REGULAMIN KONKURSU Zagraj z Treflem" 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1.1. Organizatorem konkursu pod nazwą "Zagraj z Treflem" zwanego dalej Konkursem jest G3 s.c., Wojciech Koprowski, Przemysław Kamola, ul. Gilarska 86d, 03-589 Warszawa, NIP 952-193-29-00, reprezentowana przez Wojciecha Koprowskiego i Przemysława Kamolę, zwana dalej Organizatorem. Organizator jest podmiotem przyrzekającym nagrodę w rozumieniu art. 919 kc. 1.2. Sponsorem konkursu jest Trefl S.A., z siedzibą w Sopocie; plac Dwóch Miast 1, 81-731 Sopot, zarejestrowana przez Sąd Rejonowy w Gdańsku, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego nr KRS 0000036560, NIP 585-13-57-118, zwana dalej Sponsorem. 1.3. Konkurs prowadzony jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 1.4. Sprzedaż promocyjna produktów (zwana dalej Sprzedażą Promocyjną ) oferowanych w ramach Konkursu rozpoczyna się w dniu 13 maja 2013 roku i trwa do dnia 10 czerwca 2013 roku. 1.5. Wiadomości SMS z odpowiedzią na zadanie konkursowe są rejestrowane wyłącznie w okresie od 13 maja 2013 roku do 13 czerwca 2013 roku (liczony jest czas rejestracji odpowiedzi w systemie Organizatora), okres ten jest dalej zwany Okresem Rejestracji. Wiadomości SMS nadesłane w terminie późniejszym, tj. po dniu 13 czerwca 2013 roku, nie biorą udziału w Konkursie. 1.6. Konkurs organizowany jest w okresie od 13 maja 2013 roku do 26 sierpnia 2013 roku, tj. ostatniego dnia rozpatrywania reklamacji. 1.7. Konkurs przeznaczony jest dla osób fizycznych, zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nabywających Produkty jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu cywilnego, które spełnią postanowienia i warunki niniejszego Regulaminu. Osoba biorąca udział w Konkursie, spełniająca wymagania i postanowienia Regulaminu zwana jest dalej Uczestnikiem. Warunkiem przystąpienia do konkursu osoby fizycznej nie posiadającej pełnej zdolności do czynności prawnych jest posiadanie pisemnej zgody przedstawiciela ustawowego. Dokument ten powinien obejmować zgodę na: a. Przystąpienie do konkursu b. Przetwarzanie danych osobowych osoby nie posiadającej pełnej zdolności do czynności prawnych 1/8
c. Odbiór wygranej nagrody lub nagród W przypadku wygrania nagrody bądź nagród, osoba nie posiadająca pełnej zdolności do czynności prawnej winna przedłożyć pisemną zgodę Organizatorowi Konkursu. 1.8. W Konkursie rozpatrywane są jedynie odpowiedzi przesłane za pomocą wiadomości SMS z sieci krajowego operatora telefonii komórkowej. W Konkursie w szczególności nie będą uwzględniane wiadomości SMS co do których istnieje podejrzenie, że zostały wysłane przy wykorzystaniu sprzętu komputerowego innego niż telefon komórkowy GSM. 1.9. Informacja na temat Konkursu została zamieszczona na stronie www.trefl.com, na której Uczestnik może zapoznać się z treścią niniejszego Regulaminu. Na stronie tej Sponsor opublikuje wyniki Konkursu. Zgłaszając swój udział w Konkursie zgodnie z niniejszym Regulaminem, Uczestnik w przypadku wygranej wyraża zgodę na publikację swojego imienia i pierwszej litery nazwiska oraz miasta zamieszkania. 1.10. Nad prawidłowym przebiegiem Konkursu czuwa powołana przez Organizatora Komisja Konkursowa, zwana dalej Komisją. 1.11. Pracownicy Organizatora i Sponsora oraz ich małżonkowie i najbliżsi krewni, członkowie Komisji oraz ich małżonkowie i najbliżsi krewni nie mogą być Uczestnikami Konkursu. Określenie najbliżsi krewni odnosi się do wstępnych, zstępnych oraz rodzeństwa pracowników Organizatora, Sponsora i członków Komisji. 2. PRODUKTY OBJĘTE KONKURSEM 2.1. Konkursem objęte są wyłącznie gry Babidi Bum oraz Skarb Kapitana Haka (dystrybuowane przez Sponsora) na licencji DISNEY, oznaczone naklejką konkursową, zakupione w okresie Sprzedaży Promocyjnej w punktach sprzedaży sieci Carrefour (lista punktów sprzedaży stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu i dostępna jest na stronie www.trefl.com) - zwane dalej Produktem lub Produktami. 3. NAGRODY 3.1. Nagrodami w Konkursie są: 2/8
3.1.1. Nagroda I Stopnia: 3 x tablet Samsung o wartości 1 000,00 złotych (słownie: tysiąc złotych 00/100) brutto każdy wraz ze świadczeniem pieniężnym w wysokości 111,00 złotych (słownie: sto jedenaście złotych 00/100) każde. 3.1.2. Nagroda II Stopnia: 10 x gra Kalejdoskop Gier o wartości 60,00 złotych (słownie: sześćdziesiąt złotych 00/100) brutto każda wraz ze świadczeniem pieniężnym w wysokości 7,00 złotych (słownie: siedem złotych 00/100) każde. 3.1.3. Nagroda III Stopnia: 20 x puzzle TREFL o wartości 25,00 złotych (słownie: dwadzieścia pięć złotych 00/100) brutto każde wraz ze świadczeniem pieniężnym w wysokości 3,00 złote (słownie: trzy złote 00/100) każde. łącznie zwane dalej Nagrodą lub Nagrodami. 3.2. Łączna wartość brutto Nagród 4 563,00 złote (słownie cztery tysiące pięćset sześćdziesiąt trzy złote 00/100). 4. WARUNKI UDZIAŁU W KONKURSIE 4.1. Warunkiem udziału w Konkursie jest łączne spełnienie poniższych wymagań: 4.1.1. Zakup w okresie Sprzedaży Promocyjnej w sieci Carrefour Produktu lub Produktów. 4.1.2. Zachowanie czytelnego dowodu zakupu Produktu lub Produktów, zakupionego w okresie Sprzedaży Promocyjnej. 4.1.3. Po spełnieniu wymagań określonych w pkt. 4.1.1. i 4.1.2. Regulaminu, wysłanie wiadomości SMS pod numer 7055 (koszt SMS-a 0,50 zł netto / 0,62 zł brutto) w Okresie Rejestracji. W treści wysyłanej wiadomości należy wpisać słowo Zagraj oraz dowolne zakończenie zdania: Lubię gry Trefla bo. łącznie treści te stanowią zadanie konkursowe (zwane Zadaniem Konkursowym ). Uczestnikowi przysługuje możliwość wysłania jednego SMS-a za każdy udokumentowany zakup Produktu dokonany w okresie Sprzedaży Promocyjnej. Każda pojedyncza odpowiedź na Zadanie Konkursowe jest ograniczona do jednego SMS-a. Koszt w wysokości 0,50 zł netto (0,62 zł brutto) jest naliczany dla każdej wiadomości SMS zawierającej maksymalnie 160 znaków podstawowych lub (w przypadku zastosowania którejś z liter: ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź lub ż) maksymalnie 70 znaków. 4.2. Uczestnik po wysłaniu SMS-a (w okresie Sprzedaży Promocyjnej) pod numer 7055 otrzyma wiadomość SMS z potwierdzeniem przyjęcia zgłoszenia. 3/8
4.3. Uczestnik jest zobowiązany do zachowania (od chwili dokonania zakupu Produktów do dnia zakończenia Konkursu) czytelnych, oryginalnych paragonów fiskalnych lub faktur potwierdzających dokonanie zakupu Produktów. Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji dokumentów dokonania zakupu Produktów według procedury przedstawionej w rozmowie opisanej w pkt. 6.1. niniejszego Regulaminu. 4.4. Organizator zastrzega sobie prawo wykluczenia z udziału w Konkursie, w tym również pozbawienia prawa do Nagrody osób, które wzięły udział w Konkursie i nie spełniają warunków wskazanych w pkt. 1.11. oraz 4.3., a także w przypadku naruszenia przez Uczestnika zasad niniejszego Regulaminu. W przypadku, kiedy Laureat zostanie wykluczony, Nagroda przechodzi na osobę z listy rezerwowej, a po wyczerpaniu możliwości wydania Nagrody, Nagroda przechodzi na rzecz Sponsora. 4.5. Uczestnik przystępując do Konkursu udziela Sponsorowi niewyłącznej i nieodpłatnej licencji do korzystania z majątkowych praw autorskich do treści całości lub jakiejkolwiek części odpowiedzi na zadanie konkursowe, bez żadnych ograniczeń czasowych i terytorialnych, w szczególności w zakresie: trwałego lub czasowego zwielokrotniania odpowiedzi w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie (w szczególności w prasie, telewizji, radiu, kinach lub innych środkach masowego przekazu bez względu na nośnik); tłumaczenia, przystosowania zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w odpowiedzi, bez konieczności uzyskiwania zezwolenia na rozpowszechnianie utworu powstałego w wyniku takich zmian; a także w zakresie prawa do publicznego rozpowszechniania, w tym w sieciach informatycznych, i wszelkiego wykorzystywania odpowiedzi w szczególności do wszelkich celów marketingowych oraz reklamowych Organizatora i Sponsora Konkursu. Uczestnicy zwalniają Organizatora oraz Sponsora z obowiązku oznaczania treści nazwiskiem lub pseudonimem twórcy. 4.6. Z chwilą przekazania nagród Sponsor nabywa od Uczestników, których odpowiedzi na Zadanie Konkursowe zostały nagrodzone, całość autorskich praw majątkowych do nagrodzonych odpowiedzi, w szczególności z prawem do wykonywania utworów zależnych w stosunku do tych odpowiedzi, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych na polach eksploatacji wskazanych w ust. 4.5. powyżej. 5. PRZYZNAWANIE NAGRÓD 5.1. Podstawowym kryterium oceny dokonywanej przez Komisję jest atrakcyjność, w tym oryginalność, nadesłanych zgodnie z Regulaminem treści Zadania Konkursowego. Autorska wersja tekstu będąca odpowiedzią na Zadanie Konkursowe: 5.1.1. powinna być wynikiem osobistej twórczości Uczestnika, 5.1.2. nie może zawierać wulgaryzmów lub treści obraźliwych, 4/8
5.1.3. nie może naruszać praw osób trzecich; przy czym każdy Uczestnik Konkursu ponosi pełną odpowiedzialność za to, że przysługuje mu pełne i niczym nieograniczone prawo autorskie do wysłanych przez niego treści stanowiących odpowiedź na Zadanie Konkursowe i zwalnia Organizatora oraz Sponsora z odpowiedzialności w tym zakresie. 5.2. Komisja wybierze Laureatów oraz osoby do listy rezerwowej Konkursu do dnia 20 czerwca 2013 roku. 5.3. Ocenie będą podlegały jedynie treści wiadomości SMS nadesłane zgodnie z zapisami Regulaminu. 5.4. Komisja wybierze po dwie osoby rezerwowe do danej nagrody. Osoby rezerwowe tworzą listy rezerwowe, gdzie w przypadku braku możliwości wydania Nagrody Laureatowi, Nagroda ta przypada osobie z listy rezerwowej. O wyborze osoby z listy rezerwowej decyduje kolejność na liście, zaczynając od pierwszej osoby. Osoba z listy rezerwowej jednocześnie może być laureatem innej nagrody (innego rodzaju nagrody). 5.5. Uczestnik Konkursu może wygrać dowolną ilość Nagród. 5.6. Lista Laureatów będzie udostępniona na stronie internetowej www.trefl.com w zakładce Lista Zwycięzców. Lista będzie składać się z imienia i pierwszej litery nazwiska Laureata oraz nazwy miejscowości. 6. WYDANIE NAGRÓD 6.1. Organizator podejmie co najmniej 6 prób dodzwonienia się do Laureatów na numer telefonu, z którego zostanie przesłany SMS (2 próby dziennie, przez 3 kolejne dni robocze, nie częściej niż raz na godzinę), w celu poinformowania Laureata o wygranej oraz ustalenia szczegółów związanych z odebraniem przez Laureata Nagrody. Każda próba dodzwonienia się polega na oczekiwaniu zgłoszenia się Laureata aż do chwili rozłączenia połączenia przez operatora sieci telekomunikacyjnej lub zgłoszenia się skrzynki pocztowej. Zgłoszenie się skrzynki pocztowej jest uważane za nieudaną próbę połączenia. Za udaną próbę nawiązania połączenia uważa się kontakt telefoniczny w trakcie, którego Laureat spełni wszystkie poniższe wymagania: 6.1.1. potwierdzi wysłanie wiadomości SMS 6.1.2. potwierdzi chęć odbioru Nagrody 6.1.3. poda imię i nazwisko oraz swoje dane adresowe do wysyłki Nagrody 6.1.4. w przypadku, kiedy Organizator skorzysta z prawa do weryfikacji dowodu zakupu Produktu Laureat potwierdzi posiadanie stosownego dowodu zakupu oraz wyrazi zgodę na jego weryfikację według procedury opisanej w pkt. 6.2. niniejszego Regulaminu. 6.2. W przypadku, kiedy Organizator skorzysta z przysługującego prawa do weryfikacji dowodu zakupu Produktu, w trakcie połączenia telefonicznego opisanego w pkt. 6.1., Laureat zostanie poinformowany o zobowiązaniu do przesłania na adres Organizatora (określony w pkt.1.1. 5/8
Regulaminu) wszystkich kopii oryginałów dowodów zakupu Produktów, jakie Laureat powinien posiadać, tj. paragonów fiskalnych lub faktur dokumentujących zakupy w okresie Sprzedaży Promocyjnej - jednak z datą nie późniejszą niż data wysłania przez Uczestnika wiadomości SMS. Organizator zastrzega sobie możliwość weryfikacji kopii z oryginałem dowodu zakupu Produktów. Kopie dowodu zakupu nieczytelne, uszkodzone, nie będą akceptowane i nie będą stanowiły podstawy do wydania Nagrody. 6.3. W przypadku, kiedy Organizator skorzysta z przysługującego prawa do weryfikacji dowodu zakupu Produktu, kopie dowodu zakupu Produktów, o jakich mowa w pkt.6.2., powinny zostać przesłane przez Laureata w terminie do 3 dni roboczych od dnia powiadomienia o wygranej. O zachowaniu tego terminu decyduje data stempla pocztowego. 6.4. Organizator zastrzega sobie inne formy i terminy weryfikacji dokumentów zakupu Produktu o ile Uczestnik wyrazi na nie zgodę. 6.5. W przypadku, kiedy Organizator skorzysta z przysługującego prawa do weryfikacji dowodu zakupu Produktu, a Uczestnik nie dopełni obowiązku przesłania wszystkich kopii dowodów zakupu w terminie, tj. m.in. nie prześle kopii dowodu zakupu w wymaganym terminie bądź prześle kopię dowodu zakupu uszkodzoną w sposób uniemożliwiający jego odczytanie, Laureat traci prawo do Nagrody, a Nagroda przypadnie kolejnemu Uczestnikowi z listy rezerwowej. 6.6. W przypadku, kiedy Organizator skorzysta z przysługującego prawa do weryfikacji dowodu zakupu Produktu, przesłanie kopii dowodu zakupu Produktu zgodnie z zapisami pkt. 6.2. do 6.5. jest niezbędne do wydania Nagrody. 6.7. W przypadku braku możliwości nawiązania kontaktu telefonicznego z Laureatem, zgodnie z pkt. 6.1. niniejszego Regulaminu, odmowy przez Laureata odebrania Nagrody lub w przypadku weryfikacji przez Organizatora dokumentu zakupu - niedostarczenia odpowiednich kopii dowodów zakupów Laureat traci prawo do Nagrody i Nagroda ta przechodzi na Uczestnika z listy rezerwowej. Do Uczestników z listy rezerwowej postanowienia niniejszego punktu mają odpowiednie zastosowanie, przy czym jeżeli ostatni Uczestnik z listy rezerwowej utraci prawo do Nagrody, wówczas Nagroda przepada i pozostaje do dyspozycji Sponsora. 6.8. Ostateczny termin wysłania Nagród upływa 5 sierpnia 2013 roku. Nagrody zostaną wysłane do Laureatów przesyłką kurierską. 6.9. Nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi. Zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych przychód uzyskany z tytułu nagrody podlega opodatkowaniu ryczałtowemu w wysokości 10 % wartości nagrody. Płatnikiem podatku jest Organizator. Wydanie Nagrody nastąpi po pobraniu przez Organizatora podatku od Laureata. Organizator potrąci kwotę podatku z kwoty świadczenia pieniężnego, o którym mowa w pkt.3.1. niniejszego Regulaminu, do czego Uczestnik Konkursu nieodwołalnie upoważnia Organizatora. 6/8
6.10. Laureatom nie przysługuje prawo żądania wymiany nagród na inne nagrody rzeczowe lub pieniężne. Laureaci Konkursu nie mogą przenieść prawa do uzyskania Nagrody na osoby trzecie. 7. POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE 7.1. Wszelkie reklamacje dotyczące Konkursu należy zgłaszać w formie pisemnej - listem poleconym, pocztą kurierską lub osobiście w czasie trwania Konkursu, najpóźniej w terminie 7 dni od daty zakończenia wydawania nagród tj. do dnia 12 sierpnia 2013 roku na adres Organizatora: G3, ul. Gilarska 86d, 03-589 Warszawa (decyduje data stempla pocztowego) z dopiskiem Reklamacja Konkursu Zagraj z Treflem. Ostateczny termin doręczenia reklamacji upływa z dniem 19 sierpnia 2013 roku, reklamacje zgłoszone po tym terminie nie będą rozpatrywane. 7.2. Pisemna reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, adres osoby zgłaszającej reklamację, numer telefonu z którego została wysłana wiadomość SMS, a także opis i powód reklamacji. Forma pisemna reklamacji zastrzeżona jest pod rygorem nieważności. 7.3. Reklamacje rozpatrywane będą przez Komisję powołaną przez Organizatora w terminie do 5 dni od dnia ich otrzymania. 7.4. Komisja rozpatrywać będzie zgłoszone reklamacje na podstawie niniejszego Regulaminu. 7.5. Decyzja Komisji w przedmiocie reklamacji jest wiążąca i ostateczna. Reklamujący zostanie powiadomiony o decyzji Komisji listem poleconym w terminie 14 dni od daty podjęcia przez Komisję decyzji. 8. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 8.1. Niniejszy Regulamin Konkursu dostępny jest w biurze Organizatora. Na żądanie Uczestnika Regulamin Konkursu będzie wysłany pocztą pod warunkiem przesłania na adres Organizatora: G3, ul. Gilarska 86 D, 03-589 Warszawa zaadresowanej zwrotnie koperty wraz ze znaczkiem pocztowym. 8.2. Przetwarzanie danych osobowych Uczestników Konkursu następuje zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych (tekst jedn. Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.), w zakresie niezbędnym do przeprowadzenia Konkursu. Administratorem danych osobowych Uczestników Konkursu jest Organizator. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do otrzymania Nagród w Konkursie. Osobom udostępniającym dane osobowe przysługuje prawo dostępu do ich danych oraz prawo ich poprawiania. W celu zmiany albo usunięcia swoich danych osobowych należy przesłać odpowiednią informację na adres Administratora danych: G3 s.c. ul. Gilarska 86D, 03-589 Warszawa. 8.3. W kwestiach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. 7/8
8.4. Uczestnictwo w Konkursie oznacza akceptację wszystkich postanowień zawartych w niniejszym Regulaminie oraz obowiązek ich przestrzegania. 8/8