Informacja prasowa Londyn, 1 lutego 2011 r. Większy zoom, lepszy obraz: nowe aparaty z serii Cybershot HX z funkcją nagrywania filmów Full HD. Modele HX100V i HX9V z technologią 3D, nowym zaawansowanym trybem panoramy o wysokiej rozdzielczości i odbiornikiem GPS 30-krotny zoom optyczny w modelu Cyber-shot HX100V; 16-krotny w HX9V Optyczny stabilizator obrazu SteadyShot z aktywnym trybem skuteczna kompensacja drgań ręki nawet w marszu Nagrywanie filmów Full HD jednym naciśnięciem przycisku Przetwornik CMOS Exmor R o efektywnej rozdzielczości 16,2 megapikseli 3-calowy ekran ExtraFine LCD o szerokim kącie widzenia i rozdzielczości 921 000 punktów Szybki i precyzyjny autofokus GPS oraz kompas Panorama 3D, fotografie 3D i tryb Sweep Multi Angle Tryb zaawansowanej panoramy HR do rejestracji bardzo rozległych krajobrazów Zapomniana z domu kamera nie musi już być powodem do zmartwień: wystarczy nacisnąć specjalny przycisk filmu, a zaawansowany aparat Sony Cyber-shot HX100V lub HX9V nagra film w formacie Full HD 1920x1080 50p. Oznacza to, że oba modele umożliwiają rejestrację 50 pełnych klatek obrazu Full HD na sekundę, co przekłada się na wyjątkową płynność i czystość sfilmowanej szybkiej akcji. 1
Nowe modele z serii H pozwalają ponadto korzystać z najnowszych innowacji firmy Sony, dzięki czemu zdjęcia, filmy i obrazy 3D mają jakość, jaką zwykle są w stanie zapewnić tylko większe i masywniejsze lustrzanki cyfrowe. Sztandarowy model Cyber-shot HX100V doskonale nadaje się dla podróżników i miłośników fotografii. Jego obiektyw Vario-Sonnar firmy Carl Zeiss jest pokryty powłoką T*, która niemal całkowicie eliminuje refleksy światła. Niezwykle duży, 30- krotny zoom optyczny umożliwia wykonywanie szczegółowych zdjęć odległych obiektów. Aparat jest wygodny w trzymaniu i noszeniu, a kształtem obudowy i rozmieszczeniem elementów sterujących przypomina lustrzanki cyfrowe. Mniejszy i lżejszy model HX9V jest wyposażony w zaawansowany obiektyw Sony klasy G, którego 16-krotny zoom i minimalna ogniskowa 24 mm umożliwiają wykonanie praktycznie każdego zdjęcia. Mimo dużej krotności zoomu aparaty HX100V i HX9V rejestrują wyraźny obraz i skutecznie kompensują drgania ręki nawet podczas chodzenia z aparatem. Oba są wyposażone w zaawansowany, optyczny stabilizator obrazu SteadyShot z aktywnym trybem. System ten, zapożyczony z zaawansowanych modeli kamer Sony Handycam, kompensuje drgania w trzech kierunkach i zapewnia wyraźniejszy obraz podczas zdjęć z ręki, nawet przy dużych zbliżeniach. Aparaty HX100V i HX9V mają szereg funkcji 3D, do których należą panorama 3D, fotografie 3D oraz tryb Sweep Multi Angle. W obydwu modelach zastosowano najnowszy przetwornik CMOS Exmor R o efektywnej rozdzielczości 16,2 megapikseli. Obsługuje on między innymi tryb zaawansowanej panoramy HR (o wysokiej rozdzielczości), w którym 2
wystarczy nacisnąć przycisk migawki i odpowiednio poruszać aparatem, by utrwalić niezwykle rozległą panoramę w rozdzielczości 10480 x 4096 punktów. Oba aparaty cechuje duża szybkość działania, typowa raczej dla lustrzanek. Nastawianie ostrości trwa zaledwie 0,1 sekundy, co znakomicie ułatwia uchwycenie ulotnych momentów. Wrażenie posługiwania się lustrzanką zwiększa dodatkowo tryb rozmycia tła. W tym trybie, po naciśnięciu spustu migawki aparaty HX100V i HX9V wykonują dwa zdjęcia różniące się ustawieniem ostrości, a następnie łączą je w jedną, profesjonalnie wyglądającą fotografię z ostro oddanym pierwszym planem i miękko rozmytym tłem. Zaawansowane możliwości serii H wcale nie oznaczają trudnej obsługi. W trybie zaawansowanej automatyki aparat samoczynnie rozpoznaje szereg sytuacji i odpowiednio dobiera parametry ujęcia. W przypadku zbyt słabego oświetlenia wykonywana jest seria sześciu zdjęć, które urządzenie łączy następnie w jedną pięknie naświetloną fotografię o niskim poziomie szumów. W podróży i na urlopie przydadzą się zainstalowane w obu aparatach odbiorniki GPS i kompas, wykorzystywane do rejestracji miejsca i kierunku wykonywania zdjęć. Efekt zapisu tych danych można zobaczyć, przeglądając zdjęcia na elektronicznych mapach w każdym komputerze PC. Model Cyber-shot HX100V jest ponadto wyposażony w pierścień ręcznej regulacji, który można wykorzystywać do nastawiania ostrości lub zmiany ogniskowej. Znakomicie sprawdza się on na przykład przy zdjęciach makro, gdy podgląd powiększonego fragmentu na ekranie pozwala na precyzyjne korygowanie ostrości. 3
Akcesoria do nowych aparatów Cyber-shot Do aparatów HX100V i HX9V będzie można nabyć szereg eleganckich toreb z materiału o wyglądzie skóry. Ich specjalna konstrukcja z jednej strony zapewnia łatwy dostęp do aparatu, a z drugiej chroni odbiornik GPS i kompas przed zakłóceniami elektromagnetycznymi. Aparat HX9V, podobnie jak kilka innych modeli Cyber-shot, może współpracować z najnowszą stacją dokującą Party-Shot IPT-DS2**, ułatwiającą sfotografowanie uśmiechniętych, zrelaksowanych twarzy. Poza bardziej atrakcyjnym wyglądem, nowa stacja ma funkcję aktywacji fotografowania przez dotyk i obsługuje zaawansowany tryb panoramy niektórych modeli Cyber-shot. Jest dostarczana w komplecie z osłoną i statywem. **IPT-DS2 produkt dostępny opcjonalnie. Cyber-shot W520 Nowością w ofercie Sony jest ponadto aparat Cyber-shot DSC-W520, który łączy wysoką jakość obrazu z prostą obsługą. Ten lekki i niewielki model wyposażony jest w 14,1-megapikselowy przetwornik obrazu CCD, szerokokątny obiektyw 25 mm z 5- krotnym zoomem optycznym, wyświetlacz Clear Photo LCD o przekątnej 2,7 cala oraz tryby panoramy i zaawansowanej automatyki. Nowe karty pamięci SDHC Wszystkie nowe modele Cyber-shot współpracują z najnowszą gamą wysokiej jakości kart SDHC z oferty Sony. Nośników tych można również używać w innych urządzeniach na karty SD i SDHC, takich jak aparaty czy kamery również innych producentów. Sony oferuje je w trzech seriach: Essential, wzbogaconej Experience oraz najbardziej zaawansowanej Expert. Ta ostatnia spełnia wymagania klasy 10 i jest przeznaczona dla 4
osób, które oczekują najwyższych standardów pojemności i szybkości przesyłania danych. Personal Space miejsce do bezpiecznego prezentowania własnych materiałów* Personal Space to prowadzony przez Sony serwis internetowy, który umożliwia łatwe i bezpieczne prezentowanie zdjęć i klipów filmowych nagranych aparatami Cyber-shot. Dostarczane oprogramowanie Picture Motion Browser i zainstalowane w aparacie oprogramowanie PMB Portable umożliwiają przesyłanie obrazów z każdego komputera podłączonego do Internetu. System wysyłania e-maili z linkiem gwarantuje, że zdjęcia obejrzą zaproszone osoby i nikt poza tym. Do wyświetlania filmów i zdjęć zamieszczonych w Personal Space można również używać smartfonów z systemem Android, takich jak Xperia produkowany przez Sony Ericsson oraz telefonów iphone. W tym przypadku potrzebna jest specjalna aplikacja, którą można pobrać z serwisu Android Market lub App Store. Użytkownicy smartfonów Xperia mogą ponadto przesyłać obrazy do serwisu Personal Space bezpośrednio ze smartfonu. Aparat kompaktowy Cyber-shot W520 będzie dostępny od marca 2011 r. Aparaty Cyber-shot HX100V i HX9V pojawią się w kwietniu 2011 r. Cyber-shot HX100V, HX9V, W520 najważniejsze dane techniczne Cechy DSC-HX100V DSC-HX9V DSC-W520 Efektywna liczba Około 16,2 megapiksela Około 16,2 megapiksela Około 14,1 megapiksela pikseli Przetwornik obrazu CMOS Exmor R typu 1/2,3" (7,77 mm) CMOS Exmor R typu 1/2,3" (7,77 mm) Super HAD CCD typu 1/2,3" (7,76 mm) Obiektyw Carl Zeiss Vario-Sonnar Obiektyw Sony klasy G Obiektyw Sony T* Zoom 30x (optyczny): 27-810 mm (odp. dla 35 mm) 16x (optyczny): 24-384 mm (odp. dla 35 mm) 5x (optyczny): 25-125 mm (odp. dla 35 mm) Zakres ISO 125-3200 125-3200 80-3200 Tryb panoramy (Sweep Panorama) Tak Tak Tak 5
Tryb Sweep Multi Angle Przekątna ekranu LCD Czas pracy akumulatora Stabilizator obrazu Tak Tak Nie 3 cale (7,5 cm) 3 cale (7,5 cm) 2,7 cala (6,7 cm) 205 min (410 zdjęć) pomiar według normy Camera & Imaging Products Association przy włączonym ekranie LCD Optyczny stabilizator obrazu SteadyShot z aktywnym trybem 150 min (300 zdjęć) pomiar według normy Camera & Imaging Products Association przy włączonym ekranie LCD Optyczny stabilizator obrazu SteadyShot z aktywnym trybem 110 min (220 zdjęć) pomiar według normy Camera & Imaging Products Association przy włączonym ekranie LCD SteadyShot Nagrywanie filmu Film HD 1080p MPEG-4 Film HD 1080p MPEG-4 VGA Wewnętrzna Około 19 MB Około 19 MB Około 28 MB pamięć Przybliżone 121,6 x 86,6 x 93,1 mm 104,8 x 59,0 x 33,9 mm 96,3 x 55,6 x 21,2 mm wymiary (szer. x wys. x gł., w mm) Waga (sam Około 525 g Około 215 g Około 108 g korpus, bez nośnika i akumulatora) Dostępne kolory Czarny Czarny, złoty Czarny, srebrny, czerwony Sony zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian po opublikowaniu niniejszej informacji. Dodatkowe informacje są dostępne w przedstawicielstwie Sony Poland: Anna Horczyczak tel.: (22) 5202581 Anna.Horczyczak@eu.sony.com Informacja o Sony: Sony jest czołowym światowym producentem innowacyjnego sprzętu audio, wideo, telekomunikacyjnego i informatycznego przeznaczonego na rynek masowy i dla odbiorców profesjonalnych. Sony słynie ze swoich urządzeń audiowizualnych, takich jak telewizory LCD High Definition BRAVIA, cyfrowe aparaty Cyber-shot, kamery Handycam, lustrzanki cyfrowe α (wym. alfa) i odtwarzacze MP3 Walkman, jak również z komputerów osobistych VAIO i profesjonalnego sprzętu studyjnego o wysokiej rozdzielczości (HD), w tym systemów XDCAM HD. Działalność w branży elektronicznej, muzycznej, kinowej, gier i internetowej umożliwia Sony oferowanie pełnego łańcucha wartości HD i zapewnia firmie miejsce w czołówce światowych marek rozrywki cyfrowej. Obecny stan zatrudnienia na całym świecie wynosi około 170 000 osób. Poprzez długoterminowe umowy z organizacjami piłkarskimi firma jest oficjalnym sponsorem Ligi Mistrzów UEFA do roku 2012, oficjalnym partnerem FIFA do roku 2014 i globalnym sponsorem rozgrywek FIFA World Cup w latach 2010 i 2014 Sony rozbudza emocje wśród milionów fanów futbolu z całego świata. 6
Więcej informacji o Sony Europe można znaleźć pod adresami http://www.sony-europe.com i http://www.sonyeurope.com/presscenter Sony, WALKMAN, VAIO, Cyber-shot, Handycam, α, BRAVIA i XDCAM są zastrzeżonymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi Sony Corporation. Wszystkie inne znaki handlowe lub zastrzeżone znaki handlowe stanowią własność odpowiednich właścicieli 7