KARTA CHARAKTERYSTYKI (SDS) SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiebiorstwa Identyfikacja substancji lub mieszaniny Nazwa produktu TRIZOL LS REAGENT Identyfikacja firmy/przedsiebiorstwa Life Technologies 5791 Van Allen Way PO Box 6482 Carlsbad, CA 92008 +1 760 603 7200 Numer telefonu w sytuacji krytycznej Life Technologies Limited 3 Fountain Drive Inchinnan Business Park Paisley, PA4 9RF SCOTLAND 44-141 814-6100 866-536-0631 301-431-8585 Outside of the U.S. +1-301-431-8585 Wylacznie do zastosowania badawczego. nieprzeznaczonych do zastosowan diagnostycznych lub terapeutycznych ludzkich lub zwierzecych. GHS - Klasyfikacja SEKCJA 2: Identyfikacja zagrozen Zgodnie z miejscowymi i panstwowymi przepisami Odpowiada Rozporzadzenie (WE) nr 1272/2008 Klasyfikacja wedlug dyrektywy 67/548//EWG lub 1999/45/WE Haslo Ostrzegawcze NIEBEZPIECZENSTWO Zagrozenia dla zdrowia Toksycznosc ostra, doustna Kategoria 3 Toksycznosc ostra, skórna Kategoria 3 Acute Inhalation Toxicity - Vapors Kategoria 3 Dziala zraco/drazniaco na skóre Kategoria 1 B Strona 1 / 9
Powazne uszkodzenie/podraznienie oczu Kategoria 1 Toksycznosc systemowa dla okreslonego organu (narazenie jednokrotne) Kategoria 3 Toksycznosc systemowa dla okreslonego organu (narazenie wielokrotne) Kategoria 2 Mutagennosc Dzialanie mutagenne kategorii 2 Zagrozenia fizyczne Substancja nie niebezpieczna zwroty wskazujace na rodzaj zagrozenia H301 - Dziala toksycznie po polknieciu H311 - Dziala toksycznie w kontakcie ze skóra H331 - Dziala toksycznie w nastepstwie wdychania H314 - Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel H335 - Moze powodowac podraznienie dróg oddechowych H341 - Podejrzewa sie, ze powoduje wady genetyczne H373 - Moze powodowac uszkodzenie narzadów poprzez dlugotrwale lub narazenie powtarzane H412 - Dziala szkodliwie na organizmy wodne, powodujac dlugotrwale skutki zwroty wskazujace na srodki ostroznosci P301 + P310 - W PRZYPADKU POLKNIECIA: Natychmiast skontaktowac sie z OSRODKIEM ZATRUC lub z lekarzem P280 - Stosowac rekawice ochronne/odziez ochronna/ochrone oczu/ochrone twarzy P261 - Unikac wdychania pylu/dymu/gazu/mgly/par/rozpylonej cieczy P304 + P340 - W PRZYPADKU DOSTANIA SIE DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzic lub wyniesc poszkodowanego na swieze powietrze i zapewnic warunki do odpoczynku w pozycji umozliwiajacej swobodne oddychanie P303 + P361 + P353 - W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRA (lub z wlosami): Natychmiast usunac/zdjac cala zanieczyszczona odziez. Splukac skóre pod strumieniem wody/prysznicem P305 + P351 + P338 - W PRZYPADKU DOSTANIA SIE DO OCZU: Ostroznie plukac woda przez kilka minut. Wyjac soczewki kontaktowe, jezeli sa i mozna je latwo usunac. Nadal plukac Unia Europejska Zwroty wskazujace na szczególne zagrozenia UE R -zdanie(a) R34 - Powoduje oparzenia R68 - Mozliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia R48 - Stwarza powazne zagrozenie zdrowia w nastepstwie dlugotrwalego narazenia R41 - Ryzyko powaznego uszkodzenia oczu R37 - Dziala drazniaco na drogi oddechowe R23/24/25 - Dziala toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skóra i po polknieciu Strona 2 / 9
Zwroty S S26 - Zanieczyszczone oczy przemyc natychmiast duza iloscia wody I zasiegnac porady lekarza S28 - Po zetknieciu ze skóra bezzwlocznie przemyc mydlem i obfita iloscia wody S45 - W razie wypadku lub zlego samopoczucia, bezzwlocznie uzyskac pomoc medyczna S61 - Unikac zrzutów do srodowiska. Postepowac zgodnie z instrukcja lub karta charakterystyki S24/25 - Unikac zanieczyszczenia skóry i oczu S36/37/39 - Nosic odpowiednia odziez ochronna, odpowiednie rekawice ochronne i okulary lub ochrone twarzy Potencjalne skutki zdrowotne OCZY skóra wdychanie SPOZYCIE Dzialania szczególne Dzialania rakotwórcze DZIALANIA MUTAGENNE Toksycznosc rozrodcza Uczulenie Dzialanie na organy docelowe Powoduje oparzenia. Ryzyko powaznego uszkodzenia oczu. Substancja dziala drazniaco na oczy i moze je powaznie uszkodzic nie wylaczajac slepoty. Powoduje oparzenia. Mozliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia. Dziala szkodliwie w kontakcie ze skóra. Drazniacy skóre i blony sluzowe. Dziala szkodliwie przez drogi oddechowe. DZIALA SZKODLIWIE W PRZYPADKU POLKNIECIA. Polkniecie powoduje oparzenia górnego odcinka ukladu pokarmowego i oddechowego. Polkniecie moze dzialac drazniaco na uklad pokarmowy, powodowac nudnosci, wymioty i biegunke. Phenol has been classified by the International Agency for Research on Cancer (IARC) as not classifiable as to carcinogenicity to humans (Group 3). skóra Pluca Watroba sledziona nerka SEKCJA 3: Sklad/informacja o skladnikach Nr CAS Nr EINECS Procent wagowy 203-632-7 30-60 209-812-1 15-40 217-175-6 7-13 Contact with acids or bleach liberates toxic gases. DO NOT ADD acids or bleach to any liquid wastes containing this product. Zalecamy obslugi wszystkich chemikaliów z ostroznoscia. SEKCJA 4: Srodki pierwszej pomocy Kontakt ze skóra Kontakt z oczyma Natychmiast zmyc mydlem i duza iloscia wody, zdejmujac jednoczesnie skazona odziez i obuwie. Bezzwlocznie wezwac lekarza. W PRZYPADKU DOSTANIA SIE DO OCZU: Ostroznie plukac woda przez kilka minut. Wyjac soczewki kontaktowe, jezeli sa i mozna je latwo usunac. Nadal plukac. Bezzwlocznie przeplukiwac duza iloscia wody przez co najmniej 15 minut, takze pod powiekami. Bezzwlocznie wezwac lekarza. Strona 3 / 9
SPOZYCIE wdychanie Uwagi dla lekarza Bezzwlocznie wezwac lekarza lub osrodek kontroli zatruc. Wyplukac usta. Nie wywolywac wymiotów bez uprzedniego zasiegniecia porady medycznej. Nigdy nie podawac niczego doustnie osobie nieprzytomnej. Usunac na swieze powietrze. Bezzwlocznie wezwac lekarza lub osrodek kontroli zatruc. Leczyc objawowo. SEKCJA 5: Postepowanie w przypadku pozaru Odpowiednie srodki gasnicze Specjalne wyposazenie ochronne dla strazaków Sucha substancja chemiczna. Dwutlenek wegla (CO2). Rozpylona woda. Piana. Stosowac niezalezny aparat oddechowy oraz odziez ochronna. SEKCJA 6: Postepowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do srodowiska Indywidualne srodki ostroznosci WYELIMINOWAC wszystkie zródla zaplonu (zakaz palenia, rac, iskry lub plomieni w bezposrednim otoczeniu). Stosowac wyposazenie ochrony indywidualnej. Unikac kontaktu ze skóra, oczyma lub ubraniem. Zapewnic odpowiednia wentylacje. Nie dopuszczac kogokolwiek pod wiatr od miejsca uwolnienia/wycieku. Ewakuowac personel w bezpieczne miejsca. Metody usuwania Zapobiec przedostaniu sie produktu do kanalizacji. Absorbowac obojetnym materialem absorbujacym. Zneutralizowacslaked lime, sodium bicarbonate or crushed limestone. Zebrac i przemiescic do odpowiednio oznaczonych pojemników. Srodki ostroznosci w zakresie ochrony srodowiska O ile jest to bezpieczne, nalezy zapobiec dalszemu uwalnianiu lub wyciekaniu. Zapobiec przedostaniu sie produktu do kanalizacji. Nie dopuscic aby material skazil wody gruntowe. Patrz: sekcja 12 po dalsze informacje. SEKCJA 7: Postepowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie Postepowanie Przechowywanie Unikac kontaktu ze skóra, oczami i ubraniem. Unikac kontaktu ze skóra, oczyma lub ubraniem. Usunac wszelkie zródla zaplonu. Trzymac pojemniki szczelnie zamkniete w chlodnym, dobrze wentylowanym miejscu. Trzymac z dala od zródla ciepla, iskier, ognia i innych zródel zaplonu (np. swiatla sygnalizacyjne, silniki elektryczne i elektrycznosc statyczna). Chronic przed swiatlem slonecznym. Wartosci graniczne narazenia SEKCJA 8: Kontrola narazenia/srodki ochrony indywidualnej EU OEL (TWA) EU OEL (STEL) EU Skin Notation Skin Austria Belgium (TWA) Denmark (TWA) Finland OEL (TWA) Strona 4 / 9
2 ppm 8 mg/m 3 2 ppm 8 mg/m 3 1 ppm 4 mg/m 3 20 mg/m³ 5 ppm France OEL (VME) 2 ppm 7.8 mg/m 3 5 mg/m 3 Germany OEL (TWA) Ireland (TWA) Italy OEL (TWA) 2 ppm exposure factor 2 8 mg/m 3 exposure factor 2 2 ppm 8 mg/m 3 2 ppm 7.8 mg/m 3 5 mg/m 3 Sweden - Occupational Exposure Limits - TLVs (LLVs) Netherlands OEL (MAC) Spain OEL (TWA) 1 ppm LLV; 4 mg/m 3 LLV 8 mg/m 3 2 ppm 8 mg/m 3 2 mg/m 3 LLV (total inhalable dust, as CN) Wielka Brytania 1 mg/m 3 Unia Europejska Wielka Brytania France OEL (VME) Germany OEL (TWA) 2 ppm 7.8 mg/m 3 2 ppm exposure factor 2 8 mg/m 3 exposure factor 2 5 mg/m 3 Italy OEL (TWA) Portugalia Netherlands OEL (MAC) Finland OEL (TWA) 2 ppm 7.8 mg/m 3 8 mg/m 3 20 mg/m³ 5 ppm 1 mg/m 3 Austria Dania Polska Szwajcaria 2 ppm 8 mg/m 3 Irlandia Norwegia Lithuania OEL (TWA) Spain OEL (TWA) 2 ppm 8 mg/m 3 2 ppm 8 mg/m 3 Srodki techniczne Use in a chemical fume hood. Wyposazenie ochrony indywidualnej Wymagane srodki ochrony osobistej sa zalezne od oceny ryzyka w danej instytucji i zaleza od oceny ryzyka kazdego laboratorium gdzie dany material moze byc uzywany. Strona 5 / 9
Ochrona dróg oddechowych Respirator Recommendations, National Institue of Occupational Safety and Health, U.S. W przypadku niedostatecznej wentylacji stosowac odpowiednie indywidualne srodki ochrony dróg oddechowych. Up to 50 ppm: (APF = 10) Any air-purifying half-mask respirator with organic vapor cartridge(s) in combination with an N95, R95, or P95 filter. The following filters may also be used: N99, R99, P99, N100, R100, P100. (APF = 10) Any supplied-air respirator Up to 125 ppm: (APF = 25) Any supplied-air respirator operated in a continuous-flow mode (APF = 25) Any powered air-purifying respirator with an organic vapor cartridge in combination with a high-efficiency particulate filter. Up to 250 ppm: (APF = 50) Any air-purifying full-facepiece respirator equipped with organic vapor cartridge(s) in combination with an N100, R100, or P100 filter. (APF = 50) Any air-purifying, full-facepiece respirator (gas mask) with a chin-style, front- or back-mounted organic vapor canister having an N100, R100, or P100 filter. (APF = 50) Any powered, air-purifying respirator with a tight-fitting facepiece and organic vapor cartridge(s) in combination with a high-efficiency particulate filter (APF = 50) Any self-contained breathing apparatus with a full facepiece (APF = 50) Any supplied-air respirator with a full facepiece Emergency or planned entry into unknown concentrations or IDLH conditions: (APF = 10,000) Any self-contained breathing apparatus that has a full facepiece and is operated in a pressure-demand or other positive-pressure mode (APF = 10,000) Any supplied-air respirator that has a full facepiece and is operated in a pressure-demand or other positive-pressure mode in combination with an auxiliary self-contained positive-pressure breathing apparatus Escape: (APF = 50) Any air-purifying, full-facepiece respirator (gas mask) with a chin-style, front- or back-mounted organic vapor canister having an N100, R100, or P100 filter. /Any appropriate escape-type, self-contained breathing apparatus Ochrona rak Ochrona oczu Ochrona skóry i ciala Srodki higieny Srodki kontrolne narazenia srodowiska Nieprzepuszczalne rekawice. S24 - Unikac zanieczyszczenia skóry. S36 - Nosic odpowiednia odziez ochronna. Szczelne okulary ochronne. ubranie nieprzepuszczalne. Zanieczyszczonej odziezy ochronnej nie wynosic poza miejsce pracy. Unikac kontaktu ze skóra, oczyma lub ubraniem. Postepowac zgodnie z ogólnie przyjetymi zasadami BHP. Zapobiec przedostaniu sie produktu do kanalizacji. SEKCJA 9: Wlasciwosci fizyczne i chemiczne Informacje ogólne Postac wyglad Zapach Temperatura wrzenia / przedzial temperatur wrzenia Plyn czerwony, Maroon leków, slodki, Tar like C brak danych F brak danych Strona 6 / 9
Temperatura topnienia / zakres temperatury topnienia Temperatura zaplonu Temperatura samozaplonu Wlasciwosci utleniajace Rozpuszczalnosc w wodzie C brak danych C brak danych C brak danych Brak danych rozpuszczalny F brak danych F brak danych F brak danych Toksycznosc ostra SEKCJA 10: Stabilnosc i reaktywnosc stabilnosc Substancja stabilna w normalnych warunkach. Materialy, których nalezy unikac Silne czynniki utleniajace. Silne kwasy. Izocyjaniany. Cieplo. Nitriles, Nitrides. Metale ziem alkalicznych. Silne utleniacze, metale alkaliczne i metale ziem alkalicznych moga powodowac pozary lub wybuchy. Niebezpieczne produkty gaz toksyczny. Tlenki siarki. Cyjanowodór (kwas wodorocyjanowy/pruski). Carbon rozkladu oxides, Nitrogen Oxides. Polimeryzacja Nie dochodzi do niebezpiecznej polimeryzacji. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne LD50 (oral,rat/mouse) LD50 (dermal,rat/rabbit) LC50 (inhalation,rat/mouse) = 317 mg/kg (Rat) brak danych =316mg/m 3 (Rat) 571 mg/kg 2000 mg/kg 5.319 mg/l (4H) = 500 mg/kg (Rat) brak danych brak danych Potencjalne skutki zdrowotne OCZY skóra wdychanie SPOZYCIE Dzialania rakotwórcze DZIALANIA MUTAGENNE Toksycznosc rozrodcza Uczulenie Dzialanie na organy docelowe Powoduje oparzenia Ryzyko powaznego uszkodzenia oczu Substancja dziala drazniaco na oczy i moze je powaznie uszkodzic nie wylaczajac slepoty Powoduje oparzenia Mozliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia Dziala szkodliwie w kontakcie ze skóra Drazniacy skóre i blony sluzowe Dziala szkodliwie przez drogi oddechowe DZIALA SZKODLIWIE W PRZYPADKU POLKNIECIA Polkniecie powoduje oparzenia górnego odcinka ukladu pokarmowego i oddechowego Polkniecie moze dzialac drazniaco na uklad pokarmowy, powodowac nudnosci, wymioty i biegunke Phenol has been classified by the International Agency for Research on Cancer (IARC) as not classifiable as to carcinogenicity to humans (Group 3). skóra Pluca Watroba sledziona nerka SEKCJA 12: Informacje ekologiczne ekotoksycznosc Dziala szkodliwie na organizmy wodne; moze powodowac dlugo utrzymujace sie niekorzystne zmiany w srodowisku wodnym Przewlekla toksycznosc dla Kategoria 3 srodowiska wodnego Strona 7 / 9
Mobilnosc biodegradacja Bioakumulacja see log Pow Ulega naturalnej biodegradacji. Brak danych Freshwater Algae Data Desmodesmus subspicatus EC50 187-279 mg/l (72 h) Pseudokirchneriella subcapitata EC50 46.42 mg/l (96 h) Water Flea Data Daphnia magna EC50 4.24-10.7 mg/l (48 h) Daphnia magna EC50 10.2-15.5 mg/l (48 h) Freshwater Fish Species Data Microtox Data log Pow logpow1.47 SEKCJA 13: Postepowanie z odpadami Zawartosc/pojemniki utylizowac zgodnie z miejscowymi przepisami. SEKCJA 14: Informacje dotyczace transportu IATA Wlasciwa nazwa przewozowa Corrosive liquid, n.o.s. (phenol - guanidine thiocyanate solution). Klasa zagrozenia 8 Klasa podrzedna Grupa pakowania II Nr UN 1760 SEKCJA 15: Informacje dotyczace uregulowan prawnych Listy miedzynarodowe EINECS ELINCS ENCS PICCS (Filipinski wykaz chemikaliów i substancji chemicznych) Listed - Listed Listed Listed - Listed Listed Listed - Listed Listed AICS KECL (koreanski wykaz istniejacych substancji chemicznych) DSL NDSL Listed Listed Listed - Listed - Listed - Listed Listed Listed - SEKCJA 16: Inne informacje Powód wprowadzenia zmiany (M)SDS sekcja aktualizacji Strona 8 / 9
Wylacznie do zastosowania badawczego. nieprzeznaczonych do zastosowan diagnostycznych lub terapeutycznych ludzkich lub zwierzecych. Powyzsze informacje zostaly zebrane w wyniku dokladnych badan i/lub dochodzenia, a zalecenia opieraja sie na rozwaznym stosowaniu profesjonalnej oceny sytuacji. Informacje nie moga zostac uznane za wyczerpujace i moga byc uzywane jedynie w charakterze wskazówek. Wszystkie materialy i mieszaniny moga byc zródlem nieznanych zagrozen i powinny byc stosowane z zachowaniem ostroznosci. Ze wzgledu na to, ze Firma nie moze kontrolowac rzeczywistych metod, ilosci lub warunków uzytkowania, Firma nie bedzie odpowiadac za zadne szkody lub straty wynikajace z obslugi produktu lub kontaktu z nim, jak to opisano w niniejszym dokumencie. INFORMACJE ZAWARTE W TEJ KARCIE CHARAKTERYSTYKI NIE STANOWIA GWARANCJI, WYRAZNEJ ANI DOROZUMIANEJ, W TYM DOWOLNEJ DOROZUMIANEJ GWARANCJI ZBYWALNOSCI LUB PRZYDATNOSCI DO OKRESLONEGO CELU Koniec karty charakterystyki Strona 9 / 9