SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org Zarzućcie sieć po prawej stronie J 21, 1-19 Pan Jezus po swym zmartwychwstaniu wielokrotnie ukazuje się swym uczniom. Celem tego ukazywania się jest z pewnością przekonanie ich, że Jego śmierć na krzyżu nie była końcem drogi, ale przejściem. Jezus objawia się im w mocy jako Pan wszechświata. Ale ukazywanie się Jezusa to także sposób, przez który rozbitych psychicznie i duchowo uczniów zbiera na nowo i przygotowuje do podjęcia misji. Ważną rolę w tej drodze pełni ukazanie się Jezusa uczniom nad Jeziorem Galilejskim. Uczniowie po przeżyciu dramatu ukrzyżowania swego Mistrza z pewnością czują się przegrani, zastraszeni, lękają się tego, że może ich spotkać taki sam los jak Jezusa. Wycofują się z Jerozolimy, wracają do swych domów w Galilei. Rybacy powracają do swego wyuczonego fachu i idą łowić ryby. Podejmują na powrót to co znane, bezpieczne... W życiu chrześcijanina w sytuacji trudności, przeciwności pojawia się pokusa wycofania się, schowania się w bezpiecznej kryjówce, kontaktowania się tylko z bliskimi, tymi, którzy nas dobrze rozumieją. Jakie są moje pokusy w chwilach trudności? Jakie są moje ucieczki przed kłopotami? Uczniowie chociaż znają się na łowieniu ryb, to jednak pracując przez całą noc, nic nie ułowili. Próba wycofania się i powrotu do starych przyzwyczajeń nie przynosi ulgi, nie przynosi owocu. Dopiero pojawienie się Jezusa zmienia wszystko. Ponowne zaufanie Mu i działanie zgodnie z Jego wolą przynosi owoce. Prawa strona, gdzie mają zarzucić sieci, jest stroną błogosławioną. Tam doświadczają uczniowie błogosławieństwa. Cudowny, obfity połów nad ranem pozwala im na nowo zaufać, na nowo odkryć sens pracy. Jest to praca z Jezusem, w poddaniu się Jego słowu. Połów ryb to symbol pracy apostolskiej. Liczba 153 według ówczesnych poglądów odpowiadała ilościom różnych ludów na ziemi. W ten sposób uczniowie czują się powołani do głoszenia słowa Chrystusa po całym świecie. W jaki sposób Pan motywuje mnie do podjęcia moich zadań? Jakie jest moje powołanie? o. Artur Wenner SJ 3 NIEDZIELA wielkanocna,,człowiek nie może siebie sam do końca zrozumieć bez Chrystusa. Nie może zrozumieć, ani kim jest, ani jaka jest jego prawdziwa godność, ani jakie jest jego powołanie i ostatecznie przeznaczenie. św. Jan Paweł II 10 kwietnia 2016 RADIO DEON WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM całą dobę www.radiodeon.com Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00 I piątek miesiąca: 8:00, 18:00 i 19:00 Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka d¹ Msz¹ Œwiêt¹, W 1. pi¹tek miesi¹ca - od 17:30 do 20:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 -=- Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, tel. 773 777 7000 fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: agendajomu@gmail.com Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: redakcja@radiodeon.com Biuro czynne: od poniedziałku do soboty: 8:30-9:00, 15:30-20:30 niedziela: 8:30-15:00 Biblioteka czynna: niedziela: 10:30-14:30 Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00-15:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Tomasz Oleniacz, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE w internecie pod adresem: http://75.145.184.1/polishmass niedziela: godz 8:00, Radio WCEV 1450 Codziennie przez całą dobę: Kamera internetowa z Sanktuarium (obraz i dźwięk; używać Internet Explorer): www.jezuici.org - link Transmisje na żywo wpisać jako użytkownik i hasło: 5835 INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela, 10 IV 8:00 + Barbara Kmieć w 9. rocznicę śmierci, + + Józef i Krystyna Kmieć w 4. rocznicę śmierci 9:30 Zbiorowa 11:00 + Magdalena Biernacka + + Helena, Zygmunt i Kazimierz Goleń 13:00 + Agata Grudzień w 2. rocznicę śmierci 20:30 + Wiesław Banasik Poniedziałek, 11 IV 8:00 + + Anna i Henryk Ozga, rodzeństwo + + Kazimiera, Stanisław, Alina, Jan i Piotr 18:00 o madrość, dar rozumu, wiary, bojaźni Bożej oraz przestrzeganie przykazań i miłosierdzie Boże dla Karoliny Wtorek, 12 IV 8:00 + + Stanisława i Bronisław Krzywosz 18:00 o zdrowie i Boże błogosławieństwo dla brata Stanisława i siostry Wandy Środa, 13 IV 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 18:00 + Stanisław Kosek w rocznicę śmierci,+ żona Julia, + Kaizmierz Gut, + + Julia i Franciszek Trębeccy za dusze, które zginęły w Smoleńsku Czwartek, 14 IV 8:00 syn + Bogdan 18:00 + Robert Tereszczyk Piątek, 15 IV 8:00 + Genowefa i Władysław Zygo i zmarli z rodziny Zygów 18:00 + Rafał Kutkowski Sobota, 16 IV 8:00 dziękczynno-błagalna o błogosławieństwo i miłosierdzie dla Pawła, Małgorzaty, Justyny G órka oraz opiekę Mateczki Najświętszej dla nich na każdy dzień Fundacja Strong Family - Silna Rodzina Sponsor fundacji: SAINT BERNARD TRAVEL & REK 5 STAR TRAVEL 5825 W Irving Park Rd Chicago, IL 60634 USA tel. 773 777 7722, tel. 773 777 7733 Słuchaj RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
OG OSZENIA Niedziela, 10 IV - 14:00 - w auli Jana Pawła II na górze odbędzie się koncert dobroczynny na rzecz Domu Samotnej Matki w Chicago. Zapraszmy Czwartek, 14 IV - 19:00 - Msza Św. a po niej spotkanie formacyjne poświęcone Ewangelii św. Marka. Dziękujemy za ofiary złożone w ubiegłym tygodniu na spłatę naszego zadłużenia. Po raz kolejny podjęliśmy dzieło Duchowej Adopcji - ratowania życia nienarodzonych w Jezuickim Ośrodku Milenijnym w niedzielę, 3 kwietnia 2016. Na trzech Mszach św. połączonych z uroczystą formą przyrzeczenia 9 miesięcznej modlitwy zebrane zostały 94 deklaracje. Dziękujemy Wszystkim, którzy podjęli Duchową Adopcję w intencji życia dziecka poczętego i jego rodziców. Niech Matka Boża - patronka nowego życia otacza modlących się za Dzieci Poczęte szczególną opieką. Pamiętajmy o codziennej modlitwie i dobrowolnych ofiarach podejmowanych w tej intencji. Warsztaty rozwoju duchowego,, Wreszcie Żyć 12 kroków ku pełni życia". Spotkanie informacyjne i zapisy do nowych grup: 13 kwietnia 2016 roku o godz. 20:00. Zrzeszenie Literatów Polskich im. Jana Pawła II zaprasza na wiosnę poetycką w dniu 15 kwietnia 2016 godz. 20:00 w kawiarence JOM. Więcej informacji w biuletynie. Przyjmujemy nowych członków do koła Prababć, Babć, Dziadków i Pradziadków oraz wszystkich chętnych Informacje pod nr. tel. 773 414 5461. Spotkania odbywają się w czwartą niedzielę miesiąca po Mszy Św. o godz. 9:30. Archidiecezja Chicago podjęła wysiłek reorganizacji struktur parafialnych. Można w tym pomóc wypełniając ankietę dostępną również w języku polskim. Na liście kościołów, do których uczęszczają wierni, jest także nasz ośrodek pod nazwą: Shrine of the Sacred Heart Jesuit Millennium Center. Ankietę znajdziemy na stronie: www.archchicago.org/renew klikając na przycisk ANKIETA. Zachęcamy, by poświęcić kilka minut i w ten sposób przyczynić się do współtworzenia naszej diecezji. Zrzeszenie Amerykańsko Polskie organizuje kursy, przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo. Kursy rozpoczną się w kwietniu. W celu zapisania się proszę dzwonić na numer tel. 773 481 5400. Spotkanie formacyjne odbywają się w każdy czwartek o godz. 20:00 w salce na dole Prowadzi o. Tomasz Oleniacz SJ. Zapraszamy. LIGA KATOLICKA POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII www.catholicleaguepolonia.org czwartek przed I piątkiem miesiąca Godzina święta 20:00-21:00 WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO http://chicago.wzch.org Silna Rodzina www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taize I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę o godz.18:30 www.sychar.org www.kryzys.org www.wspolnotajasmin.org www.archchicago.org/renew www.swiatelko.com 5849 W. Irving Park Rd. Chicago, IL AL - Anon - wt. 20:00 i sob. 17:00 AA - niedz. 18:00 - dla kobiet AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA - niedz. 11:30 i śr. 19:00 grupa zamknięta tel. 773 720 55 66 NA - pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz. 20:00 (773)706 0265 tel. 224 603 2237 (proszę zostawić wiadomość) adopcjasercachicago@gmail.com Grupa wsparcia dla osób w żałobie, Dzwoń tel. 630 921 1810 NAPROTECHNOLOGIA - NATURALNA METODA PLANOWANIA RODZINY INFORMACJE TEL. 708 983 4158 Poradnia rodzinna psycholog Małgorzata Olczak zapisy w biurze tel. 773 777 7000 Słuchaj RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
NOWE POLSKIE PRZEDSZKOLE HAPPY KIDS zbiera zapisy dzieci w wieku 15 mie. - 6lat 5815 W Irving Park, Chicago, IL 60634 tel. (773) 427 5437 Dla pierwszych 10 osób 10 zniżki. www.happykidspreschool.org Doradca podatkowy od 1991 pomaga rozliczyć podatki indywidualne i biznesowe. Poumówienie proszę dzwonić: Zbigniew Janik Tel: 773 597 5397 6244 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60634 - CHRUPIĄCE RURKI Z BITĄ ŚMIETANĄ Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. (773) 792 5566 Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz Gutowski, FIC od 1995 roku tel. 630 921 1810 Przedstawiciel różnych firm ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. Gwarantowane plany emerytalne - stały dochód do końca życia, z 10 bonusem i z 6 przychodem. Gwarantowane plany na życie - ze zwrotem składki ubezpieczeniowej albo spłacone przed wiekiem emerytalnym. Obamacare, medyczne, dentystyczne i wiele innych. Przepyszna, oceaniczna ryba bez ości. Zamarynowana, najlepiej smakuje smażona importowana z Filipin do nabycia w sklepie Jerry s Fruit and Garden w Niles tel. 773 202 9988 --- STANLEY S TIRE SHOP Expres, wymiany, naprawa, wyważanie kół, opony nowe i używane 3021 N. Central Ave. Chicago, IL 60634 tel. 773 9192726, tel. 773 283 3736 GREKO Const. - remonty: piwnic, kuchni, łazienek - stolarka, malowanie, płytki - handyman service Grzegorz (708) 351 8513 Chicago Banc & Real Estate Inc. 4257 A N. Milwaukee Chicago, IL 60641 biuro: 773-427-5626 fax: 773-427-5656 Robert Jacek Loan robert@chicagobanc.comconsultant Tylko z polecenia Since 1992 ZIOŁOWA SAUNA LECZNICZA POPRAWI TWOJE ZDROWIE I SAMOPOCZUCIE ZAPRASZAMY USTAL TERMIN TELEFONICZNIE 773 309 1858 5814 W. IRVING PARK RD. CHICAGO, IL 60641 UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK Od ponad 37 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościowe, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Norridge (4147 North Harlem, Norridge, IL 60706) lub otwarcia konta przez Internet na www.naszaunia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ 1.855.PSFCU.4U www.naszaunia.com * redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku Dr. Romuald Kuza POLSKI OKULISTA. Diagnostyka i leczenie, okulary i soczewki. Codziennie pilne przyjęcia 5354 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60630 tel. 773 777 7444 www.polskiokulista.com Specjalista z Akademi Medycznej w Łodzi
zapraszamy wszystkich zainteresowanych działalnością misyjną na Mszę świętą, w niedzielę 17 kwietnia o godzinie 13:00, celebrowaną przez ojca Józefa Pawłowskiego, SJ. Misjonarza z Madagaskaru. Po mszy świętej odbędzie się spotkanie z ojcem Misjonarzem, który opowie o pracy na misjach oraz na poczęstunek w kawiarence.
<#>13:,/)(&:3,2696738+6.3*.36573' -3)3A++6*9:3&23 "Ateny, Delfy, Meteory, Saloniki, Kavala,wyspa Skiathos, Olimp, Peloponez,Mykeny, Korynt Cena: $2495, rezerwacje z depozytem $600 do 20 marca. "#$&'()*+(&,-+(./)'0123456+567)0384'(.+2+, 59:()'023)-+862+':51 "Klasztor w. Bernarda, Sanktuarium Naj"wi#tszego Sakramentu, Centrum Eucharystyczne im. Jana Paw$a II, Nashville, Graceland Cena: $595, rezerwacje z depozytem $200. ;#<"&'()*+(&,6-57238+3'=5/+(1,5975136'5.(8+3&'' :51 Park Narodowy Badlands, Mt. Rushmore, Park Narodowy Yellowstone, Salt Lake City, San Francisco, Park Yosemite, Los Angeles - Hollywood, Las Vegas, Grand Canyon, Park Narodowy Arches Cena: $1195, rezerwacje z depozytem $200. <>*)'(68+3,<-3'4'+()8+23, 3)/(87083,?)?/*3:,59:()'023)-+862+':51 Buenos Aires, Lujan, Montevido, Punta del Este, Colonia Cena $3245, rezerwacje z depozytem $1400 do 23 czerwca. <;#>@-3'4'+()8+2#-+(./)'0123456+567)0384'(.+2+, 2696738+6.3*.36573'-3)3A++6*9:3&23 Klasztor w. Bernarda, Sanktuarium Naj"wi#tszego Sakramentu, Centrum Eucharystyczne im. Jana Paw$a II, Nashville, Graceland. Cena: $595, rezerwacje z depozytem $200. @#;/)?4'+(8,/?343.?-(#591+&M3.2.56+862+':51 Mexico City, Puebla, Guadalupe, Teotihuacan, Acapulco, Cena $1695, rezerwacje z depozytem $600 do 10 wrzesnia. "#$&'&(#)*"+,-'(#"#$.(-/0-'1#/-+-2/-,.#0"#)-2/&3"#45+-# # # ;;>9;;;9;;<< 5 3 6 2 W Lawrence Ave Chicago, Il 60630 BBB9CDEFGHI9JKL