Wydana w dniu 27 maja 2005r. Aktualizacja: 04 kwietnia 2011r. KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU GOVON Kartę opracowywano zgodnie z art. 31 rozporządzenia REACH. 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Kategoria: III cia Produktu do zwalczana szkodników Grupa: 14-ta Produkty do zwalczania gryzoni (Rozp.Min.Zdrowia z 17.01.2003.Dz.U.Nr16 Poz.150). Postać: -granulat Nazwa handlowa: Govon Wzór sumaryczny substancji czynnej: 3-(fenylo-3oxobutylo)-4-hydroxycumaryna Rozmiar opakowania: 100g. Nazwa i adres producenta: Konfekcja i Produkcja Pestycydów, Z.Nowak, 26-110 Skarżysko Kamienna, ul. Grota Roweckiego 45 Telefon alarmowy: punkt 16 41 2522282, fax 41 252 22 46 od 8 do 16-tej prócz niedziel. Zobacz Osoba odpowiedzialna za sporządzenie karty charakterystyki: Zbigniew Nowak, adres email: biuro@kipp.co Pozwolenie na obrót produktem biobójczym: Nr 1408/04 z dnia 16.07.2004 decyzją Ministra Zdrowia. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Zgodnie z kryteriami określonymi w rozporządzeniu w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. z 2003r Nr 171 poz.1666) preparat nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny. Inne zagrożenia nie objęte klasyfikacją: brak.
3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH Warfaryna 3-(fenylo-3oxobutylo)- 4-hydroxycumaryna. Zawartość % wagowa w preparacie: 0,025 Nr CAS: 81-81-2 Nr WE: 201-377-6 Nr indeksowy: 607-056-00-0 Klasyfikacja: Repro.Kat.1 R61 T R48/25 R52/53 4. PIERWSZA POMOC Zatrucie doustne: Prawdopodobieństwo spożycia preparatu, ze względu na jego wyjątkową gorycz spowodowaną zawartością Bitrexu jest znikome. Aby wystąpiły objawy zatrucia preparat musiałby być spożywany w ilości ok.300g. dziennie przez okres 7-miu dni. Połknięcie preparatu może wywołać zakłócenia pracy przewodu pokarmowego. Należy postępować jak w przypadku połknięcia środków chemicznych. Podać 1-2 szklanki wody do picia oraz węgiel aktywny i sorbitol dla zmniejszenia absorbcji warfaryny z przewodu pokarmowego. Skuteczną odtrutką jest witamina K1. Należy zgłosić się do lekarza jak również skorzystać z wojewódzkiej informacji o truciznach (patrz punkt 16). Informacje dla lekarzy: Substancją aktywną preparatu GOVON jest kumarynowy antykoagulant krwi warfaryna. Zakłóca syntezę protrombiny i normalny proces krzepnięcia krwi. Przez to krwawienia są długotrwałe. Skutki działania warfaryny mogą być opóźnione. Witamina K1 jest skutecznym antidotum na zatrucia warfaryną. W postaci emulsji może być korzystniejszą formą podania. Zastrzyk w ilości 5-10mg dla osoby dorosłej może być powtórzony i jeśli to wskazane podwyższony do wielkości 20mg. W przypadku ostrego krwawienia podanie dożylne witaminy K1 powinno być rozważone. Stosowanie witaminy do momentu gdy poziom protrombiny wróci do poziomu normalnego. Antidotum powinno być podawane przez kwalifikowany personel medyczny.
5. POSTĘPOWANIA W PRZYPADKU POŻARU Środki gaśnicze: Grupa pożarowa A Stosować do gaszenia: wodę, pianę, ABC proszek. Nieodpowiednie do gaszenia: BC proszek, D proszek, dwutlenek węgla. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Środki ochronne: Stosować rękawice ochronne profilaktycznie. Usuwanie zanieczyszczeń: Rozsypaną substancję zebrać. W przypadku większych ilości. Przenieść do zamkniętego i właściwie oznaczonego pojemnika. Przekazać do utylizacji. Małe ilości można spalić w piecu domowym. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Obchodzenie się z substancją: W opakowaniu oryginalnym nie stanowi zagrożenia. Nie wymaga specjalnego magazynowania i transportu. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Podczas pracy nie jeść nie pić i nie palić. Po pracy z preparatem umyć ręce. Składowanie: Produkt szczelnie zamknięty przechowywać w wentylowanym magazynie z dala od dzieci, zwierząt domowych. Nie przechowywać wraz z żywnością lub paszami. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ NDS, NDSCh, NDSP dla składników preparatu brak. Środku ochrony osobistej: Ochrona dróg oddechowych: nie wymagana Ochrona oczu: nie wymagana Ochrona rąk: rękawice ochronne profilaktycznie Ochrona ciała: niekoniecznie Środki ochronne i higieny: wymyć ręce i twarz po pracy z tym preparatem.
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Postać: kostka woskowa Zapach: piekarniany Temperatura wrzenia: nie ma zastosowania Temperatura topnienia: nie ma zastosowania Rozpuszczalność w wodzie: nierozpuszczalna 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: preparat stabilny chemicznie Niebezpieczne reakcje: nie ma zastosowania Ulega zapaleniu tylko przez otwarty ogień. Podczas spalania powstaje dwutlenek węgla, tlenek węgla oraz dym. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra: DL 50 doustnie mysz 2000mg./kg. DL 50 śródotrzewnowo mysz 2mg./kg. DL 50 podskórnie mysz 750mg./kg. Uwagi: Zachowanie: senność (ogólnie obniżona aktywność). Skurcz mięśni lub spastyczność. Połknięcie: Znane przypadki zatruć człowieka oraz przelicznik wagowy w stosunku do zwierząt laboratoryjnych wskazują, że objawy zatrucia człowieka wystąpią po spożyciu ok. 7-mio krotnym 300g. dawek. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Szkodliwy dla dziko żyjących ssaków oraz ryb (pokarmowo). 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Opakowanie kartonowe ulega spaleniu. Małe ilości preparatu można utylizować poprzez spalenie. Można też zakopać głęboko w ziemi, jednak z dala od ujęć wodnych. Większe ilości wymagają przekazania do spalarni odpadów lub specjalistycznego zakładu utylizacyjnego. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Nie przewozić luzem wraz z żywnością i paszami. Produkt w opakowaniu oryginalnym nie wymaga specjalnych warunków transportu. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW Rozporządzenie (WE) Nr 1907/2006 z dnia 18 grudnia 2006r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 2.09.2003r. w sprawie kryteriów i sposobów klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr 171 Poz.1666 z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 2.09.2003r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 173 Poz.1679 z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 17.01.2003r. (Dz.U. Nr 16 poz.150) w sprawie kategorii i grup produktów biobójczych według ich przeznaczenia. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń czynników szkodliwych środowisku (Dz.U.Nr 217 poz. 1833 z późniejszymi zmianami).
16. INFORMACJE DODATKOWE W nagłych przypadkach należy skontaktować się z: lek.wet. Zbigniew Nowak, ul. Grota Roweckiego 45, 26-110 Skarżysko Kamienna, tel. 41 2530760, 41 2522282 do 16tej, lub z Ośrodkami Ostrych Zatruć: Instytut Medycyny Pracy, Klinika Ostrych Zatruć Ul.Teresy 8, 90-950 ŁÓDZ skr.pocz.199 Tel. 042 657 99 00, 657 42 95 Szpital Praski,Ośrodek Ostyych Zatruć, III Oddział Chorób Wewnętrznych Al.Solidarności 67,03-401 WARSZAWA tel. 022 619 08 97, 619 66 54 Instytut Medycyny Pracy, Wojewódzki Ośrodek Toksykologiczny Ul. Biernackiego 9, 20-950 LUBLIN Tel. 081 747 54 75, 747 51 21 wew. 211 lub 229 Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. L. Rydygiera Klinika Toksykologii Os. Złotej Jesieni 1, 31-826 KRAKÓW TEL. 012 411 99 99, centrala 647 21 66 wew. 330 Oddział Chorób Zawodowych i Toksykologii przy Wielkopolskim Centrum Medycyny Pracy. Ul. Poznańska 55 A 60-852 POZNAŃ tel. 061 847 69 46 Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii z Ośrodkiem Ostrych Zatruć przy Wojewódzkim Szpitalu Nr2. Ul. Lwowska 60 35-301 RZESZÓW Tel.017 853 45 17 Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego, Ośrodek Ostrych Zatruć Ul. Kościelna 13 41-200 SOSNOWIEC tel. 032 266 11 45 Szpitala Specjalistycznego Zespołu Opieki Zdrowotnej Ul. Traugutta 112 50-420 WROCŁAW Tel. 071 34 330 08 centrala 342 70 21 wew. 214 lub 260 I Klinika Chorób Wewnętrznych i Ostrych Zatruć Akademii Medycznej Ul.Dębinki 7 80-211 GDAŃSK-WRZESZCZ Tel.058 301 65 16 centrala 347 82 22 wew. 1521 Określenie zwrotów zagrożeń użytych w punkcie 3 : R-48/25 Działa toksycznie po połknięciu : stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażania. R-52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. S-46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza pokaż opakowanie lub etykietę. Informacje przekazane w karcie wynikają z obecnego stanu wiedzy i doświadczeń w obsłudze produktu oraz na podstawie dostępnej literatury tematu AOAC Methods,1980,6.141-6.142.
CIPAC Handdbook,1,696. C.H Schroeder,J.Sherma,Anal. Methods Pestic. Plant Growth Regul. 7,677. Laboratory for Organic Synthesis J. Swientoslawski Dr Chem. Jaworzno World Health Organization. Merad, R., Galson S.K., and Temple W.A. (1997) Warfarin, Poison Information MonographUżytkownik produktu jest zobowiązany do śledzenia zmian zachodzących w regulacjach dotyczących legislacji, higieny, zabezpieczenia pracowników i środowiska. Informacje zostały podane w dobrej wierze i firma Konfekcja i Produkcja Pestycygów Zbigniew Nowak nie bierze odpowiedzialności za sposób ich wykorzystania. Data sporządzenia : 27.05.2005r. Aktualizacja : 01.07.2008, 01.09.2008r.,01.09.2010, 04-04-2011 Sporządzający : Zbigniew Nowak