REGULAMIN VII ogólnopolskiej edycji konkursu ŻYCIE W ARCHITEKTURZE na najlepsze obiekty architektury powstałe w XXI wieku w Polsce Pod Honorowym Patronatem Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego Edycja dotyczy lat 2000-2012 1. Organizatorzy Organizatorem konkursu jest miesięcznik Architektura-murator, którego wydawcą jest Murator S.A., z siedzibą w Warszawie (00-570) przy Al. Wyzwolenia 14, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 0000291159, o kapitale zakładowym (opłaconym w całości) 67.850.000 zł, NIP 5260008745, REGON 012012459 ( Organizator ).. Partnerami VII edycji Konkursu są Izba Architektów Rzeczypospolitej Polskiej i Zarząd Główny Stowarzyszenia Architektów Polskich. 2. Patronat Konkurs został objęty Honorowym Patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego. 1
3. Cel Konkursu Architektura jest środowiskiem życia człowieka. Celem Konkursu Życie w Architekturze jest promocja największych osiągnięć w dziedzinie architektury w Polsce oraz wzrost społecznego zainteresowania jej rolą poprzez nagradzanie najlepszych obiektów zrealizowanych w okresie objętym Konkursem. VII edycja dotyczy lat 2000-2012. 4. Kategorie Konkursu Nagrody przyznawane będą przez profesjonalne Jury (4 Kategorie Regulaminowe), Prezydenta RP (Grand Prix Życie w Architekturze Nagroda Prezydenta RP dla najlepszego Obiektu Architektury XXI wieku w Polsce <lata 2000-2012>), ministrów rządu RP oraz osoby głosujące w otwartym plebiscycie na Ulubieńca Polski XXI wieku (lata 2000-2012). a. Składające się z architektów profesjonalne Jury przyznaje nagrody dla: o Najlepszego Budynku Użyteczności Publicznej w Polsce w latach 2000-2012 o Najlepszego Budynku Wielorodzinnego w Polsce w latach 2000-2012 o Najlepszego Budynku Jednorodzinnego w Polsce w latach 2000-2012 o Najlepszej Przestrzeni Publicznej w Polsce w latach 2000-2012 b. Prezydent RP przyznaje Grand Prix Życie w Architekturze Nagrodę Prezydenta RP dla Najlepszego Obiektu Architektury XXI wieku w Polsce (lata 2000-2012). c. Ministrowie przyznają nagrody specjalne: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Nagroda za najlepszy obiekt kultury) Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Nagroda za najlepszą placówkę naukową lub szkolnictwa wyższego) Minister Edukacji Narodowej (Nagroda za najlepszą placówkę edukacyjną) Minister Sportu i Turystyki (Nagroda za najlepszy obiekt rekreacyjno-sportowy) d. Osoby głosujące w internetowym Plebiscycie przyznają wybranemu obiektowi tytuł Ulubieńca Polski XXI wieku (2000-2012). 5. Zgłoszenia a. Do konkursu mogą być zgłaszane obiekty oddane do użytku w latach 2000-2012, zaliczające się do kategorii, w których przyznawane są nagrody. b. Obiekty mogą być zgłaszane przez: autorów i zespoły autorskie projektów architektonicznych budynków oraz autorów i zespoły autorskie projektów przestrzeni publicznych. c. Zgłoszenie do konkursu odbywa się drogą elektroniczną na stronie www.zyciewarchitekturze.pl. Zgłaszający architekt, projektant przestrzeni publicznej lub przedstawiciel zespołu autorskiego wypełnia formularz, w którym zobowiązany jest określić: 2
kategorię, w której obiekt jest zgłaszany, nazwę obiektu, dokładny adres obiektu, autora lub zespołu autorów oraz ewentualnych współautorów projektu, inwestora obiektu, rok oddania obiektu do użytku, rok rozpoczęcia i zakończenia budowy; dołączyć 4 zdjęcia obiektu w wersji elektronicznej (w kontekście otoczenia, elewacja, detal, wnętrze). Ze względów technicznych załączone fotografie w formacie.jpg nie powinny przekraczać 500 kb, dane kontaktowe do osoby oddelegowanej do kontaktu z redakcją Architektury-murator przez zgłaszającego (imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail); dane kontaktowe do osoby zgłaszającej (jeśli różnią się od danych osoby oddelegowanej przez zgłaszającego), powierzchnię obiektu, kubaturę obiektu, opcjonalnie: koszt inwestycji opcjonalnie: materiał video prezentujący zgłaszany obiekt. Może być zapisany w formatach:.wmv,.flv,.avi, mp4 lub.mov i mieć rozmiar maksymalnie 30 MB oraz trwać maksymalnie 2 minuty, odpowiednią zgodę na przetwarzanie danych osobowych zamieszczoną w formularzu. Zgłaszający otrzymuje potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia na podany w formularzu adres e-mail. 5.1. Redakcja Architektury-murator współpracuje z Wojewódzkimi Korespondentami, których rolą jest zbieranie i dostarczanie informacji z poszczególnych regionów. Zadaniem Wojewódzkiego Korespondenta będzie przesłanie do Redakcji na adres: architektura_org@murator.com.pl wskazań obiektów mogących potencjalnie wziąć udział w Konkursie. Wskazanie nie ma rangi zgłoszenia i powinno zawierać: informację o kategorii, do której obiekt jest wskazany, nazwę obiektu, adres obiektu, określenie autora lub zespołu autorów oraz ewentualnych współautorów projektu, rok oddania do użytku, dane kontaktowe do osoby oddelegowanej do kontaktu z redakcją miesięcznika Architekturamurator przez pracownię architektoniczną. Redakcja może następnie skontaktować się z autorami projektów obiektów wskazanych przez Korespondentów Wojewódzkich i zaprosić ich do zgłoszenia do Konkursu. Korespondent Wojewódzki ma prawo wskazać własny projekt, ponieważ nie bierze udziału w obradach jury. 6. Jury Konkursu i sposób oceny zgłoszeń 6.1. W skład Jury wchodzić będą architekci: Prezes Izby Architektów RP, Prezes Stowarzyszenia Architektów Polskich, dwóch architektów wskazanych przez redakcję Architektury-murator po 3
uzgodnieniu i SARP i IARP i redaktor naczelny miesięcznika Architektura-murator oraz trzech Przedstawicieli Kancelarii Prezydenta RP. 6.2. Powołani w skład jury, trzej Przedstawiciele Kancelarii Prezydenta RP, będą uczestniczyć w dwóch pierwszych etapach obrad Jury oraz w publicznej prezentacji podczas III etapu, na takich samych zasadach jak pozostali Jurorzy. 6.3. W pracach jury mogą brać udział wyłącznie architekci, których prace nie zostały zgłoszone do Konkursu. W przypadku zgłoszenia do konkursu obiektu autorstwa architekta, będącego członkiem Jury, Jury w porozumieniu z Organizatorem Konkursu, podejmie decyzję bądź o niedopuszczeniu obiektu do konkursu bądź o rezygnacji autora obiektu z funkcji członka Jury. W tej sytuacji do Jury zostanie powołany w jego miejsce nowy członek. 6.4. Ocena projektów przebiegać będzie w 3 etapach: I etap: W pierwszym etapie Konkursu składające się z powołanych przez organizatora architektów i trzech Przedstawicieli Kancelarii Prezydenta RP Jury, po obejrzeniu elektronicznych zgłoszeń, wskaże po 30 obiektów w każdej kategorii, które przejdą do drugiego etapu selekcji. Przy zachowaniu ogólnej liczby 120 obiektów (suma ze wszystkich kategorii) kwalifikowanych do II etapu, jurorzy mają prawo do zmiany liczby obiektów zakwalifikowanych z poszczególnych kategorii. Z puli obiektów wyłonionych w tym etapie zostaną wybrane nagrody i wyróżnienia ministrów rządu RP. Wszystkie wyłonione w tym etapie obiekty będą też brały udział w internetowym głosowaniu na Ulubieńca Polski XXI wieku (lata 2000-2012). Jurorzy mają prawo do zmiany liczby zakwalifikowanych do II etapu obiektów z poszczególnych kategorii, przy zachowaniu ogólnej liczby 120 obiektów. II etap: W drugim etapie konkursu składające się z powołanych przez organizatora architektów i trzech Przedstawicieli Kancelarii Prezydenta RP Jury wybierze maksimum 3 obiekty nominowane do nagród głównych w każdej kategorii konkursowej, spośród obiektów wskazanych w I etapie (w sumie maksymalnie 12 obiektów). Członkowie Jury zdecydują o ich wyborze w drodze głosowania. III etap: Ostatni etap prac Jury będzie miał charakter posiedzenia otwartego dla publiczności. W czasie publicznej prezentacji przed Jury, autorzy projektów architektonicznych maksimum 3 budynków nominowanych w poszczególnych kategoriach (w sumie maksimum 12 budynków) przedstawią prezentacje na ich temat (trwające nie dłużej niż 10 minut), po czym wszyscy Jurorzy będą mieli możliwość zadawania autorom uzupełniających pytań. Następnie odbędą się dwa odrębne posiedzenia. Jury powołane przez organizatora (czyli: Prezes Izby Architektów RP, Prezes Stowarzyszenia Architektów Polskich, dwóch architektów wskazanych przez redakcję Architektury-murator po uzgodnieniu i SARP i IARP oraz redaktor naczelny miesięcznika Architektura-murator) w zamkniętym głosowaniu wyłoni zwycięskie obiekty w czterech Kategoriach Regulaminowych, natomiast Przedstawiciele Kancelarii Prezydenta RP w zamkniętym głosowaniu wyłonią trzy obiekty pretendujące do Grand Prix Życie w Architekturze 4
Nagrody Prezydenta RP. Laureata, spośród trzech pretendujących obiektów, wyłoni Prezydent RP. 6.5. Kryteria oceny Przy ocenie obiektów jury zwróci szczególną uwagę na: a. Dla budynków użyteczności publicznej: relacje między budynkiem a jego otoczeniem (skala, osie otwarcia, dominanty, kolorystyka, materiał) zgodność wyrazu architektonicznego obiektu z jego przeznaczeniem ideę wiodącą w koncepcji architektonicznej (pomysł przestrzenny, symboliczny) umiejętność łączenia funkcjonującej konwencji estetycznej z nowymi wartościami architektonicznymi zgodność detali architektonicznych i użytych materiałów z ogólnym wyglądem obiektu przestrzeń wewnętrzną budynku (czytelność, estetykę, funkcjonalność) jakość wykonania elastyczność rozwiązań przestrzennych i funkcjonalnych (podatność na zmiany sposobu użytkowania) rozwiązania proekologiczne dostępność dla osób niepełnosprawnych/ wózków dziecięcych/ osób starszych i dzieci b. W przypadku budynków wielorodzinnych jury dodatkowo zwróci uwagę na: komfort życia przyszłych mieszkańców w zaprojektowanym obiekcie odpowiednie zakomponowanie otoczenia obiektu c. W przypadku budynków jednorodzinnych jury dodatkowo zwróci uwagę na: dostosowanie budynku do potrzeb, przyzwyczajeń i trybu życia inwestora i jego rodziny zgodność projektu z wielkością działki i jej otoczeniem d. W przypadku przestrzeni publicznej jury dodatkowo zwróci uwagę na: zaspokojenie potrzeb lokalnej lub ponadlokalnej społeczności dostosowanie do otoczenia połączenie z otaczająca tkanką miejską ergonomia mebli miejskich funkcjonalność założenia, łatwość w utrzymaniu estetyka i wykonanie poszczególnych elementów dostępność, dostosowanie do potrzeb osób niepełnosprawnych odporność na zniszczenia innowacyjność i oryginalność rozwiązań przestrzennych jakość zieleni podatność na różne sposoby użytkowania 5
7. Plebiscyt na Ulubieńca Polski XXI wieku 7.1. Plebiscyt na Ulubieńca Polski XXI wieku (lata 2000-2012) jest odrębną kategorią konkursową. Głosowanie na obiekty, które przeszły I etap wstępnej selekcji do nagród głównych odbywa się drogą elektroniczną, na stronie internetowej www.zyciewarchitekturze.pl. 7.2. Tytuł Ulubieńca Polski XXI wieku (lata 2000-2012) otrzyma obiekt, na który w otwartym, internetowym głosowaniu zostanie oddana największa liczba głosów. Głosowanie odbędzie się najpóźniej dwa tygodnie przed uroczystą galą wręczenia nagród. 8. Nagrody Nagrody są przyznawane zarówno autorom projektów, jak i inwestorom nagrodzonych obiektów. 8.1. Nagrody Główne Nagrody Główne przyznane zostaną 4 obiektom po jednym w każdej Kategorii. Nagroda główna ma charakter prestiżowy to statuetka ARCHITEKTURY, autorstwa znanego rzeźbiarza, prof. Adama Myjaka. Autorzy i inwestorzy obiektów nominowanych do nagrody głównej dostaną dyplomy honorowe. 8.2. Grand Prix Życie w Architekturze - Nagroda Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dla Najlepszego Polskiego Obiektu Architektury XXI wieku (lata 2000-2012) W ramach Konkursu zostanie przyznane Grand Prix Życie w Architekturze - Nagroda Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dla Najlepszego Obiektu Architektury XXI wieku w Polsce. Nagroda zostanie przyznana jednemu z 12 obiektów zakwalifikowanych do III etapu obrad Jury. Nagrodą jest statuetka Grand Prix Życie w Architekturze autorstwa znanego rzeźbiarza, prof. Adama Myjaka. 8.3. Autorzy oraz inwestorzy obiektów nagrodzonych przez ministrów otrzymają dyplomy honorowe. 8.4. Istnieje możliwość ustanowienia nagrody dodatkowej przez Sponsora Głównego Konkursu. 8.5. Autorowi i inwestorowi obiektu wyłonionego w plebiscycie na Ulubieńca Polski XXI wieku (lata 2000-2012), zostanie wręczona nagroda tablica pamiątkowa do zawieszenia na obiekcie. 8.6. Wśród głosujących w Plebiscycie na Ulubieńca Polski XXI wieku zostaną przyznane nagrody wg odrębnego Regulaminu. 6
9. Terminarz 9.1. Ogłoszenie Konkursu nastąpi 22.08.2012 roku. 9.2. Zgłoszenia publiczne przyjmowane są do 30 września 2012 roku. 9.3. Wskazania korespondentów wojewódzkich przyjmowane są do 5 września 2012 roku. 9.4. Obiekty nominowane do Nagród będą prezentowane na publicznym posiedzeniu Jury 13 listopada 2012 roku. 9.5. Wyniki Konkursu podane zostaną do publicznej wiadomości podczas ceremonii zakończenia Konkursu i otwarcia wystawy pokonkursowej, co nastąpi 5 grudnia 2012 roku. 9.6. Omówieniu wyników Konkursu oraz prezentacji laureatów i obiektów nominowanych do nagród głównych poświęcony zostanie numer 2/2013 miesięcznika Architektura-murator. 9.6. Podane terminy mogą ulec zmianie. O zmianie terminów organizator niezwłocznie poinformuje uczestników, zamieszczając stosowną informację na stronie www.zyciewarchitekturze.pl. 10. Postępowanie reklamacyjne 10.1 Reklamacje mogą być zgłaszane w czasie trwania konkursu oraz najpóźniej w ciągu 7 dni od daty wydania nagród w formie pisemnej - przesłane listem poleconym - na adres: Redakcja Architektura-murator ul. Dęblińska 6 04-187 Warszawa, z dopiskiem reklamacja. 10.2 Reklamacje złożone po terminie nie będą rozpatrywane. Decyduje data stempla pocztowego. 10.3 Reklamacje rozpatruje Komisja powołana przez Organizatora. 10.4 Rozpatrywanie reklamacji trwa 7 dni roboczych od momentu ich otrzymania przez Organizatora, włączając w to zawiadomienie uczestnika o wyniku reklamacji (decyduje data stempla pocztowego). 11. Prawa autorskie i środki ochrony prawnej 11.1. Autorzy obiektów zgłoszonych do Konkursu składają oświadczenie o autorstwie zgłaszanego obiektu oraz o przysługujących im pełnych majątkowych i osobistych prawach autorskich do nadesłanych materiałów, w tym filmów i zdjęć lub o innych uprawnieniach upoważniających ich do dysponowania tymi materiałami dla celów określonych w niniejszym konkursie. 11.2. Organizator zastrzega sobie prawo prezentacji wszystkich materiałów nadesłanych w formularzu zgłoszeniowym podczas wystawy pokonkursowej i innych wystawach przewidzianych po zakończeniu konkursu, a także możliwość ich publikacji w wydawnictwach MURATOR SA oraz Internecie bez dodatkowego wynagrodzenia z tego tytułu. 7
11.3.Organizator ma prawo do korzystania z materiałów nadesłanych w formularzu zgłoszeniowym na następujących polach eksploatacji: a. prawa do prezentacji materiałów w całości lub części bez ograniczeń co do miejsca, czasu i formy, a także możliwości ich reprodukcji i publikacji za pomocą dowolnej techniki b. wprowadzanie do pamięci komputera w celach niekomercyjnych. 11.4. Ustalenia punktów poprzedzających nie naruszają autorskich praw osobistych autorów prac. 11.5. Spory związane z konkursem będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Organizatora. 11.6 Organizator nie ponosi odpowiedzialności za: a) zdarzenia uniemożliwiające prawidłowe przeprowadzenie Konkursu, których nie był w stanie przewidzieć lub którym nie mógł zapobiec, w szczególności w przypadku zaistnienia zdarzeń losowych w tym siły wyższej; b) świadczone przez Pocztę Polską i firmy kurierskie usługi pocztowe. 8