Strona 1 z 7 1. Identyfikacja substancji/preparatu oraz producenta, importera lub dystrybutora Identyfikacja substancji lub preparatu Numer artykulu 00995 / 00996 / 00996P / 00996T / 00997 Identyfikacja firmy/przedsiębiorstwa Nazwa firmy : FINO GmbH Ulica : Mangelsfeld 18 Miejscowość : D-97708 Bad Bocklet Osoba do kontaktu : Michael Breuter Telefonu : +49-97 08-90 94 20 e-mail : info@fino.de Telefaks : +49-97 08-90 94 21 Internet : www.fino.com 2. Skład i informacja o składnikach Charakterystyka chemiczna ( preparatu ) Nie posiadamy dodatkowych danych. Składniki niebezpieczne Nr WE Nr CAS Nazwa chemiczna Ilość Klasyfikacja 231-143-9 7440-33-7 Wolfram 9 % F R11 231-113-5 7440-03-1 Niob 2 % F R11 231-157-5 7440-47-3 Chrom 25 % 231-096-4 7439-89-6 Zelazo 1 % 231-130-8 7440-21-3 Krzem 1 % 231-171-1 7440-62-2 Wanad 1 % 231-158-0 7440-48-4 kobalt 5-10 % R42/43-53 7440-40-0 Wegiel 0,1 % 231-105-1 7439-96-5 Mangan 0,5 % F R11 231-111-4 7440-02-0 nikiel 0,1 % Carc. Cat. 3 R40-43 (Pełne brzmienie podanych zwroty R można znaleźć w ustępie 16.) Nr Index 3. Identyfikacja zagrożeń 027-001-00-9 Klasyfikacja Zwroty określające : Produkt szkodliwy Zwroty R : Może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową i w kontakcie ze skórą. Szczególne zagrożenia dla zdrowia ludzi i środowiska Podczas topienia mog? si? wydziela? pary metali. 4. Pierwsza pomoc Wskazówki ogólne Nie są wymagane żadne dodatkowe urządzenia. W przypadku wdychania
Strona 2 z 7 Należy zadbać o należytą wentylację. Przy podrażnieniu dróg oddechowych należy wezwać lekarza. W przypadku kontaktu ze skórą Odpada W przypadku kontaktu z oczami Natychmiast przemyć przez około 10 do 15 minut przy otwartych powiekach pod bieżącą wodą. W przypadku wystąpienia dolegliwości należy udać się do okulisty. W przypadku spożycia Odpada Rada dla lekarza 5. Postępowanie w przypadku pożaru Stosowne środki gaśnicze Nie ma zastosowania. Środki gaśnicze, których nie wolno użyć ze względów bezpieczeństwa Odpada Szczególne zagrożenia związane z narażeniem na substancję/preparat, produkty spalania, produkty gazowe Specjalne wyposażenie ochronne dla osób walczących z pożarem Środki gaśnicze należy dostosować do otoczenia. Ogólnie przyjęte środki zapobiegawcze ochrony przeciwpożarowej. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualnych środków ostrożności, takich jak Okulary ochtonne szczelnie zamkni?te Unikać zanieczyszczenia skóry. Nie wolno wdychać dymu. Nie wdychać oparów. Nie wdychać pyłu. Nosic odpowiednie rekawice ochronne i okulary lub ochrone twarzy. Pó?maska lub?wier?maska: maksymalne st??enie u?ytkowe dla materia?ów z graniczn? warto?ci? st??enia: filtr P1 przy maks. 4 krotnej warto?ci granicznej, filtr P2 przy maks. 10 krotnej warto?ci granicznej, filtr P3 przy maks. 30 krotnej warto?ci granicznej. Środków ochrony środowiska takich jak danych Metod oczyszczania takich jak danych 7. Postępowanie z substancją/preparatem i jej/jego magazynowanie Postępowanie Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją Przy obchodzeniu się nie pod zamknięciem należy w miarę możliwości używać urządzeń z lokalnym odsysaniem.
Strona 3 z 7 Wskazówki w zakresie ochrony ppoż i przeciwwybuchowej Nie są wymagane żadne dodatkowe urządzenia. Nie są wymagane żadne dodatkowe urządzenia. Składowanie Wymagania wobec pomieszczeń magazynowych i zbiorników Przechowywa? w normalnych w suchych warunkach. Nie ma specjalnych wymagan ze wzgledu na bezpieczenstwo przechowywania. Wskazówki dotyczące wspólnego magazynowania Środki techniczne/warunki magazynowania Nieznane s? inne warunki. 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Wartości dopuszczalnych norm narażenia na działanie Parametry kontrolne Nr. CAS Nazwa chemiczna mg/m³ wł./cm3 Kategorii 7440-47-3 Chrom metaliczny i związki chromu(iii) 0,5 NDS (8 h) 7440-48-4 Kobalt metaliczny - dymy i pyły 0,05 NDS (8 h) 0,2 NDSCh (15 min) 7439-96-5 Mangan i jego związki nieorganiczne - w przeliczeniu na Mn 0,3 NDS (8 h) 7439-98-7 Molibden i jego związki - w przeliczeniu na Mo 4 NDS (8 h) 7440-02-0 Nikiel i jego związki, z wyjątkiem tetrakarbonylku niklu (niklu karbonylku) - w przeliczeniu na Ni 10 NDSCh (15 min) 0,25 NDS (8 h) 7440-62-2 Wanad 1 NDS (8 h) NDSCh (15 min) 7440-33-7 Wolfram - dymy i pyły 5 NDS (8 h) BAT-parametr(y) kontrolne (TRGS 903) Nr. CAS Nazwa chemiczna 7439-96-5 Mangan und seine anorganischen Verbindungen Wartość Parametr(y) badany materiałl 20 µg/l Mangan B c,b czas pobrania próbki Środki zmniejszenia narażenia na działanie w miejscu pracy Środki zmniejszające narażenie na działanie Patrz, ustęp 7 Nie są konieczne żadne wykraczające ponad to środki.
Strona 4 z 7 Środki higieny Okulary ochtonne szczelnie zamkni?te Unikać zanieczyszczenia skóry. Nie jeść, nie pić i nie palić podczas stosowania. Nie wdychac gazu/dymu/pary/rozpylonej cieczy. Należy myć ręce zawsze przed przerwami w pracy i na jej zakończenie. Ochrona dróg oddechowych Pó?maska lub?wier?maska: maksymalne st??enie u?ytkowe dla materia?ów z graniczn? warto?ci? st??enia: filtr P1 przy maks. 4 krotnej warto?ci granicznej, filtr P2 przy maks. 10 krotnej warto?ci granicznej, filtr P3 przy maks. 30 krotnej warto?ci granicznej. Przy obchodzeniu się nie pod zamknięciem należy w miarę możliwości używać urządzeń z lokalnym odsysaniem. Ochrona rąk Nosić odpowiednie rękawice ochronne. Ochrona oczu Szczelne okulary ochronne. Ochrona skóry danych 9. Właściwości fizykochemiczne Informacje ogólne Postać : Kolor : Zapach : pozostawić metaliczny bez zapachu Istotne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska ph : Zmiana stanu Temperatura topnienia/zakres : Temperatura wrzenia : Temperatura zapłonu : Łatwopalność cialo stale : Właściwości wybuchowe Produkt nie jest grozi wybuchem. Granice wybuchowości - dolna : Granice wybuchowości - górna : Prężność pary : Gęstość : Rozpuszczalność w wodzie : Lepkość dynamiczna : Inne informacje Temperatura samozapłonu cialo stale : Samozapalność : 10. Stabilność i reaktywność odpada 1.210-1.380 C > 2.000 C odpada odpada nie jest okreólony nierozpuszczalny nie jest okreólony Metoda testu
Strona 5 z 7 Warunki, których należy unikać rozkladu przy uzyciu zgodnym z przzeznaczeniem. Substancje, których należy unikać Nie wystepuja przy stosowaniu zgodnie z zaleceniami. Niebezpieczne produkty rozkładu Podczas topienia mog? si? wydziela? pary metali. Nie wolno wdychać dymu. Nie wdychać oparów. 11. Informacje toksykologiczne Toksyczność ostra Nieznane jest odzia?ywanie toksyczne. Specyficzne działanie w próbie na zwierzętach Toksyna zapalna, obrót optyczny LD50: 5.000 mg/kg Szczur. Podrażnienie/uszkodzenie skórye Działanie uczulające Nieznane jest odzia?ywanie uczulaj?ce. Działanie występujące po powtarzającym się lub przedłużonym narażeniu Przy prawid?owym post?powaniu i zastosowaniu zgodnie z przeznaczeniem, z naszego do? wiadczenia i posiadanych przez nas informacji wynika,?e brak szkodliwego oddzia?ywania na zdrowie. do badań Dane empiryczne dotyczące działania na człowieka Nieznane s? inne obserwacje. 12. Informacje ekologiczne Ekotoksyczność Nie posiadamy danych ekologicznych. Mobilność Nie ma danych na ten temat. Trwałość i rozkład Nie jest znana dodatkowa klasyfikacja. Potencjał bioakumulacyjny Nie sa znane dodatkowe wymagania. Inne niesprzyjające czynniki danych 13. Postępowanie z odpadami Uwagi dotyczące usuwania odpadów Gospodarka odpadami w/g zaleceń urzędowych, zgodnie z przepisami. Nie mozna wyrzucac do odpadów gospodarczych. Nie wprowadzac do kanalizacji.
Strona 6 z 7 Pozostałe Zanieczyszczone opakowanie Gospodarka odpadami w/g zaleceń urzędowych, zgodnie z przepisami. Opakowania nie mające kontaktu z chemikaliami, dokładnie opróżnione i oczyszczone, mogą być użyte ponownie. 14. Informacje o transporcie Transport lądowy (ADR/RID) Transport wodny śródlądowy Transport morski Transport lotniczy 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Oznakowanie Znaki ostrzegawcze : Xn - Produkt szkodliwy Znakowanie : Niebezpieczne składniki, które należy wymienić na etykiecie Produkt jest zaszeregowany i oznakowany według wytycznych Wspólnoty Europejskiej lub według krajowych ustaw. Zwroty R 42/43 Może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową i w kontakcie ze skórą. Zwroty S 22 Nie wdychać pyłu. 24 Unikać zanieczyszczenia skóry. 37 Nosić odpowiednie rękawice ochronne. Dalsze wskazówki dotyczące przepisów UE Przepisy narodowe 16. Inne informacje danych Pełny tekst zwrotów R odnoszących się do Rozdziałów 2 i 3 11 Produkt wysoce łatwopalny. 43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 53 Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 42/43 Może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową i w kontakcie ze skórą.
Strona 7 z 7 Dalsze informacje Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie uzasadniają stosunku prawnego. (Dane dot. niebezpiecznych składników wzięto zawsze z ostatniego aktualnie obowiązującego arkusza danych bezpieczeństwa poddostawcy.)