- Szukanie zakwaterowania Gdzie znajdę? Hol találom a? Pytanie o wskazówki, jak znaleźć miejsce zakwaterowania... pokój do wynajęcia?... kiadó szoba?... hostel?...hostel?... hotel?... egy hotel?... pensjonat oferujący zakwaterowanie ze śniadaniem?...bed and breakfast?... plac kempingowy?...kemping? Jakie są tam ceny? Pytanie o koszty - Rezerwacja Czy mają Państwo wolne pokoje? Pytanie o wolne pokoje Ile kosztuje pokój -osobowy? Pytanie o cenę pokoju Chciałbym/Chciałabym zarezerwować. Rezerwacja Milyenek az árak itt? Van szabad szobájuk? Mennyibe kerül egy fős szoba? Szeretnék foglalni.... pokój dwuosobowy....kétszemélyes/kétágyas szobát Pokój dla dwóch osób Strona 1 10.10.2017
... pokój jednoosobowy....egyszemélyes szoba Pokój dla jednej osoby... pokój -osobowy....egy személyes szobát. Pokój dla X osób... pokój dla niepalących....egy nemdohányzó szobát. Pokój dla niepalących Chciałbym/Chciałabym zarezerwować pokój z. Rezerwacja pokoju z dodatkowymi wygodami Szeretnék szobát foglalni -val/vel.... podwójnym łóżkiem....franciaágy. Łóżko dla dwóch osób... osobnymi łóżkami....külön ágy. Pojedyncze łóżka... balkonem....erkély.... łazienką....szoba fürdőszobával. Pokój ma własną łazienkę... widokiem na ocean....kilátás az óceánra. Z okna pokoju widać ocean... dostawką.... pótágy. Proszenie o dodatkowe łóżko w pokoju Chciałbym/Chciałabym zarezerwować pokój na dzień/dni / tydzień/tygodni. Rezerwacja konkretnej liczby noclegów Szeretnék szobát foglalni napra/hétre. Czy mają Państwo pokoje przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych? Pytanie o pokoje przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych Van speciális szobájuk mozgássétülteknek? Strona 2 10.10.2017
Jestem uczulony/uczulona na [kurz/sierść zwierząt]. Czy mają Państwo pokoje przystosowane do potrzeb alergików? Pytanie o pokoje przystosowane do potrzeb alergików Allergiás vagyok a [por/prémes állatokra]. Van erre speciális szobájuk? Czy mógłbym/mogłabym najpierw zobaczyć pokój? Chcemy zobaczyć pokój przed ostateczną rezerwacją Czy śniadanie jest wliczone w cenę? Pytanie czy śniadanie jest zawarte w cenie pokoju Megnézhetném a szobát először? A reggeli benne van az árban? Czy ręczniki/pościel są wliczone w cenę? Pytanie czy ręczniki i pościel są zawarte w cenie pokoju Törölköző/Ágynemű benne van az árban? Czy przyjmują Państwo zwierzęta domowe? Pytanie o zwierzęta domowe Czy jest do dyspozycji garaż/parking? Pytanie o możliwości zaparkowania samochodu Állatok megengedettek a szobában? Van parkolójuk? Czy pokoje są wyposażone w zamykane szafki/sejf? Van értékmegérzőjük/széfjük? Pytanie o miejsce, w którym można zamknąć swoje przedmioty wartościowe - Pobyt Przepraszam, gdzie jest pokój numer? Pytanie o wskazówki, jak znaleźć konkretny pokój Poproszę klucz do pokoju numer. Proszenie o klucz do pokoju Pytał ktoś o mnie? Pytanie czy zostawiono dla nas jakieś wiadomości Gdzie mogę zapisać się na wycieczkę? Pytanie o rezerwację wycieczki Hol találom a -as szobát? A kulcsot kérném a -as szobához. Keresett valaki? Hol iratkozhatok fel a kirándulásra? Strona 3 10.10.2017
Skąd mogę zadzwonić? Pytanie o ogólnodostępny telefon O której jest śniadanie? Pytanie o czas serwowania śniadania Proszę mnie obudzić jutro o. Proszenie o pobudkę Czy mógłby Pan/mogłaby Pani wezwać dla mnie taksówkę? Prośba o wezwanie taksówki Czy mogę skorzystać tu z internetu? Pytanie o połączenie internetowe Czy może Pani/Pani polecić jakąś dobrą restaurację w pobliżu? Prośba o polecenie restauracji Proszę o posprzątanie mojego pokoju. Prośba o posprzątanie pokoju Proszę teraz nie sprzątać mojego pokoju. Prośba o późniejsze posprzątanie pokoju Czy mógłby Pan/mogłaby Pani przynieść mi dodatkowy koc/dodatkową poduszkę/dodatkowy ręcznik? Prośba o dodatkowe przedmioty Czy mógłby Pan/mogłaby Pani zanieść to do pralni? Prośba o wypranie konkretnego ubrania Hol telefonálhatok? Hánykor van a reggeli? Kérem holnap ébresszenek fel -kor. Hívna nekem egy taxit kérem? Használhatom az internetet? Tudna ajánlani egy jó éttermet a közelben? Kitakarítanák a szobámat? Nem szeretném, ha most kitakarítanák a szobámat. Tudna hozni egy másik takarót/párnát/törölközőt? Kimosatná ezt, kérem? Chciał(a)bym się wymeldować. Używane przy opuszczaniu ho(s)telu i płaceniu rachunku Ki szeretnék jelentkezni. Strona 4 10.10.2017
Bardzo nam się tutaj podobało. Chwalenie hotelu na koniec pobytu - Skargi Chcę zmienić pokój. Prośba o inny pokój Ogrzewanie nie działa. Ogrzewanie jest zepsute Klimatyzacja nie działa. Klimatyzacja jest zepsuta W pokoju jest bardzo głośno. na hałas W pokoju nieprzyjemnie pachnie. na nieprzyjemny zapach Prosiłem/Prosiłam o pokój dla niepalących. Prosiłem/Prosiłam o pokój z widokiem. Mój klucz nie pasuje. Klucz nie otwiera drzwi pokoju Okno się nie otwiera. Nie da się otworzyć okna Pokój nie był posprzątany. W pokoju jest brudno W pokoju są myszy / szczury / pluskwy. Nagyon élveztük az itt eltöltött időt. Szeretnék egy másik szobát. Nem működik a fűtés. Nem működik a légkondicionáló. Nagyon hangos a szoba. Rossz szaga van a szobának. Nemdohányzó szobát kértem. Én egy szobát kilátással kértem. Nem működik a kulcsom. Az ablakot nem lehet kinyitni. A szoba nem volt kitakarítva. Van egy egér/patkány/bogár a szobában. Strona 5 10.10.2017
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Podróże Nie ma ciepłej wody. Nie zadzwoniono, by mnie obudzić z rana. Rachunek jest za wysoki. Mój sąsiad zbyt głośno się zachowuje. Nincs meleg víz. Nem ébresztettek fel. A számla túl nagy /túl van számlázva. Túl hangos a szomszédom. Strona 6 10.10.2017