Spodnam Przejrzano dnia 06/09/2009 Wersja Nr 2 1. JEDNOZNACZNA NAZWA SUBSTANCJI/PREPARATU I ZAKŁADU/PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa wyrobu Spodnam Identyfikacja firmy/przedsiębiorstwa Taminco N.V. Adres Pantserschipstraat 207 9000 GENT BELGIUM Numer telefonu (+32) 9 254 14 11 Telefaks (+32) 9 254 14 10 Numer telefonu w sytuacji krytycznej (+32) 9 254 10 36 KARTA CHARAKTERYSTYKI NIEBEZPIECZNEJ SUBSTANCJI CHEMICZNEJ zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 2006/1907/UE Zastosowanie Substancji/Preparatu Adjuvant 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Najważniejsze zagrożenia Drażniący oczy i skórę W kontakcie ze skórą może powodować uczulenie Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne 3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Haz/Non-haz Nazwa Chemiczna Nr CAS Ciężar % EINECS Klasyfikacja Terpene Polymer 50-60 Xi, N R36/38, R43, R50/53 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY Wdychanie Zasięgnąć porady lekarza po istotnym narażeniu Wynieść poszkodowanego z miejsca zagrożenia, położyć spokojnie Kontakt z oczami Płukać starannie dużą ilością wody, również pod powiekami Jeśli podrażnienie oczu utrzymuje się, skonsultować się ze specjalistą Kontakt ze skórą Natychmiast myć mydłem z dużą ilością wody Wdychanie Wypić dużą ilość wody Nie powodować wymiotów Zasięgnąć porady medycznej 5. SPRZĘT PRZECIWPOŻAROWY Strona 1 / 5
5. SPRZĘT PRZECIWPOŻAROWY Stosować substancje gaśnicze dwutlenek węgla (CO2) piana lub suchy proszek Specjalne metody W trakcie spalanie tworzą się nieznośne i toksyczne dymy Specjalne wyposażenie ochronne dla Strażacy i inne osoby, które mogły być narażone na produkt spalania powinni mieć na strażaków sobie pełne wyposażenie przeciwogniowe (pełne wyposażenie Bunker'a) oraz niezależny aparat oddechowy (o zasilaniu ciśnieniowym, zaaprobowany przez NIOSH lub ekwiwalentny) W razie pożaru, założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem powietrza 6. ŚRODKI NA WYPADEK WYCIEKU Środowiskowe środki ostrożności Nie dopuścić do przedostania się wody z gaszenia pożaru do sieci wodnej lub kanalizacji Należy powiadomić władze lokalne w przypadku niemożności ograniczenia poważnego wyzwolenia Metody oczyszczania Pochłonąć wyciek z materiałem obojętnym (np.. Suchym piaskiem lub ziemią) i umieścić w pojemniku na odpady chemiczne Spłukać dużą ilością wody 7. OPERACJE I MAGAZYNOWANIE Magazynowanie Środki techniczne/środki ostrożności Przechowywać z dala od żywności, napojów i produktów żywnościowych dla zwierząt Przechowywać z dala od dzieci Przechowywać w oryginalnym opakowaniu Przechowywać pojemnik szczelnie zamkniety Operacje Środki techniczne/środki ostrożności W czasie pracy nie jeść, nie pić i nie palić Unikać wdychania par lub mgieł Nie dopuścić do skażenia wód powierzchniowych Śtrodki kontroli narażenia w miejscu pracy Limity nateżeń 8. KONTROLA NARAŻENIA / ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ Nazwa Chemiczna GOEL ACGIH TLV Terpene Polymer Nie jest na wykazie Nie jest na wykazie Sprzęt ochrony osobistej Ochrona oczu / twarzy Ochrona rąk okulary ochronne z osłonami bocznymi rękawice kauczukowe lub plastikowe Strona 2 / 5
Ochrona dróg oddechowych Ochrona skóry i ciała Ochrona dróg oddechowych Zapewnić oczomyjki i prysznice w pobliżu miejsca pracy 9. WŁASNOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Informacje ogólne Barwa Zapach białawy do różowy łagodny Terpene-like Istotne Informacje Ochrony Zdrowia i Środowiska Temperatura wrzenia/zakres > 100 C Temperatura zapłonu > 100 C Lepkość 800 mpas @ 20 C Ciśnienie pary 0.02Pa @ 25 C Gestość wzgledna 0.96 ph Rozpuszczalność w wodzie częściowo rozpuszczalny Temperatura topnienia/zakres Gestość Temperatura samozapłonu 268 C 10. TRWAŁOŚĆ i REAKTYWNOŚĆ Warunki niepożądane Materiały niepożądane Nieznane Nieznane Niebezpieczne produkty rozkładu tlenki węgla 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacja o produkcie LD50/doustnie/szczur = LD50/na skórę/szczur = LC50/wdychanie/4h/szczur = Podrażnienie oczu Podrażnienie skóry uczulenie Skutki dla narażonych organów działanie mutagenne Toksyczność dla rozrodczości działanie rakotwórcze > 5000 mg/kg > 5000 mg/kg > 2460 ppm Działa drażniąco na oczy Działa drażniąco na skórę, Może powodować uczulenie w przypadku kontaktu ze skórą Może powodować uczulenie w przypadku kontaktu ze skórą Not available Brak dostepnej informacji Did not show teratogenic effects in animal experiments Nie wykazał skutków rakotwórczych w doświadczeniach ze zwierzętami Doświadczenia na ludziach Strona 3 / 5
Doświadczenia na ludziach 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Ekotoksyczność Toksyczność dla ryb EC50/48h/Dafnia = LC50 : 20 mg/l 0.1mg/L EC50/120h/algi = 3 mg/l Toksyczność dla bakterii Brak dostępnej informacji Mobilność Koc = > 4.4 Trwałość / degradowalność Niełatwo biodegradowalny Potencjał bioakumulacyjny 13. UWAGI DOTYCZĄCE USUWANIA Pozostałe odpady / niezużyte wyroby Zanieczyszczone opakowanie Usunąć zgodnie z przepisami lokalnymi Puste pojemniki należy skierować do lokalnego punktu przetwórstwa w celu powtórnego użycia, odzysku lub usunięcia 14. INFORMACJA TRANSPORTOWA Transport drogowy Właściwa nazwa ładunku 3082 - Materiał zagrażający środowisku, ciekły, i.n.o Wskaźnik zagrożenia 90 Transport morski Zanieczyszcza wody morskie tak Właściwa nazwa ładunku 3082 - Materiał zagrażający środowisku, ciekły, i.n.o Transport lotniczy Strona 4 / 5
Właściwa nazwa ładunku 14. INFORMACJA TRANSPORTOWA 3082 - Materiał zagrażający środowisku, ciekły, i.n.o 15. INFORMACJE O PRZEPISACH Symbol(e) R -zdanie(a) S -zdanie(a) Xi - Substancja drażniąca N - Substancja niebezpieczna dla środowiska. R36/38 - Dziala drazniaco na oczy i skóre. R43 - Może powodować uczulenie w przypadku kontaktu ze skórą. R50/53 - Dziala bardzo toksycznie na organizmy wodne; moze powodowac dlugo utrzymujace sie niekorzystne zmiany w srodowisku wodnym. S23 - Nie wdychać aerozolu S24 - Unikać zanieczyszczenia skóry. S56 - Zużyty materiał i opakowanie dostarczyć do autoryzowanej firmy utylizacji odpadów Listy międzynarodowe Nazwa Chemiczna TSCA EINECS DSL ENCS AICS Terpene Polymer 16. INFORMACJE DODATKOWE Tekst zwrotów R zawartych w Sekcji 2 R36/38 - Dziala drazniaco na oczy i skóre. R43 - Moze powodowac uczulenie w kontakcie ze skóra. R50/53 - Dziala bardzo toksycznie na organizmy wodne; moze powodowac dlugo utrzymujace sie niekorzystne zmiany w srodowisku wodnym. Opracowano przez Odnośnik literaturowy Dalsze informacje dla karty charakterystyki Opracowano przez -Taminco Proprietary Studies Informacja zawarta w Karcie Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej jest zgodna z poziomem naszej wiedzy, informacja i stan wiedzy na dzień publikacji. Informacja dotyczy jedynie szczególnych zastosowań materiałów i może nie być aktualna dla tego materiału użytego w połączeniu z innymi materiałami lub w innym procesie,. chyba że wymieniony w tekście. Informacja przeznaczona jedynie jako wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania, przetwarzania, magazynowania, transportu, usuwania i uwolnienia. Strona 5 / 5