LANGUAGE: PL CATEGORY: ORIG FORM: F14 VERSION: R2.0.9.S01 SENDER: ENOTICES CUSTOMER: mpecsa1 NO_DOC_EXT: 2017-072808 SOFTWARE VERSION: 9.5.2 ORGANISATION: ENOTICES COUNTRY: EU PHONE: / E-mail: magdalena.gasior-franke@mpec.krakow.pl NOTIFICATION TECHNICAL: YES NOTIFICATION PUBLICATION: YES
1 / 5 Sprostowanie Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji Roboty budowlane Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A. w Krakowie Al. Jana Pawła II 188 Kraków 30-969 Polska Tel.: +48 126465430 E-mail: magdalena.gasior-franke@mpec.krakow.pl Faks: +48 126465436 Kod NUTS: PL214 Adresy internetowe: Główny adres: www.mpec.krakow.pl Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Likwidacja węzłów grupowych wraz z budową przyłączy do istniejących budynków i instalacją węzłów dwufunkcyjnych (ciepła woda użytkowa) etap I. Numer referencyjny: IZ/U/4/2017 Główny kod CPV 45000000 Rodzaj zamówienia Roboty budowlane Krótki opis: Likwidacja węzłów grupowych wraz z budową przyłączy do istniejących budynków i instalacją węzłów dwufunkcyjnych (ciepła woda użytkowa) etap I. Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 31/05/2017 VI.6) Numer pierwotnego ogłoszenia Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices: Login TED esender: ENOTICES Dane referencyjne ogłoszenia: 2017-067579 Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: 2017/S 098-194391 Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 19/05/2017 Sekcja VII: Zmiany VII.1) Informacje do zmiany lub dodania
2 / 5 VII.1.1) VII.1.2) Przyczyna zmiany Modyfikacja pierwotnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Numer sekcji: II.2.5 Część nr: 1 i 2 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: II.2.5) Kryteria udzielenia zamówienia Zamiast: Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji / Waga: 22 Kryterium jakości - Nazwa: Współczynnik przewodzenia ciepła w izolacji termicznej oferowanego systemu rurpreizolowanych / Waga: 18 Cena - Waga: 60 Powinno być: Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji / Waga: 40 Cena - Waga: 60 Numer sekcji: III.1.3 Część nr: 1 i 2 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: III.1.3) Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Zamiast: A) Wykonawcy: dla Części 1 przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, montażu w jednym zadaniu co najmniej 18 węzłów ciepłowniczych o mocy co najmniej 120 kw każdy. dla Części 2 przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, conajmniej 1000 mb (1000 mb zasilanie i 1000 mb powrót) sieci preizolowanej oraz wykonaniu montażu w jednym zadaniu co najmniej 15 węzłów ciepłowniczych o mocy co najmniej 120 kw każdy. Jako wykonanie zadania należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia(dla kontraktów realizowanych zgodnie z warunkami FIDIC) lub Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa. Wartości podane w dokumentach potwierdzających spełnienie warunku w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego Wykonawca przeliczy wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC) lub na dzień podpisania Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia spełnianie warunków wskazanych powyżej Wykonawcy wykazują łącznie. b) osób: Wykonawca musi wykazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem odpowiednimi do funkcji, jakie zostaną im powierzone. Wykonawca przedstawi wraz z ofertą osoby, na funkcje wymienione poniżej, które muszą być dostępne na etapie realizacji zamówienia każdej części, spełniające następujące wymagania: kierownik budowy 1 osoba; Minimalne kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie:
osoba na tym stanowisku musi posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z ustawą Prawo budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a które uprawniają do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych; dopuszcza się posiadanie uprawnień budowlanych w ograniczonym zakresie, jednak w żadnym przypadku nie mogą to być ograniczenia dotyczące rodzaju robót stanowiących przedmiot zamówienia; wyżej wymieniona osoba musi posiadać aktualny wpis do właściwej izby samorządu zawodowego, lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Na podstawie art. 104 ustawy z dnia 7.7.1994 roku Prawo budowlane, osoby, które przed dniem wejścia w życie ustawy, uzyskały uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zachowują uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie. Zakres uprawnień budowlanych należy odczytywać zgodnie z ich treścią decyzji o ich nadaniu w oparciu o przepisy będące podstawą ich nadania. Ponadto, zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy Prawo budowlane, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Osoby posiadające uprawnienia do mufowania rur preizolowanych 3 osoby/ Część 2 przeszkolone w zakresie mufowania i posiadające certyfikat lub inny dokument uprawniający do wykonywania zespołów złącza w oferowanej technologii rur preizolowanych (ze względu na limit znaków nie zamieszczono pełnego opisu warunku). Powinno być: A) Wykonawcy: dla Części 1 przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, montażu w jednym zadaniu co najmniej 15 węzłów ciepłowniczych o mocy co najmniej 120 kw każdy. dla Części 2 przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 500 mb (500 mb zasilanie i 500 mb powrót) sieci preizolowanej oraz wykonaniu montażu w jednym zadaniu co najmniej 15 węzłów ciepłowniczych o mocy co najmniej 120 kw każdy. Jako wykonanie zadania należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia(dla kontraktów realizowanych zgodnie z warunkami FIDIC) lub Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa. Wartości podane w dokumentach potwierdzających spełnienie warunku w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego Wykonawca przeliczy wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC) lub na dzień podpisania Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia spełnianie warunków wskazanych powyżej Wykonawcy wykazują łącznie. b) osób: Wykonawca musi wykazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem odpowiednimi do funkcji, jakie zostaną im powierzone. 3 / 5
Wykonawca przedstawi wraz z ofertą osoby, na funkcje wymienione poniżej, które muszą być dostępne na etapie realizacji zamówienia każdej części, spełniające następujące wymagania: kierownik budowy 1 osoba; Minimalne kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie: osoba na tym stanowisku musi posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z ustawą Prawo budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a które uprawniają do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych; dopuszcza się posiadanie uprawnień budowlanych w ograniczonym zakresie, jednak w żadnym przypadku nie mogą to być ograniczenia dotyczące rodzaju robót stanowiących przedmiot zamówienia; wyżej wymieniona osoba musi posiadać aktualny wpis do właściwej izby samorządu zawodowego, lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Na podstawie art. 104 ustawy z dnia 7.7.1994 roku Prawo budowlane, osoby, które przed dniem wejścia w życie ustawy, uzyskały uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zachowują uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie. Zakres uprawnień budowlanych należy odczytywać zgodnie z ich treścią decyzji o ich nadaniu w oparciu o przepisy będące podstawą ich nadania. Ponadto, zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy Prawo budowlane, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Osoby posiadające uprawnienia do mufowania rur preizolowanych 2 osoby/ Część 2 przeszkolone w zakresie mufowania i posiadające certyfikat lub inny dokument uprawniający do wykonywania zespołów złącza w oferowanej technologii rur preizolowanych (ze względu na limit znaków nie zamieszczono pełnego: opis warunku z SIWZ i ogłoszenia). Numer sekcji: VI.3 Część nr: 1 i 2 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: VI.3) Informacje dodatkowe, punkt 3 Zamiast: 3. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie stanowiącewstępne potwierdzenie, że Wykonawca: a) nie podlega wykluczeniu; b) spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie to Wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego dokumentu sporządzonego zgodniez wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiejwydanym na podstawie art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE, zwanego dalej jednolitym dokumentem lub,,jedz. Powinno być: 3. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie stanowiącewstępne potwierdzenie, że Wykonawca: a) nie podlega wykluczeniu; b) spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie to Wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego dokumentu sporządzonego zgodniez wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji 4 / 5
5 / 5 VII.2) Europejskiejwydanym na podstawie art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE, zwanego dalej jednolitym dokumentem lub,,jedz. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Inne dodatkowe informacje: