LINORYT Wystawa pracowników naukowych Zakładu Grafiki Warsztatowej I LUBLIN 2015
Krzysztof Szymanowicz Maria Sękowska Agnieszka Zawadzka Adam Panek Karol Pomykała Bernadetta Benedysiuk Katarzyna Długosz Katarzyna Wolska Anna Rybak Wystawa LINORYTY prezentuje twórczość pracowników naukowych Zakładu Grafiki Warsztatowej I, który prowadzi zajęcia z technik wypukłodrukowych na wszystkich kierunkach studiów oraz pracownię dyplomową. Dynamika rozwoju grafiki jaką ostatnio obserwujemy pod względem technologii i estetyki powoduje, że my jako artyści i pedagodzy musimy podejmować nowe wyzwania. Zmusza nas to do stałej koncentracji, zdobywania doświadczenia warsztatowego, które jest podstawą naszej twórczości i pracy pedagoga. Własnego spojrzenia na świat, zrozumienia co w nim jest ważne, co stałe, a co chwilowe. Każdy z prezentowanych na wystawie artystów to inna osobowość, dlatego każdy z nich bada inną przestrzeń, od realistycznej po świat znaków symboli i abstrakcji. Możemy zobaczyć w prezentowanych pracach wysoki poziom warsztatowy, skomplikowanego procesu graficznego a także udane próby poszerzenia możliwości warsztatowych techniki linorytu. Zakład Grafiki Warsztatowej I może się pochwalić sukcesami artystycznymi naszych studentów i dyplomantów, którzy biorą udział w prestiżowych wystawach i konkursach graficznych i otrzymują na nich nagrody i wyróżnienia. Dyplomanci za swoje dyplomy byli nagradzani Nagrodą Rektora za najlepszy dyplom w 2012 r. Bernadetta Benedysiuk, Ola Wyłupek otrzymała Srebrny Indeks nagroda przyznawana dla najlepszego studenta UMCS oraz otrzymywali wyróżnienia: Alicja Pulik, Andrzej Mosio, Katarzyna Jaklińska. W 8 Biennale Grafiki Studenckiej brały udział dyplomantki: Anna Rybak, Katarzyna Długosz, Bernadetta Benedysiuk oraz Katarzyna Wolska, która otrzymała Nagrodę Rektora ASP w Łodzi, a następnie I Nagrodę na II Internetowym Biennale Młodej Polskiej Sztuki Dyplom Początek Drogi, organizowanym przez ASP w Krakowie 2014. Bernadetta Benedysiuk dyplomantka, która otrzymała za swój dyplom Nagrodę Rektora UMCS jest już znaną artystką uczestniczącą w wielu znaczących wystawach: Grand Prix Młodej Grafiki Polskiej, Kraków 2012, 12 Międzynarodowy Konkurs im. J. Gielniaka, Jelenia Góra 2012, Najlepszy dyplom 2004 2014, którego organizatorem było SMTG, Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych, Galeria Centrum, Kraków 2014. Otrzymała Nagrodę Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki na IV Międzynarodowym Biennale Grafiki Cyfrowej, Gdynia 2014. Dużym sukcesem pedagogicznym dla mnie i dla naszego Zakładu było zdobycie Grand Prix na 12 Międzynarodowym Konkursie im. J. Gielniaka przez moją dyplomantkę Annę Rybak. Byłem bardzo szczęśliwy gdyż na ostatniej 11 edycji to ja otrzymałem Grand Prix a teraz po ośmiu latach gdy konkurs został wznowiony laureatką została moja dyplomantka. Karol Pomykała od pierwszych lat studiów był związany z naszym Zakładem i obecnie jest zatrudniony na stanowisku asystenta. Uczestniczył w prestiżowych wystawach: Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie 2012, Międzynarodowe Triennale w Oldenburgu 2013, Międzynarodowe Triennale w Falun 2013. Do wystawy zostały zaproszone dyplomantki o znaczących sukcesach artystycznych: Anna Rybak, Katarzyna Wolska, Katarzyna Długosz i Natasza Gritsenko. Wspólna prezentacja prac graficznych pedagogów i dyplomantów umożliwi widzom poznanie fragmentu współczesnych nurtów w grafice warsztatowej w technice linorytu. Kierownik Zakładu Grafiki Warsztatowej I dr hab. Krzysztof Szymanowicz, prof. nadz. UMCS
Krzysztof Szymanowicz Studia w Instytucie Wychowania Artystycznego w Lublinie, dyplom z malarstwa w 1989 roku. Od 1997 roku pracuje na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie, obecnie na stanowisku profesora nadzw. UMCS. Od 2012 roku pełni funkcję Dyrektora Instytutu Sztuk Pięknych oraz kierownika Zakładu Grafiki Warsztatowej I. W latach 1999-2002 wiceprezes Okręgu Lubelskiego ZPAP a od 2002 do 2010 roku prezes O.L. ZPAP. W 2005 roku otrzymał Nagrodę Artystyczną Miasta Lublin a w 2007 roku otrzymał Brązowy Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis. Zorganizował 21 wystaw indywidualnych m. in.: Centrum Kultury Polskiej, Monachium (2007), Galeria Krakauer Turm, Norymberga, (2007), Galeria PRYZMAT w Krakowie (2009), BWA w Sandomierzu (2009), Muzeum Lubelskie w Lublinie (2010), Galeria Maniere Noire w Berlinie (2011), Muzeum Sztuki Współczesnej Saitama w Japonii (2012), Castello Chiarmontano Piazza Umberto, Racalmuto, Włochy (2014), BWA Przemyśl (2014). Brał udział w ponad 250 wystawach zbiorowych w kraju i za granicą. Za swoją twórczość był wielokrotnie nagradzany m. in.: Grand Prix 9 Międzynarodowe Biennale Małej Formy, Seul (1996), Nagroda Równorzędna 2 Międzynarodowe Triennale, Sofia (1998), Nagroda Równorzędna 12 Międzynarodowe Biennale Grafiki, Varna (2003), Grand Prix 11 Konkurs Graficzny im. J. Gielniaka, Jelenia Góra (2003),, Pierwsza Nagroda i Złoty Medal VIII Międzynarodowe Biennale Grafiki Caixanova, Ourense, Hiszpania (2004), Medal 12 Międzynarodowe Triennale Małej Formy Grafiki, Łódź (2005), II Nagroda Konkurs im. Chodowieckiego, PGS Sopot 2007, Nagroda Regulaminowa Międzynarodowe Biennale Grafiki, Istambuł 2008, Nagroda Specjalna Międzynarodowe Biennale Grafiki, Varna 2009, III Nagroda Międzynarodowe Biennale Grafiki, Novosibirsk 2009, I Nagroda - Międzynarodowe Triennale Sztuk Graficznych IMPRINT, Warszawa 2011. EngramXI, linoryt, 90x130cm, 2014
ENGRAM XIII, linoryt, 90 x 130 cm, 2014 ENGRAM XIV, linoryt, 90x130 cm, 2014
Maria Sękowska W 1982 r. ukończyła studia na UMCS w IWA dyplomem z malarstwa. W 1983 kontynuacja studiów na Wydziale Malarstwa ASP w Warszawie. Od roku 1990 zatrudniona na Wydziale Artystycznym w Instytucie Sztuk Pięknych UMCS w Lublinie. Od roku 2011 dr hab. Sztuk Pięknych w dziedzinie Grafika. Brała udział w ponad 50 wystawach zbiorowych m.in.: (1999, 2001/3/7) Międzynarodowe Biennale Małej Formy Graficznej, Ostrów Wielkopolski (1999, 2001/3/7), Mini Print International, Cadagues/Hiszpania (1999), Międzynarodowe Biennale Małych Form Grafiki, Łódź (1999, 2002/ 8), The International Festival of Graphik Arts. Cluj-Napoka. Bułgaria (1999), Deutch- Polniche Gesellschaft (2001), Kogel Galerie. Kolonia Niemcy (2002), Monachium / Niemcy (2002), Biennale Małej Formy na Papierze. Częstochowa (2003/8/10), Międzynarodowe Biennale Rysunku. Wrocław (2007), Międzynarodowy Konkurs Rysunku im. Andriolliego, Nałęczów (2009/12), Pałac Sztuki. Lwów (2011), Galeria ZPAP Gdańsk (2012), Galeria ASP Lwów (2013). Zorganizowała ponad 50 wystaw indywidualnych m.in.: Galeria BWA. Białystok, Suwałki, Ełk (1987), Galeria Katakombe Monachium. Niemcy (1993), Galeria Lutnia. Łódź (1996), Pałac Radziwiłłowski. Warszawa (1997) Goethe-Institut- Monachium. Niemcy (1995), Galeria ZPAP. Galeria pod podłogą. Lublin (2008) Kleine Galerie- Wuppertal-Niemcy (2002), Museum Alte Burg, Penzlin. Niemcy (2001), La strada per la Santita, Paliano/Rzym Włochy (2011), Muzeum Art. He Shuifa. Hangzhou, Chiny (2013), Shaoxing, Chiny (2013), Castello Chiarmontano Piazza Umberto, Racalmuto, Włochy (2013), Szawle, Litwa (2010), Szaochin Chiny (2014), 2014 Viaggio artistica- grafica, studio Ciak2000 s.rl, via Cosseria, Rzym, Włochy(2014). Wyróżniona na Grafice Roku 1991r. w Lublinie, na Międzynarodowym Konkursie Rysunku 2009 r. w Nałęczowie oraz Konkursie Ilustracji w 2012r. w Kutnie. Nagrodzona Rektorską Nagrodą jubileuszową za 20 lat pracy twórczej i dydaktycznej. Otrzymała podziękowanie od Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Meklemburgii- Pomorze Przednie, od Marszałka Województwa Lubelskiego za udział i prezentację województwa lubelskiego w Tygodniu polskim, Annäherung 2001. Jej prace znajdują się w zbiorach państwowych i prywatnych Uprawia malarstwo, grafikę i rysunek dopuszczając wszystkie formy eksperymentu. Bez tytułu 1, kolografia, 100 x 70 cm, 2011
Bez tytułu 2, kolografia, 100 x 70 cm, 2011 Bez tytułu 3, kolografia, 100 x 70 cm, 2011
Agnieszka Zawadzka. Doktor sztuk pięknych. Absolwentka Wydziału Artystycznego UMCS w Lublinie. Autorka kilku wystaw indywidualnych i uczestniczka kilkudziesięciu prezentacji zbiorowych w kraju i za granicą. W 2006 roku uzyskała stopień doktora sztuki. Pracuje na macierzystej uczelni i prowadzi zajęcia z grafiki warsztatowej. Jest organizatorką warsztatów artystycznych dla dzieci i dorosłych. Uprawia rysunek, grafikę i ilustrację. Ostatnio brała udział w wystawach: 34th Mini Print International of Cadaques, Taller Galeria Fort, Cadaqués. Hiszpania V International Exhibition of Art in Miniature 2014 MajdanArt, Majdanpek, Serbia 7th International Printmaking Biennial of Douro 2014,Portugalia Małe Formy Grafiki, Łódź, Miejska Galeria Sztuki w Łodzi Wystawa poplenerowa Šiauliai, The Sun City Always Good Weather, University Art Gallery, Szawle, Litwa 8 Międzynarodowego Biennale Miniatury, Ośrodek Promocji Kultury Gaude Mater, Częstochowa XV Biennale Małej Formy Graficznej i Ekslibrisu, Ostrów Wielkopolski, Muzeum Miasta Ostrowa Wielkopolskiego 12 Międzynarodowy Jesienny Salon Sztuki, BWA, Ostrowiec Świętokrzyski Naczynia na wodę, linoryt, 2014
Adam Panek Ur. 21 stycznia 1952 r. w Sławatyczach, w woj. lubelskim. Po ukończeniu Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Nałęczowie studiował w latach 1975-1979 w Instytucie Wychowania Artystycznego UMCS w Lublinie. Dyplom z grafiki u prof. Danuty Kołwzan-Nowickiej w 1979 r. Uprawia grafikę linorytniczą, rysunek, ekslibris. W dorobku artystycznym ponad 160 wystaw zbiorowych z grafiki linorytniczej w kraju i zagranicą oraz ponad 30 wystaw indywidualnych. Współpracuje z artystami, plastykami grupy Emocjonalistów USA-Polska z siedzibą w Nowym Jorku. Reaktywował, po 17 latach, Konkurs na Rysunek im. M. E. Andriollego w Nałęczowie, nadając mu rangę konkursu międzynarodowego. Laureat nagrody specjalnej Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2010 r. i 2013 r. oraz brązowego medalu Zasłużony Kulturze Gloria Artis (2014 r.). Doktor habilitowany sztuk plastycznych w Pracowni Grafiki Warsztatowej I u prof. Krzysztofa Szymanowicza. Żywioły, linoryt, 59 x 37 cm, 2013
Karol Pomykała Urodzony w 1985 r. w Zamościu. Studia na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie, kierunek grafika. W 2013 r. obrona magistra sztuk pięknych, praca dyplomowa w Zakładzie Grafiki Warsztatowej pod kierunkiem dr. hab Krzysztofa Szymanowicza. Od 2014 pracuje jako asystent na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie. Od 2010 lat pracuje jako Art Director w Saatchi&Saatchi w Warszawie. Interesuję się grafiką artystyczną, głównie linorytem, grafiką projektową i reklamą. Tematyka jaką porusza w swoich pracach graficznych jest bardzo szeroka. Realistyczne przedstawia zwykłych przedmiotów, które w odpowiednim kontekście nabierają konkretnego znaczenia do abstrakcyjnych form w kierunku znaków graficznych w ktorych wykorzystuje złudzenia optyczne, cień i jego różne formy. Do tej pory brał udział w wielu wystawach w kraju i za granicą, międzynarodowych warsztatach jak i wielu konkursach. Ważniejsze nagrody i wyróżnienia: Nominacja do nagrody 9 Biennale Grafiki Studenckiej w Poznaniu (2015 r.), Złoto w Polskim Konkursie Reklamy KTR w kategorii Creative Students PRINT w Warszawie (2010 r.), Brąz w Polskim Konkursie Reklamy KTR w kategorii Print w Warszawie (2012 r.), Nominacja w Polskiej Edycji Young Creatives 2013 w kategorii Design w Warszawie (2013 r.), Wyróżnienie honorowe w IV Ogólnopolskim Konkursie Grafiki im. Ludwiga Meidnera w Oleśnicy (2011 r.) Wystawy: 9 Biennale Grafiki Studenckiej, Poznań (2015 r.),19 Wschodni Salon Sztuki, Lublin (2014 r.), Międzynarodowe Triennale Grafiki, Falun, Szwecja (2013 r.), Międzynarodowe Triennale Grafiki, Stambuł, Turcja (2013 r.), Międzynarodowe Triennale Grafiki, Wiedeń, Austria (2012 r.), Międzynarodowe Triennale Grafiki, Kraków (2012 r.), XII konkurs Graficzny im. Józefa Gielniaka w Jeleniej Górze (2012 r.), IV Ogólnopolskim konkurs Grafiki im. Ludwiga Meidnera w Oleśnicy (2011 r.), X Quadrienale Drzeworytu i Linorytu Polskiego w Olsztynie (2011 r.), II Ogólnopolski Konkurs Grafiki im. Ludwiga Meidnera w Oleśnicy (2009 r.), I Międzynarodowym Biennale Wschodni Salon Sztuki w Lublinie (2009 r.),wystawa grafiki pt.: Razem Galeria Pod Podłogą w Lublinie (2009 r.),wystawa grafiki, Galeria Hornan w Falun, Szwecja (2009 r.) Gemini I, linoryt, 90 x 199 cm, 2015
Ciekawość I, linoryt, 60 x 90 cm, 2014 Będzie Dobrze 2, linoryt, 125 x 84 cm, 2015
Bernadetta Benedysiuk Urodzona w 1987 r. w Ciechanowcu. W 2007 r. ukończyła Liceum Plastyczne im. Wojciecha Kossaka w Łomży. 2007-2010 studia I stopnia na WA PB w Białymstoku (grafika projektowa) dyplom pod kierunkiem prof. Tomasza M. Kukawskiego. 2010-2012 studia II stopnia na WA UMCS w Lublinie (grafika warsztatowa) dyplom pod kierunkiem dr hab. Krzysztofa Szymanowicza. Brała udział w wielu wystawach zbiorowych organizowanych przez Katedrę Sztuki WA PB w Białymstoku oraz przez Zakład Grafiki Warsztatowej w Lublinie (WA UMCS), między innymi w Galerii Labirynt i Galerii Zajezdnia. W 2013 r. odbyła miesięczny pobyt na Rezydencji Artystycznej w China Guanlan Original Printmaking Base w Chinach. Nagrody: Nagroda Rektora UMCS za dyplom artystyczny (2012 r.), Wyróżnienie honorowe na V Ogólnopolskim Konkursie im. Ludwiga Meidnera w Oleśnicy (2012 r.), Nagroda Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki na Biennale Grafiki Cyfrowej w Gdyni (2014 r.). Ważniejsze konkursy i wystawy graficzne:,,grand Prix Młodej Grafiki Polskiej (Kraków, 2012), 7 Międzynarodowe Triennale Grafiki Kolor w Grafice (Toruń, 2012), V Ogólnopolski Konkurs im. Ludwiga Meidnera (Oleśnica, 2012), 8 Biennale Grafiki Studenckiej (Poznań, 2013), XII Konkurs Graficzny im. Józefa Gielniaka (Jelenia Góra, 2013),,,Białystok v Ostravě (Ostrawa, Czechy, 2013),,,Najlepsze Dyplomy z Grafiki Artystycznej 2012, (Nowy Wiśnicz, 2013), 4th Guanlan International Print Biennial (Shenzhen, Chiny, 2013), IV Międzynarodowe Biennale Grafiki Cyfrowej (Gdynia, 2014),,,Grafika jest kobietą. Grafika polska XX i XXI wieku (Kraków, 2014), 10 lat minęło... Najlepszy dyplom 2004-2014 (Kraków, 2014). Tren I, linoryt, 70 x 100 cm, 2012
Tren IV, linoryt, 70 x 100 cm, 2012 Tren II, linoryt, 70 x 100 cm, 2012
Katarzyna Długosz Absolwentka Wydziału Artystycznego UMCS w Lublinie. Dyplom licencjacki i magisterski wykonała pod kierunkiem dr hab. Krzysztofa Szymanowicza w pracowni druku wypukłego. Wybrane wystawy: 9 Biennale Grafiki Studenckiej, Poznań (2015), ART INN, Targi Młodej Sztuki, Galeria Labirynt, Lublin (2015), Jasinski&Friends III, Galeria przy Teatrze, Warszawa (2014), XV Międzynarodowe Biennale Małej Formy Graficznej i Ekslibrisu, Ostrów Wielkopolski (2014), 8 Biennale Grafiki Studenckiej, Poznań (2013), IV Ogólnopolski konkurs grafii im. Ludwiga Meidnera, Oleśnica (2011), Grafika uczeń i jego promotor. Najlepsze dyplomy 2013, SMTG Kraków - dyplomy.triennial.cracow.pl (2013), 7 Biennale Grafiki Studenckiej, Poznań (2011), Wystawa studentów Edukacji Artystycznej, ACK Chatka Żaka, Lublin (2010), V Międzynarodowe Biennale Portret Rodzinny, Lublin (2007) Grand Prix Zależności V f, linoryt, 40 x 60 cm, 2014
Zależności II f, linoryt, 40 x 60 cm, 2013 Zamknięcia I f, linoryt, 40 x 60 cm, 2013
Katarzyna Wolska Absolwentka Wydziału Artystycznego na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Ukończyła studia licencjackie na kierunku Edukacja Artystyczna oraz studia magisterskie na kierunku Grafika. Dyplom w pracowni druku wypukłego wykonała pod kierunkiem dr hab. Krzysztofa Szymanowicza. Wybrane wystawy: Wystawa Graficzna Pracownia Wstępna, MDK nr 2 Lublin (2009), zbiorowa wystawa studentów Edukacji Artystycznej, ACK UMCS Chatka Żaka Lublin (2010), wystawa zbiorowa Harmonia, Rytm, Gra przestrzeni, Teatr Muzyczny Lublin (2011), wystawa prac studentów-grafika warsztatowa, Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu (2011), nagroda Rektora ASP w Łodzi-8 Biennale Grafiki Studenckiej w Poznaniu, Galeria Arsenał w Poznaniu (2013), nagroda na II Internetowym Biennale Młodej Polskiej Sztuki Dyplom-Początek Drog (2013). Obrazy pod ciężarem powiek f1, linoryt, 50 x 89 cm, 2012
Obrazy pod ciężarem powiek f 5, linoryt, 50 x 90 cm, 2012 Obrazy pod ciężarem powiek f 4, linoryt, 50 x 100 cm, 2012
Anna Rybak Absolwentka Wydziału Artystycznego UMCS w Lublinie. Ukończyła studia licencjackie na kierunku Edukacja Artystyczna oraz magisterskie na kierunku Grafika. Pracę dyplomową wykonała pod kierunkiem dr hab. Krzysztofa Szymanowicza. Wybrane wystawy i konkursy: Międzynarodowe Triennale Grafiki Artystycznej Frechen 2014 (Niemcy), Wystawa Związku Polskich Artystów Plastyków, okręg radomski. Radom (2014), Międzynarodowe Biennale Grafiki Douro,Portugalia (2014), Global Print Lamego Portugalia (2013), Międzynarodowe Biennale Grafiki Guanlan Chiny (2013), GRAND PRIX Międzynarodowy Konkurs Graficzny im. J. Gielniaka, Jelenia Góra 2013, Najlepsze Dyplomy z Grafiki Artystycznej 2012. Nowy Wiśnicz (2013), Biennale Grafiki Studenckiej, Poznań (2013), Grafika. Uczeń i jego promotor. Najlepsze dyplomy 2013 SMTG Kraków, dyplomy.triennial.cracow.pl (2013), Wystawa grafiki 40-lecie kierunków artytycznych na UMCS, Lublin (2012), Międzynarodowe Biennale Grafiki Bitola, Macedonia (2012), WYRÓŻNIENIE HONOROWE, Ogólnopolski Konkurs Grafiki im. L. Meidnera, Oleśnica (2012). Labirynt myśli, linoryt, 50 x 96 cm, 2012
Labirynt myśli II, linoryt, 50 x 96 cm, 2012 Labirynt myśli III, linoryt, 50 x 96 cm, 2012
Pracownia sala 29