no r/''^ /01 Projekt z dnia % grudnia01 r. UCHWALA NR RADY MIEJSKIEJ W LODZI z dnia w sprawie zmian budzetu oraz zmian w budzecie miasta Lodzi na 01 rok. Na podstawie art. 18 ust. 1 i ust. pkt, art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 0 samorz^dzie gminnym (Dz. U. z 01 r. poz. 9, 6 i 118 oraz z 01 r. poz. 79 1 107), art. 1 pkt w zwiajzku z art. 91 i art. 9 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia czerwca 1998 r. o samorz^dzie powiatowym (Dz. U. z 01 r. poz. 9 i 6 oraz z 01 r. poz. 79 i 107) oraz art. 11, art. 1, art. 1, art. pkt ustawy z dnia 7 sierpnia 009 r. o fmansach publicznych (Dz. U. z 01 r. poz. 88, 98 i 166 oraz z 01 r. poz. 79, 911 i 116), Rada Miej ska w Lodzi uchwala, co nast^puje: 1. Zwieksza si? dochody budzetu miasta Lodzi na 01 rok, zgodnie z decyzja^ Wojewody Lodzkiego z dnia 1 listopada 01 r. Nr FN- 1.111...01 (pismo Lodzkiego Urz^du Wojewodzkiego w Lodzi z dnia 1 listopada 01 r. znak: FN-I.11...01), o kwote 8.600 zl Zwi^kszenia dochodow dokonano w: dziale - Pomoc spoleczna rozdziale 0 - Domy pomocy spolecznej dochody biez^ce powiatowym zadaniu pn.,,8. Dotacje na zadania wlasne: f) otrzymane z budzetu panstwa na realizacj? biez^cych zadari wlasnych powiatu: - na Domy Pomocy Spolecznej"; zgodnie z zal^cznikiem Nr 1.
. Zwieksza si? wydatki budzetu miasta Lodzi na 01 rok o kwote 8.600 zl Zwiekszenia dokonano w: dziale Pomoc spoleczna rozdziale 0 Domy pomocy spolecznej grupie Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,niepubliczne domy pomocy spolecznej"; zgodnie z zalapznikiem Nr.. Zwieksza sie dochody budzetu miasta Lodzi na 01 rok o kwote 8.16 zl Zwiekszenia dochodow dokonano w: dziale Pomoc spoleczna 1) rozdziale 01 Placowki opiekunczo wychowawcze 6.61 zl dochody biez^ce powiatowym zadaniu pn.,,. Dochody realizowane przez komunalne jednostki budzetowe oraz wplywy z innych jednostek organizacyjnych: 'e) pozostale: - dochody placowek opiekunczo wychowawczych"; ) rozdziale 19 - Osrodki pomocy spolecznej.0 zl dochody biezg.ce gminnym zadaniu pn.,,6. Pozostale dochody: c) pozostale: - inne"; zgodnie z zalapznikiem Nr 1.. Zwieksza sie wydatki budzetu miasta Lodzi na 01 rok o kwote 8.16 zl Zwiekszenia dokonano w: dziale Pomoc spoleczna 1) rozdziale 01 - Placowki opiekunczo wychowawcze 6.61 zl grupie - Zadania statute we powiatowym zadaniu pn.,,placowki opiekunczo wychowawcze"; ) rozdziale 19 - Osrodki pomocy spolecznej.0 zl
grupie Zadarda statutowe gminnym zadaniu pn.,,wydatki na utrzymanie osrodkow pomocy spolecznej"; zgodnie z zal^cznikiem Nr.. Zmniejsza sie wydatki budzetu miasta Lodzi na 01 rok o kwot?.916. zl Zrnniejszenia dokonano w: 1) dziale 77 Obsluga dhigu publicznego o kwote 170.6 zl rozdziale 770 Obsluga papierow wartosciowych, kredytow i pozyczek jednostek samorzadu terytorialnego grupie - Obsluga dlugu gminnym zadaniu pn.,,odsetki, oplaty i prowizje od kredytow bankowych"; ) dziale 78 - Rozne rozliczenia o kwot? 1.81.999 zl rozdziale 7818 Rezerwy ogolne i celowe.grupie Zadania statutowe gminnym zadaniu pn.,,rezerwa celowa na wydatki zwiazane z oswiata"; ) dziale - Oswiata i wychowanie o kwot 00.160 zl a) rozdziale 0 - Oddzialy przedszkolne w szkolach podstawowych 1.600zl grupie Dotacje gminnym zadaniu pn.,,dotacja dla oddzialow przedszkolnych w szkolach podstawowych publicznych", b) rozdziale 10 - Gimnazja 6.000 zl grupie - Dotacje gminnym zadaniu pn.,,gimnazja niepubliczne", c) rozdziale 0 - Licea ogolnoksztalcq.ce 0.000 zl grupie Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,licea ogolnoksztalc^ce niepubliczne",
d) rozdziale 1 - Licea ogolnoksztalcq.ce specjalne.170 zl grupie - Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,licea ogolnoksztalcace specjalne niepubliczne", e) rozdziale - Licea profilowane.90 zl i grupie Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,licea profilowane niepubliczne", f) rozdziale - Szkoly zawodowe specjalne 106.0 zl grupie Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,szkoly zawodowe specjalne niepubliczne"; ) dziale 8 Edukacyjna opieka wychowawcza o kwote 0.180 zl a) rozdziale 80 Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka 1.00 zl grupie Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,wczesne wspomaganie rozwoju dziecka", b) rozdziale 810 - Internaty i bursy szkolne 89.880 zl grupie - Dotacje powiatowych zadaniach pn.: -,,Bursy szkolne niepubliczne" 8.00 zl, -,,Dotacja dla burs szkolnych publicznych" 7.680 zl; zgodnie z zalqcznikiem Nr. 6. Zwieksza sie wydatki budzetu miasta Lodzi na 01 rok o kwote.916. zl Zwiekszenia dokonano w: 1) dziale Oswiata i wychowanie o kwote.771.70 zl a) rozdziale 01 - Szkoly podstawowe.00 zl grupie - Dotacje gminnych zadaniach pn.: -,,Szkoly podstawowe niepubliczne".00 zl, -,,Dotacja dla szkol podstawowych publicznych" 1.0zl, b) rozdziale 0 Szkoly podstawowe specjalne 1.90 zl
grupie - Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,szkoly podstawowe specjalne niepubliczne", c) rozdziale 0 - Przedszkola 9.90 zl grupie - Dotacje gminnych zadaniach pn.: -,,Przedszkola niepubliczne" 17.900 zl, -,,Dotacja dla przedszkoli publicznych" 78.00 zl,. d) rozdziale 0 - Przedszkola specjalne 90.00 zl grupie - Dotacje gminnym zadaniu pn.,,przedszkola specjalne niepubliczne", e) rozdziale 06 Inne formy wychowania przedszkolnego.680 zl grupie - D otacj e gminnym zadaniu pn.,,inne formy wychowania przedszkolnego niepubliczne", f) rozdziale 10 - Gimnazja.70 zl grupie - Dotacje gminnym zadaniu pn.,,dotacja dla gimnazjow publicznych", g) rozdziale 11 - Gimnazja specjalne 118.000 zl grupie Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,gimnazja specjalne niepubliczne", h) rozdziale 0 Licea ogohioksztalc^ce 17.000 zl grupie Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,dotacja dla liceow ogolnoksztalc j.cych publicznych", i) rozdziale 0 - Szkoly zawodowe 1.09.0 zl grupie D otacj e powiatowych zadaniach pn.: -,,Szkoly zawodowe niepubliczne" 10.0 zl, -,,Dotacja dla szkol zawodowych publicznych" 1.07.000 zl; ) dziale 8 Edukacyjna opieka wychowawcza o kwote.0 zl rozdziale 81 Mlodziezowe osrodki socjoterapii
grupie - Dotacje powiatowym zadaniu pn.,,mlodziezowe osrodki socjoterapii niepubliczne"; ) dziale 900 Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska o kwote 10.911 zl rozdziale 9009 Pozostala dzialalnosc a) grupie Swiadczenia na rzecz osob fizycznych.900 zl,.b) grupie Zadania statutowe 9.011 zl, gminnym zadaniu pn.,,odszkodowania i inne wydatki wynikajq.ce z wyrokow sadowych w zakresie gospodarki komunalnej"; zgodnie z zalacznikiem Nr. 7. Dokonuje sie zmiany w przychodach i rozchodach budzetu miasta Lodzina01rok: 1) zwieksza sie przychody pochodzace z wolnych srodkow jako nadwyzki srodkow pieni^znych na rachunku biezacym budzetu, wynikajq.cych. z rozliczen kredytow i pozyczek z lat ubieglych o kwote 700.000 zl; ) zwieksza sie rozchody z tytulu splaty kredytow zagranicznych. o kwote 700.000 zl; zgodnie z zalacznikiem Nr. 8. Dokonuje sie przeniesienia planowanych w budzecie miasta Lodzi.'na 01 rok : 1) z dzialu 70 Administracj a publiczna kwote 1.100 zl rozdzialu 709 Pozostala dzialalnosc,grupy - Zadania statutowe.gminnego zadania pn.,,osiedle Baluty Doly" do: dzialu Oswiata i wychowanie a) rozdzialu 01 Szkoly podstawowe.000 zl grupy Zadania statutowe
na realizacj e gminnego zadania pn.,,szkoly podstawowe", b) rozdzialu 0 - Przedszkola 1.100 zl grupy wydatko w - Zadania statute we na realizacj e gminnego zadania pn.,,przedszkola", e) rozdzialu 0 Licea ogolnoksztalcace.000 zl grapy Zadania statute we na realizacj e powiatowego zadania pn.,licea ogolnoksztalcace"; ) w dziale Oswiata i wyohowanie kwote. 6.000 zl rozdziale 0 Przedszkola grupie wydatko w Inwestycje i zakupy \ nizej wyrnienionych gminnych zadan pn.: a),modernizacja sanitariatow dzieciecych w Przedszkolu Miejskim nr -ul. Zeromskiego 10" 1.000 zl, b),,modernizacja pomieszczen kuchni w Przedszkolu Miejskim nr 6 - ul. Przybyszewskiego 7".000 zl, ( ' '. na realizacj e gminnego zadania pn.,,wyrniana okien w budynku Przedszkola Miejskiego nr 1 ul. Cieszynska 16"; ) w dziale - Ochrona zdrowia kwote 7.780 zl rozdziale Zwalczanie narkomanii z grupy wydatko w - Wynagrodzenia i skladki do grupy wydatko w Zadania statute we w gminnym zadaniu pn.,,miejski Program Przeciwdzialania Narkomanii zajecia dodatkowe dla dzieci i mlodziezy szkol lodzkich"; zgodnie z zalq.cznikiem Nr. 9. Dokonuje sie zmiany w,,planie dochodow rachunku dochodow jednostek, o ktorych mowa w art. ust 1, oraz nimi finansowanych. na 01 rok", zgodnie z zalacznikiem Nr. 10. Wykonanie uchwaly powierza sie Prezydentowi Miasta Lodzi.
8 11. W uchwale Nr LXXIX/166/1 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 16 stycznia 01 r. w sprawie uchwalema budzetu miasta Lodzi na 01 rok (Dz. Urz. Woj. Lodzkiego z 01 r. poz. 1180), wprowadza sie nastepuj^ce zmiany: 1) Zal^cznik Nr 1 pn.,,zestawienie piano wany ch kwot dotacji udzielanych z budzetu miasta Lodzi na 01 rok" otrzymuje brzmienie jak w zal^czniku Nr do niniejszej uchwaly; ) Tabela Nr 10 pn.,,dochody z tytulu wydawania zezwolen na sprzedaz napojow alkoholowych. Wydatki na realizacje zadah okreslonych w Miejskim Programie Profilaktyki i Rozwi^zywania Problemow Alkoholowych. Wydatki na realizacj? zadan okreslonych w Miejskim Programie Przeciwdzialania Narkomanii" otrzymuje brzmienie jak w zal^czniku Nr 6 do niniejszej uchwaly. 1. Uchwala wchodzi w zycie z dniem podjecia i podlega ogloszeniu wtrybie przewidzianym dla aktow prawa miejscowego. Przewodnicza_cy Rady Miejskiej w Lodzi Proj ektodawc^ j est Prezydent Miasta Lodzi Tomasz KACPRZAK
Uzasadnienie do projektu. uchwaly Rady Miejskiej w Lodzi w sprawie zmian budzetu oraz zmian w budzecie miasta Lodzi na 01 rok. Zwiekszenie planowanych w budzecie miasta Lodzi na 01 rok dochodow i ( 11 uchwaly). W budzecie na 01 rok dokonuje sie zwiekszenia o kwote 8.600 zl, z tego: > 'dochodow w Wydziale Budzetu w powiatowym zadaniu pn.,,8. Dotacje na zadania wlasne: f) otrzymane z budzetu panstwa na realizacje bieza^cych zadafi wlasnych powiatu: - na Domy Pomocy Spolecznej"; > w Miejskim Osrodku Pomocy Spolecznej w Lodzi w powiatowym zadaniu pn.,,niepubliczne domy pomocy spolecznej". Zwiekszenia dokonano w zwiazku decyzja Wojewody Lodzkiego z dnia 1 listopada 01 r. Nr FN-I.111...01. Powyzsza dotacja celowa przeznaczona jest na dofinansowanie dzialalnosci domow pomocy spolecznej (w formie jednorazowej dotacji wwysokosci 600 zl na mieszkanca). Zwiekszenie planowanych w budzecie miasta Lodzi ma 01 rok dochodow i ( 1 uchwaty). W budzecie na 01 rok dokonuje sie zwiekszenia w Miejskim Osrodku Pomocy Spolecznej w Lodzi o kwote 8.16 zl, z tego: > dochodow w nizej wymienionych zadaniach: powiatowym pn.,,- Dochody realizowane przez komunalne jednostki budzetowe oraz wplywy z innych jednostek organizacyjnych: e) pozostale: - dochody placowek opiekunczo wychowawczych" w wysokosci 6.61 zl; Zwiekszenia dochodow dokonuje sie w zwiazku z: S otrzymaniem, przez Centrum Administracyjne Nr 1 przy ul. Aleksandrowskiej 17, darowizny od Towarzystwa Altus z Warszawy w wysokosci.611 zl. Srodki te placowka otrzymala w dniu 16 pazdziernika br.;
S otrzymaniem, przez Dom Dziecka Nr 9 przy ul. Bednarskiej 1a, odszkodowania z InterRisk Towarzystwo Ubezpieczen S.A. za szkody powstale w wyniku wlamania do placowki w wysokosci 1.60 zl; gminnym zadaniu pn.,,6. Pozostale dochody: c) pozostale: - inne" w wysokosci.0 zl; Zwiekszenia dochodow dokonuje sie z tytulu wpfywu srodkow za wynajem czesci powierzchni dachu budynku przy ul. Pogonowskiego. > z przeznaczeniem na realizacj e nizej wymienionych zadan: powiatowego pn.,,plac6wki opiekunczo wychowawcze" w wysokosci 6.61 z!; Srodki z darowizny w wysokosci.611 zl przeznaczone zostanej. na zakup materialow i wyposazenie pokoi wychowankow. Natomiast srodki z tytulu odszkodowania w wysokosci 1.60 zl przeznaczone zostanq. na naprawe szkod powstalych w wyniku wlamania. gminnego zadania pn.,,wydatki na utrzymanie osrodkow pomocy spolecznej" w wysokosci.0 zl; Srodki z tytulu wynajmu przeznaczone zostana^ na wydatki zwiazane z oplatami ponoszonymi za posesje przy ul. Pogonowskiego. Zmnieiszenie planowaiiych w budzecie miasta Lodzi na 01 rok ( uchwaty). W budzecie na 01 rok dokonuje zmniejszenia w wysokosci.916. zl, ztego w: Wydziale Budzetu w wysokosci.01.61 zl w nizej wymienionych gminnych zadaniach pn.: >,,Odsetki, oplaty i prowizje od kredytow bankowych" w wysokosci 170.6 zl;
Zmniejszenie planu z tytulu odsetek od kredytow krajowych oraz wyemitowanych obligacji wynika ze zmian w planach emisji obligacji i uruchamiania kredytow krajowych wplywajacych na wysokosc odsetek a takze utrzymywaniu si w okresie styczen - listopad 01 r. bazowej stopy procentowej WIBOR na poziomie,60,6%. Do wyliczenia wysokosci odsetek wroku 01 zaplanowano stope bazowa^ WIBOR na poziomie %. ^,,Rezerwa celowa na wydatki zwiazane z oswiata" w wysokosci 1.81.999 zl; Wydziale Edukacji w wysokosci 90.0 zl, z tego w nizej wymienionych zadaniach: gminnym pn.:,,d otacj a dla szkol po dstawowych publicznych" 1.600 zl,,gimnazjaniepubliczne" 6.000 zl powiatowych pn, :,,Licea ogolnoksztalcace niepubliczne" 0.000 zl,,licea ogohioksztalcace spec] alne niepubliczne".170 zl,,licea profilowane niepubliczne".90 zl,,szkoly zawodowe specjalne niepubliczne" 106.0 zl,,wczesne wspomaganie rozwoju dziecka" 1.00 zl,,bursy szkolne niepubliczne" 8.00 zl,,dotacja dla burs szkolnych publicznych" 7.680 zl Pozostale na ww. zadaniach srodki w pelni zabezpieczaja^ ich realizacj? do konca br. Zwiekszenie planowanych w budzecie miasta Lodzi na 01 rok ( 6 uchwaly). W budzecie na 01 rok dokonuje sie zwiekszenia w wysokosci.916. zl, z tego w: Wydziale Edukacji w wysokosci.79.890 zl z przeznaczeniem na realizacje nizej wymienionych zadan:
gminnychpn.:,,szkoly podstawowe niepubliczne".00 zl,,dotacja dla szkol podstawowych publicznych" 1.0 zl,,przedszkola niepubliczne" 17.900 zl,,dotacja dla przedszkoli publicznych" 78.00 zl,,przedszkola specjalne niepubliczne" 90.00 zl,,inne formy wychowania przedszkolnego - niepubliczne".680 zl,,dotacja dla gimnazjow publicznych".70 zl pomatowych pn. :,,Szkoly podstawowe specjalne niepubliczne" 1.90zl,,Gimnazja specjalne niepubliczne" 118.000 zl,,dotacja dla liceow ogolnoksztalcaxrych publicznych" 17.000 zl,,szkoly zawodowe niepubliczne" 10.0 zl,,dotacja dla szkol zawodowych publicznych" 1.07.000 zl,,mlodziezowe osrodki socjoterapii - niepubliczne".0 zl Powyzszego zwiekszenia srodkow dokonuje sie celem zabezpieczenia wyplat dotacji dla szkol i placowek niepublicznych do konca grudnia 01 r. Wydziale Gospodarki Komunalnej w wysokosci 10.911 zl z przeznaczeniem na realizacje gminnego zadania pn.,,odszkodowania i inne wydatki wynikajace z wyrokow sadowych w zakresie gospodarki komunalnej". Zwiekszenia dokonuje sie w zwiazku z: S wyrokiem Sadu Okregowego w Lodzi, I Wydzial Cywihiy z dnia 1 grudnia 01 r. sygn. akt 1C 187/11, wyroku Sadu Apelacyjnego w Lodzi I Wydzial Cywilny zdnia lowrzesnia 01 r. sygn. akt I ACa 6/1 tytulem zadoscuczynienia, odszkodowania i skapitalizowanej renty za wypadek na oblodzonym chodniku przy ul. Mickiewicza w Lodzi w dniu 1 grudnia 010 r.;
/ wyrokiem Sadu Rejonowego dla Lodzi - Srodmiescia w Lodzi, I Wydzial Cywilny z dnia wrzesnia 01 r. sygn. akt 1C 11/11 tytulem zadoscuczynienia za wypadek na oblodzonym i nieodsniezonym chodniku przy al. Politechniki przy Rondzie Lotnikow Lwowskich w Lodzi w dniu 11 stycznia 010 r.; S wyrokiem Sadu Rejonowego dla Lodzi - Srodmiescia w Lodzi, I Wydzial Cywilny z dnia 17 wrzesnia 01 r. sygn. akt 1C 11/1 tytulem odszkodowania za wypadek na oblodzonym chodniku przy ul. Kilinskiego w Lodzi w dniu 0 stycznia 01 r. Zmiany w przychodach i rozchodach budzetu miasta Lodzi na 01 rok ( 7 uchwaty). W przychodach i rozchodach budzetu miasta Lodzi na 01 rok dokonuje si? nizej wymienionych zmian: > zwi?ksza si? przychody pochodzace z wolnych srodkow jako nadwyzki srodkow pieni?znych na rachunku biezacym budzetu, wynikajacych zrozliczen kredytow i pozyczek z lat ubieglych o kwot? 700.000 zl; > zwieksza si? rozchody z tytuiu splaty kredytow zagranicznych o kwot? 700.000 zl. Zwi?kszenie planu rozchodow z tytuiu splaty otrzymanych kredytow zagranicznych wynika ze wzrostu w 01 roku kursu waluty euro, w ktorej splacana jest cz?sc kredytow zagranicznych. W roku 01 splaty kredytow zagranicznych piano wane byly wg kursu zlotego wzgl?dem euro wynoszacego,16. W ci^gu roku sredni kurs kupna waluty na splaty wyniosl,87. W zwiazku z powyzszym dokonuje si? zwi?kszenia przychodow z tytuiu wolnych srodkow jako nadwyzki srodkow pieni?znych na rachunku biezacym budzetu. Przeniesienia planowanych w budzecie miasta Lodzi na 01 rok ( 8 uchwafy). Z Biura ds. Partycypacji Spolecznej dokonuje si? przeniesienia w wysokosci 1.100 zl z gminnego zadania pn.,,osiedle Baluty - Doly" do Wydzialu Edukacji z przeznaczeniem na realizacj? nizej wymienionych zadah: > gminnego pn.,,szkoly podstawowe" w wysokosci.000 zl; > gminnego pn.,,przedszkola" w wysokosci 1.100 zl;
> powiatowego pn.,,licea ogolnoksztalcq.ce" w wysokosci.000 zl. Powyzszej zmiany dokonuje sie w zwiazku z nizej wymienionymi uchwalami Rady Osiedla Baluty Doly z dnia 1 wrzesnia 01 r.: S Nr 16/1/1, zgodnie z ktora srodki w wysokosci.00 zl przeznaczone zostana dla Przedszkola Miejskiego nr 77 przy ul. Brackiej na zakup drzwi trzyskrzydlowych; S Nr 17/1/1 zgodnie z ktora srodki w wysokosci.000 zl przeznaczone zostanq. dla XIII Liceum Ogolnoksztalcacego przy ul. Z. Pacanowskiej na zakup komputera; S Nr 18/1/1 zgodnie z ktora srodki w wysokosci.000 zl przeznaczone zostanq. dla Szkoly Pbdstawowej nr 1 przy ul. Obroficow Westerplatte 8 na renowacje urzadzen sportowych na boisku szkolnym; / Nr 1/1/1 zgodnie z ktora srodki w wysokosci 11.600 zl przeznaczone zostanq. dla Przedszkola Miejskiego Nr 9 przy ul. Brackiej 1a na wymiane ogrodzenia. W Wydziale Edukacji dokonuje sie przeniesienia w wysokosci 6.000 zl z nizej wymienionycli gminnych zadan majatkowych pn.: >,,Modernizacja sanitariatow dzieciecych w Przedszkolu Miejskim nr - ul. Zeromskiego 10" w wysokosci 1.000 zl; >,,Modernizacja pomieszczen kuchni w Przedszkolu Miejskim nr 6 - ul. Przybyszewskiego 7" w wysokosci.000 zl. Powyzsze srodki przeznacza sie na realizacje gminnego zadania majq.tkowego pn.,,wymiana okien w budynku Przedszkola Miejskiego nr 1 - ul. Cieszynska 16". Powyzsze srodki przeznaczone zostanq. na wymiane starej stolarki okiennej, ktora jest w zlym stanie technicznym. Placowka posiada decyzje Panstwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Lodzi. W Wydziale Edukacji dokonuje si? przeniesienia w wysokosci 7.780 zl w gminnym zadaniu pn.,,miejski Program Przeciwdzialania Narkomanii zajecia dodatkowe dla dzieci i mlodziezy szkol lodzkich".
7 Powyzsze srodki przeznaczone zostana^ m. in. na zakup ushig zwiazanych z prowadzeniem zajec specjallstycznych opartych na terapii zagrozeh uzaleznieh, problemow zwiazanych ze wspoluzaleznieniem czlonkow rodziny oraz realizacja^ programow profilaktycznych i opiekuriczo - wychowawczych poprzez wprowadzenie innowacyjnych programow szkolnych w zakresie uzaleznieh, na zakup materialow papierniczych i eksploatacyjnych, zakup pomocy dydaktycznych, zakup srodkow zywnosci. Zmiany w,,pianie dochodow rachunku dochodow jednostek, o ktorych mowa w art. ust 1, oraz nimi finansowanych na 01 rok" ( 9 uchwaty). Dokonuje si zmiany w rachunkach dochodow jednostek oraz nimi finansowanych w Wydziale Edukacji. Zmiana planu dochodow wiaze sie przede wszystkim ze wzrostem dochodow z tytutu odszkodowania za utracone i zniszczone mienie. Wydatkowanie zgromadzonych srodkow nast^pi zgodnie z uchwal% Rady Miejskiej w Lodzi Nr XCIII/1716/10 z dnia 8 wrzesnia 010 r. w sprawie zasad gromadzenia i przeznaczenia dochodow przez jednostki budzetowe prowadz^ce dzialahiosc okreslonej. w ustawie o systemie oswiaty, nadzorowane przez miasto Lodz (z pozn. zm.). Powyzsze srodki finansowe przeznaczone zostanq. m. hi. na pokrycie kosztow nast?puj^.cych rodzajow biezacych: > umowy zlecenia z tytulu prowadzenia obshigi informatycznej; > zakup artykulow chemicznych, materialow do biezacych napraw i konserwacji, sprz?tu, wyposazenia (posciel); > zakup ushig telefonii komorkowej; > zakup uslug dotycz^cych wywozu sciekow oraz ushig mformatycznych zwiazanych z akrualizacjq. programow komputerowych. Zmiany w uchwale Nr LXXIX/166/1 Rady Mieiskiej w Lodzi z dnia 16 stycznia 01 r. w sprawie uchwalenia budzetu miasta Lodzi na 01 rok ( 11 uchwaly). Powyzsze dotyczy:
8 ^ zmian Zal^cznika Nr 1 pn.,,zestawienie piano wanych kwot dotacji udzielanych z budzetu miasta Lodzi na 01 rok", ktore zostaly ujete w jednolitym tekscie stanowi^cym zal^cznik Nr do niniejszej uchwaly; > zmian w Tabeli Nr 10 pn.,,dochody z tytulu wydawania zezwolen na sprzedaz napojow alkoholowych. Wydatki na realizacje zadan okreslonych w Miejskim Programie Profilaktyki i Rozwi^zywania Problemow Alkoholowych. Wydatki na realizacje zadan okreslonych w Miejskim Programie Przeciwdzialania Narkomanii" do ww. uchwaly budzetowej, stanowi^cej zalacznik nr 6 do uchwaly.
Zalacznik Nr 1 do uchwaly Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia Zestawienie zmian budzetu miasta Lodzi na 01 rok wzl Dzial Rozdz. Tresc Zmniejszenia Zwi^kszenia 1 6 Zmiany po stronie dochodow 106916 Gmina 0 19 070 Pomoc spoleczna Osrodki pomocy spolecznej Dochody z najmu i dzierzawy skladnikow majatkowych Skarbu Panstwa, jednostek samorzadu terytorialnego lub innychjednostek zaliczanych do sektora finansow publicznych oraz innych umow o podobnym cliarakterze 0 0 0 Powiat 861, 01 0 0960 0970 10 Pomoc spoleczna Placowki opiekunczowychowawcze Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pienieznej Wplywy z roznych dochodow Domy pomocy spolecznej Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na realizacje biezacych zadan wlasnych powiatu 861 661 611 1 60 8 600 8600
Zalacznik Nr do uchwaly Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia Zestawienie zmian budzetu oraz zmian w budzecie miasta Lodzi na 01 rok wzl Dzial Rozdz. Tresc Zmniejszenia Zwi kszenia 1 6 Zmiany po stronie 018 681 1 97 Gmina 11 91 1 09 016 70 709 Administracja publiczna Pozostala dzialalnosc Zadania statutowe z zadania pn. "Osiedle Baluty - Doty" 1 100 1 100 1 100 77 770 Obsluga dlugu publicznego Obsluga papierow wartosciowych, kredytow i pozyczek jednostek samorzadu terytorialnego Obsluga dlugu z zadania pn. "Odsetki, oplaty i prowizje od kredytow bankowych" 1706 170 6 170 6 78 7818 Rozne rozliczenia Rezerwy ogolne i celowe Zadania statutowe z zadania pn. "Rezerwa celowa na wydatki zwiazane z oswiata/1 1 81 999 1 81 999 1 81 999 01 Oswiata i wychowanie Szkoly podstawowe Zadania statutowe 600 1 161 70 700 000
1. 1. 0 0 0 06 na zadanie pn. "Szko-ty podstawowe" Dotacje na zadanie pn. "Szkofy podstawowe niepubliczne" na zadanie pn. "Dotacja dla szkol podstawowych publicznych" Oddzialy przedszkolne w szkolach podstawowych Dotacje z zadania pn. "Dotacja dla oddzialow przedszkolnych w szkolach podstawowych publicznych" Przedszkola Zadania statutowe na zadanie pn. "Przedszkola" Dotacje na zadanie pn. "Przedszkola niepubliczne" na zadanie pn. "Dotacja dla przedszkoli publicznych" Inwestycje i zakupy z zadania pn. "Modernizacja sanitariatow dzieciecych w Przedszkolu Miejskim nr - ul. Zeromskiego 10" z zadania pn. "Modernizacja pomieszczen kuchni w Przedszkolu Miejskim nr 6 - ul. Przybyszewskiego 7" na zadanie pn. "Wymiana okien w budynku Przedszkola Miejskiego nr 1 -ul. Cieszynska 16" Przedszkola specjalne Dotacje na zadanie pn. "Przedszkola specjalne niepubliczne" Inne formy wychowania przedszkolnego Dotacje 1 600 1 600 6000 6000 1 000 000 6 00 00 10 1700 1 100 9 90 17900 78 00 6000 6000 9000 9000 680 680
1 1 10 na zadanie pn. "Inne formy wychowania przedszkolnego - niepubliczne" Gimnazja Dotacje zzadaniapn. "Gimnazja niepubliczne" na zadanie pn. "Dotacja dla gimnazjow publicznych" 6000 6000 6 70 70 Ochrona zdrowia Zwalczanie narkomanii Wynagrodzenia i skladki Zadania statutowe w zadaniu pn. "Miejski Program Przeciwdzialania Narkomanii - zajecia dodatkowe dla dzieci i mlodziezy szkol lodzkich" 7780 7780 7780 7780 7780 7780 19 Pomoc spoleczna Osrodki pomocy spolecznej Zadania statutowe na zadanie pn. "Wydatki na utrzymanie osrodkow pomocy spolecznej " 0 0 0 900 9009 Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska Pozostala dzialalnosc Swiadczenia na rzecz osob fizycznych Zadania statutowe na zadanie pn. "Odszkodowania i inne wydatki wynikajq.ce z wyrokow sajiowych w zakresie gospodarki komunalnej " 10911 10911 900 9011 Powiat 866 70 1 716 81 0 Oswiata i wychowanie Szkofy podstawowe specjahie Dotacje 6 60 1 67 00 1 90 1 90
1 ' 1 11 0 1 0 na zadanie pn. "Szkoly podstawowe specjalne niepubliczne" Gimnazja specjalne Dotacje na zadanie pn. "Gimnazja specjalne niepubliczne" Licea ogolnoksztaicq.ce Zadania statutowe na zadanie pn. "Licea ogolnoksztalcq.ce" Dotacje z zadania pn. "Licea ogolnoksztalcq.ee niepubliczne" na zadanie pn. "Dotacja dla liceow ogolnoksztalcqcych publicznych" Licea ogolnoksztalcq.ce specjalne Dotacje z zadania pn. "Licea ogolnoksztalcq.ee specjalne niepubliczne" Licea profilowane Dotacje z zadania pn. "Licea profilowane niepubliczne" Szkoly zawodowe Dotacje na zadanie pn. "Szkoly zawodowe niepubliczne" na zadanie pn. "Dotacja dla szkol zawodowych publicznych" Szkoly zawodowe specjalne Dotacje z zadania pn. "Szkoly zawodowe specjalne niepubliczne" 0000 0000 170 170 90 90 1060 1060 6 118000 118000 178 000 000 17 000 1 090 1 090 100 1 07000-01 Pomoc spoleczna Placowki opiekunczowychowawcze Zadania statutowe 861 661 661
1 0. na zadanie pn. "Placowki opiekuficzo - wychowawcze" Domy pomocy spolecznej Dotacje na zadanie pn. "Niepubliczne domy pomocy spolecznej" 6 8600 8 600.. 8 80 810 81 Edukacyjna opieka wychowawcza Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka Dotacje z zadania pn. "Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka" Internaty i bursy szkolne Dotacje z zadania pn. "Bursy szkolne niepubliczne" z zadania pn. "Dotacja dla burs szkolnych publicznych" Mlodziezowe osrodm socjoterapii Dotacje na zadanie pn. "Mlodziezowe osrodki socjoterapii - niepubliczne" 0180 100 100 89880 89 880 8 00 7680 0 0 0
Zalacznik Nr do uchwaly Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia Przychody i rozchody w 01 roku wz! Przychody.-.'. Wyszczegolnienie Zmniejszenia Zwifkszenia 90. Wolne srodki, o ktorych mowa w art. 17 ust. pkt 6 ustawy 700 000 Razem 700 000 Rozchody Wyszczegolnienie Zmniejszenia Zwiejkszenia 99 Splaty otrzymanych zagranicznych pozyczek i kredytow 700 000 Razem 700 000
Zalacznik Nr do uchwaly Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia Zestawienie zmian w,,planie dochodow rachunku dochodow jednostek, o ktorych mowa w art. ust. 1, oraz. nimi finansowanych na 01 rok". wzl Dzial Rozdz. Tresc Zmniejszenia Zwifkszenia 1 Powiat 8 817 Edukacyjna opieka wychowawcza Szkolne schromska mlodziezowe Dochody Wydatki ogolem z tego: Wynagrodzenia bezosobowe i skiadki Wydatki inwestycyjne Pozostale wydatki 1 000 800 1 100 600 1800 1 000 800 10000 800
Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budzetu miasta Lodzi na 01 rok Dziat Rozdz. Zakres Og6+em (+9) Dotacje dla jednostek sektora finansdw publicznych Razem (6+7+8) dotacje eel owe dotacje przedmiotowe dotacje podmiotowe Zatqcznik Nr do Uchwaty Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia wzl Dotacje dla jednostek spoza sektora finansow publicznych Razem (10+11) dotacje eel owe dotacje podmiotowe 1 010 0100 Dofinansowanie dziatelnosci statutowe] Izby Rolniczej Wojew6dztwa t6dzkiego 1 09 6 7 8 9 109 10 11 109 60 600 Upowszeohnianie turystyki 100 000 100000 100000 710 7109 Dofinansowanie organizacji pozytku publicznego na organizacje^ wydarzert w przestrzeni publiczne] Strefy Wielkomiejskiej oraz konkurs Architekta Miasta todzi 1990 1990 1990 70 70 70 70 707 709 709 709 Wsp6tpraoa z Samorzadem Wo]ew6dztwa Wdzkiego w zakresie wsp6lnego prowadzenia i finansowania Regionalnego Biura Wojew6dztwa I6dzkiego w Brukseli Upowszechnianie dziatert wspomagajacych rozw6j demokracji w zakresie dotyczacym realizacji Budzetu Obywatelskiego na 01 r. Rozliozenie srodk6w otrzymanych na realizacj projektu "t6dzkie Centrum Kontaktu z Mieszkaricami" Rozliczenie srodkiw otrzymanych na realizacjs projektdw realizowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego" 10 000 10 000 07 1 09 10000 07 109 10 000 07 1 09 10 000 10000
1 7 7 7 7 7 7 7. 70 70 70 71 71 71 71 Wydatki miasta ztytutu dodatkowe] sluzby obchodowej i patrolowej Policji Dofinansowanie zakupu 10 samochod6w nieoznakowanych z przeznaczeniem dia Komendy Miejskiej Policji w todzi Sfinansowanie zakupu drukarek laserowych z przeznaczeniem dia Komendy Miejskie] Policji w todzi Zakup sprz^tu specjalistycznego dia OSP Sikawa w todzi ul. Janosika 18 - algorytm Doposazeniejednostki OSP -Wiskitno, ul. Kolumny 1- bud et obywatelski Budowa wjazdu z utwardzeniem cz^sci terenu na nieruchomosci przy ul. Plonowej 9/1 w OSP Mikolajew" Wydatki na realizacj? zadart zgtoszonych przezjednostki pomocnicze miasta (z algorytmu) 00 000 000 100000 11 18 1 100 0000 000 00 000 000 100000 6 00 000 000 100000 7 8 9 11 18 1 100 0000 000 10 11 18 1 100 0000 11 000 7 71 Ochotnicze straze pozarne 0 0 0 01 01 01 01 0 0 0 0 Szkoty podstawowe niepubliczne Dotacja dia szk6l podstawowych publicznych Rozliczenie srodk6w otrzymanych na realizacje^ projekt6w w ramach Srodkow Wsp6lnot Europejskich Wydatki biezace zwiazane z realizacja. budzetu obywatelskiego (B) Szkoty podstawowe specjalne niepubliczne Oddziaty przedszkolne w szkolach podstawowych niepublicznych Dotacja dia oddzia!6w przedszkolnych w szkolach podstawowych publicznych Srodki przeznaczone na sfinansowanie kosztiw dotacji udzielonej innym gminom na uczni6w oddziaww przedszkolnych w szkolach podstawowych b?da.cych mieszkartcami miasta todzi 9 07 0 1 767 1 00 16800 1999 1 710 801 6000 1 00 6000 1 00 6000 9 07 0 1 76 7 16800 1999 1 710 801 9 07 0 1 767 16800 1999 1 710 801
1 6 7 8 9 10 11 0 Przedszkola niepubliczne 16 97 969 16 97 969 16 97 969 0 0 Dotacja dla przedszkoli publicznych Srodki przeznaczone na sfinansowanie koszt6w dotacji udzielonej innym gminom na uczniow przedszkoli niepublicznych, bed^cych mieszkancami miasta todzi 6 097 78 66 600 66 600 66 600 6 097 78 6 097 78 0 06 06 Przedszkola specjalne niepubliczne Inne formy wychowania przedszkolnego - niepubliczne Srodki przeznaczone na sfinansowanie kosztow dotacji udzielonej innym gminom na uczniiw innych form wychowania przedszkolnego be^cych mieszkancami miasta todzi 77 197 77010 18100 18100 18 100 77 197 77010 77 197 77010 10 Gimnazja niepubliczne 9 98 901 9 98 901 9 98 901 10 Dotacja dla gimnazjcw publicznych 997 1 9971 9971 11 Gimnazja specjalne niepubliczne 08 08 08 0 0 1 Licea ogblnoksztatcace niepubliczne Dotacja dla Iice6w ogblnoksztatcacych publicznych Licea og6lnoksztatcace specjalne niepubliczne 189 9189690 61198 189 9189690 61198 189 9 189690 61 198 Licea profilowane niepubliczne 6 0 6 0 6 0 0 0 9 9 9 Szkoty zawodowe niepubliczne Dotacja dla szk6t zawodowych publicznych Szkoty zawodowe specjalne niepubliczne Realizacja programbw aktywizacji spotecznej mtodziezy Rozliczenie srodkbw otrzymanych na realizacj? projekt6w w ramach Programu Operacyjnego Kapitat Ludzki Rozliczenia wynikajace z realizacji projektdw unijnych 61 9 7 60 08 01 70 10000 679 16616 679 16616 679 16616 61 9 7 60 08 01 70 10000 10000 61 9 7 60 08 01 70
1 11 11 11 11 11 11 1 1 1 1 1 Prace budowlane w obiektach III Szpitala Miejskiego im. dr. K. Jonschera w todzi Stworzenie zintegrowanego systemu opieki nad seniorem, wtym prace budowlane maja.ce na celu utworzenie oddzialu internistyczno - geriatrycznego oraz Informatyzacja 111 Szpitala Miejskiego im. dr K. Jonschera w todzi Przebudowa blokfiw porodowych w II Szpitalu Miejskim im. dr. L. Rydygiera w todzi oraz inform atyzacja Szpitala Wydatki na realizacje. zadart zgtoszonych przezjednostki pomocnicze miasta (z algorytmu) Zakup sprzeju i wyposazenia z przeznaczeniem dla II Szpitala Miejskiego im. dr L. Rydygiera w todzi Zakup sprzeju medycznego na potrzeby III Szpitala Miejskiego im. dr K. Jonschera w todzi Doposazenie poradni neurologicznej poprzez zakup aparatu do badart EEC w Miejskiej Przychodni "Da.browa" w todzi, przy ul. Felirtskiego 7 - budzet obywatelski Wymiana 10 szt. okien w Miejskim Centrum Zdrowia Publicznego irn. Bl Rafata Chylirtskiego w todzi z siedziba. przy ul. Niciarnianej 1 w todzi z przeznaczeniem dla Przychodni przy ul. Cieszkowskiego 6 w todzi - algorytm Poprawa stanu sanitarno - higienicznego w ciqgach komunikacyjnych Miejskiej Przychodni "Dqbrowa" w todzi przy ul. Tatrzartskiej 109 w todzi Wymiana nawierzchni chodnikowej wokim budynku Miejskiej Przychodni "Da.browa" w todzi, przy ul. Felirtskiego 7 - budzet obywatelskilb) Podniesienie jakosci udzielanych Swiadczert medycznych poprzez zakup (doposazenie) w sprz^t medyczny 000 000 000 000 700 000 719 70 000 0000 960 69 00 000 81 600 890 000 000 000 000 700 000 719 70 000 0000 960 69 00 000 81 600 890 6 000 000 000 000 700 000 70 000 0000 960 69 00 000 81 600 890 7 8 719 9 10 11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 poradni okulistycznej w Miejskiej Przychodni "Dqbrowa" w todzi, przy ul. Feliriskiego 7 - budzet obywatelski (B) Zakup sprzeju medycznego wraz z wyposateniem w sprz^t komputerowy w Miejskiej Przychodni 'Widzew" w todzi Wydatki na realizacje^ zadart zgloszonych przezjednostki pomocnioze miasta (z algorytmu) Prace budowlane w Zespole Opieki Zdrowotnej t6dz - Polesie w zakresie dostosowania Poradni Podstawowej Opieki Zdrowotnej do wymagari rozporza,dzenia Ministra Zdrowia Zakup sprz^tu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni "Chojny" w todzi Zakup sprz^tu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni Wieloprofilowej "Srodmiescie" w todzi Zakup sprz^tu medycznego na potrzeby Zespolu Opieki Zdrowotnej dla Szk6tWyzszych "PatMA" Zakup sprz^tu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni "Batory" w todzi Zakup sprz^tu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni "Odrzartska" w todzi Zakup sprzeju medycznego na potrzeby Zespofu Opieki Zdrowotnej t6dz - Polesie Prace budowlane w pomieszczeniach budynku przy ul. tumumby 1 w todzi, uzytkowanych przez Zespot Opieki Zdrowotnej dla Szk6l Wyzszych w todzi "PaLMA" Zakup sprzeju medycznego na potrzeby Zespofu Opieki Zdrowotnej t6dz-baluty Zakup sprz^tu medycznego oraz infonmatyzacja Miejskiej Przychodni,,Da.browa" w todzi Zakup densytometru na potrzeby Miejskiej Przychodni 'Widzew" w todzi 9 1000 1798 61 10 000 1 7 688 6000 100000 7 11000 100800 110000 9 1000 17 98 61 10 000 17 688 6000 100000 7 11000 100800 110000 6 9 17 98 61 10000 1 7 688 6000 100000 7 11000 100 800 110000 7 8 1000 9 10 11
1 1 Zakup i montat drzwi wraz z automatyka. w Miejskim Centrum Zdrowia Publicznego im. Bt. Rafata Chylirtskiego w todzi z siedziba. przy ul. Niciarnianej 1 w todzi z przeznaczeniem dla Przychodni przy ul. Cieszkowskiego 6 w todzi - algorytm 6100 6100 6 6100 7 8 9 10 11 9 Program prewencji i minimalizacji skutk6w masowych zagrozeri zycia i zdrowia mieszkartc6w todzi - prowadzenie rezerwy Iek6w i materiat6w medyoznych 00 00 00 9 9 9 9 9 9 Profilaktyka zdrowia rodziny Program ochrony zdrowia psyohicznego Profilaktyka chor6b uktadu krazenia i cukrzycy Profilaktyka cia,zw r6d nastolatek, chorib przenoszonych droga. ptciowa., w tym profilaktyka HIV Program Szczepieri Ochronnych todzian PrzeciwGrypie Badania dzieci z klas 1- publicznych szk6t podstawowych w zakresie wad kregostupa oraz cwiczenia rehabilitacyjno - korekcyjne stwierdzonych wad postawy Miejski Program Przeciwdziatania Narkomanii - zadania z zakresu profilaktyki i rozwia.zywania problembw uzalezniert Miejski Program Przeciwdziatania Narkomanii Miejski Program Przeciwdziatania Narkomanii - wspomaganie dziatalnosci stowarzyszert i innych jednostek organizacyjnych zajmuja.cych si? profilaktyka. i przeciwdziataniem uzaleznieniu od SrodkSw psychoaktywnych Miejski Program Przeciwdziatania Narkomanii -zajecia dodatkowe dla 16 900 00 000 61 000 8000 1700 00 000 170 000 110000 189980 90000 16900 00 000 61 000 1700 00 000 170 000 16900 00 000 61 000 1700 00 000 170 000 8000 110000 189980 90000 8000 110000 189980 90000
1 dzieci i mtodziezy szkot tbdzkich 6 7 8 9 10 11 Miejski Program Przeciwdziatania Narkomanii - imprezy promujace zdrowie Miejski Program Przeciwdziatania Narkomanii - Sport to zdrowie - udziat we wspbtzawodnictwie sportowym w kategoriach mtodzikbw i juniorbw Miejski Program Przeciwdziatania Narkomanii - Lubie^ sport - ogblnodostepne zaj^cia sportowe poprawiaj^ce sprawnosc fizycznq najmtodszych todzian Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problemow Alkoholowych - prowadzenie Centrum Integracji Spotecznej Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problemow Alkoholowych -wspomaganie dziatalnosci stowarzyszert i innych jednostek organizacyjnych zajmujacych si profilaktykg i przeciwdziataniem uzaleznieniu od alkoholu Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problem6w Alkoholowych - zaj^cia dodatkowe dla dzieci i mtodziezy szkbt tbdzkich Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problembw Alkoholowych - szkolenia wybranych grup zawodowych Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problemow Alkoholowych - imprezy promujace zdrowie Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problemow Alkoholowych - L6dz Sportowa - organizacja imprez sportowo - rekreacyjnych Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problem6w Alkoholowych - "Trener Osiedlowy" 0000 0 000 0 000 19600 60 088 0 000 000 0000 0 00 000 0000 0 000 0 000 19600 60 088 0 000 000 0000 0 00 000 0000 0 000 0 000 19600 60 088 0 000 000 0000 0 00 000
1 6 9 9 Profilaktyka i rozwiazywanie problem6w uzalezniert Miejski Program Profilaktyki i Rozwia.zywania Problemdw Alkoholowych - profilaktyka i rozwia.zywanie problembw uzalezniert Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problemdw Alkoholowych - organizowanie i prowadzenie hosteli dla osbb z problemem alkoholowym Miejski Program Profilaktyki i Rozwia.zywania Problem6w Alkoholowych - prowadzenie specjalistycznych plac6wek wsparcia dziennego dla dzieci i mtodziezy Miejski Program Profilaktyki i Rozwia.zywania Problem6w Alkoholowych - prowadzenie jadtodajni, kuchni spotecznych dla os6b z problemem alkoholowym i cztonkow ich rodzin (dorostych i dzieci) Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problemow Alkoholowych - organizowanie i prowadzenie bank6w zywnosci Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problem6w Alkoholowych - punkty konsultacyjne w Centrum Aktywnego Seniora (domy kultury) Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problem6w Alkoholowych - prowadzenie przez domy kultury i biblioteki dziatart profilaktycznych w formie zaj 6 dodatkowych dla dzieci i mtodziezy^ Rozliczenie dotacji otrzymanej w latach ubiegtych z budzetu partstwa na realizacje zadan z zakresu administracji rzaxlowej Wydatki na realizacj? zadart zgtoszonych przez jednostki jjpmocnicze miasta (z algorytmu) todzianie dla Dzieci - budzet obywatelski 196000 00 000 0000 97 00 1 1000 0000 6700 17800 00 000 1100 70000 196000 00 000 6700 17 800 00 000 11 00 6 6700 17800 00 000 7 8 196000 00 000 11 00 9 0000 97 00 1 1000 0000 70000 10 0000 97 00 1 1 000 0000 70000 11
1 9 Zakup sprzetu medycznego na potrzeby Miejskiego Centrum Zdrowia Publicznego im. bt. Rafata Chylirtskiego w todzi 10 10 6 10 7 8 9 10 11 01 01 01 01 Placcwki opiekuriczo-wychowawcze niepubliczne Prowadzenie plac6wki opiekurtczo - wychowawczej typu speojalistyczno - terapeutycznego Prowadzenie Niepublioznego Domu dla Dzieci Chorych Srodki przeznaczone na sfinansowanie kosztiw utrzymania w )6dzkich plac6wkach opiekurtczowychowawczych dzieci beda.cych mieszkartcami innych powiatow niz Powiat t6dz 1 1 8 0 1 70 160 1 18 0 1 70 160 1 1 8 0 1 70 160 0 0 Niepubliczne domy pomocy spotecznej Rozliczenie dotacji otrzymanej w latach ubiegtych z budzetu partstwa na dofinansowanie koszt6w utrzymania mieszkartciw dom6w pomocy spotecznej 78 66 19771 19771 19771 78 66 78 66 0 Zapewnienie schronienia bezdomnym 1 80 81 1 80 81 1 80 81 0 OSrodek Wsparcia dla Rodzin 01 70 01 70 01 70 0 Niepubliczne domy dziennego pobytu 188 188 188 0 0 06 06 06 Prowadzenie swietlicy dla bezdomnych Gminny Program Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie Prowadzenie plac6wek wsparcia dziennego w formie opiekurtczej Prowadzenie plac6wek wsparcia dziennego w formie pracy podw6rkowej realizowanej przez wychowawc^ Warsztaty z zakresu podnoszenia umiejetnosci opiekurtczo - wychowawczych dla rodzic6w: dzieci czasowo umieszczonych w pieczy zastepczej, rodzic6w przezywaj^cych 900 00 876 066 11 9 1 00 1 00 900 7 000 876 066 119 900 7 000 876 066 119
10 1 trudnosci opiekurtczo - wychowawcze 6 7 8 9 10 11 1 1 1 16 19 Rozliczenie dotacji otrzymanej w latach ubiegtych z budzetu partstwa na realizacj? zadart z zakresu administracji rzqdowej Rozliczenie dotacji otrzymanej w latach ubiegtych z budzetu partstwa na realizacj^ zadart z zakresu administracji rzadowej Rozliczenie dotacji otrzymanej w latach ubiegtych z budzetu partstwa na realizacj? zadart z zakresu administracji rzadowej Rozliczenie dotacji otrzymanej w latach ubiegtych z budzetu partstwa na realizacj? zadart z zakresu administracji rza.dowej Koszty obstugi programu "Aktywny samorza.d" 980 000 0 70000 11 80 78 980 000 0 70000 11 80 78 980 000 0 70000 11 80 78 0 0 0 Prowadzenie mieszkart chronionych Prowadzenie jednostek specjalistycznego poradnictwa Prowadzenie mieszkart chronionych dla pelnoletnich wychowank6w opuszczajqcych formy pieczy zastepczej 6 17 9 000 1 78 6 17 9 000 1 78 617 9 000 1 78 8 9 9 9 9 9 Ustugi opiekurtcze Autobus dla bezdomnych i potrzebujqcych Prowadzenie punktu pomocy charytatywnej Organizowanie dla rodzin zast^pczych oraz prowadz^cych rodzinne domy dziecka pomocy wolontaryjnej oraz propagowanie idei rodzicielstwa zast^pczego wsr6d mieszkartciw todzi Prowadzenie banku zywnosci w todzi - budzet obywatelski Rozliczenie dotacji otrzymanej w latach ubiegtych z budzetu partstwa na realizacj zadart z zakresu administracji rzadowej 11 677 9798 7000 1000 00 000 000 000 000 11 677 9798 7000 1000 00 000 11677 9798 7000 1000 00 000
11 1 6 7 8 9 10 11 9 Rozliczenia projekt6w unij'nych 1 9 19 1 9 8 8 89 89 Rzecznik Os6b Niepelnosprawnyoh Prowadzenie tddzkiego Centrum Obywatelskiego dla organizacji pozarzadowych 1900 98000 19 00 98000 19 00 98000 8 8 8 89 89 89 Promocja i organizacja wolontariatu Wspolnie aktywni - model pracowni aktywizacji os6b +" - rozliczenie projektu Rozliczenie rodkow otrzymanych na realizacj projekt6w w ramach Programu Operacyj'nego Kapitat Ludzki 8800 9 7796 9 7796 9 7796 8800 8800 8 8 80 80 Specjalne osrodki szkolno - wychowawcze niepubliczne Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka 789 6 70 789 6 70 789 6 70 8 810 Bursy szkolne niepubliczne 1 700 1 700 1 700 8 8 8 810 81 81 Dotacja dla burs szkolnych publicznych Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i mtodziezy Mtodziezowe osrodki socjoterapii - niepubliczne 7 6 800 000 1 80601 7 6 800 000 1 80 601 800 000 7 6 1 80601 900 900 9000 9009 Rozliczenie rodk6w otrzymanych na realizacj^ projekt6w w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego" Dotacja celowa na popraw? warunk6w korzystania z ROD przez dziatkowc6w, lub zwi^kszenie dost^pnosci spotecznosci lokalnej do ROD 6 88 6 6 88 88 06 06 Teatry Teatry (dofinansowanie inicjatyw kulturaino - artystycznych) 11 010 0 00 11 010 0 00 0 00 11 010
1 1 06 06 Rewitalizacja i modernizacja Teatru Lalek Arlekin w todzi Rewitalizacja i modernizacja Teatru Lalek Arlekin w todzi - wydatki nie objete umowq o dofinansowanie projektu 816.7 00 000 8167 00 000 6 8167 00 000 7 8 9 10 11 09 09 Domy i osrodki kultury, Swietlice, kluby Domy kultury (dofinansowanie inicjatyw kulturalno - artystycznych) 919600 1800 919600 1800 1800 919600 10 10 10 Galerie, biura wystaw artystycznych Biura wystaw artystycznych (dofinansowanie inicjatyw kulturalno - artystycznych) Zakup muzeali6w dla Miejskiej Galerii Sztuki 1 88000 100000 60000 1 88000 100000 60000 100 000 60000 1 88 000 1 1 1 1 1 Pozostate instytucje kultury Prowadzenie Art.Jnkubatora w Fabryce Sztuki Pozostate instytucje kultury (dofinansowanie inicjatyw kulturalno - artystycznych) Utworzenie w ramach Fabryki Sztuki w todzi Inkubatora Kultury - Art. Inkubator Utworzenie w ramach Fabryki Sztuki w todzi Inkubatora Kultury - Art.Jnkubator- wydatki nie objete umow^ o dofinansowanie 169000 1 000 000 1 171 8 77 77 610 169000 1 000 000 1 171 8 77 77 610 1 000 000 1 171 8 77 77 610 169000 16 Biblioteki 1767 1767 1767 16 16 16 16 16 16 Biblioteki (algorytm) Zakup ksiaiek do bibliotek na Stokach - budzet obywatelski Komputeryzacja biblioteki na Stokach - budzet obywatelski Likwidacja barier architektonicznych na potrzeby os6b niepejnosprawnych w filii nr 1 1 MBP todz G6rna - algorytm Modernizacja filii nr7 Miejskiej Biblioteki Publicznej t6dz - Batuty przy ul. Aleksandrowskiej 1 Modernizacja filii nr 11 Miejskiej Biblioteki Publicznej t6dz - Baluty przy 80 000 000 0000 70000 70000 80 000 000 0000 70000 70000 000 000 0000 70000 70000 80
1 1 ul. Radka 8 6 7 8 9 10 11 18 18 18 Muzea Muzea (dofinansowanie inicjatyw kulturalno - artystycznych) Ocieplenie i klimatyzacja cze^ci wschodnie] poddasza patacu Scheiblera. Adaptacja poddasza i ocieplenie stropu Muzeum Kinamatografii 1 71 800 8 00 80000 171800 8 00 80000 8 00 80000 171 800 18 0 Zakup muzeali6w Dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich i rob6t budowlanych przy zabytkach wpisanych do rejestru 0 000 7 709 0 000 0 000 7 709 7 709 9 9 9 9 DziaJalnoS6 wydawnicza Dofinansowanie inicjatyw kuituralnych stowarzyszert i fundacji Rewitalizacja EC - 1 i ]ej adaptaoja na cele kulturalno-artystyczne Partycypacja w kosztach utrzymania Biblioteki Gminnej w Nowosolnej 100000 861 9 8 0 76 6900 8 0 76 6900 8 0 76 6900 100000 861 9 100000 861 9 96 96 96 960 960 960 Zapewnienie bezpieczertstwa os6b kapia.cych sie i ptywajacych Organizacja imprez sportoworekreacyjnych Upowszechnianie sportu w r6d dzieci i mtodziezy szkolnej 8 6 600 11 10 8 6 600 11 10 8 6 600 11 10 96 96 96 96 96 960 960 960 960 960 Wspieranie szkolenia sportowego Organizacja aktywnosci fizycznej dla os6b starszych Organizacja imprez i zaje6 sportowych z udziatem osfib z niepetnosprawnoscia. Konserwacja skomunalizowanej bazy sportowej uzytkowanej przez kluby sportowe Wycia.gamy dzieci z bramy - przeciwdziatanie patologii spotecznej wsr6d najmtodszych mieszkarlc6w dzielnicy Batuty - budzet obywatelski 791060 100000 860 17 80 19000 791060 100000 860 17 80 19000 791060 100000 860 1780 19000
1 1 96 960 Trener/inst'ruktor sport6w.plai;owych - budzet obywatelski..6 000 6 7 8 9 6000 10 6000 11 Ogdtem 8 9 0 09 60 0 16786 0 7 9 06 19 8 990 000 106996990
Zalacznik Nr 6 do Uchwaly Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia Dochody z tytulu wydawania zezwolen na sprzedaz napojow alkoholowych Wydatki na realizacj^ zadan okreslonych w Miejskim Programie Profilaktyki i Rozwiqzywania Problemow Alkoholowych Wydatki na realizacj^ zadan okreslonych w Miejskim Programie Przeciwdzialania Narkomanii w zl Dz. Rozdz. Wyszczegolnienie Kwota 1 Dochody Ochrona zdrowia Przeciwdzialanie alkoholizmowi Dochody biezace 1 70 000 1 70 000 170000 Wydatki Miejski Program Profilaktyki i Rozwiazywania Problemow Alkoholowych Ochrona zdrowia Przeciwdzialanie alkoholizmowi Wynagrodzenia i skladki Zadania statutowe Dotacje Swiadczenia na rzecz osob fizycznych Miejski Program Przeciwdzialania Narkomanii 1 8 9 11 1 9 11 1 9 1 606 00 1 11 81 8 19618 8 00 1 971 980 Ochrona Zdrowia Zwalczanie narkomanii Wynagrodzenia i skladki Zadania statutowe Dotacje 1 971 980 1 971 980 16 068 189 1 89 980