17:00 KRAKÓW RDA, ul.bosacka górna płyta stanowiska 10-13 08:30 15:00 ŁÓDŹ Łódź Kaliska, stanowiska autobusowe 04:00 19:00 OPOLE parking przed Dworcem PKP 04:30 18:30 RADOM Dworzec PKP parking przy zegarze 04:45 18:30 WARSZAWA PKS W-wa Zach. stanowisko międzynarodowe 14 03:30 20:00 WROCŁAW Dworzec PKS, ul. Sucha peron4 03:00 20:00 ZABORNIA parking przy Restauracji Zabornianka 09:40 13:20 BIELSKO BIAŁA Dworzec PKS, dolna płyta 07:40 15:20 TYCHY Stacja Paliw Bliska przy trasie Katowice-Bielsko 06:55 15:50 JABŁONKA parking przy Policji 10:10 12:50 przystanki zagraniczne przyjazd dzień wyjazd dzień SARAJEVO Stacja benzynowa 01:30 22:00 MOSTAR Stacja benzynowa HIFA 04:30 18:30 OPUZEN Stacja benzynowa INA 06:00 17:00 NEUM Hotel Neum 06:30 16:30 DUBROVNIK Parking przy moście F. Tudjmana 07:30 15:15 IGALO Stacja benzynowa EKO 08:30 14:15 MELJNE Pensjonat Mimoza 08:45 14:00 KUMBOR Zatoka autobusowa REST OLYMPIA 09:00 13:10 TIVAT Stacja benzynowa VUK PETROL 10:00 12:10 BUDVA Stacja benzynowa EKO 10:40 11:30 RAFAJLOVICI kiosk informacja turystyczna przy Jadrance 11:00 11:15 380 PLN w dwie strony / 280 PLN w jedną stronę kursy od 4.06 do 25.09 Dla osób dojeżdżających do Krakowa SKARPA TRAVEL oferuje rezerwację noclegu w hotelu lub pensjonacie w cenie od 60 zł węgry przystanki w polsce WYJAZD sobota POWRÓT sobota KATOWICE Dworzec PKS, ul.piotra Skargi 04:00 23:30 KRAKÓW RDA ul.bosacka 05:30 22:15 BOCHNIA Dworzec PKS stanowisko przelotowe 06:10 21:35 BRZESKO Stacja STATOIL, ul.kościuszki 66 06:30 21:15 NOWY SĄCZ Stacja Petrochemia Płock, ul.witosa 07:15 20:30 przystanki na węgrzech PRZYJAZD sobota WYJAZD sobota MISKOLC TAPOLCA Pensjonat Lady Victoria 10:45 16:15 MEZŐKÖVESD Hotel Nefelejcs 12:00 12:00 EGER Hotel Flora 12:30 12:30 HAJDUSZOBOSZLO Parking przy Dworcu autobusowym 14:00 14:30 210 PLN w dwie strony / 150 PLN w jedną kursy od 2.06 do 29.09 DOPŁATY DO TRAS ANTENOWYCH Częstochowa, Kielce (50 zł), Opole, Radom (60 zł), Wrocław, Łódź, Warszawa (70 zł) UWAGI PRZEWOŹNIKA linie wakacyjne, wycieczki, wczasy Transport na trasach antenowych w Polsce możliwy jest mikrobusem, autokarem klasy turystycznej lub samochodem osobowym. Przy małej ilości osób(poniżej 8) organizator zastrzega sobie zmianę środka lokomocji np. na PKP, PKS lub zmianę godzin odjazdów najpóźniej na 24 godziny przed odjazdem. Trasa połączeń na terenie kraju zależy od zgłoszeń z poszczególnych miast, co może spowodować, ze przejazd nie będzie realizowany najkrótszą z możliwych tras. Na trasach poza granicami Polski transport odbywa się autokarami wyposażonymi w siedzenia uchylne, klimatyzacją, toalety, video i nagłośnienie. W autokarze obowiązuje całkowity zakaz palenia papierosów oraz spożywania alkoholu. Prosimy o przybycie na miejsce zbiórki najpóźniej 15 minut przed planowaną godziną odjazdu. Podane godziny wyjazdów i przyjazdów mogą ulec nieznacznemu przeniesieniu z przyczyn niezależnych od przewoźnika np.: złe warunki drogowe i atmosferyczne oraz zwiększanie ruchu na drogach w szczycie sezonu letniego itp. Miejsca w autokarze są przydzielane w kolejności podpisania umowy, a klienci o miejscach informowani są przez pilota na miejscu zbiórki. Osoby korzystają z samego przejazdu, powinny obowiązkowo ubezpieczyć się na czas pobytu. Przewoźnik gwarantuje tylko ubezpieczenie komunikacyjne na czas przejazdu. W czasie przejazdu możliwe są przesiadki i oczekiwanie na współpasażerów. 2 w w w. s k a r pa. t r av e l
H rozkłady jazdy// info rozkład jazdy WYCIECZKI OBJAZDOWE miejsca zbiórki GRECJA CHORWACJA HISZPANIA PARYŻ ISTAMBUŁ PRAGA WIEDEŃ BUDAPESZT 3 STOLICE BERLIN WŁOCHY 9 DNI SYCYLIA WŁOCHY 7 DNI HISZPANIA MAROKO LONDYN CZĘSTOCHOWA Stacja benz. BP Mc Donalds, kier. Kat. 04:00 04:00 GLIWICE ul.pionierów 8, zajezdnia PKS Gliwice 04:15 04:15 09:15 09:15 04:15 09:15 01:10 07:45 07:45 10:15 04:15 13:30 JAWORNIK Stacja benzynowa ORLEN, kierunek Chyżne 07:30 07:30 07:30 KATOWICE Dworzec PKS, ul.piotra Skargi 05:00 05:00 08:30 08:30 05:00 08:30 08:30 08:30 08:30 00:30 08:30 08:30 11:30 05:00 12:30 KIELCE parking przed Dworcem PKP 05:00 05:00 05:00 05:00 08:00 05:00 KRAKÓW RDA, ul.bosacka górna płyta stanowiska 10-13 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 23:00 07:00 07:00 06:00 07:00 11:00 ŁÓDŹ Łódź Kaliska, stanowiska autobusowe 02:00 02:00 OPOLE parking przed Dworcem PKP 03:15 03:15 10:30 10:30 03:15 10:30 02:10 06:45 06:45 09:15 03:15 14:45 RADOM Dworzec PKP parking przy zegarze 03:15 03:15 03:15 03:15 06:00 03:15 WARSZAWA PKS W-wa Zach. stan. międzynarodowe 14 02:00 02:00 02:00 02:00 04:30 02:00 WROCŁAW Dworzec PKS, ul.sucha peron4 02:00 02:00 12:00 12:00 02:00 12:00 03:30 05:30 05:30 08:00 02:00 16:00 ZABORNIA parking przy Restauracji Zabornianka 08:10 08:10 08:10 BIELSKO BIAŁA Dworzec PKS, dolna płyta 06:10 06:10 06:10 09:40 09:40 09:40 09:40 09:40 12:40 06:10 TYCHY Stacja Paliw Bliska przy trasie Katowice-Bielsko 05:25 05:25 05:25 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 12:00 05:25 ZGORZELEC, stacja Orlen przy granicy 14:00 14:00 18:00 JABŁONKA parking przy Policji 08:50 08:50 08:50 WCZASY AUTOKAROWE miejsca zbiórki BUŁGARIA GRECJA CZARNOGÓRA CHORWACJA WĘGRY CZĘSTOCHOWA Stacja benzynowa BP Mc Donalds, kier. Kat. 06:00 11:30 GLIWICE ul.pionierów 8, zajezdnia PKS Gliwice 05:30 12:15 JAWORNIK Stacja benzynowa ORLEN, kierunek Chyżne 09:00 16:00 KATOWICE Dworzec PKS, ul.piotra Skargi 06:30 13:00 04:00 KIELCE parking przed Dworcem PKP 06:30 13:00 KRAKÓW RDA, ul.bosacka górna płyta stanowiska 10-13 08:30 15:00 05:30 ŁÓDŹ Łódź Kaliska, stanowiska autobusowe 04:00 09:30 OPOLE parking przed Dworcem PKP 04:30 11:00 RADOM Dworzec PKP parking przy zegarze 04:45 11:00 WARSZAWA PKS W-wa Zach. stanowisko międzynarodowe 14 03:30 09:00 WROCŁAW Dworzec PKS, ul.sucha peron4 03:00 09:30 ZABORNIA parking przy Restauracji Zabornianka 09:40 17:00 BIELSKO BIAŁA Dworzec PKS, dolna płyta 07:40 14:10 TYCHY Stacja Paliw Bliska przy trasie Katowice-Bielsko 06:55 13:30 BOCHNIA Dworzec PKS stanowisko przelotowe 06:10 BRZESKO Stacja STATOIL, ul.kościuszki 66 06:30 NOWY SĄCZ Stacja Petrochemia Płock, ul.witosa 07:15 JABŁONKA parking przy Policji 10:10 17:30 w w w. s k a r pa. t r av e l Dla osób dojeżdżających do Krakowa SKARPA TRAVEL oferuje rezerwację noclegu w hotelu lub pensjonacie w cenie od 60 zł. DOPŁATY DO TRAS ANTENOWYCH Częstochowa, Kielce (50 zł), Opole, Radom (60zł), Wrocław, Łódź, Warszawa (70zł) wycieczki objazdowe: Praga za połączenia z Wrocławia dopłata 35 zł, z Opola dopłata 30 zł Hiszpania, Paryż połączenia z Wrocławia i Opola odbywają się bez dopłat 3
bułgaria promocja //riwiera bułgarska Oferty specjalne w Grecja WYPOCZYNEK I ZWIEDZANIE Meteory - wyspa Skiatos - Wieczór Grecki - Saloniki Olimp - dyskoteka - sklepy z futrami Terminy 12.06-23.06 25.05-05.06 13.09-24.09 IMPREZA AUTOKAROWA 12 dni / 9 noclegów 03.06-14.06 22.09-03.10 Oferta obejmuje przejazd autokarem, 9 nocy, w hotelu wyżywienie 2x dziennie, w apartamencie korzystanie z gazu, prądu, wody i pościeli, wycieczki (bez biletów wstępu), ubezpieczenie KL+NNW+ bagaż, opieka rezydenta Wstępy Meteory 3 EUR, wyspa Skiatos 15 EUR, wieczór grecki 25 EUR Bułgaria + Istambuł IMPREZA AUTOKAROWA 12 dni / 9 noclegów 11 24 czerwca Obzor Pansjonat Katia HB Sozopol Hotel Flagman HB Apartament bez wyżywienia 790 zł Hotel z wyżywieniem 1230 zł 490 zł + 210 EUR 490 zł + 330 EUR Oferta obejmuje 1 nocleg ze śniadaniem w Serbii, 1 nocleg ze śniadaniem i dwoma obiadokolacją w Istambule, zwiedzanie Istambułu: Błękitny Meczet, Hipodrom, Złoty Bazar, Agia Sofia, czas na zakupy, nocny przejazd do Bułgarii, 9 noclegów z wyżywieniem 2x dziennie wstępy do zwiedzanych obiektów ok. 15 EUR wiza turecka ok. 15 EUR płatne dodatkowo Bułgaria WYJAZD AUTOBUSEM POWRÓT SAMOLOTEM 22.06-02.07 (9 noclegów) WYLOT SAMOLOTEM - POWRÓT AUTOBUSEM 13.09 22.09 (9 noclegów) Sozopol Hotel Flagman ALL 590 zł + 280 EUR Obzor Pensojat Katia HB 590 zł + 160 EUR Chorwacja Dalmacja w slońcu skąpana WYPOCZYNEK I ZWIEDZANIE Medjugorie - Mostar - Dubrownik - Korcula Foto Safarii - Kotor IMPREZA AUTOKAROWA 9 dni / 6 noclegów 28.04 06.05 Hotel Neum HB 750 zł + 130 EUR 4 w w w. s k a r pa. t r av e l
informacje// bułgaria BUŁGARIA SOZOPOL To najbardziej atrakcyjna miejscowość letniego wypoczynku w Bułgarii. Dwie piaszczyste, dobrze zagospodarowane plaże z licznymi barami, łagodnie opadające morze, pozwalają na korzystanie z kąpieli i słońca. Wieczorem można mile spędzić czas w licznych kawiarenkach, restauracjach z dancingiem lub dyskotekach. Są tu sklepy z wyrobami bułgarskimi w atrakcyjnych cenach. W Sozopolu turyści nie narzekają na brak atrakcji i w zależności od zasobności portfela, każdy znajdzie dla siebie ofertę atrakcyjnego spędzania czasu. OBZOR Piękne miasteczko położone przy długiej, szerokiej i piaszczystej plaży, ok 30 km na południe od Warny. Miasto nastawione jest na przyjmowanie turystów, posiada bardzo dobrze rozwiniętą infrastrukturę: ok 300 restauracji, uroczych tawern z przysmakami kuchni bułgarskiej. Wieczorami w restauracjach można potańczyć przy dobrej muzyce, a dla młodzieży, na obrzeżach miasta są 3 dyskoteki. Poza licznymi sklepami, w których po atrakcyjnych cenach można kupić odzież, biżuterie i wiele innych, Obzor znany jest z dużego, dobrze zaopatrzonego bazaru. Wszystko to sprawia, że jest to tak atrakcyjne miejsce na spędzenie wakacji. PRAKTYCZNE INFORMACJE Najbliższa placówka dyplomatyczna Konsulat RP w Warnie ul. Sławiańska 18, 9000 Warna tel. (00-3595) 260-92-12/13 Obowiązująca waluta 1 lew (LEV) = 100 stotinek 1 EUR = ok. 2 lewy Czas wschodnioeuropejski + 1 godzina Orientacyjne ceny produktów: chleb...0,7 LEV mleko... 1,3 LEV masło... 1,2 LEV woda mineralna... 0,4 LEV sok owocowy 2 l... 2 LEV kawa... 0,5-1 LEV piwo... 1 LEV wino 1 l... 1,8 LEV lody... 2 LEV obiad w restauracji... 8 LEV pocztówka... 1,2 LEV karta telefoniczna... 12 LEV SŁONECZNY BRZEG (Sunny Beach) To kurort czarnomorskiego wybrzeża, typowa miejscowość letniskowa, powstała wyłącznie w celach turystycznych, której największym atutem jest świetnie utrzymana plaża, licząca ok 8 km długości i do 100 m szerokości. Na teranie miasta rozsianych jest ponad 100 hoteli oraz ok 600 kawiarni, restauracji, barów, sklepów itd. większość tych obiektów kryje się w ocienionych parkach, miejscowość nie sprawia wrażenia tak zatłoczonego i rozgorączkowanego, jak inne nadmorskie kurorty, dlatego z powodzeniem specjalizuję się w obsłudze turystyki rodzinnej. POMORIE To nadmorski miasto (11 km na północ od Burgas) znane jest jako uzdrowisko sanatoryjne działające na bazie solanek i borowin. Wybrzeże Pomoria słynie z dużej zawartości jodu w powietrzu (znacznie większej niż nad Bałtykiem). Miasto znane jest z produkcji brandy, wina oraz soli morskiej. Długa, szeroka i piaszczysta plaża, delikatnie opadająca do morza rozsławiła Pomorie jako miejsce doskonałego wypoczynku. W mieście liczne restauracje, pizzerie, kawiarnie, cukiernie, targi owocowe oraz dyskoteki i nocne kluby, co sprawia że wypoczywający tu turyści są zadowoleni. program ramowy (autokar) 1 dzień wyjazd z Polski wg rozkładu jazdy, przejazd przez Słowację (dla chętnych posiłek w cenie ok 3,5 EUR),Węgry, Serbię lub Rumunię, (niepotrzebny paszport!) 2 dzień przyjazd do Bułgarii ok godz 10:00-12:00 czasu bułgarskiego, zakwaterowanie, nocleg, 3-10 dzień WYPOCZYNEK 11 dzień wykwaterowanie z pokoi do godz 10:00, czas wolny, wyjazd do Polski ok godz 12:00-14:00 czasu bułgarskiego, przejazd przez Bułgarię i Serbie lub Rumunię, 12 dzień przejazd przez Węgry, Słowację (dla chetnych posiłek w cenie ok 5 EUR), przyjazd do Polski w godzinach wieczornych, przyjazd do Krakowa ok godz 14:00-17:00. WYCIECZKI FAKULTATYWNE Sozopol Istambuł 1 dzień...ok. 60 EUR/os. Delfinarium w Warnie...ok. 35 EUR/os. Rejs statkiem po Ropotamo...ok. 13 EUR/os. Wieczór Bułgarski-Nesseber...ok. 25 EUR/os. Obzor Istambuł 1 dzień...ok. 60 EUR/os. Wieczór Bułgarski-Nesseber...ok. 25 EUR/os. Delfinarium w Warnie...ok. 35 EUR/os. Burgas-Sozopol-Ropotamo...ok. 16 EUR/os. Fish Picnic...ok. 18 EUR/os. Warna Aladia Monastir...ok. 17 EUR/os. Aquapark Słoneczny Brzeg...ok. 10 EUR/os. Pomorie Delfinarium w Warnie...ok. 35 EUR/os. Burgas-Sozopol-Ropotamo...ok. 25 EUR/os. Ceny nie zawierają biletów wstępu do zwiedzanych obiektów. Zniżki dla dzieci 6-12 lat, do lat 6 gratis. w w w. s k a r pa. t r av e l UWAGI Kwota w PLN płatna w Polsce, w EUR w Bułgarii. Przy dojeździe własnym całość należności płatna jest w Polsce (PLN + EUR). Przy wpłacie kwoty w EUR w Polsce (np. kiedy potrzebna jest f-ra na calość), kwotę w EUR należy przeliczyć na zł wg kursu NBP tabela C pieniądz - sprzedaż z dnia ostatniej wpłaty. Wycieczki fakultatywne organizowane są przez lokalne biura podróży. Doba hotelowa rozpoczyna się o godz 14:00 w pierwszym dniu pobytu i kończy o godz 10:00 w ostatnim dniu. Miejsca i godz odjazdów autokarów podano w rozkładzie jazdy. 5
bułgaria //riwiera bułgarska słoneczny brzeg wyloty z katowic L Hotel ROYAL CENTRAL ^^^ Usytuowany w centrum Słonecznego Brzegu, w pobliżu licznych sklepików, kawiarenek oraz butików, kilka minut spacerem od plaży. pokoje klimatyzacją, TV, lodówką, sejfem (płatny dodatkowo) balkonem, łazienką z prysznicem i suszarką. Na najwyższym piętrze hotelu znajduje się basen z leżakami dla gości 24 godz. restauracja, lobby bar z tarasem, 3 windy oraz klub nocny, za dodatkową opłatą hotel oferuje masaże, saunę i centrum fitness. W bezpośredniej bliskości hotelu znajduje się dystkoteka, przez co hotel jest dobrą alternatywą dla ludzi lubiących zabawę. Wyżywienie śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. Hotel DUNAV ^^^^ Hotel JUPITER ^^+ Położony w centrum miejscowości, ok. 3-5 min. od plaży. Hotel po renowacji pokoje z łazienkami, TV, a na życzenie można dostawić lodówkę oraz wentylator. Hotel oddaje do dyspozycji gości dwie restauracje, cocktail bar, sejf, kantor, a także salę gimnastyczną oraz parking. Wyżywienie śniadania w formie bufetu szwedzkiego. Hotel ATOS ^^^ Położony jest w cichej, południowej części Słonecznego Brzegu ok 5 minut spacerem od plaży. pokoje 2-osobowe z możliwością dostawki, każdy z klimatyzacją, łazienką, TV-SAT oraz mini -barem, w większości pokoi balkon. dla gości basen z brodzikiem, przedszkole, restauracja oraz bar. Wyżywienie śniadania w formie bufetu szwedzkiego. W hotelu nie ma możliwości dokupienia obiadokolacji ale w licznych okolicznych restauracjach można ją zjeść już od 7 EUR / os. Hotel KAUKAZ ^^^^ Położony ok 5 minut spacerem od plaży i ok 10-15 min od centrum gdzie znajdują się restauracje, dyskoteki, puby oraz sklepy Pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, z klimatyzacją, łazienką, TV SAT, telefonem, lodówką oraz balkonem. dla gości restauracja, bar, winda, fryzjer, sklep, kantor, basen z brodzikiem dla dzieci (leżaki oraz parasole bezpłatne). Za opłatą sauna, fitness, masaż. Wyżywienie All Inclusive. Niedawno odnowiony, położony w spokojnej i zielonej części kurortu, ok. 10 min. spacerem od plaży. Pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, w każdym łazienka, klimatyzacja, TV-SAT, lodówka, telefon oraz taras. dla gości bar dzienny, pizzeria, basen, bar przy basenie, restauracja (kuchnia bułgarska i europejska), siłownia oraz centrum medyczne. Wokół hotelu znajduje się piękny ogród z egzotyczną roślinnością. Wyżywienie All Inclusive. Termin nocy Atos, Jupiter Dunav, Kaukaz Royal Central 02.07-12.07 10 1350 zł + 160 EUR 1350 zł + 330 EUR 1350 zł + 220 EUR 12.07-23.07 11 1400 zł + 180 EUR 1400 zł + 365 EUR 1400 zł + 245 EUR 23.07-02.08 10 1350 zł + 170 EUR 1350 zł + 340 EUR 1350 zł + 230 EUR 02.08-13.08 11 1400 zł + 190 EUR 1400 zł + 375 EUR 1400 zł + 255 EUR 13.08-23.08 10 1350 zł + 170 EUR 1350 zł + 340 EUR 1350 zł + 230 EUR 23.08-03.09 11 1400 zł + 180 EUR 1400 zł + 365 EUR 1400 zł + 245 EUR 03.09-13.09 10 1350 zł + 160 EUR 1350 zł + 330 EUR 1350 zł + 220 EUR 6 w w w. s k a r pa. t r av e l
L wyloty z katowic riwiera bułgarska// bułgaria obzor sozopol PENSJONAT KATIA położony ok 7 min od plaży przy spokojnej ulicy. Pokoje 2,3 i 4 os. z klimatyzacją, balkonem, łazienką, lodówką, czajnikiem bezprzewodowym i szklankami. Wyżywienie śniadania w formie bufetu i serwowane obiadokolacje w restauracji pensjonatu. Napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo. HOTEL FLAGMAN ^^^ luksusowy, świeżo wyremontowany hotel położony w odległości ok. 2 min spacerem od plaży. Pokoje 2 osobowe z możliwością dostawek, posiadają łazienkę, mini bar, telefon, TV, klimatyzację i balkony. Hotel posiada odkryty basen i brodzik dla dzieci, saunę, jaccuzi, fitness ( za dodatkową opłatą) restaurację, bar oraz 2 windy. Do dyspozycji gości możliwość bezpłatnego korzystania z internetu przy recepcji. Wyżywienie All Inclusive. Termin nocy obzor 02.07-12.07 10 1350 zł + 180 EUR 12.07-23.07 11 1400 zł + 195 EUR 23.07-02.08 10 1350 zł + 190 EUR 02.08-13.08 11 1400 zł + 210 EUR 13.08-23.08 10 1350 zł + 200 EUR 23.08-03.09 11 1400 zł + 195 EUR 03.09-13.09 10 1350 zł + 180 EUR Termin nocy sozopol 02.07-12.07 10 1350 zł + 320 EUR 12.07-23.07 11 1400 zł + 350 EUR 23.07-02.08 10 1350 zł + 340 EUR 02.08-13.08 11 1400 zł + 360 EUR 13.08-23.08 10 1350 zł + 340 EUR 23.08-03.09 11 1400 zł + 350 EUR 03.09-13.09 10 1350 zł + 320 EUR Ceny obejmują przelot samolotem, transfery lotnisko-hotel-lotnisko, opłaty lotniskowe i paliwowe, noclegi i wyżywienie wg oferty, opiekę rezydenta, ubezpieczenie KL + NW + bagaż, podatek VAT Zniżki Dziecko do 2 lat bez świadczeń płaci tylko 100 zł dzieci od 2 do 10 lat jako 3 lub 4 osoba w pokoju płacą kwotę w złotych + 50% kwoty EUR dzieci od 10 do 16 lat jako 3 lub 4 osoba w pokoju płacą kwotę w złotych + 80% kwoty EUR osoby powyżej 16 lat jako 3 lub 4 w pokoju z pełnym wyżywieniem, płacą kwotę w złotych + 90 % kwoty EUR DOPŁATY Słoneczny Brzeg: obowiązkowa taksa klimatyczna płatna na miejscu: osoba dorosła 5 EUR / turnus, dzieci 2-12 lat 2,5 EUR / turnus do pokoju 1-osobowego 100% kwoty w EUR Obzor: obowiązkowa taksa klimatyczna płatna na miejscu: osoba dorosła 1 EUR / doba, dzieci od 2 do 12 lat 0,5 EUR doba do pokoju 1-osobowego 400 zł Sozopol obowiązkowa taksa klimatyczna płatna na miejscu: os. dorosła: 1 EUR / dzień, dzieci od 2 do 12 lat 0,5 EUR / dzień do pokoju 1 osobowego 480 zł / 10 dni 530 zł / 11 dni transfer z krakowa 50 zł w obie strony w w w. s k a r pa. t r av e l 7
bułgaria //riwiera bułgarska H i słoneczny brzeg Hotel ROYAL CENTRAL ^^^ Usytuowany w centrum Słonecznego Brzegu, w pobliżu licznych sklepików, kawiarenek oraz butików, kilka minut spacerem od plaży. pokoje z klimatyzacją, TV, lodówką, sejfem (płatny dodatkowo) balkonem, łazienką z prysznicem i suszarką. dla gości Na najwyższym piętrze hotelu znajduje się basen z leżakami. 24 godz. restauracja, lobby bar z tarasem, 3 windy oraz klub nocny, za dodatkową opłatą hotel oferuje masaże, saunę i centrum fitness. W bezpośredniej bliskości hotelu znajduje się dystkoteka, przez co hotel jest dobrą alternatywą dla ludzi lubiących zabawę. Wyżywienie śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. Hotel JUPITER ^^+ Położony w centrum miejscowości, ok. 3-5 min. od plaży. Hotel po renowacji pokoje z łazienkami, TV, za dopłatą można dostawić lodówkę oraz wentylator. dla gości dwie restauracje, cocktail bar, basen, sejf, kantor, a także salę gimnastyczną oraz parking. Wyżywienie śniadania w formie bufetu szwedzkiego. Hotel ATOS ^^^ Hotel położony jest w cichej, południowej części Słonecznego Brzegu ok 5 minut spacerem od plaży. pokoje 2-osobowe z możliwością dostawki, każdy z klimatyzacją, łazienką, TV-SAT oraz mini-barem, w większości pokoi balkon. dla gości basen z brodzikiem, przedszkole, restauracja oraz bar. Wyżywienie: śniadania w formie bufetu szwedzkiego. W hotelu nie ma możliwości dokupienia obiadokolacji ale w licznych okolicznych restauracjach można ją zjeść już od 7 EUR / os. Hotel KAVKAZ ^^^^ Położony ok 5 minut spacerem od plaży i ok 10-15 min od centrum gdzie znajdują się restauracje, dyskoteki, puby oraz sklepy Pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, z klimatyzacją, łazienką, TV SAT, telefonem, lodówką oraz balkonem dla gości restauracja, bar, winda, fryzjer, sklep, kantor, basen z brodzikiem dla dzieci (leżaki oraz parasole bezpłatne). Za opłatą sauna, fitness, masaż. Wyżywienie All Inclusive. TERMIN Atos, Jupiter Kaukaz Royal Center 12.06-23.06 450 zł + 135 EUR 450 zł + 290 EUR 450 zł + 205 EUR 15.06-26.06 450 zł + 135 EUR 450 zł + 290 EUR 450 zł + 205 EUR 18.06-29.06 450 zł + 135 EUR 450 zł + 290 EUR 450 zł + 205 EUR 21.06-02.07 500 zł + 145 EUR 500 zł + 300 EUR 500 zł + 215 EUR 24.06-05.07 500 zł + 145 EUR 500 zł + 300 EUR 500 zł + 215 EUR 27.06-08.07 500 zł + 145 EUR 500 zł + 300 EUR 500 zł + 215 EUR 30.06-11.07 500 zł + 150 EUR 500 zł + 305 EUR 500 zł + 220 EUR 03.07-14.07 500 zł + 150 EUR 500 zł + 305 EUR 500 zł + 220 EUR 06.07-17.07 500 zł + 150 EUR 500 zł + 305 EUR 500 zł + 220 EUR 09.07-20.07 500 zł + 150 EUR 500 zł + 305 EUR 500 zł + 220 EUR 12.07-23.07 500 zł + 150 EUR 500 zł + 305 EUR 500 zł + 220 EUR 15.07-26.07 500 zł + 160 EUR 500 zł + 310 EUR 500 zł + 230 EUR 18.07-29.07 500 zł + 160 EUR 500 zł + 310 EUR 500 zł + 230 EUR 21.07-01.08 500 zł + 160 EUR 500 zł + 310 EUR 500 zł + 230 EUR 24.07-04.08 500 zł + 160 EUR 500 zł + 310 EUR 500 zł + 230 EUR 27.07-07.08 500 zł + 160 EUR 500 zł + 310 EUR 500 zł + 230 EUR 30.07-10.08 550 zł + 160 EUR 550 zł + 310 EUR 550 zł + 230 EUR 02.08-13.08 550 zł + 170 EUR 550 zł + 320 EUR 550 zł + 240 EUR 05.08-16.08 550 zł + 170 EUR 550 zł + 320 EUR 550 zł + 240 EUR 08.08-19.08 550 zł + 170 EUR 550 zł + 320 EUR 550 zł + 240 EUR 11.08-22.08 550 zł + 170 EUR 550 zł + 320 EUR 550 zł + 240 EUR 14.08-25.08 550 zł + 160 EUR 550 zł + 310 EUR 550 zł + 230 EUR 17.08-28.08 550 zł + 160 EUR 550 zł + 310 EUR 550 zł + 230 EUR 20.08-31.08 550 zł + 160 EUR 550 zł + 310 EUR 550 zł + 230 EUR 23.08-03.09 550 zł + 160 EUR 550 zł + 310 EUR 550 zł + 230 EUR 26.08-06.09 550 zł + 150 EUR 550 zł + 305 EUR 550 zł + 220 EUR 29.08-09.09 500 zł + 150 EUR 500 zł + 305 EUR 500 zł + 220 EUR 01.09-12.09 500 zł + 145 EUR 500 zł + 300 EUR 500 zł + 215 EUR 04.09-15.09 500 zł + 145 EUR 500 zł + 300 EUR 500 zł + 215 EUR 07.09-18.09 450 zł + 145 EUR 450 zł + 300 EUR 450 zł + 215 EUR 10.09-21.09 450 zł + 135 EUR 450 zł + 290 EUR 450 zł + 205 EUR 13.09-24.09 450 zł + 135 EUR 450 zł + 290 EUR 450 zł + 205 EUR 16.09-27.09 450 zł + 135 EUR 450 zł + 290 EUR 450 zł + 205 EUR 8 w w w. s k a r pa. t r av e l
H i riwiera bułgarska// bułgaria POMORIE POKOJE GOŚCINNE Położone są ok 5-10 min spacerem od plaży. To niezależne od gospodarzy pokoje w prywatnych pensjonatach. Pokoje są 2, 3 i 4 osobowe z łazienkami, na wyposażeniu maja tapczany lub łóżka, szafę, stół i krzesła. Wyżywienie we własnym zakresie. TERMIN pokoje gościnne 12.06-23.06 450 zł + 50 EUR 21.06-02.07 500 zł + 50 EUR 30.06-11.07 500 zł + 60 EUR 09.07-20.07 500 zł + 70 EUR 18.07-29.07 500 zł + 80 EUR 27.07-07.08 500 zł + 80 EUR TERMIN pokoje gościnne 05.08-16.08 550 zł + 90 EUR 14.08-25.08 550 zł + 80 EUR 23.08-03.09 550 zł + 70 EUR 01.09-12.09 500 zł + 50 EUR 10.09-21.09 450 zł + 50 EUR CENA OBEJMUJE przejazd autokarem, noclegi i wyżywienie wg oferty, ubezpieczenie KL + NW + bagaż, opiekę rezydenta, podatek VAT ZNIŻKI Promocja dzieci do 10 lat za przejazd autokarem zniżka 100 zł Dzieci do lat 2 bez świadczeń hotelowych gratis, płacą kwotę w złotych Słoneczny Brzeg dzieci od 2 do 10 lat jako 3 i 4 osoba w pokoju płacą kwotę w złotych + 60 % kwoty w EUR dzieci od 10 do 16 lat jako 3 i 4 w pokoju płacą kwotę w złotych + 80% kwoty w EUR osoby powyżej 16 lat jako 3 i 4 w pokoju płacą kwotę w złotych + 90% kwoty w EUR Pomorie dzieci od 2 do 10 lat jako 3 i 4 osoba w pokoju płacą kwotę w złotych + 50 % kwoty w EUR Za łączenie turnusów zniżka 200 zł DOPŁATY obowiązkowa taksa klimatyczna płatna na miejscu: osoba dorosła 1 EUR / dzień, dzieci od 2 do 12 lat 0,5 EUR / dzień Słoneczny Brzeg: do pokoju 1-osobowego dopłata 100% kwoty w EUR Pomorie dopłata do pokoju jednoosobowego 50% kwoty w EUR DOJAZD WŁASNY 250 zł + kwota w EUR w w w. s k a r pa. t r av e l 9
bułgaria //riwiera bułgarska H i sozopol HOTEL FLAGMAN ^^^ Luksusowy, świeżo wyremontowany hotel położony w odległości ok. 2 min spacerem od plaży. Pokoje 2-osobowe z możliwością dostawek, posiadają łazienkę, mini bar, telefon, TV, klimatyzację i balkony. Dla gości odkryty basen i brodzik dla dzieci, saunę, jaccuzi, fitness (za dodatkową opłatą) restaurację, bar oraz 2 windy. Do dyspozycji gości możliwość bezpłatnego korzystania z internetu przy recepcji. Wyżywienie All Inclusive. HOTEL KRYSTIAN ^^^ Ładny, kameralny hotel z basenem położony ok.10 min spacerem od plaży. pokoje klimatyzowane apartamenty hotelowe: sypialnia 2-osobowa, pokój dzienny do wykorzystania jako dodatkowa sypiania dla 1 lub 2 osób, łazienka, balkon, lodówka, TV-SAT, czajnik bezprzewodowy i szklanki. Ponadto w hotelu są 3 pokoje 2 osobowe z łazienką balkonem, klimatyzacją i lodówką (cena w pokoju jest niższa o 20 EUR / osoba). dla gości możliwość korzystania z komputera i internetu za dodatkową opłatą 1 lv / godz. Wyżywienie 2x dziennie: śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo. HOTEL APOLLIS ^^^ Położony jest ok. 5 min od morza w najnowszej części Sozopola. pokoje 2-osobowe z możliwością dostawek. W każdym pokoju jest klimatyzacja, TV, mini bar. Większość pokoi jest usytuowana na piętrze, 4 pokoje położone są na najniższym poziomie budynku z niewielkim tarasem przed pokojem(cena w pokoju jest niższa o 20 EUR/osoba). dla gości 2 bufety i basen oraz plac zabaw dla dzieci. Wyżywienie 2x dziennie: śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. PENSJONAT ANNA Położona jest ok 10 min od plaży z pokojami gościnnymi i apartamentami. pokoje W każdym pokoju i apartamencie jest klimatyzacja. Pokoje duże 2, 3 osobowe z łazienką, lodówką, czajnikiem bezprzewodowym i balkonem. Apartamenty 4 osobowe składają się z dwóch niezależnych sypialni, salonu z kuchnią, łazienki i balkonu. Wyżywienie we własnym zakresie. POKOJE GOŚCINNE Położone są ok 5-10 min spacerem od plaży. Pokoje 2, 3-osobowe z łazienką, lodówką, czajnikiem bezprzewodowym i szklankami. Wyżywienie we własnym zakresie. APARTAMENT MARIANNA Z klimatyzacją, jest pięknie położony w starej zabytkowej części Sozopola kilka minut od plaży i centrum rozrywkowego: kafejki, tawerny, dyskoteki, koncerty itp. Jest to niekrępujące, samodzielne i komfortowo wyposażone mieszkanie przeznaczone dla 4 osób. apartament 2 sypialnie 2 osobowe z możliwością dostawki, łazienkę i kuchnię z pełnym wyposażeniem, kuchenką i lodówką oraz salon wypoczynkowy z grillem. Wyżywienie we własnym zakresie. 10 w w w. s k a r pa. t r av e l
H i riwiera bułgarska// bułgaria sozopol termin A krystian 12.06-23.06 450 zł + 190 EUR 21.06-02.07 500 zł + 200 EUR 30.06-11.07 500 zł + 210 EUR 09.07-20.07 500 zł + 220 EUR 18.07-29.07 500 zł + 220 EUR 27.07-07.08 500 zł + 220 EUR 05.08-16.08 550 zł + 240 EUR 14.08-25.08 550 zł + 240 EUR 23.08-03.09 550 zł + 220 EUR 01.09-12.09 500 zł + 210 EUR 10.09-21.09 450 zł + 200 EUR termin B flagman pokoje marianna AP ** 15.06-26.06 450 zł + 270 EUR 450 zł + 70 EUR 450 zł + 370 EUR 24.06-05.07 500 zł + 280 EUR 500 zł + 75 EUR 500 zł + 420 EUR 03.07-14.07 500 zł + 290 EUR 500 zł + 80 EUR 500 zł + 420 EUR 12.07-23.07 500 zł + 290 EUR 500 zł + 80 EUR 500 zł + 420 EUR 21.07-01.08 500 zł + 290 EUR 500 zł + 85 EUR 500 zł + 440 EUR 30.07-10.08 550 zł + 300 EUR 550 zł + 85 EUR 550 zł + 460 EUR 08.08-19.08 550 zł + 310 EUR 550 zł + 90 EUR 550 zł + 460 EUR 17.08-28.08 550 zł + 310 EUR 550 zł + 90 EUR 550 zł + 440 EUR 26.08-06.09 550 zł + 290 EUR 550 zł + 85 EUR 550 zł + 420 EUR 04.09-15.09 500 zł + 290 EUR 500 zł + 80 EUR 500 zł + 370 EUR 13.09-24.09 450 zł + 270 EUR 450 zł + 75 EUR 450 zł + 370 EUR termin C Apollis Pokoje Anna pokoje Anna ap ** 18.06-29.06 450 zł + 210 EUR 450 zł + 70 EUR 450 zł + 90 EUR 450 zł + 400 EUR 27.06-08.07 500 zł + 220 EUR 500 zł + 75 EUR 500 zł + 95 EUR 500 zł + 450 EUR 06.07-17.07 500 zł + 230 EUR 500 zł + 80 EUR 500 zł + 100 EUR 500 zł + 450 EUR 15.07-26.07 500 zł + 230 EUR 500 zł + 85 EUR 500 zł + 105 EUR 500 zł + 450 EUR 24.07-04.08 500 zł + 240 EUR 500 zł + 85 EUR 500 zł + 105 EUR 500 zł + 470 EUR 02.08-13.08 550 zł + 250 EUR 550 zł + 90 EUR 550 zł + 110 EUR 550 zł + 490 EUR 11.08-22.08 550 zł + 250 EUR 550 zł + 90 EUR 550 zł + 110 EUR 550 zł + 470 EUR 20.08-31.08 550 zł + 240 EUR 550 zł + 90 EUR 550 zł + 110 EUR 550 zł + 450 EUR 29.08-09.09 500 zł + 230 EUR 500 zł + 80 EUR 500 zł + 100 EUR 500 zł + 400 EUR 07.09-18.09 450 zł + 220 EUR 450 zł + 80 EUR 450 zł + 100 EUR 450 zł + 400 EUR 16.09-27.09 450 zł + 220 EUR 450 zł + 75 EUR 450 zł + 95 EUR 450 zł + 400 EUR **cena w zł od osoby, cena w EUR za apartament pomorie INTERHOTEL POMORIE ^^^ Położony nad samym morzem, ok. 300 m od plaży i centrum. Pokoje 2 -sobowe z klimatyzacją i balkonem, w każdym telefon, radio, TV SAT, lodówka, łazienka z WC, prysznicem i umywalką. Możliwa dostawka. Pokoje dla osób niepełnosprawnych. dla gości kryty basen (o powierzchni 25 m²) z podgrzewaną wodą morską i brodzik dla dzieci. Za opłatą tenis stołowy, fitness club, salon masażu, sauna i solarium. Balneoterapia pomocna w leczeniu chorób skóry (m.in. łuszczycy), układu krążenia, żylaków, układu ruchu, chorób kobiecych, układu nerwowego oraz astmy (na początku każda osoba zostaje poddana badaniu lekarskiemu, które pozwala na właściwe zaplanowanie procesu leczenia). Procedury lecznicze (np. hydromasaż, inhalacja, kąpiele ziołowe, elektroterapia) odbywają się od poniedziałku do piątku. Dodatkowo można wykupić kąpiele błotne. Wyżywienie śniadania w restauracji hotelowej w formie bufetu. termin Pomorie 15.06-26.06 450 zł + 150 EUR 24.06-05.07 500 zł + 150 EUR 03.07-14.07 500 zł + 155 EUR 12.07-23.07 500 zł + 210 EUR 21.07-01.08 500 zł + 210 EUR 30.07-10.08 550 zł + 220 EUR 08.08-19.08 550 zł + 220 EUR 17.08-28.08 550 zł + 180 EUR 26.08-06.09 550 zł + 150 EUR 04.09-15.09 500 zł + 140 EUR 13.09-24.09 450 zł + 120 EUR CENA OBEJMUJE przejazd autokarem, noclegi i wyżywienie wg oferty, ubezpieczenie KL + NW + bagaż, opiekę rezydenta, podatek VAT ZNIŻKI Promocja: dzieci do 10 lat za przejazd autokarem zniżka 100 zł Dzieci do lat 3 bez świadczeń hotelowych gratis, płacą kwotę w złotych. Pensjonat Anna, pokoje gościnne dzieci od 3 do 10 lat jako 3 i 4 osoba w pokoju płacą kwotę w złotych + 60 % kwoty w EUR dzieci od 10 lat do 16 lat jako 3 i 4 w pokoju płacą kwotę w złotych + 80% kwoty w EUR Hotele Flagman, Apolis i Krystian dzieci od 3 do 10 lat jako 3 lub 4 osoba w pokoju płacą kwotę w złotych + 50% kwoty EUR dzieci od 10 do 16 lat jako 3 lub 4 osoba w pokoju płacą kwotę w złotych + 80% kwoty EUR osoby powyżej 16 lat jako 3 lub 4 w pokoju z pełnym wyżywieniem, płacą kwotę w złotych + 90% kwoty EUR Apartamenty 5 osoba w apartamencie 4 osobowym na dostawce płaci kwotę w zł + 60 EUR Interhotel Pomorie dziecko od 3 do 10 lat jako 3 osoba w pokoju płaci 50 % kwoty w EUR Za łączenie turnusów zniżka 200 zł DOPŁATY obowiązkowa taksa klimatyczna płatna na miejscu: osoba dorosła 1EUR/dzień, dzieci od 2 do 12 lat 0,5 EUR/dzień Sozopol do pokoju 1osob. w hotelach 400 zł / 9 dni, do pokoju 1 os. w pok. gościnnych i pensjonacie Anna w VI i IX 80% kwoty w EUR, w VII i VIII 100% kwoty w EUR, Pomorie 50 % kwoty w EUR DOJAZD WŁASNY 250 zł + kwota w EUR w w w. s k a r pa. t r av e l 11
bułgaria //riwiera bułgarska H i obzor PENSJONAT KERKA To nowy budynek położony ok 10 min spacerem od plaży. Pokoje od 2 do 6 osobowe z łazienkami. Każdy pokój posiada klimatyzację, balkon, lodówkę, czajnik bezprzewodowy i szklanki. Wyżywienie śniadania w formie bufetu i serwowane obiadokolacje w restauracji obok pensjonatu. Napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo. PENSJONAT KATIA Położony ok 7 min od plaży przy spokojnej ulicy. Pokoje 2, 3 i 4 os. z klimatyzacją, balkonem, łazienką, lodówką, czajnikiem bezprzewodowym i szklankami. Wyżywienie śniadania w formie bufetu i serwowane obiadokolacje w restauracji pensjonatu. Napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo. PENSJONAT MORSKA PERŁA Położony na plaży, posiada 4 pokoje z klimatyzacją i balkonem. pokoje Na 1 piętrze znajdują się 2 pokoje: pokój 2-osobowy z łazienką oraz pokój LUX dla 3 osób z łazienką (cena pokoju LUX jest wyższa o 20 EUR / osoba i 3 osoby są pełnopłatne). Na 2 piętrze: 1 pokój 3 os. z łazienką oraz studio które składa się z 2 niezależnych pokoi 2 osobowych (w jednym możliwość dostawki) i łazienki (cena w studio jest niższa o 10 EUR osoba). W każdym pokoju czajnik bezprzewodowy i lodówka. Wyżywienie Śniadania serwowane w stołówce pensjonatu. POKOJE GOŚCINNE Willa Blue Oster, Rojew To niezależne od gospodarzy pokoje, mieszczące się w budynkach położonych ok 5-10 min od plaży. Pokoje 2, 3 i 4 osobowe z klimatyzacją. Każdy pokój posiada łazienkę, czajnik bezprzewodowy, lodówkę a także balkon lub taras. W każdym domu jest miejsce gdzie można przyrządzić śniadanie. Wyżywienie We własnym zakresie. APARTAMENT Z klimatyzacją 4-osobowy to mieszkanie, mieszczące się w prywatnym domu położonym ok. 10 min od plaży. Apartament Posiada 2 niezależne sypialnie z możliwością dostawki, łazienkę i kuchnię z pełnym wyposażeniem, kuchenką i lodówką. Wyżywienie We własnym zakresie. HOTEL PARAIZO BEACH ^^^ To luksusowy hotel położony przy plaży i ok 5 min spacerem od centrum. pokoje 2-osobowe z możliwością jednej dostawki, wyposażone są w klimatyzację, TV, mini bar, telefon, sejf, suszarkę do włosów oraz balkony. Dla gości basen, bar przy basenie, restauracja oraz internet. Wyżywienie All Inclusive. HOTEL CASABLANCA ^^^^ To luksusowy hotel położony przy plaży. pokoje 2-os. z klimatyzacją i balkonem (z każdego pokoju roztacza się widok na morze), częścią wypoczynkową, łazienką i TV. dla gości basen, spa, siłownia, dostęp do internetu i bezpłatny parking. Dodatkowo hotel dysponuje pokojami rodzinnymi gdzie jest możliwość zakwaterowania 4 os za dopłatą 135 EUR / os. Wyżywienie All Inclusive. 12 w w w. s k a r pa. t r av e l
H i riwiera bułgarska// bułgaria obzor termin A morska perła pokoje casablanka, paraizo 12.06-23.06 450 zł + 100 EUR 450 zł + 60 EUR 450 zł + 260 EUR 21.06-02.07 500 zł + 100 EUR 500 zł + 70 EUR 500 zł + 310 EUR 30.06-11.07 500 zł + 110 EUR 500 zł + 70 EUR 500 zł + 320 EUR 09.07-20.07 500 zł + 110 EUR 500 zł + 70 EUR 500 zł + 390 EUR 18.07-29.07 500 zł + 120 EUR 500 zł + 70 EUR 500 zł + 390 EUR 27.07-07.08 500 zł + 120 EUR 500 zł + 80 EUR 500 zł + 390 EUR 05.08-16.08 550 zł + 130 EUR 550 zł + 80 EUR 550 zł + 420 EUR 14.08-25.08 550 zł + 130 EUR 550 zł + 80 EUR 550 zł + 420 EUR 23.08-03.09 550 zł +130 EUR 550 zł + 70 EUR 550 zł + 390 EUR 01.09-12.09 500 zł + 120 EUR 500 zł + 60 EUR 500 zł + 300 EUR 10.09-21.09 450 zł + 110 EUR 450 zł + 60 EUR 450 zł + 240 EUR termin B katia pokoje apartament* 15.06-26.06 450 zł + 150 EUR 450 zł + 60 EUR 450 zł + 290 EUR 24.06-05.07 500 zł + 150 EUR 500 zł + 70 EUR 500 zł + 290 EUR 03.07-14.07 500 zł + 160 EUR 500 zł + 70 EUR 500 zł + 350 EUR 12.07-23.07 500 zł + 160 EUR 500 zł + 70 EUR 500 zł + 350 EUR 21.07-01.08 500 zł + 160 EUR 500 zł + 70 EUR 500 zł + 350 EUR 30.07-10.08 550 zł + 170 EUR 550 zł + 80 EUR 550 zł + 350 EUR 08.08-19.08 550 zł + 180 EUR 550 zł + 80 EUR 550 zł + 350 EUR 17.08-28.08 550 zł + 180 EUR 550 zł + 80 EUR 550 zł + 350 EUR 26.08-06.09 550 zł + 160 EUR 550 zł + 60 EUR 550 zł + 350EUR 04.09-15.09 500 zł + 150 EUR 500 zł + 60 EUR 500 zł + 290 EUR 13.09-24.09 450 zł + 150 EUR 450 zł + 60 EUR 405 zł + 290 EUR *cena w zł za osobę,cena w EUR za apartament TERMIN C Casablanka, Paraizo Kerka 18.06-29.06 450 zł + 310 EUR 450 zł + 150 EUR 27.06-08.07 500 zł + 310 EUR 500 zł + 150 EUR 06.07-17.07 500 zł + 360 EUR 500 zł + 160 EUR 15.07-26.07 500 zł + 390 EUR 500 zł + 160 EUR 24.07-04.08 500 zł + 390 EUR 500 zł + 160 EUR 02.08-13.08 550 zł + 420 EUR 550 zł + 180 EUR 11.08-22.08 550 zł + 420 EUR 550 zł + 180 EUR 20.08-31.08 550 zł + 390 EUR 550 zł + 170 EUR 29.08-09.09 500 zł + 310 EUR 550 zł + 160 EUR 07.09-18.09 450 zł + 250 EUR- 500 zł + 150 EUR 16.09-27.09 450 zł + 240 EUR 450 zł + 150 EUR pomorie APARTAMENTY Niekrępujące, samodzielne 2-7 osobowe mieszkania, mieszczące się w prywatnych willach położonych ok 5-10 min od plaży. Posiadają 1,2 lub 3 sypialnie z możliwością dostawki, łazienkę i kuchnię z wyposażeniem do przyrządzania posiłków, kuchenkę oraz lodówkę. Wyżywienie We własnym zakresie. TERMIN A APART. 2-os.* APART. 4-os.* 12.06-23.06 450 zł +180 EUR 450 zł + 420 EUR 21.06-02.07 500 zł + 190 EUR 500 zł + 420 EUR 30.06-11.07 500 zł + 230 EUR 500 zł + 460 EUR 09.07-20.07 500 zł + 230 EUR 500 zł + 460 EUR 18.07-29.07 500 zł + 230 EUR 500 zł + 460 EUR 27.07-07.08 500 zł + 240 EUR 500 zł + 470 EUR TERMIN B APART. 2-os.* APART. 4-os.* 05.08-16.08 550 zł + 250 EUR 550 zł + 480 EUR 14.08-25.08 550 zł + 240 EUR 550 zł + 470 EUR 23.08-03.09 550 zł + 230 EUR 550 zł + 460 EUR 01.09-12.09 500 zł +180 EUR 500 zł +420 EUR 10.09-21.09 450 zł +180 EUR 450 zł +420 EUR *cena w zł od osoby, cena w EUR za apartament CENY OBEJMUJĄ przejazd autokarem, noclegi i wyżywienie wg oferty, ubezpieczenie KL + NW + bagaż, opiekę rezydenta, podatek VAT ZNIŻKI Promocja: dzieci do 10 lat za przejazd autokarem zniżka 100 zł dziecko do lat 3 bez świadczeń hotelowych gratis, płacą kwotę w złotych Pensjonaty, pokoje gościnne: dziecko od 3 do10 lat jako 3 i 4 osoba w pokoju płacą kwotę w złotych + 60 % kwoty w EUR dziecko od 10 do 16 lat jako 3 i 4 w pokoju płacą kwotę w złotych + 80% kwoty w EUR Hotele Paraizo i Casablanka: przy 2 osobach pełnopłatnych dziecko od 3 do 10 lat jako 3 osoba w pokoju płaci kwote w zł + 50 EUR osoba powyżej 10 lat 3 osoba w pokoju płaci kwotę w złotych + 70 % kwoty w EUR Apartamenty Obzor: 5 osoba w apartamencie 4-osobowym na dostawce płaci kwotę w zł + 60 EUR Apartamenty Pomorie: 3 osoba w apartamencie 2 osobowym lub 5, 6,7 osoba w apartamencie 4 osobowym na dostawce płaci kwotę w zł + 50 EUR Za łączenie turnusów zniżka 200 zł DOPŁATY obowiązkowa taksa klimatyczna płatna na miejscu: osoba dorosła 1 EUR / dziennie dzieci od 2 do 12 lat 0,5 EUR / dziennie do pokoju 1-os. w pok. gościnnych w VI i IX 80% kwoty w EUR, w VII i VIII 100% kwoty w EUR do pokoju 1-os. w pensjonacie Kerka i Katia 400 zł od osoby do pokoju 1-os. w hotelach na zapytanie DOJAZD WŁASNY 250 zł + kwota w EUR w w w. s k a r pa. t r av e l 13
grecja //Georgioupolis, Adelianos kampos kreta wyloty z katowic L GEORGIOUPOLIS HOTEL FOUNDOULIS ^^^ Urocza, typowo turystyczna miejscowość z wieloma sklepami, tawernami i kafejkami, z atmosferą starej, greckiej prowincji, gdzie na każdym kroku stykamy się z typową grecką gościnnością mieszkańców. Położona pomiędzy Chanią (ok. 35 km) a Rethymnon (ok.55 km) przy pięknej, długiej, piaszczystej plaży, w ujściu rzeki Delfinos, w zatoce Almirousa, w otoczeniu drzew eukaliptusowych. Niepowtarzalny klimat miejscowości nadają liczne wąskie uliczki, zbiegające się w centrum miejscowości przy rynku. Większość tawern, kafejek oraz sklepów usytuowana jest tuż przy rynku. Około 2 km od miejscowości Georgioupoli leży piękne, jedyne na Krecie jezioro polodowcowe Kournas. ADELIANOS KAMPOS Jest niewielką miejscowością położoną na północnozachodnim wybrzeżu Krety, ok. 7 km od Rethymno. Miasteczko w ciągu roku spokojne i kameralne w sezonie zmienia się w letni kurort, który oferuje wiele turystycznych atrakcji. Latem rozkwita od gwaru panującego za dnia na plaży, a nocą w licznych restauracjach i sklepach. Oprócz sklepów z pamiątkami charakterystycznymi dla Krety zewsząd kuszą wypożyczalnie samochodów, dzięki którym można przeżyć wspaniałą przygodę i dotrzeć wnajdalszy zakątek wyspy. Hotel usytuowany jest w kompleksie Fereniki, który tworzy kilka niewielkich obiektów hotelowych, położony ok. 200 m od centrum miasteczka i ok. 100 metrów od pięknej piaszczystej plaży. Pokoje 2-osobowe z możliwością dostawek, wyposażone w łazienkę z prysznicem i WC, suszarkę do włosów, klimatyzację, balkon lub werandę, telefon i lodówkę. Dla gości basen z brodzikiem dla dzieci (parasole i leżaki bezpłatne), bar przy recepcji hotelu Ferenik, sala TV, restauracja, sejf (płatny). W kompleksie Fereniki istnieje możliwość skorzystania również z salonu SPA oferującego masaże, kryty basen z biczami wodnymi saunę oraz jacuzzi. Wyżywienie 2x dziennie: śniadania i obiadokolacje w formie bufetu (napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo) w restauracji położonej przy plaży. HOTEL STELLA KATRIN ^^^ Kameralny hotel na przedmieściach Rethymnon, zbudowany w typowo greckim stylu składa się z 3-piętrowego budynku, otoczonego ogrodem. pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, z łazienką (WC, prysznic lub wanna, suszarka do włosów), skromnie, praktycznie urządzone; wyposażone w klimatyzację, TV satelitarną, telefon, lodówkę, balkon lub taras (stolik z krzesełkami) z widokiem na basen lub ogród.obiekt otoczony jest zielenią, posiada ładny basen z wydzieloną częścią dla dzieci. Wyżywienie: All Inclusive. 14 w w w. s k a r pa. t r av e l
L wyloty kreta z katowic Georgioupolis, Adelianos kampos// grecja T e r m i n 7 D N I F o u n d u l i s S t e l l a K a t r i n 1 7. 0 6-2 4. 0 6 1 9 9 0 z ł 2 4 1 0 z ł 2 4. 0 6-0 1. 0 7 1 9 9 0 z ł 2 4 1 0 z ł 0 1. 0 7-0 8. 0 7 2 0 9 0 z ł 2 5 1 0 z ł 0 8. 0 7-1 5. 0 7 2 0 9 0 z ł 2 5 1 0 z ł 1 5. 0 7-2 2. 0 7 2 0 9 0 z ł 2 5 6 0 z ł 2 2. 0 7-2 9. 0 7 2 1 9 0 z ł 2 5 6 0 z ł 2 9. 0 7-0 5. 0 8 2 1 9 0 z ł 2 5 6 0 z ł 0 5. 0 8-1 2. 0 8 2 2 8 0 z ł 2 6 6 0 z ł 1 2. 0 8-1 9. 0 8 2 2 8 0 z ł 2 6 6 0 z ł 1 9. 0 8-2 6. 0 8 2 1 9 0 z ł 2 6 6 0 z ł 2 6. 0 8-0 2. 0 9 2 0 9 0 z ł 2 5 6 0 z ł 0 2. 0 9-0 9. 0 9 1 9 9 0 z ł 2 5 1 0 z ł 0 9. 0 9-1 6. 0 9 1 9 9 0 z ł 2 5 1 0 z ł 1 6. 0 9-2 3. 0 9 1 8 9 0 z ł 2 5 1 0 z ł 2 3. 0 9-3 0. 0 9 1 8 9 0 z ł 2 3 1 0 z ł 3 0. 0 9-0 7. 1 0 1 8 9 0 z ł 2 3 1 0 z ł T e r m i n 14 d n i F o u n d u l i s S t e l l a K a t r i n 1 7. 0 6-0 1. 0 7 2 6 9 0 z ł 3 5 1 0 z ł 2 4. 0 6-0 8. 0 7 2 6 9 0 z ł 3 5 1 0 z ł 0 1. 0 7-1 5. 0 7 2 7 9 0 z ł 3 6 1 0 z ł 0 8. 0 7-2 2. 0 7 2 7 9 0 z ł 3 6 1 0 z ł 1 5. 0 7-2 9. 0 7 2 7 9 0 z ł 3 6 6 0 z ł 2 2. 0 7-0 5. 0 8 2 8 9 0 z ł 3 6 6 0 z ł 2 9. 0 7-1 2. 0 8 2 8 9 0 z ł 3 6 6 0 z ł 0 5. 0 8-1 9. 0 8 2 9 8 0 z ł 3 7 6 0 z ł 1 2. 0 8-2 6. 0 8 2 9 8 0 z ł 3 7 6 0 z ł 1 9. 0 8-0 2. 0 9 2 8 9 0 z ł 3 7 6 0 z ł 2 6. 0 8-0 9. 0 9 2 7 9 0 z ł 3 6 6 0 z ł 0 2. 0 9-1 6. 0 9 2 6 9 0 z ł 3 6 1 0 z ł 0 9. 0 9-2 3. 0 9 2 6 9 0 z ł 3 6 1 0 z ł 1 6. 0 9-3 0. 0 9 2 5 9 0 z ł 3 6 1 0 z ł 2 3. 0 9-0 7. 1 0 2 5 9 0 z ł 3 4 1 0 z ł WYCIECZKI FAKULTATYWNE organizowane przez lokalne biura podróży Knossos... ok. 50 EUR Santorini... ok.150 EUR Wąwóz Samaria... ok. 40 EUR Gramvoussa rejs statkiem... ok. 50 EUR Elafonissi... ok. 40 EUR DZIECI DO LAT 13 PŁACĄ 50% ceny obejmują 7 lub 14 noclegów w wybranym hotelu, wyżywienie wg oferty, przelot samolotem, transfer lotnisko hotel lotnisko, opłaty lotniskowe, opieka rezydenta, ubezpieczenie KL+NNW+bagaż, podatek VAT. zniżki (7/14 dni) Promocja: dziecko do 2 lat płaci tylko 100 zł pierwsze dziecko od 2-13 lat płaci 1490 zł / 7 dni lub 1690 zł / 14 dni ( Foundoulis i Stella Katrin) drugie dziecko od 2-13 lat zniżka 150 zł / 7 dni lub 300 zł / 14 dni (Foundoulis) trzecia osoba powyżej 13 lat zniżka 100 zł / 7 dni lub 200 zł / 14 dni (Foundoulis) dopłaty pokój 1-osobowy Foundoulis 400 zł / 7 dni lub 800 zł / 14 dni, Stella Katrin 900 zł / 7dni, 1800 zł / 14 dni transfer z krakowa 50 zł w obie strony w w w. s k a r pa. t r av e l 15
grecja //informacje grecja LEPTOKARIA Znajdziecie tu Państwo dokładnie to, czego szukacie - wypoczynek na żwirkowo - piaszczystej plaży, emocje i rozrywkę w licznych pubach i dyskotekach oraz spokój i ciszę w osłoniętych, urokliwych zatoczkach. Ciepłe, błękitne morze zaprasza do wodnych szaleństw, a długie plaże do opalania się i leniuchowania. Jest to dogodne miejsce na wakacje dla rodzin z dziećmi, bowiem brzeg łagodnie schodzi do morza, a tym samym stanowi świetne miejsce do zabaw dla najmłodszych. Rozrywkę dla nich zapewnia także wesołe miasteczko. PLATAMONAS To niezwykle urocze, greckie miasteczko, położone kilometr od Nei Pori, pełne jest cukierni, kawiarenek, barów gyros i tawern. Miasteczko usypiające w południe śródziemnomorską sjestą w nocy tętni życiem, dźwiękami dyskotek pod gołym niebem, klubów nocnych, drink barów oraz ulicznych pokazów i koncertów. Kurort pełen turystów z Europy można polecić osobom lubiącym rozrywkowe życie i dobrą zabawę. NEI PORI Nowoczesny i elegancki ośrodek 150 km od Thessalonik. Jego atutem jest piękna piaszczysta i szeroka plaża, łagodny brzeg i czyste morze. Na turystów czekają sklepy, hotele, restauracje, tawerny skąd dochodzą dźwięki niezapomnianych melodii greckich. Sprawia to, że wypoczynek tutaj uważany jest przez wielu naszych Klientów za niezapomniany. PARALIA To miejscowość turystyczna położona ok. 7 km od stolicy regionu Pieria Katerini. Jest to niewielka miejscowość, ale jedna z najbardziej znanych na Riwierze Olimpijskiej, przyciąga turystów swą beztroską, gwarem dobiegającym z licznych klubów, kawiarni, szalonych dyskotek i tawern, które oferują potrawy prosto z morza. Jest też znakomitą bazą wypadową na wycieczki fakultatywne, by podziwiać najpiękniejsze zabytki starożytnej Hellady i średniowiecznego Bizancjum lub udać się na zakupy.pobliskie bazary i sklepy oferują rozmaite towary: ryby, owoce, wina oraz pamiątki, które będą miłym wspomnieniem z wakacji w Grecji KOKINO NERO Mała, turystyczna nadmorska osada leżąca nad cichą zatoką pełną romantycznych odludnych plaż. Wymarzone miejsce dla turystów spragnionych spokojnego wypoczynku wśród bujnej zieleni i ciepłego morza. Jest tu kilka sklepów spożywczych, tawern, dyskoteka a także kafejka, gdzie można miło spędzić wolny czas. Źródła wody mineralnej oraz zalesione stoki gór Ossa stanowią dodatkowe atrakcje. PARALIO ASTROS Stara wioska rybacka nad Zatoką Argolidzką obok Nafplio, znany atrakcyjny i elegancki kurort letni. Na turystów czekają liczne tawerny, restauracje, cafe bary i sklepy. Wioskę otaczają gaje oliwne, a okolica obfituje w stanowiska archeologiczne, monastery, bizantyjskie kościółki. W zasięgu ręki znajduje się również zamek i pozostałości amfiteatru. program ramowy (autokar) 1 dzień wyjazd z Polski wg rozkładu jazdy, przejazd przez Słowację (dla chętnych posiłek w cenie ok. 5 EUR), Węgry, Serbię i Macedonię Niepotrzebny paszport 2 dzień przyjazd do Grecji ok. godz. 10:00-12:00 czasu greckiego, zakwaterowanie, nocleg 3-10 dzień WYPOCZYNEK, możliwość uczestnictwa w wycieczkach fakultatywnych11 dzieńwykwaterowanie z pokoi do godz. 10.00, czas wolny, wyjazd do Polski ok. godz.12:00 15:00 czasu greckiego, przejazd przez Macedonię i Serbię 12 dzień dalsza jazda przez Węgry i Słowację (dla chętnych posiłek w cenie ok. 5 EUR), przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych ok. godz. 14:00-18:00 (Kraków) WYCIECZKI FAKULTATYWNE Saloniki... ok. 25 EUR Ateny... ok. 35 EUR Wieczór grecki... ok. 25 EUR Meteory... ok. 25 EUR Skiathos... ok. 35 EUR Olimp + Dion... ok. 20 EUR Delfy... ok. 30 EUR Ceny nie zawierają biletów wstępu do zwiedzanych obiektów. Zniżki dla dzieci: do lat 6 gratis, 6-12 lat 50% informacje praktyczne Najbliższa placówka dyplomatyczna: Konsulat RP w Grecji 78 Tsimiski Str. Saloniki 546-22 Tel. 00 302 310 288 205 Obowiązująca waluta: 1 EUR =100 eurocentów Czas wschodnioeuropejski + 1 godzina Przykładowe ceny produktów: chleb...ok. 1 EUR mleko...ok. 2 EUR masło... ok. 2,3 EUR woda mineralna... ok. 0,6 EUR sok owocowy 2l... ok. 2,8 EUR kawa...ok. 2 EUR piwo...ok. 1 EUR wino beczkowe 1l... ok. 2,40 EUR obiad w restauracji...od 5 EUR lody...ok. 1 EUR karta telefoniczna...od 6 EUR pocztówka... od 0,1 EUR znaczek pocztowy... 0,65 EUR Średnie temperatury: Miesiąc V VI VII VIII IX X Dzienna: 26 30 31 32 28 25 Wody: 20 23 26 28 28 25 UWAGi Kwota w PLN płatna jest w Polsce, kwota w EUR płatna jest w Grecji. Przy dojeździe własnym całość należności płatne jest w Polsce (PLN + EUR). Przy wplacie kwoty EUR w Polsce (np. kiedy potrzebna jest f-ra na całość), kwotę EUR należy przeliczyć na zł wg kursu NBP tabela C sprzedaż, w dniu ostatniej wpłaty. Wycieczki fakultatywne organizowane są przez lokalne biura podróży. Na Peloponezie nie ma polskiego rezydenta, właściciel apartamentu pomaga turystom w każdej sprawie. SKARPA TRAVEL rezerwuje noclegi tranzytowe na terenie Serbii. Doba hotelowa rozpoczyna się o godz.14 w pierwszym dniu pobytu i kończy o godz.10 w ostatnim dniu. Miejsca i godziny odjazdów autokarów podano w rozkładzie jazdy. 16 w w w. s k a r pa. t r av e l
H i nei pori, platamonas, kokino nero, paralia// grecja apartamenty Samodzielne, skromne mieszkania typu garsoniery. Składają się z jednej sypialni przeznaczonej dla 2-3 osób (co najmniej jedno łóżko jest szerokie może pomieścić 2 osoby), aneksu kuchennego wyposażonego w lodówkę, kuchenkę i podstawowe naczynia, oraz łazienki: WC + umywalka z prysznicem. Zwykle łazienki są bez brodzika i zasłony prysznica z podłogowym odpływem wody. Apartamenty wchodzą w skład budynków apartamentowych (pawilonowych) prosimy ich nie mylić z apartamentami hotelowymi - są to dwie różne formy zakwaterowania. Obsługa apartamentów nie zapewnia sprzątania w trakcie turnusu i środków czystości, płyn do mycia naczyń, papier toaletowy, ręczniki itp. termin A NEI PORI KOKINO NERO 9 nocy 03.06-14.06 450 zł + 70 EUR 450 zł + 60 EUR 12.06-23.06 450 zł + 80 EUR 450 zł + 60 EUR 21.06-02.07 500 zł + 85 EUR 500 zł + 75 EUR 30.06-11.07 500 zł + 85 EUR 500 zł + 75 EUR 09.07-20.07 500 zł + 95 EUR 500 zł + 75 EUR 18.07-29.07 500 zł + 95 EUR 500 zł + 85 EUR 27.07-07.08 500 zł + 105 EUR 500 zł + 85 EUR 05.08-16.08 550 zł + 115 EUR 550 zł + 95 EUR 14.08-25.08 550 zł + 115 EUR 550 zł + 95 EUR 23.08-03.09 550 zł + 105 EUR 550 zł + 85 EUR 01.09-12.09 500 zł + 95 EUR 500 zł + 85 EUR 10.09-21.09 450 zł + 85 EUR 450 zł + 75 EUR 19.09-30.09 450 zł + 85 EUR 450 zł + 75 EUR 28.09-09.10 450 zł + 85 EUR 450 zł + 75 EUR termin B NEI PORI KOKINO NERO 9 nocy PARALIA 06.06-17.06 450 zł + 70 EUR 450 zł + 80 EUR 15.06-26.06 450 zł + 80 EUR - 24.06-05.07 500 zł + 85 EUR - 03.07-14.07 500 zł + 85 EUR - 12.07-23.07 500 zł + 95 EUR 500 zł + 75 EUR 21.07-01.08 500 zł + 95 EUR 500 zł + 85 EUR 30.07-10.08 500 zł + 115 EUR 500 zł + 85 EUR 08.08-19.08 550 zł + 115 EUR 550 zł + 95 EUR 17.08-28.08 550 zł + 105 EUR 550 zł + 95 EUR 26.08-06.09 500 zł + 95 EUR 500 zł + 85 EUR 04.09-15.09 450 zł + 85 EUR 450 zł + 75 EUR 13.09-24.09 450 zł + 85 EUR 450 zł + 75 EUR 22.09-03.10 450 zł + 85 EUR 450 zł + 75 EUR ZORBAS w Nei Pori, obiekt ogrodzony, położony ok. 5 min spacerem od plaży POLLINI w Platamonas położony jest w centrum miasteczka ok. 2 min spacerem od plaży PETROS w Kokino Nero jest ogrodzony, położony wśród drzew, oddalony ok. 5 min spacerem od plaży Ceny zawierają przejazd autokarem, 9 lub 12 noclegów, korzystanie z wody, gazu, prądu i pościeli, opiekę rezydenta, ubezpieczenie KL+NW+bagaż, podatek VAT. Zniżki Promocja: dzieci do 10 lat za przejazd autokarem zniżka 100 zł dzieci do lat 3 jako 3 i 4 osoba bez oddzielnego łóżka, płacą tylko kwotę w złotych dziecko 3-10 lat jako 3 osoba na wspólnym łóżku, Varbenis w Paralii to obiekt 2 piętrowy, położony ok. 2 min spacerem od plaży, w centrum miasta. W apartamentach klimatyzacja za dopłatą 5 EUR/doba/apartament. Wyżywienie we własnym zakresie. Istnieje możliwość wykupienia posiłków w miejscowych tawernach (obiadokolacje od 5-8 EUR, śniadanie od 2-3 EUR). informacje płaci kwotę w złotych + 50% kwoty EUR osoba powyżej 10 lat jako 3 osoba na wspólnym łóżku, płaci kwotę w złotych + 60% kwoty w EUR 2 osoby dorosłe + 2 dzieci do 16 lat w 2 apartamentach: dzieci płacą kwotę w złotych + po 80% kwoty w EUR Za łączenie turnusów zniżka 200 zł Dopłaty do apartamentu 1-osobowego dopłata 100 % kwoty w EUR w w w. s k a r pa. t r av e l termin C 9 nocy PARALIA PLATAMONAS 31.05-11.06 450 zł + 70 EUR 09.06-20.06 450 zł + 80 EUR 18.06-29.06 450 zł + 80 EUR 27.06-08.07 500 zł + 85 EUR 06.07-17.07 500 zł + 95 EUR 15.07-26.07 500 zł + 95 EUR 24.07-04.08 500 zł + 105 EUR 02.08-13.08 550 zł + 115 EUR 11.08-22.08 550 zł + 115 EUR 20.08-31.08 550 zł + 105 EUR 29.08-09.09 500 zł + 95 EUR 07.09-18.09 450 zł + 85 EUR 16.09-27.09 450 zł + 85 EUR 25.09-06.10 450 zł + 85 EUR termin D PLATAMONAS KOKINO NERO 12 nocy 06.06-20.06 450 zł + 95 EUR 450 zł + 80 EUR 18.06-02.07 500 zł + 115 EUR 500 zł + 100 EUR 30.06-14.07 500 zł + 115 EUR 550 zł + 115 EUR 12.07-26.07 550 zł + 130 EUR 550 zł + 115 EUR 24.07-07.08 550 zł + 135 EUR 550 zł + 115 EUR 05.08-19.08 600 zł + 145 EUR 600 zł + 130 EUR 17.08-31.08 600 zł + 145 EUR 600 zł + 130 EUR 29.08-12.09 550 zł + 135 EUR 550 zł + 115 EUR 10.09-24.09 500 zł + 115 EUR 500 zł + 100 EUR DOJAZD WŁASNY 250 zł + kwota w EUR 17
grecja //paralia, leptokaria hotele H i H HOTEL KONSTANTIN ^^^+ W Paralii położony jest w pierwszej linii brzegowej, 30 m od morza i piaszczystej plaży oraz 50 m od centrum kurortu. POKOJE 2-osobowe z możliwością dostawek. Każdy pokój posiada: łazienkę (WC, prysznic, suszarka do włosów), klimatyzację, telefon, TV- SAT, sejf (dodatkowo płatny), lodówkę, balkon. Wyżywienie 2x dziennie: śniadania w formie bufetu i obiadokolacje (bufet sałatkowy, dania serwowane), napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. HOTEL FILOXENIA BEACH ^^^ W Leptokarii o wysokim standardzie, położony ok. 5 min spacerem od plaży i centrum miasta. Hotel jest bardzo dobrze i nowocześnie urządzony. Ppokoje 2, 3 i 4-osobowe, wyposażone w TV-SAT, klimatyzację, łazienkę, balkon z widokiem na Olimp oraz aneks kuchenny do przygotowania kawy czy herbaty oraz lodówkę. W każdym pokoju dostęp do internetu. Dla gości restauracja, kawiarnia i winda. Wyżywienie 2x dziennie :śniadania w formie bufetu, serwowaneobiadokolacje + bufet sałatkowy. Napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. HOTEL PLATON ^^^ W Nei Pori to ładnie urządzony obiekt,połozony ok 3 min od plaży. Pokoje 2, 3 i 4-osobowe z łazienką, klimatyzacją, aneksem kuchennym do przygotowania kawy czy herbaty oraz lodówką. Łóżka w pokojach są modułowe tzn., że można je ze sobą łączyć albo rozsuwać. Dla gości duża tawerna i dostęp do Wi-Fi. Wyżywienie 2x dziennie w tawernie:śniadanie bufet, kolacja: zupa, drugie danie do wyboru z karty, deser. Napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. TERMIN A 9 noclegów HOTEL FILOXENIA 03.06-14.06 450 zł + 180 EUR 12.06-23.06 450 zł + 180 EUR 21.06-02.07 450 zł + 190 EUR 30.06-11.07 500 zł + 210 EUR 09.07-20.07 500 zł + 220 EUR 18.07-29.07 500 zł + 230EUR 27.07-07.08 500 zł + 230EUR 05.08-16.08 550 zł + 240 EUR 14.08-25.08 550 zł + 250 EUR 23.08-03.09 550 zł + 240 EUR 01.09-12.09 500 zł + 230 EUR 10.09-21.09 450 zł + 220 EUR 19.09-30.09 450 zł + 210 EUR 28.09-09.10 450 zł + 210 EUR TERMIn C 9 noclegów HOTEL FILOXENIA HOTEL KONSTANTIN 31.05-11.06 450 zł + 180 EUR 09.06-20.06 450 zł + 180 EUR 18.06-29.06 450 zł + 190 EUR 27.06-08.07 500 zł + 210 EUR 06.07-17.07 500 zł + 220 EUR 15.07-26.07 500 zł + 230 EUR 24.07-04.08 500 zł + 230 EUR 02.08-13.08 500 zł + 240 EUR 11.08-22.08 550 zł + 250 EUR 20.08-31.08 550 zł + 240 EUR 29.08-09.09 500 zł + 230 EUR 07.09-18.09 450 zł + 220 EUR 16.09-27.09 450 zł + 210 EUR 25.09-06.10 450 zł + 210 EUR TERMIN B 9 noclegów HOTEL KONSTANTIn 06.06-17.06 450 zł + 180 EUR 15.06-26.06 450 zł + 190 EUR 24.06-05.07 500 zł + 210 EUR 03.07-14.07 500 zł + 210 EUR 12.07-23.07 500 zł + 230EUR 21.07-01.08 500 zł + 230EUR 30.07-10.08 500 zł + 230EUR 08.08-19.08 550 zł + 240 EUR 17.08-28.08 550 zł + 250 EUR 26.08-06.09 550 zł + 230 EUR 04.09-15.09 500 zł + 220 EUR 13.09-24.09 450 zł + 210 EUR 22.09-03.10 450 zł + 210 EUR TERMIN D 12 noclegów HOTEL FILOXENIa HOTEL PLATON 06.06-20.06 450 zł + 230 EUR 18.06-02.07 500 zł + 260 EUR 30.06-14.07 550 zł + 280 EUR 12.07-26.07 550 zł+310 EUR 24.07-07.08 550 zł+310 EUR 05.08-19.08 600 zł + 320 EUR 17.08-31.08 600 zł + 320 EUR 29.08-12.09 550 zł+310 EUR 10.09-24.09 500 zł + 290 EUR DOJAZD WŁASNY 250 zł + kwota w EUR 18 w w w. s k a r pa. t r av e l
i peloponez// grecja hotele: informacje Ceny zawierają przejazd autokarem, 9 lub 12 noclegów, wyżywienie 2x dziennie, opieka rezydenta, ubezpieczenie KL + NW + bagaż, podatek VAT Zniżki Promocja: dzieci do 10 lat za przejazd autokarem zniżka 100 zł dziecko do 2 lat bez świadczeń hotelowych płaci tylko kwotę w zł dzieci od 2 do 10 lat jako 3 lub 4 osoba w pokoju z 1/2 wyżywienia, płacą kwotę w złotych + 50% kwoty EUR dzieci od 10 do 16 lat jako 3 lub 4 osoba w pokoju z pełnym wyżyw, płacą kwotę w złotych+80% kwoty EUR osoby powyżej 16 lat jako 3 lub 4 w pokoju z pełnym wyżywieniem, płacą kwotę w złotych + 90% kwoty EUR Za łączenie turnusów zniżka 200 zł Dopłaty do pokoju 1-osobowego 400 zł / 9 noclegów lub 500 zł / 12 noclegów peloponez APARTAMENTY PANORAMA ^^^ przeznaczone dla 4-5 osób, luksusowo urządzone, z klimatyzacją, o powierzchni ok. 90 m 2. Pokoje składają się z dwóch 2-osobowych sypialni, pokoju dziennego z dodatkowym miejscem do spania i w pełni wyposażonym aneksem kuchennym, łazienką, balkonem lub tarasem. Usytuowane w odległości ok. 50 m od czystej piaszczystej plaży rozciągającej się na długości ok. 9 km. Wyżywienie we własnym zakresie. APARTAMENTY PANORAMA II ^^^ przeznaczone dla 2-3 osób, luksusowo urządzone apartamenty z klimatyzacją, o powierzchni ok. 30 m 2. Pokoje składają się z sypialni 2-osobowej, pokoju dziennego z dodatkowym miejscem do spania i w pełni wyposażonym aneksem kuchennym, łazienką, balkonem lub tarasem. Usytuowane w odległości ok.150 m od czystej piaszczystej plaży rozciągającej się na długości ok. 9 km. Wyżywienie we własnym zakresie. informacje Terminy (sobota-sobota) 7 nocy lub wielokrotność maj, czerwiec, wrzesień lipiec, sierpień PANORAMA 2050 zł 2550 zł Terminy (sobota-sobota) 7 nocy lub wielokrotność maj, czerwiec, wrzesień lipiec, sierpień PANORAMA II 1390 zł 1890 zł Ceny zawierają 7 noclegów, korzystanie z wody, prądu, gazu, pościeli, ubezpieczenie KL + NW + bagaż, podatek VAT DOJAZD WŁASNY Zniżki dziecko do 3 lat bez świadczeń gratis płaci tylko 20 zł / 7 dni w w w. s k a r pa. t r av e l 19
czarnogóra //INFORMACJE czarnogóra ZATOKA KOTORSKA MELJINE To urokliwa nadmorska osada ze żwirowopiaszczystą plażą i łagodnym, bezpiecznym dla dzieci zejściem do morza. Liczne sklepy, kawiarenki i tonące w śródziemnomorskiej zieleni niewielkie domy stwarzają przyjemną dla wypoczynku atmosferę. Do położonego ok. 1 km Herceg Novi prowadzi nadmorska promenada pod palmami zachęcająca do spaceru. W Herceg Novi zabytkowe stare miasto, liczne kawiarenki, a także bazar z miejscowymi owocami, serami i domową rakijką. A dla młodzieży dyskoteki, to oferta dla każdego niezależnie od wieku. IGALO To znany w Czarnogórze kurort, który poza licznymi sanatoriami ma dobrze rozwiniętą sieć sklepów, kafejek, restauracji. Specyficzny łagodny klimat sprawia, że poza wypoczynkiem i rozrywką turyści znajdą tu idealne warunki do poprawy kondycji zdrowotnej. KUMBOR, BAOSICI, BIJELA Piękne, turystyczne osady położone nad Zatoką Kotorską. Piaszczysto-żwirowe plaże są tu niewielkie, niemniej czyste morze i ciepła woda oraz góry wznoszące się nieomal wprost z brzegu tworzą bajkowy krajobraz. Restauracje, kawiarnie, bary i pizzerie usytuowane są zwykle przy nadmorskich promenadach. Pobyt w tych miejscowościach to okazja na ciekawe wycieczki wokolice obfitujące w zabytki architektury i wyjątkowe trasy krajoznawcze. RIWIERA BUDWAŃSKA RAFAiLOVICI To nieduża turystyczna osada położona obok Budwy stolicy czarnogórskiej turystyki. Największym atutem tej miejscowości jest szeroka, naturalna piaszczysta plaża z łagodnym zejściem do morza oraz bliskie sąsiedztwo Budvy, gdzie poza zabytkowym starym miastem, znajduje się kilkadziesiąt lokali z muzyką, występami a także liczne sklepy z pamiątkami. RIWIERA ULCIŃSKA ULCINJ Nazywany Małym Orientem, to przepiękne miasteczko na południowym wybrzeżu Czarnogóry, przy granicy z Albanią. Posiada największą liczbą słonecznych dni w roku. Jego niezwykły klimat tworzy Stare Miasto, jak również dzisiejsze centrum z mnóstwemrestauracji i małych sklepików. W centrum miasta znajduje się tzw. Miejska Plaża oraz kilka intymnych, małych zatoczek. Największą atrakcją jest Wielka Plaża, zwana przez mieszkańców Saharą, znajduje się w odległości 4 km od centrum miastem. Jest to szeroka, piaszczysta plaża, częściowo zagospodarowana (parasole, leżaki, restauracje, wc, parkingi), ciągnąca się na przestrzeni 13 kilometrów. Morze w tym miejscu jest spokojne i płytkie, co stanowi doskonałe miejsce dla dzieci. program ramowy (autokar) 1 dzień Wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem jazdy, przejazd przez Słowację (dla chętnych posiłek w cenie ok. 5 EUR), Węgry oraz Bośnię i Hercegowinę. Niepotrzebny paszport 2 dzień Przejazd przez Chorwację i Czarnogórę, przyjazd na miejsce wypoczynku ok. godz. 08:00-10:00 Zakwaterowanie od 14:00, obiadokolacja, nocleg. 3 8 dzień WYPOCZYNEK. Możliwość wykupienia wycieczek fakultatywnych. 9 dzień Po śniadaniu wykwaterowanie z pokoi do godz. 9:00, czas wolny, wyjazd w drogę powrotną ok. godz. 14:00-17:00. Przejazd przez Czarnogórę, Bosnię-Hercegowinę i Chorwację. 10 dzień Przejazd przez Węgry i Słowację (dla chętnych posiłek w cenie ok. 5 EUR). Przyjazd do Polski, orientacyjny przyjazd do Krakowa ok. godziny 17:00 WYCIECZKI FAKULTATYWNE Rejs statkiem po Zat. Kotorskiej... ok. 30 EUR Dubrownik... ok. 35 EUR Cetinje-Lovcen-Njegusi-Kotor... ok. 30 EUR Monastyr Ostrog... ok. 35 EUR Kanion Moracza - Monastyr Moracza - Biogradzkie Jezioro - Kanion Tara... ok. 45 EUR Albania... ok.50 EUR Medjugorie... ok. 60 EUR Rafting Tarą... ok 90 EUR PRAKTYCZNE INFORMACJE: Najbliższa placówka dyplomatyczna Ambasada RP ul.kozaracka79, 81000 Podgorica tel.(00382) 20 608320, tel. dyżurny (00382) 69376634, fax (00382) 20 658 581 Obowiązująca waluta: EUR UWAGI Kwota w złotych płatna jest w Polsce, w EUR w Czarnogórze. Przy dojeździe własnym całość należności płatna jest w Polsce(PLN + EUR). Przy wpłacie kwoty w EUR w Polsce (np. kiedy potrzebna jest f-ra na całość), kwotę w EUR należy przeliczyć na zł wg kursu NBP tabela C pieniądz - sprzedaż z dnia ostatniej wpłaty. Wycieczki fakultatywne organizowane są przez lokalne biura podróży. Doba hotelowa rozpoczyna się o godz 14:00 w pierwszym dniu pobytu i kończy o godz 9:00 w ostatnim dniu. Miejsca i godziny odjazdów autokarów podano w rozkładzie jazdy. uwaga przy dojeździe autokarem do terminu należy doliczyć 2 skrajne dni 20 w w w. s k a r pa. t r av e l