Ogłoszenie o aukcji Organizator aukcji: Data i godzina rozpoczęcia aukcji: 17.01.2014 10:00 Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. Zakład Logistyki Materiałowej ul. Towarowa 1 44-330 Jastrzębie-Zdrój Operator aukcji: Logintrade S.A. ul. Braniborska 2/10 53-680 Wrocław NIP:8942953589 www.logintrade.pl Pomoc techniczna dla uczestników aukcji: +48 71 787 35 34; +48 71 787-37-27; +48 71 787 37 57; helpdesk@logintrade.net Aukcja Nr 38/A/DZZ/14 Nazwa aukcji: Odzież ochronna, branżowa, ostrzegawcza 1. Języki Język polski 2. Opis aukcji Aukcja japońska multiobiektowa - uczestnicy widzą aktualną cenę, którą narzuca system i mają możliwość jej akceptacji w ustalonym czasie. Po zakończeniu danego etapu uczestnicy, którzy zaakceptowali cenę przechodzą do kolejnego etapu z wartością niższą, a ci którzy nie zaakceptowali odpadają z gry. Aukcja prowadzona jest równolegle na dwie lub więcej pozycji. 3. Informacje dodatkowe Aukcja elektroniczna prowadzona w oparciu o "Regulamin udzielania przez Zakład Logistyki Materiałowej Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. zamówień na dostawy i usługi o wartości nieprzekraczającej 500 tysięcy złotych Uwaga! Na jeden dzień przed terminem aukcji do godz. 13:00 Oferent powinien uzyskać informację o dopuszczeniu do aukcji lub o ewentualnym przesunięciu terminu aukcji. O powyższym Oferenci informowani będą drogą elektroniczną przez Operatora aukcji. Informację w tym zakresie można uzyskać pod numerami telefonów +48 32 756 40 95, +48 32 756 40 62, +48 32 756 40 66. 4. Waluta PLN 5. Załączniki 1/6
1. Ogłoszenie.pdf 2. OŚWIADCZENIE.pdf 3. oświadczenie o odpadach.pdf 4. Pakiet nr 2 - ubranie dla pielęgniarek.pdf 5. Pakiet nr 1 - ubrania kwasoodporne + spodnie.pdf 6. Deklaracja Załącznik nr 3 do Specyfikacji technicznej standard.pdf 7. 72 Kurtka wodochronna powierzchniowa nn.pdf 8. 21 Srodki ochrony przed substancjami niebezpiecznymi nn.pdf 9. 20a Szelki odblaskowe.pdf 10. 15 Ubranie ochronne kwasoodporne nn.pdf 6. Lista produktów Lp. Nazwa produktu Ilość Jednostka miary Uwagi 1. 2. Szelki odblaskowe pomarańczowe do pracy pod ziemią Odzież ochronna kwasoodporna - pakiet nr 1 1490 szt. 1 pakiet 3. Kombinezon ochronny kwasoodporny 3180 szt. 4. Fartuch kwasoodporny 66 szt. 5. Kurtka wodochronna powierzchniowa 789 szt. 6. Ubranie do pracy w wodzie spodniobuty górnicze antyelektrostatyczne 77 komplet 7. Ubranie dla pielęgniarki - pakiet nr 2 1 pakiet 7. Kryteria oceny Lp. Nazwa kryterium 1. Cena 8. Reguły aukcji Aukcja otwarta Czas na decyzję: 60 sekund Szelki odblaskowe pomarańczowe do pracy pod ziemią Postąpienie: 0,14 PLN Odzież ochronna kwasoodporna - pakiet nr 1 Postąpienie: 85,20 PLN Kombinezon ochronny kwasoodporny Postąpienie: 0,09 PLN Fartuch kwasoodporny Postąpienie: 0,27 PLN Kurtka wodochronna powierzchniowa Postąpienie: 0,05 PLN Ubranie do pracy w wodzie spodniobuty górnicze antyelektrostatyczne Postąpienie: 0,78 PLN Ubranie dla pielęgniarki - pakiet nr 2 Postąpienie: 2,40 PLN 2/6
9. Czas aukcji Data: 17.01.2014 Godzina rozpoczęcia aukcji: 10:00:00 Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2014-01-14 12:00:00 Widok Oferent nie widzi nazw pozostałych oferentów 10. Informacje o ofertach Zamawiający dopuszcza składanie/a ofert częściowych** Zamawiający nie dopuszcza składanie/a ofert równoważnych przedmiotu zamówienia Jeżeli w aukcji licytowana jest pozycja, której jednostką miary jest pakiet Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych w obrębie pakietu. 11. Kontakt w sprawach formalnych Dział Przetargów nr tel.: 032 756 4062; 032 756 4066, 032 756 4095 lub 032 756 42 11 12. Kontakt w sprawach przedmiotu zamówienia Agnieszka Stempińska nr tel.: 32 756 4032 13. Warunki płatności przelew do 85 dni od daty wpływu f-ry do ZLM JSW S.A. 14. Termin dostawy sukcesywnie od przelew do 85 dni od daty wpływu f-ry do ZLM JSW S.A. 15. Sposób dostawy sukcesywnie od zakończenia postępowania - podpisania umowy do 31.12.2014r. 16. Warunki udziału w aukcji 1. Warunkiem udziału w aukcji elektronicznej jest rejestracja konta na Platformie Logintrade (https://jsw.logintrade.net/rejestracja) oraz zgłoszenie udziału w aukcji najpóźniej do godz.: 12:00 zgodnie z terminem składania ofert. Ogłoszenia o opublikowanych aukcjach znajdują się na stronie: https://jsw.logintrade.net/rejestracja/aktualneaukcje.html. Rejestracja oraz udział w aukcji są bezpłatne. 2. Warunkiem udziału w aukcji jest wniesienie wadium zgodnie z wyznaczonym terminem składania ofert oraz przesłanie potwierdzenia wpłaty na następujący adres e-mail: aukcje@zlm.jsw.pl. Wysokość wadium: 2 000,00 PLN Wadium należy wnieść w jednej z następujących form: - w pieniądzu, tj. przelewem na adres: Jastrzębska Spółka Węglowa Zakład Logistyki Materiałowej ul. Towarowa 1 44-330 Jastrzębie-Zdrój, nr rachunku PKO BP S.A. nr konta 49 1020 2498 0000 8702 0443 8792 z dopiskiem wadium aukcja nr 38/A/DZZ/14, - w gwarancji bankowej, w gwarancji ubezpieczeniowej, - w poręczeniu bankowym. Wadium wniesione w formie gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczenia bankowego uznaje się za skutecznie wniesione, jeżeli zostanie złożone w kasie Zakładu Logistyki Materiałowej JSW S.A. 3/6
W przypadku składania oferty w formie papierowej kopię dowodu wniesienia wadium można załączyć do oferty. Wadium musi zabezpieczyć ofertę przez okres minimum 60 dni od daty terminu aukcji. Wadium zwraca się w tej samej formie w jakiej zostało wniesione. Wadium zostanie zwrócone niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu 10 dni od daty zawarcia umowy lub daty unieważnienia postępowania. 3a) OŚWIADCZENIA (zostało zamieszczone w załączniku do ogłoszenia): - o zapoznaniu się z treścią Regulaminu udzielania przez Zakład Logistyki Materiałowej Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. zamówień na dostawy i usługi o wartości nieprzekraczającej 500 tysięcy złotych", obowiązujących u Zamawiającego Ogólnych Warunków Umów i wzoru umowy oraz bezwarunkowej ich akceptacji (powyższe dokumenty dostępne są pod adresem: http://www.jsw.pl/dlakontrahentow/ dokumenty-do-pobrania/) - o zapoznaniu się ze specyfikacją techniczną przedmiotu zamówienia oraz potwierdzeniu spełnienia warunków udziału w aukcji. - OŚWIADCZENIA O ODPADACH 3b) Wykaz dokumentów jakie należy złożyć w terminie składania ofert: Pozycja nr 1 określone w załączniku opisie wyrobu nr 20a z Katalogu Odzieży. Pozycja nr 2 określone w załączniku opisie wyrobu nr 15 z Katalogu Odzieży. Pozycja nr 3 określone w załączniku opisie wyrobu nr 21 z Katalogu Odzieży. Pozycja nr 4 1. Deklaracja zgodności WE, z powołaniem na obowiązujące przepisy i normy, wystawiona przez Producenta lub upoważnionego przedstawiciela. 2. Certyfikat oceny typu WE, wydany przez notyfikowaną jednostkę certyfikującą. 3. Instrukcja użytkowania wyrobu zgodna z wymaganiami rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21.12.2005r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173 z dnia 21.12.2005r.). 4. Karta katalogowa wyrobu wraz ze zdjęciem. Pozycja nr 5 określone w załączniku opisie wyrobu nr 72 z Katalogu Odzieży. Pozycja nr 6 1. Deklaracja zgodności WE, w której, oprócz powołania się na obowiązujące przepisy i normy, ma być przywołany zapis z 670 pkt. 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 28.06.2002r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w podziemnych zakładach wraz z późniejszymi zmianami (deklaracja zgodności WE wystawiona przez Producenta lub upoważnionego przedstawiciela). 2. Certyfikat oceny typu WE, wydany przez notyfikowaną jednostkę certyfikującą. 3. Dokument potwierdzający właściwości antyelektrostatyczne gotowego wyrobu oraz jego przydatność do stosowania w górnictwie w polach niemetanowych i metanowych w wyrobiskach zaliczonych do stopni a, b, c niebezpieczeństwa wybuchu wydany przez jednostkę notyfikowaną lub akredytowaną jednostkę certyfikującą lub akredytowane laboratorium badawcze. 4. Instrukcja użytkowania wyrobu zgodna z wymaganiami rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21.12.2005r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173 z dnia 21.12.2005r.). Pozycja nr 7 1. Deklaracja zgodności wypełniona zgodnie z normą PN-EN ISO/IEC 17050-1 lub równoważną (załącznik nr 3) 2. Instrukcja użytkowania, przechowywania i konserwacji. W przypadku gdy termin ważności któregokolwiek ze złożonych wraz z ofertą dokumentów upływał będzie przed zakończeniem okresu, w którym zamówienie ma zostać wykonane, Wykonawca, najpóźniej w dniu następującym po dniu wygaśnięcia ważności danego dokumentu, dostarczy do Działu Przetargów oraz do magazynów Zakładu Logistyki Materiałowej JSW S.A. kolejny dokument, którego okres ważności będzie nie krótszy niż czas pozostały do zakończenia realizacji zamówienia. W przypadku niedopełnienia powyższego obowiązku Zamawiający uprawniony będzie do odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w terminie 30 dni od dnia upływu terminu ważności dokumentu, złożonego wraz z ofertą. Warunkiem dopuszczenia Oferenta do aukcji jest złożenie wymaganych dokumentów oraz potwierdzających wniesienie ustalonego wadium w formie papierowej na adres: 4/6
JSW S.A. Zakład Logistyki Materiałowej ul. Towarowa 1 44-330 Jastrzębie-Zdrój w zaklejonej kopercie z dopisanym numerem aukcji. Dopuszcza się przesłanie scanów ww. dokumentów potwierdzonych za zgodność z oryginałem tylko w wersji PDF na następujący adres email:aukcje@zlm.jsw.pl - w temacie proszę podać numer aukcji. Oferta musi być sporządzona w języku polskim. Brak wymaganych dokumentów lub brak wniesienia wadium wyklucza Oferenta z przystąpienia do aukcji elektronicznej. Oferent związany jest ofertą do chwili zawarcia umowy lub unieważnienia aukcji, jednak nie krócej niż przez okres 60 dni. Wszelkie oświadczenie przesłane w formie scanów powinny być dostarczone w wersji papierowej do Zamawiającego. UWAGA: WARUNKIEM PRZYSTĄPIENIA DO AUKCJI JEST PRZESŁANIE OŚWIADCZEŃ I/LUB DOKUMENTÓW NA ADRES MAILOWY: aukcje@zlm.jsw.pl LUB OSOBIŚCIE DO DZIAŁU PRZETARGÓW. 17. Prawa i obowiązki zamawiającego 1. Organizatorowi aukcji elektronicznej przysługuje prawo odwołania aukcji lub zmiany jej warunków. 2. Organizatorowi aukcji elektronicznej przysługuje prawo unieważnienia lub odstąpienia od aukcji, w całości lub części, w każdym czasie bez podania przyczyny. 3. Oferty złożone w toku aukcji przestają wiązać, gdy oferent złoży kolejną, korzystniejszą ofertę, zawarto umowę albo aukcję unieważniono. 4. Reklamacje związane z przebiegiem aukcji należy składać na adres e-mail: aukcje@zlm.jsw.pl lub faxem do następnego dnia roboczego do godz. 12:00 od daty zakończenia aukcji. 18. Dokumenty wymagane przy pierwszej i kolejnych dostawach Pozycja nr 1, 2, 3, 5 określone w załącznikach opisach wyrobu nr 20a, 15, 21, 72 z Katalogu Odzieży. Pozycja nr 4 Wraz z pierwszą dostawą wyrobu na kopalnie producent lub upoważniony dostawca winien dołączyć: certyfikat oceny typu WE, instrukcję użytkowania, przechowywania i konserwacji, a przy każdej dostawie deklarację zgodności WE i świadectwo jakości. Pozycja nr 6 Wraz z pierwszą dostawą wyrobu na kopalnie producent lub upoważniony dostawca winien dołączyć: certyfikat oceny typu WE, instrukcję użytkowania, przechowywania i konserwacji, dokument wydany przez jednostkę notyfikowaną lub akredytowana jednostkę certyfikującą lub akredytowane laboratorium badawcze potwierdzający, że oferowany wyrób jest antyelektrostatyczny i że może być bezpiecznie stosowany w przestrzeniach zagrożonych wybuchem, a przy każdej dostawie deklarację zgodności WE i świadectwo jakości. Pozycja nr 7 Wraz z pierwszą dostawą wyrobu na kopalnie producent lub upoważniony dostawca winien dołączyć instrukcję użytkowania, przechowywania i konserwacji, a przy każdej dostawie deklarację zgodności (załącznik nr 3) i świadectwo jakości. 19. Wymagane warunki techniczno-użytkowe przedmiotu zamówienia Dla pozycji nr 1 Katalog Odzieży, wyrób nr 20a Dla pozycji nr 2 Katalog Odzieży, wyrób nr 15 Dla pozycji nr 3 Katalog Odzieży, wyrób nr 21 Dla pozycji nr 4 1. Fartuchy przednie kwasoodporne będą przeznaczone dla osób pracujących w laboratoriach, ładowniach akumulatorów, lampowniach itp. jako odzież ochronna przed szkodliwymi odpryskami kwasów i ługów, płynami żrącymi i drażniącymi. 2. Fartuch zakładany na szyję, u góry fartucha szelki do podtrzymania fartucha na szyi, na wysokości bioder paski do wiązania / zapięcia z tyłu. 3. Produkt powinien być oznakowany znakiem CE. 4. Produkt powinien spełniać wymogi norm PN-EN 13034, PN-EN 340, PN-P-04987 lub norm równoważnych. 5. Produkt musi spełniać wymagania Rozporządzenia Ministra Gospodarki 5/6
z dnia 21. 12. 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173 z dnia 21. 12. 2005 r.) wprowadzającym Dyrektywę 89/686/EWG w sprawie zbliżenia Państw Członkowskich odnoszących się do wyposażenia ochrony indywidualnej. Dla pozycji nr 5 Katalog Odzieży, wyrób nr 72 Dla pozycji nr 6 1. Spodniobuty górnicze antyelektrostatyczne będą używane w zakładach górniczych (w pomieszczeniach, wyrobiskach górniczych jak i na powierzchni) w środowisku, gdzie występuje zagrożenie wybuchem metanu. 2. Wykonane z tkaniny o bardzo wysokich walorach wytrzymałościowych i odporności na uszkodzenia mechaniczne. 3. Buty winny chronić stopy przed wodą i wilgocią. Wzmocnione podeszwy i obcasy mają mieć urzeźbienie zabezpieczające przed poślizgiem. 4. Produkt powinien być oznakowany znakiem CE. 5. Produkt powinien spełniać wymagania normy PN-EN ISO 20347 lub norm równoważnych. Dla pozycji nr 7 Ubranie wykonane w 100 % z bawełny, o gramaturze min. 210 g/m2, nadające się do prania przemysłowego w kolorze jasnym, najlepiej białym. Żakiet z krótkim rękawem, dekolt w szpic, zapinany na metalowe zatrzaski, z rozporkami z boku. Spódnica - długość 75cm, na gumce. Spodnie o kroju prostym, w pasie - gumki z boku, a z tyłu pasek. 20. Dodatkowe warunki i wymagania techniczne Podane ilości mogą ulec zmniejszeniu do 50% bez podania przyczyn i nie będzie to stanowiło podstawy do odpowiedzialności Zamawiającego z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 6/6