BIURO PROJEKTOWE KONSTRUKTOR dr inŝ. Krzysztf Michalik 32-500 Chrzanów ul. Klnia Stella 26 INFORMACJA BIOZ Nazwa biektu: Budwa kmpleksu sprtweg wraz z zapleczem sanitarn - szatniwym raz zjazdem z ulicy Kamieniec i infrastrukturą techniczną przy zesple szkln-przedszklnym w Młszwej w ramach prgramu "MOJE BOISKO ORLIK 2012" Lkalizacja: Dz. Nr 620/74; 620/135; 620/454 32-540 Trzebinia ul. Kamieniec Inwestr: URZĄD MIASTA TRZEBINI ul. Piłsudskieg14 32-540 Trzebinia Prjektant: dr inŝ. Krzysztf Michalik 32-500 Chrzanów, ul. Klnia Stella 26 upr. bud. 611/84, 629/86 CHRZANÓW, LUTY 2010
BIURO PROJEKTOWE KONSTRUKTOR Dr inŝ. Krzysztf Michalik INFORMACJA BIOZ I. Opis techniczny. 1.1. Pdstawa pracwania Jednlity tekst ustawy - Praw budwlane (Dz. U. Nr 156 pz. 1118 z 17.08.2006r.). Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy prjektu budwlaneg (Dz. U. Nr 120 pz. 1133). Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. w sprawie warunków technicznych jakim pwinny dpwiadać budynki i ich usytuwanie (Dz. U. Nr 75 z 12.04.2002r.) z późniejszymi zmianami (Dz. U. Nr 33 pz. 270 z dnia 13.02.2003r. raz Dz. U. Nr 109 pz. 1156 z dnia 07.04.2004r. Rzprządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998r. w sprawie ustalenia getechnicznych warunków psadwienia prjektów budwlanych (Dz. U. Nr 126 pz. 839). Obwieszczenie Ministra Gspdarki, Pracy i Plityki Spłecznej z dnia 28.08.2003r. w sprawie głszenia jednliteg tekstu rzprządzenia Ministra Pracy i Plityki Spłecznej w prawie gólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169 pz. 1650). Przedmit pracwania Przedmitem pracwania jest sprządzenie infrmacji dtyczącej bezpieczeństwa i chrny zdrwia przy rbtach budwlanych związanych z realizacją prjektu Budwa kmpleksu sprtweg wraz z zapleczem sanitarn - szatniwym raz zjazdem z ulicy Kamieniec i infrastrukturą techniczną przy zesple szkln-przedszklnym w Młszwej w ramach prgramu "MOJE BOISKO ORLIK 2012". Inwestycja zlkalizwana jest na Dz. Nr 620/74; 620/135; 620/454 w Trzebini przy ul. Kamieniec Zakres rbót dla całeg zamierzenia budwlaneg raz klejnść realizacji pszczególnych biektów. Zakres rbót przedmitwej inwestycji stanwi wyknanie rbót budwlanych zgdnie z pracwanym prjektem budwlanym. Pszczególne etapy raz klejnść wyknania rbót budwlanych składać będą się z: I. Zagspdarwanie i uprządkwanie terenu budwy, c umŝliwi sprawną kmunikację na jeg terenie. Zagspdarwanie placu budwy Teren budwy lub rbót pwinien być, w miarę ptrzeby, grdzny. Ogrdzenie pwinn być wyknane tak, aby nie stwarzał zagrŝenia dla ludzi. Wyskść grdzenia pwinna wynsić, c najmniej 1,50m. TEL: +48 (PREFIX) 32 623 00 49 FAX: +48(PREFIX) 32 625 06 23 e-mail: biur@biurknstruktr.cm.pl 2
BIURO PROJEKTOWE KONSTRUKTOR Dr inŝ. Krzysztf Michalik Plac budwy znakwać wymaganymi tablicami infrmacyjnymi i strzegawczymi. Składwanie materiałów budwlanych pwinn dbywać się tylk w wyznacznych miejscach, w spsób zabezpieczający przed przewróceniem, zsunięciem lub rzsunięciem się stsów materiałów. Wyknawca pwinien zapewnić pracwnikm warunki scjalne pracy i higieny zgdne ze szczegółwymi aktualnymi przepisami. Teren budwy wypsaŝyć w dpwiednia ilść sprzętu pŝarweg gaśnice, łpaty, siekiery i inne wg ptrzeb. II. Wyknanie inwestycji zgdnie z pracwanym prjektem budwlanym: pmiary gedezyjne likwidacja istniejącej infrastruktury pdziemnej klidującej z prjektwaną inwestycją rbty ziemne wyknanie brzeŝy betnwych i fundamentów pd grdzenie, maszty świetleniwe raz budynek zaplecza wyknanie rbót mntaŝwych knstrukcji budwlanych wyknanie rbót betniarskich bisk d piłki nŝnej nawierzchni z trawy syntetycznej bisk wielfunkcyjne d siatkówki i kszykówki nawierzchni pliuretanwej wyknanie budynku zaplecza sanitarn szatniweg, wyknanie zjazdu raz ciągów kmunikacyjnych na terenie inwestycji nawierzchni utwardznej, wyknanie grdzenia bisk i mntaŝ balustrad wyknanie świetlenia bisk, wyknanie prac instalacyjn mntaŝwych, rbty prządkwe, urządzenie terenu wkół kmpleksu sprtweg; III. Uprządkwanie terenu działki. Wskazanie elementów zagspdarwania działki lub terenu, które mgą stwarzać zagrŝenie bezpieczeństwa i zdrwia ludzi. Teren, na którym przewiduje się wyknanie pwyŝszej inwestycji nie psiada elementów mgących stwarzać zagrŝenia bezpieczeństwa i zdrwia ludzi. PRZEWIDYWANE ZAGROśENIA MOGACE WYSTĄPIĆ PODCZAS REALIZACJI ROBÓT BUDOWLANYCH: UŜytkwanie maszyn i urządzeń: Niedpuszczalne jest stswanie maszyn i urządzeń, które: - pdlegając bwiązkwi certyfikacji nie uzyskały wymaganeg certyfikatu na znak bezpieczeństwa i nie zstały znaczne tym znakiem - nie maja wystawinej przez prducenta lub dstawce deklaracji zgdnści z wymaganiami kreślnymi właściwymi przepisami. Urządzenia elektrenergetyczne pwinny mieć skuteczną chrnę przeciwpraŝeniwą, a urządzenia technlgiczne, ddatkw pwinny być wypsaŝne w wyraźnie znaczny wyłącznik awaryjny. TEL: +48 (PREFIX) 32 623 00 49 FAX: +48(PREFIX) 32 625 06 23 e-mail: biur@biurknstruktr.cm.pl 3
BIURO PROJEKTOWE KONSTRUKTOR Dr inŝ. Krzysztf Michalik Rusztwania budwlane: Rusztwania budwlane typwe pwinny być wyknane zgdnie z wymaganiami zawartymi w nrmach. JeŜeli warunki budwy wymagają stswania rusztwań specjalnych t pwinny ne być wyknane zgdnie ze sprządznym dla nich prjektem. Pracwnicy zatrudnieni przy ustawianiu i rzbiórce rusztwań pwinni być przeszkleni w zakresie wyknywania daneg rdzaju rusztwań. MntaŜyści rusztwań metalwych pwinni mieć specjalne uprawnienia. Rbty ziemne i wykpy: Wykpy wyknać naleŝy jak szerkprzestrzenne, skarpy wykpów ukształtwać z dpwiednim spadkiem, w przypadku wykpu ścianach pinwych wykp naleŝy umcnić. Rbty ziemne prwadzić pd ścisłym nadzrem uprawnineg kierwnika rbót. Rbty betniarskie: Rbty betniarskie pwinny być wyknywane wyłącznie ze stałych pmstów lub rusztwań. Niedzwlne jest wyknywanie tych rbót z drabin przystawnych. Wskazanie dtyczące przewidywanych zagrŝeń występujących pdczas realizacji rbót budwlanych, kreślające skale i rdzaje zagrŝeń raz miejsce i czas ich występwania. W przypadku prjektwanej inwestycji przewiduje się wystąpienie następujących zagrŝeń związanych z prwadzenie rbót budwlanych: a) Upadek wyskściwy: Ekspzycja zagrŝenia mała Miejsce występwania drabina, rusztwania, praca na wyskści, prace mntaŝwe przy knstrukcji stalwej i mntaŝu świetlenia bisk. b) PraŜenie prądem: Ekspzycja zagrŝenia kilka razy dziennie Miejsce występwania kable przesyłające energię elektryczną, elektrnarzędzia, betniarka, pdajnik d betnu itp. c) Skaleczenia Ekspzycja zagrŝenia mała Miejsce występwania stre krawędzie narzędzi i detali ZagrŜenie występuje 8 gdzin dziennie d) Uderzenia i przygniecenia Ekspzycja zagrŝenia mała Miejsce występwania przy składwaniu materiałów, przy rbtach mntaŝwych, przy transprcie ręcznym e) Ptknięcia, pślizgnięcia i upadek Ekspzycja zagrŝenia mała Miejsce występwania stanwisk pracy, plac wkół biska ZagrŜenie występuje 8 gdzin dziennie f) Pchwycenia przez ruchme elementy maszyn Ekspzycja zagrŝenia mała Miejsce występwania elektrnarzędzia takie jak: zagęszczarka, szlifierka kątwa itp. ZagrŜenie występuje 8 gdzin dziennie Infrmację wydzieleniu i znakwaniu miejsca prwadzenia rbót budwlanych, stswnie d rdzaju zagrŝenia. Teren bjęty zagrŝeniem, będzie wydzielny i dpwiedni zabezpieczny przed sbami trzecimi, na kres wyknywania prac budwlanych. TEL: +48 (PREFIX) 32 623 00 49 FAX: +48(PREFIX) 32 625 06 23 e-mail: biur@biurknstruktr.cm.pl 4
BIURO PROJEKTOWE KONSTRUKTOR Dr inŝ. Krzysztf Michalik a) ustawić tymczaswe bariery chrnne lub bariery liniwe (bariery liniwe ustawić naleŝy w dległści c najmniej 1m d krawędzi dachu ), b) stswać dpwiednie przesuwne pmsty zabezpieczające, c) w dległści min. 6m wyznaczyć strefę niebezpieczną i przestrzegać zakazu pracy w tej strefie, Wskazanie spsbu prwadzenia instruktaŝu pracwników przed przystąpieniem d rbót szczególnie niebezpiecznych. Pracwnik przechdzi szklenie wstępne gólne raz pdstawwe prwadzne przez kierwnika budwy, natmiast pracwnik przesunięty d rbót niebezpiecznych przechdzi szklenie stanwiskwe. INSTRUKTAś PRACOWNIKÓW I OBOWIĄZKI UCZESTNIKÓW PROCESU BUDOWLANEGO Pracdawca jest zbwiązany: - rganizwać prace w spsób zapewniający bezpieczne i higieniczne warunki pracy - infrmwać pracwników ryzyku zawdwym związanym z wyknywana przez nich praca raz zasadach chrny przed zagrŝeniami. Osby sprawujące funkcje kierwnika budwy lub rbót, psiadające uprawnienia budwlane, mają pnadt bwiązki wynikające z przepisów prawa budwlaneg, takie jak: kierwanie budwą biektu budwlaneg w spsób zgdny z prjektem i pzwleniem na budwę, przepisami i bwiązującymi plskimi nrmami raz przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. Osby te są zbwiązane wstrzymać rbty budwlane w przypadku stwierdzenia mŝliwści pwstania zagrŝenia raz bezzwłcznie zawiadmić tym właściwy rgan. Kierwnik budwy jest zbwiązany d sprządzenia planu bezpieczeństwa i chrny zdrwia zgdnie z bwiązującymi przepisami prawa budwlaneg i przepisami szczegółwymi, który jest umieszczny w widcznym charakterystycznym miejscu i jest dstępny dla wszystkich sób przebywających na placu budwy. Pracwnik jest zbwiązany d przestrzegania przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, w tym, w szczególnści, planu biz i instrukcji uŝytkwania maszyn, urządzeń i materiałów. Pracdawca nie mŝe dpuścić d pracy pracwnika, który nie psiada aktualnych badań lekarskich d wyknywania prac na wyskściach raz dpwiednich kwalifikacji lub ptrzebnych umiejętnści d jej wyknania, a takŝe znajmści przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy. Pracdawca Jest bwiązany zapewnić przeszklenie pracwnika w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy przed dpuszczeniem g d pracy raz prwadzić kreswe szklenia w tym zakresie. 1.8.1. Określenie zasad pstępwania w przypadku wystąpienia zagrŝenia. W przypadku wystąpienia zagrŝenia, naleŝy bezzwłcznie udzielić pierwszej pmcy raz pwiadmić kierwnika budwy 1.8.2. Kniecznść stswania przez pracwników śrdków chrny indywidualnej, zabezpieczających przed skutkami zagrŝeń. Pracwnicy prwadzący rbty budwlane w pasie drgwym będą wypsaŝeni w kamizelki psiadające elementy dblaskwe. ZAPOBIEGANIE NIEBEZPIECZEŃSTWOM I DZIAŁANIA INTERWENCYJNE Na budwie pwinny być urządzne punkty pierwszej pmcy bsługiwane przez wyszklnych w tym zakresie pracwników. Na widcznym miejscu pwinien być umieszczny wykaz zawierający adresy i numery telefnów: - najbliŝszeg punktu lekarskieg - najbliŝszej jednstki straŝy pŝarnej - psterunku plicji TEL: +48 (PREFIX) 32 623 00 49 FAX: +48(PREFIX) 32 625 06 23 e-mail: biur@biurknstruktr.cm.pl 5
BIURO PROJEKTOWE KONSTRUKTOR Dr inŝ. Krzysztf Michalik - najbliŝszeg punktu telefniczneg (urząd pcztwy, budka telefniczna, itp.) W razie wypadku przy pracy pracdawca jest bwiązany: - pdjąć niezbędne działania eliminujące lub graniczające zagrŝenie - zapewnić udzielenie pierwszej pmcy sbm pszkdwanym - ustalić w przewidzianym trybie klicznści i przyczyny wypadku - zastswać dpwiednie śrdki zapbiegające pdbnym wypadkm. Określenie spsbu przechwywania i przemieszczania materiałów, wyrbów, substancji raz preparatów niebezpiecznych na terenie budwy. Nie przewiduje się magazynwania raz przechwywania na terenie budwy Ŝadnych materiałów, wyrbów, substancji raz preparatów niebezpiecznych. Wskazanie śrdków technicznych i rganizacyjnych, zapbiegających niebezpieczeństwm wynikającym z wyknywania rbót budwlanych w strefach szczególneg zagrŝenia zdrwia lub w ich sąsiedztwie, sąsiedztwie tym zapewniających bezpieczną i sprawną kmunikację, umŝliwiającą szybką ewakuację na wypadek pŝaru, awarii i innych zagrŝeń. Pracwników naleŝy wypsaŝyć w śrdki chrny indywidualnej. Sprzęt i narzędzia uŝywane d prac szczególnie niebezpiecznych winny być kaŝdrazw sprawdzne przed uŝyciem i psiadać właściwe dkumenty ptwierdzające ich sprawnść. Strefy szczególnie niebezpieczne naleŝy właściwie znakwać. Wskazanie miejsca przechwywania dkumentacji budwy raz dkumentów niezbędnych d prawidłwej eksplatacji maszyn i urządzeń technicznych. W/w dkumentacja winna znajdwać się w pmieszczeniu kierwnika budwy. GŁÓWNY PROJEKTANT DR INś. KRZYSZTOF MICHALIK UPRAWNIENIA BUDOWLANE NR 611/84,626/86,393/85,58/86 TEL: +48 (PREFIX) 32 623 00 49 FAX: +48(PREFIX) 32 625 06 23 e-mail: biur@biurknstruktr.cm.pl 6