1
SPIS ZAWARTOŚCIĄ, Q n TECZKI.i.. ^ O H m, c 4 &... I./l. Relacja h. 5. a - 5 I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora ---- II. Materiały uzupełniające relację lo' A 3,1 III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 - III./5. Inne... IV. Korespondencja V. Nazwiskowe karty informacyjne G VI. Fotografie JujU/PMA) 2
3
4
5
3 Jagielska Ewa z d.pląder - kwatera. Urodź. 8.12.1904- w Bogucicach pow.brodnica. Ojciec Wojciech - rolnik, matka Maria z d. Styczeń. W 1923 r. wyszła za mąż za Kazimierza Jagielskiego, przed wojną ogniomistrza 31 PAL na Podgórzu k/torunia. Szkoła Powszechna Miejsce zamieszkania Podgórz u l.marsz.piłsudskiego bud. FKW. Nie pracowała zawodowo. Należała do Pol.Białego Krzyża i BBWR. czasie wojny ad«xs Stawki, ul. Złota 3. Zaprzysiężona 23.09.1943 r. wraz z całą rodziną oraz Wilhelminą Kaczmarkową ps.stefania przez Bolesławę Kalińską ps.lula. Od jesieni kwa4e*>«wał 1942 r. kwaterował w jej mieszkaniu kpt. Henryk Grycmacher ps.michał, Marta - K-dt Podokręgu Północ oraz szef V-ki KO Pomorze w czasie jego przyjazdów do Torunia na odprawy. Z kwatery często korzystał por.franciszek Bendig ps.ksawery, z-ca mjra Józefa Grussa os. Stanisław, Starzyński szef Il-ki KO jak również Stanisław. Dom był skrzynką pocztową dla Marii Spodniewskiej ps.bystra z Golubia i starszej pani Teresy. Pocztę zabierała i przynosiła nową W.Kacz-markowa. ps.stefania, ona tylko wiedziała gdzie zanosiła. W domu były prowadzone kursy w zakresie udzielaniątaomocy rannym prowadzone przez wykwalifikowaną pielęgniarkę, starszą panią z przedmieścia Bydgoskiego o pseudonimie Teresa. Udział brały Kaz.Szudzichowska, Hel.Leszczyńska i Marta Walicka. Przygot owywa no paczki żywnościowe dla więźniów w toruńskim więzieniu, zabierała je Helena Leszczyńska. Od kwietnia 1944 r. przez 6 tygodni ukrywał się płk Jan Pałubicki ps.janusz, Ottokar K-dt KO Pomorze i kilka tygodni Derucka Jadwiga ps.maria szyfrantka Sztabu KO Pomorze, która zagrożona aresztowaniem musiała uciekać z Bydgoszczy. Zmarła.,,x T: Leszczyńska H., Kaczmarkowa W., Derucka J., Jagielska I. /Ir e na Now a k owa/ 6
A Ą s ( - 'r V Jagielska Ewa z d. Pląder^ ps "Janka" ( 190S -...)» kwaterniczka KO AK Pomorze Urodzona 8 XII 1902 r. w Bogucicach pow. Bochnia w rodzinie rolnika Wojciecha Pląder i Marii z d. Styczeń. Mając wykształcenie szkoły powszechnej wyszła w 19E3 r. za mąż za podoficera W. P. Kazimierza Jagielskiego, (^ur. 3 III 1898 r. w Łubów icach pow. Gn iezno ane-o j e g o służbie - m o ż e Powstań iw /./, W ie 1kopo 1t>k J. Przed wybuchem wojny mieszkała fłt^fpodgórził ky to< uma' z mężem, wówczas ogniomistrzem 31 pal, wychowując troje // dzieci, nie pracując zawodowo. Należała do Rodziny Wojskowej, do Polskiego Białego K r z y ż a i cto/(bbw#; ukończyła kursy obrony % U A m / N przeć iwlotn iczogazowej. ' H* s ^ W czasie wojny rodz inę przesiedlono na Stawki k. Torunia fwj^ul. Złotą 3. Mąż zmobilizowany wrócił z ^am p a n ii Wrześniowej przez fjc Rumunię, Węgry i Austrię do Torunia i pracował jako dozorca na lotnisku ^ a potem jako robotnik na Dworcu Głównym w Toruniu; w październiku 1943 r. wcielony przymusowo do Wehrmachtu. Jagielska była czynna w konspiracji od jesieni 194E r. W % mieszkaniu rodziny, ( składającym się z pokoju i k u c h n ^, kwaterowali członkowie sztabu KO. Jako pierwszego przyprowadziła mieszkająca w sąsiedztwie Bolesława Kalińską^ ps "Lula", referentka WSK Inspektoratu Toruń, Henryka Gruetzmachera^ ps V "Michał", "Mareta", szefa łączności KO; stał się on potem stałym gościem rodziny. Później także często nocował tu Franciszek Bendig p s, "Ksawery" i czasem Józef Gruss, ps, 4 "Stanisław" i Józef Chyliński ps> "Wicher". Jagielska jako "Janka" została przez Kalińską zaprzysiężona dopiero dnia 3 IX 1943 r. wraz z trzema córkami, Ireną^ ps "Ewa" ur. 19 4 r.j, # 7
f v. Bronisławą ps "Bronka"^ ur. 19E6 r.) i 15 - letnią Leokadią, ps "Kajtek" ^ ur. 1928 r^ imieszkanie Złotej 3 było również skrzynką pocztową dla kilku osób. Z Golubia przyjeżdżała ^ I Ą kurierka ^ze-fa S z t a b u Maria Spodn iewska ps^ "Bystra" far takźe~~wfr^ / ~ / < f \ Paił-i---T e r ersa^. Pocztę zabierała i przynosiła nową Wilhelmina * % ' ^ Kaczmarkowat ps "Stefania". W domu Jagielskiej przygotowywano też paczki żywnościowe dla więźniów w toruńskim więzieniu, które ^ zabierała Helena L e s z c z y ń s k a ^ p s, ^ i *? ^ P r z e z pewien okres w 1944 r. tu odbywały się zajęcia kursu ąanitarnego, prowadzonego przez pielęgniarkę, przychodzącą z <Bydgoskiego- Przedmieśc \^, NN "Panią Teresę" f e z y to ta sama co wyżflśppw Udział w kursie brały m. in. Kazimiera Szudzichowska, Helena Leszczyńska i Marta Walicka. Jednorazowo lub rzadko nocował nocowali i tu Lesek Biały ps,"jakub" z i Michałek z Grudziądza, paru innych. Na wiosnę 1944 r. dwa razy po dwa tygodnie i ukrywał się tu Jan Pałubicki ps^ "Janusz", ^ (o mo nd an tłt Okręgu a później przez kilka tygodni zagrożona aresztowań iem bydgoska ^ szy-prantka sztabu KOj Jadwiga Derucka ps# "Maria". Pd wojnie Jagielska z mężem, który powrócił... z Zachodu i \J ^aeowar do śmi erc t w~ r.. gdz4e./. i z córką Bronisławą mieszkali nadal na Stawkach, ul.złota 3. Jagielska, odznaczona po wojnie Krzyżem AK i Medalem Wojska zmarła po dłuższej chorobie... w Toruniu. Mąż Kazimierz był według oświ iadczen ia dwóch świadków z 1963 r. żołnierzem konspiracji ps, "Loś" od 1940 r. do zabrania go do wojska niemieckiego w 1943 r J a -potemj w PSZ na Zachodzie. Córki pełniły służbę łączności w córka Irena była osobistą)-) <1, ^, Jlt^raworDw^ kurierką ^ e f a.^ z t a b u Józefa Chylińskiego psjwicher", 8
( A v/ \J 7 V A SL9 >CI mieszka w Anglii: Bronisława, [zmarła w'l99ft r. w Toruniu/była IPWMJL* ' f łączniczką kwatery rj*r Złotej*, Leokadia zmarła... w Toruniu była kurierką ^ z t a b u Podokręgu Południowo - Wschodniego KtT~ Pomorze. n AP AK, T. * Jagielska E. i B. (tamże ich relacje i oświadczenie świadków), Jagielska - Nowakowa i., Jagielska - Piasecka L., ^Leszczyńska H.7-\^ K a c z m a r k o w a W.j^ Zawacka E., Szkice J* f / i 9
10
Jagielska E w a z d. Pląder, ps. Janka (1902-1985), kwaterniczka KO AK Pomorze. Urodzona 8 XII 1902 r. w Bogucicach, pow. Bochnia w rodzinie rolnika W ojciecha i Marii z d. Styczeń. Mając wykształcenie szkoły powszechnej wyszła w 1923 r. za mąż za podoficera WP Kazimierza Jagielskiego (ur. 3 III 1898 r. w Łubowicach, pow. Gniezno). Przed wybuchem wojny mieszkała w dzielnicy Torunia Podgórz z mężem, wówczas ogniomistrzem 31 pal, wychowując troje dzieci, nie pracując zawodowo. Należała do Rodziny Wojskowej, do Polskiego Białego Krzyża i do Bezpartyjnego Bloku Współpracy z Rządem (BBWR). Ukończyła kursy obrony przeciwlotniczej. W czasie wojny rodzinę przesiedlono na Stawki k. Torunia (ul. Złota 3). Mąż zmobilizowany wrócił z kampanii wrześniowej przez Rumunię, Węgry i Austrię do Torunia i pracował jako dozorca na lotnisku, a potem jako robotnik na Dworcu Głównym w Toruniu; w październiku 1943 r. wcielony przymusowo do W ehrmachtu. Jagielska była czynna w konspiracji od jesieni 1942 r. W mieszkaniu rodziny (składającym się z pokoju i kuchni) kwaterowali członkowie Sztabu KO. Jako pierwszego przyprowadziła mieszkająca w sąsiedztwie Bolesława Kalińska ps. Lula, referentka WSK Insp. Toruń, Henryka Gruetzmachera ps. Michał, M arta, szefa łączności KO; stał się on potem stałym gościem rodziny. Później także często nocował tu Franciszek Bendig ps. Ksawery. Jednorazowo lub rzadko nocował tu podchor. Leszek Szulz ps. Michałek z Grudziądza i paru innych. Na wiosnę 1944 r. dwa razy po dwa tygodnie ukrywał się tu Jan Pałubicki ps. Janusz, kmdt Okręgu, a później przez kilka tygodni zagrożona aresztowaniem bydgoska szyfrantka Sztabu KO Jadwiga Derucka ps. Maria. Jagielska jako Janka została przez Kalińską zaprzysiężona dopiero dnia 23 IX 1943 r. wraz z trzema córkami, Ireną ps. Ewa (ur. 1924 r.), Bronisławą ps. Bronka (ur. 1926 r.) i Leokadią ps. Kajtek (ur. 1928 r.). Mieszkanie przy Złotej 3 było również skrzynką pocztową dla kilku osób. Z Golubia przyjeżdżała kurierka szefa Sztabu Maria Spodniewska ps. Bystra. Pocztę zabierała i przynosiła nową Wilhelmina Kaczmarkowa ps. Stefania. W domu Jagielskiej przygotowywano też paczki żywnościowe dla więźniów w toruńskim więzieniu, które zabierała Helena Leszczyńska ps. Janka. Przez pewien okres w 1944 r. odbywały się tu zajęcia kursu sanitarnego, prowadzonego przez pielęgniarkę NN Panią Teresę, przychodzącą z dzielnicy Bydgoskie Przedmieście. Udział w kursie brały m.in. Kazimiera Szudzichowska, Helena Leszczyńska i M arta Walicka. Po wojnie Jagielska z mężem, który powrócił z Zachodu, i córką Bronisławą mieszkała nadal na Stawkach, ul. Złota 3. Zmarła po dłuższej chorobie 18 II 1985 r. w Toruniu, pochowana na starym cmentarzu na Podgórzu. Odznaczona po wojnie Krzyżem Armii Krajowej i M edalem Wojska. Mąż Kazimierz był, według oświadczenia dwóch świadków z 1963 r., żołnierzem konspiracji ps. Łoś od 1940 r. do zabrania go do wojska niemieckiego w 1943 r. Później służył w PSZ na Zachodzie. Córki pełniły służbę łączności w Kmdzie Okręgu: Irena była osobistą kurierką szefa Sztabu Józefa Chylińskiego. Obecnie mieszka w Anglii; Bronisława (zm. w 1995 r.) była łączniczką kwatery przy ul. Złotej, Leokadia (zm. w 1990 r.) była kurierką Sztabu Podokręgu Południowo-Wschodniego Kmdy Okręgu Pomorze. AP AK, T.: Derucka J., Jagielska B. i E. (tu ich relacje i oświadczenia świadków), Jagielska-Nowakowa I., Jagielska-Piasecka L., Kaczmarkowa W., Leszczyńska H.; Z a w a- c k a E., Szkice WSK...', Informacje wnuka Wojciecha Piaseckiego. Irena Jagielska-Nowakowa 72 11
12
f' O S W I A D C Z S N I S My niżej podpisani towarzysze pracy konspiracyjnej Ob.Kazimierza Jagielskiego / pseud* / Łoś urodzonego dnit 3 marca 189e r.w Łubowicach pow,gniezno,stwierdzamy,że wymieniony wspólnie znami od roku 1940 do miesiąca października 1$43 r. /tj.do chwili przymusowego zabrania go do '-ojska niemiaejfciego/ pracował organizacji podziemnej o nazwie:hpolski Związok Powstańczy " i związek ten wszedł w skład Aimii Kr&jowej,która brała czynny udział w walce z okupantem hitlerowskim. Powyższe dane stwierdzamy własnoręczn;yp-}podpisem. Toruń,dnia 17 grudnie 1963r,» l/leszczyiłafci lomasz/ Toruu!-ul.Strzałowa Hr,12, Autent yozność własnoręcznego podpisu Ob. Leszczyńskiego T.*stwierdzam^ W 6 M U '. -iciiina 17, U 71-03 2/Irsi Józed 1 r»ul. ^ a r c h l e w Q ] ; i e g c 3 5 * Autentyczność własnoręcznego podpisu Ob.Krajewskiego.Józefa stwierdzam* r Przzdsiębiorsłym f-zemysh Drzewnego w Toruniu 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22