ECONOMY CLASS
WARSZAWA WAWRZKOWIZNA ZŁOTY SEN DW BEŁCHATÓW GÓRA KAMIEŃSK KRASNOBRÓD
ECONOMY CLASS Miejsca z charakterem... Szukasz pomysłu na urlop lub wyjazd firmowy? Gdzieś blisko kameralnie gdzie nie można się nudzić w otoczeniu przyrody? Elbest Hotels to ogólnopolska sieć hotelowa. Jej wysokie zróżnicowanie sprawia, że wśród hoteli o wysokim standardzie i prestiżu prężnie rozwijają się też mniejsze ośrodki należące do klasy ekonomicznej. Wychodząc na przeciw potrzebom naszych Gości, chcących uciec od współczesnego zgiełku i pędu proponujemy wypoczynek w: domach wczasowych, hotelach, kompleksach domków, których lokalizacja, klimat i możliwość kontaktu z przyrodą będzie prawdziwym relaksem i kwintesencją wypoczynku. 1
ECONOMY CLASS Z dala od zgiełku Idealna propozycja dla amatorów aktywnego wypoczynku sport, żeglarstwo, hippika, czyli wszystko w jednym miejscu. Idealne miejsce na pobyt rodzinny. Atrakcje dla Gości 50 hektarów możliwości aktywnego wypoczynku to najlepsza charakterystyka Wawrzkowizny: park linowy, stadnina koni, przejażdżki bryczką i kucami, place ogniskowe, korty tenisowe, boiska sportowe (do siatkówki, koszykówki, piłki plażowej oraz pełnowymiarowe piłkarskie), wypożyczalnie sprzętu wodnego i sportowego, sauna i solarium, siłownia, zjeżdżalnia wodna przy kąpielisku. Gastronomia Stonowane wnętrza restauracji Wawrzek są idealnym miejscem do organizacji uroczystych bankietów, eleganckich kolacji czy przyjęć okolicznościowych. Szef Kuchni poleca dania kuchni polskiej, zaś w skomponowanym przez niego menu królują potrawy z ryb. Na uwagę zasługuje też drink bar, gdzie delektować się można wybornymi drinkami, deserami oraz wyśmienitą kawą. Dopełnieniem imprez plenerowych są doskonałe kolacje grillowe, a podczas pikników firmowych ośrodek zapewni poczęstunek nawet dla kilku tysięcy uczestników. 2 www.elbesthotels.pl Warto odwiedzić w okolicy Okoliczne malownicze tereny zachęcają do pieszych i rowerowych wycieczek. Warto odwiedzić m.in. liczne obiekty zabytkowe lub wybrać się do odkrywkowej kopalni węgla brunatnego oraz towarzyszącej jej elektrowni, aby obejrzeć niezapomnianą panoramę ze znajdujących się tam tarasów widokowych. Niedaleko znajduje się także stok narciarski na Górze Kamieńsk najdłuższy tego typu obiekt w centralnej Polsce.
Lokalizacja: Wawrzkowizna położona jest w centralnej Polsce tuż nad wodą i w otoczeniu malowniczych, sosnowych lasów. Noclegi: Dla Gości przygotowano 350 miejsc noclegowych w komfor to wych i zróżnicowanych standardem po ko - jach i domkach całorocznych i se - zonowych. 164 miejsca całoroczne 8 apar tamentów 2-osobo wych, 8 ho telowych pokoi 2-oso bo wych, 3 pokoje gościnne maks. 3-oso bowe, 2 pokoje goś cinne 1-oso bowe, 9 segmentów willo wych maks. 6-oso bo wych, 14 dom ków Ranczo 5-oso - bowych, 3 drewniane dom ki Brda 6-osobowe 186 miejsc sezonowych 29 drewnianych domków Brda 6-osobowych, 3 domki Nad wodą 4-osobowe W tak uroczym miejscu pobyt grupy konferencyjnej będzie przyjemnością. 164 miejsca całoroczne 186 miejsc sezonowych Tel.: +48 44 635 15 15, +48 605 630 475 E-mail: recepcja@wawrzkowizna.com.pl www.wawrzkowizna.com.pl Rząsawa k. Bełchatowa 3
ECONOMY CLASS Dla pozytywnie naładowanych Centrum Krasnobród to pięknie usytuowany całoroczny kompleks szkoleniowo-wypoczyn ko wy w otulinie Roztoczańskiego Parku Narodowego stanowiący idealną bazę noclegową dla wszystkich odwiedzających nas gości, zarówno turystycznie, jak i służbowo. Nasz ośrodek to znakomite miejsce dla dorosłych i dzieci, na dłuższy wypoczynek oraz krótki relaks. Gastronomia W kompleksie gastronomicznym serwowane są wyśmienite dania kuchni regionalnej i tradycyjnej, a także na specjalne za mó wienie do wolne diety i przysmaki z całego świata. Utalento - wa ni kucharze z przyjemnością zaspo - koją na wet najbardziej wy magające podniebie nia. Do dyspozycji Gości są także bar i Karcz ma Roz toczańska. PPN Atrakcje dla Gości Krasnobród specjalizuje się w organizacji białych i zielonych kuligów, spływów kajakowych, biegów na orien ta cję, jazd samochodami terenowymi oraz quadami. Zaprasza na paintball, zorbing oraz wy cie czki do Lwowa i Zamościa, a także po malowniczym Roztoczu bogatym w za bytki i oso - bliwości przyrody i wiele innych atrakcji. Ponadto do dyspozycji gości mają: boiska sportowe, kort tenisowy, dwa odkryte baseny, saunę, bilard, miejsce do grillowania i organizowania ognisk, parking. Warto odwiedzić w okolicy: Wypoczywając w Krasnobrodzie, wypoczywacie jedno cześ nie w Uzdro - wisku Krasnobród miejscowości o mikroklimacie sprzyjającym leczeniu górnych dróg oddechowych. W okolicy warto zobaczyć zabytkowy kościół, kapliczkę na wodzie, kapliczkę św. Rocha, XVI w. Pałac Leszczyńskich oraz wiele innych ciekawych miejsc. Krasnobród i Roztocze otwierają przed przybywającymi tu osobami wachlarz różnorodnych atrakcji. Latem czeka zalew w Krasnobrodzie, gdzie moż na wędkować i uprawiać sporty wodne. Lasy pełne grzybów i ja - gód. Trasy pieszych i rowerowych wycieczek. Zimą to znakomite miejsce dla narciarzy. Na Chełmowej Górze czynny jest wyciąg, a stok jest dośnieżany. 4 www.elbesthotels.pl
Lokalizacja: Krasnobród jest niewielkim uroczym miasteczkiem poło - żonym w sercu Roztocza w odległości zaledwie 27 km od miasta Zamość Perły Renesansu, 100 km od Lublina i 100 km od Lwowa. 9 pokoi jednoosobowych 9 pokoi dwuosobowych 12 pokoi trzyosobowych 4 pokoje czteroosobowe 4 apartamenty Noclegi: W liczącej 150 miejsc bazie noclegowej znajdzie się pokój od po - wiadający każdym wymaganiom i na każdą kieszeń. Polecamy: apar - tamenty, pokoje 1-, 2-, 3- i 4-oso - bo we z TV-SAT, telefonem i łazienką urządzone estetycznie i funkcjonalnie oraz z dostępem do Internetu. Dla potrzeb szkoleniowo-konferencyjnych ośrodek dysponuje 5 nowoczesnymi salami na 120, 60, 40, 20 i 12 osób. Klimatyzowane pomieszczenia i wysokiej jakości sprzęt audio-wizualny zapewnią, że zorganizowane u nas szkolenia będą nie tylko efektywne ale i przyjemne. Tel./fax: +48 84 660-70-50, 660-70-92, 660-76-56 E-mail: recepcja@csir-energetyk.pl www.csir-energetyk.pl Krasnobród 5
ECONOMY CLASS Czas odpocząć Uroczy zakątek Dolnego Śląska, tuż nad malowniczym Zalewem Złotnickim, to idealna sceneria do udanego wypoczynku z dala od zgiełku miasta. Bogata lista zabiegów SPA zadowoli nawet bardzo wymagających Gości. Atrakcje dla Gości Liczne atrakcje na terenie ośrodka sprawią, że o nudzie nie może być tutaj mowy: Zalew Złotnicki idealny dla wędkarzy i amatorów sportów wodnych, zabytkowa baszta do organizacji tradycyjnych biesiad, nordic walking, odnowa biologiczna, zaplecze SPA, kręgielnia, bilard, dart. Warto odwiedzić w okolicy: Gastronomia Pyszne śniadania, obiady i kolacje serwowane są w sali bankietowej, gdzie odbywają się także przyjęcia okolicznościowe i wesela. Bardziej nie - zobowiązująca atmosfera panuje w przytulnym drink barze oraz kawiarni, gdzie do kolorowego drinka można zamówić dania kuchni włoskiej. Latem polecamy wyjście z kawą na taras, z któ - re go rozciąga się malowniczy widok na okolicę. Malownicze tereny historycznego Okręgu Kwisy i Złotnik Lu bańskich pełne są urokliwych zakątków. XIII-wieczny zamek książęcy Czocha znajdujący się tuż obok ośrodka Ruiny zamku piastowskiego Rajsko z XIII w. na prawym brze gu Kwisy, pomiędzy Jeziorami Złotnickim i Leśniańskim. Doj dziemy tam szlakiem turystycznym, prowadzącym wzdłuż brzegu jeziora Ruiny zamku piastowskiego Gryf z XIII w. w czasach swej świetności Gryf należał do grupy najokazalszych założeń obronnych na Dolnym Śląsku Ruiny XIV-wiecznego zamku książęcego w Świeciu tuż przy drodze łączącej Leśną ze Świeradowem 6 www.elbesthotels.pl
Lokalizacja: Ośrodek znajduje się wśród karkonoskich lasów, nad brze - giem Zalewu Złotnickiego, w sąsiedztwie Gór Izerskich, a także za sprawą znajdującej się blisko granicy urokliwych czeskich i niemieckich miasteczek.. Noclegi: 29 pokoi dwu- i jednoosobowych Dwuosobowy apartament z kominkiem 3 apartamenty 2-osobowe 4 4-osobowe domki Legar 5 4-osobowych domków Brda Do dyspozycji Gości oddane są komfortowe pokoje i przytulne domki, w których łącznie znajdują się 102 miejsca noclegowe. Na potrzeby konferencyjne dysponujemy dużą salą na 120 osób (z dźwiękoszczelną ścianą umożliwiającą podział na dwie mniejsze), a także gabinetem konferencyjnym dla 24 osób. Nowoczesny sprzęt audio-wizualny oraz zintegrowany system kontroli nad wszystkimi mediami pozwalają podnosić kompetncje uczestników w komfortowych warunkach. Tel.: +48 75 72 11 392 E-mail: recepcja@zloty-sen.pl www.zloty-sen.pl Złotniki Lubańskie 7
ECONOMY CLASS Moc atrakcji Jest tyle możliwości by spędzić aktywnie czas. Masz ochotę na narty? A może wolisz szaleć na rowerze? Na co tylko masz ochotę, bez względu na porę roku! Kameralny rodzinny obiekt w sam raz na niezapomniany, pełen wrażeń urlop w centralnej Polsce. Kompleks jest najdłuższym stokiem narciarskim w centralnej Polsce. Nowa, czteroosobowa kolejka, z ruchomym chodnikiem gwarantuje komfort i dużą przepustowość (około 2000 os./h). Główna trasa ma długość 760 metrów. Jej szerokość waha się od 30 do 150 m, natomiast różnica wzniesień to 123 m. Stok jest oświetlony i czynny do późnych godzin wieczornych. Gastronomia Wyśmienita kawa i grzane wino czekają na amatorów wrażeń, emocji i adrenaliny w kawiarni Ski Cafe. Więk - sze apetyty zaspokoją wyśmienite specjały Restau - racji Górskiej, a aromatyczny zapach pieczystego i niezobowiązująca atmosfera przyciągają turystów do Grill Baru przy stoku. Atrakcje dla Gości Coś dla wielbicieli adrenaliny wyciąg orczykowy zimą oraz całoroczna kolejka krzesełkowa, tor kartingowy, letnie zjazdy saneczkarskie i urozmaicone trasy rowe - rowe oraz ścianka wspinaczkowa. Dla najmłodszych minipark rozrywki. Warto odwiedzić w okolicy: Góra Kamieńsk to przede wszystkim duża dawka adrenaliny i niesamowite przeżycia. Na amatorów mocnych wrażeń czeka m.in. profesjonalnie przygotowana trasa downhillowa i trzy kilkunastokilometrowe trasy ro we - rowe o charakterze rekreacyjnym na zboczach zwa - łowiska zewnętrznego. Trasa downhillowa 3 rowerowe trasy rekreacyjne Punkt widokowy kopalni węgla brunatnego w Klesz - czowie Taras zwałowiska zewnętrznego z panoramą okolicy i widokiem na elektrownię wiatrową 8 www.elbesthotels.pl
Lokalizacja: Góra Kamieńsk to najwyższe wzniesienie w środkowej Polsce, nieopodal Bełchatowa (18 km) i drogi krajowej nr 1 War sza - wa-katowice. Zimą stanowi idealną bazę dla narciarzy, w inne pory roku przyciąga m.in. wielbicieli kar tingu czy letniego sa necz - kar stwa. Noclegi: Kameralność ośrodka gwarantuje Gościom spokój i idealne warunki do wypoczynku. Przytulne wnę - trza pozwolą na odprężenie po aktywnie spędzonym dniu. 4 pokoje 4-osobowe 1 apartament małżeński Góra Kamieńsk to idealne miejsce na zorganizowanie firmowego eventu czy imprezy plenerowej. Tel.: +48 44 733 07 77 E-mail: info@gorakamiensk.info www.gorakamiensk.info Ozga k. Kamieńska 9
ECONOMY CLASS Górskie klimaty Białe szaleństwo? Wszyscy narciarze wiedzą, że Szklarska Poręba z jednym najwyższych szczytów Karkonoszy majestatyczną Szrenicą jest miejscem idealnie do tego stworzonym. Gastronomia Pyszne posiłki pełne lokalnych specja - łów i tradycyjna, góralska gościnność tego mogą być pewni Goście Domu Wypoczynkowego Bełchatów. Atrakcje dla Gości Po szaleństwie na stoku warto chwilę odpocząć. Na Gości Bełchatowa czekają: Drink bar z kominkiem, sauna, bilard, tenis stołowy, ro we - rek treningowy. Warto odwiedzić w okolicy: Cisza, piękne krajobrazy, szum krystalicznie czystych potoków i wodospadów warunki klimatyczne rejonu Szklar skiej Po ręby po równywane są nawet do walorów miejscowości alpej skich. W okolicy znajdują się szlaki turystyczne i 12 tras ro werowych o łącznej długości 278,3 km i zróżnicowanym po ziomie trudno ści. Biegną one po malowniczych Karko no szach i Górach Izer skich, tyl ko częściowo prowadzone są drogami kołowymi do minują leśne dukty. Przemierzanie górskich szla ków na dwóch kółkach daje nie tylko ogromną satysfakcję i zastrzyk adrenaliny, ale i możliwość pokony - wania dłuższych dystansów niż przy tradycyjnej turystyce pieszej, do uprawiania której tak że są tutaj idealne warunki. Również amatorzy wycieczek samochodowych znajdą tu coś dla siebie powinni odwiedzić ma low nicze miasteczka Dolnego Śląska lub czeskich Karkonoszy. 10 www.elbesthotels.pl
Lokalizacja: Przytulny Dom Wypoczynkowy Bełchatów znajduje się w samym sercu zi mo wej stolicy Polski Szklarskiej Poręby, tuż przy dolnej stacji wyciągu krzesełkowego na Szrenicę, niedaleko narciar skich orczyków i górskich szla kach turystycznych. 4 pokoje jednoosobowe 13 pokoi dwuosobowych 3 pokoje trzyosobowe Luksusowy czteroosobowy apartament Noclegi: Kameralny obiekt zapewnia nocleg 45 Gościom. Do ich dyspozycji oddane jest 21 przestronnych pokoi z bogatym wyposażeniem. Tel. +48 75 717 22 60 E-mail: rezerwacja@dwbelchatow.pl www.dwbelchatow.pl Szklarska Poręba 11
ECONOMY CLASS badminton kręgielnia rowery wodne wyciąg narciarski basen krioterapia sauna zabiegi SPA basen dla dzieci łaźnia parowa siatkówka zjeżdżalnie wodne bilard łodzie wiosłowe siatkówka plażowa body detox nordic walking siłownia boisko sportowe ognisko i grill solarium bungy paintball stadnina koni cross terenowy park linowy strzelnica park rozrywki tenis ziemny fizykoterapia piłka nożna tor kartingowy gabinet masażu piłka ręczna tor saneczkowy poligon PPN trasy rowerowe jacuzzi plac zabaw trasy narciarskie kajaki przejażdżki konne ultradźwięki koszykówka przystań z wypożyczalnią wspinaczka na linach fitness y grota solna PPN 12 www.elbesthotels.pl
Spis treści Miejsca z charakterem... 1 Wawrzkowizna... 2 Krasnobród... 4 Góra Kamieńsk... 8 Bełchatów... 10 Wykaz ikon... 12 Złoty Sen... 6
Elbest sp. z o.o. Centralne Biuro Sprzedaży Oddział Warszawa tel. kom.: +48 609 596 283, 609 596 121 e-mail: marketing@elbesthotels.pl www.elbesthotels.pl