DO WSZYSTKICH GRON STARSZYCH Spis tre sci Poufno s c... ak. 5-12 Przest pstwa i post powania karne... ak. 13-17 Osoby zakł ocaj ce przebieg zebra nzborowych... ak. 18, 19 Samob ojstwo, pr oby lub gro zby jego popełnienia... ak. 20, 21 Gro zba pozwu s dowego... ak. 22 Sprawy rodzinne... ak. 23-25 Wypadki drogowe... ak. 26 Gdy głosiciel ma osobiste pytanie natury prawnej... ak. 27 Działalno s cnaruszaj cazasad neutralnosci... ak. 28 Problemy podczas głoszenia... ak. 29-35 Drodzy Bracia! 1. List ten zast puje listy do wszystkich gron starszych z 24 marca 2000 roku, 1 listopada 2005 roku oraz 12 grudnia 2008 roku. Listy te nalezy usun czaktzboruizniszczy c. Nikt nie powinien zachowywa coryginał ow ani kopii tych list ow. 2. Starsi ponosz powazn odpowiedzialno s cwtych krytycznychczasach (2Tym.3:1).Nauczacie i pasiecie trzod, dajecie dobry przykład w słuzbie polowej, dbacie o dobre zwyczaje du- chowe, a takze o duchowe, emocjonalne i materialne potrzeby Waszych rodzin. Bardzo to sobie cenimy i chcieliby smy przy tej okazji pochwali cwaszaszczerewysiłki,bynale zycie wywi zywa c si z tych obowi zk ow. 3. Zyjemy w niełatwym społecze nstwie, w kt orym ludzie staj si coraz bardziej wynio sli, chciwi i skłonni do pieniactwa, co stanowi dodatkowe wyzwanie w Waszej pracy (2 Tym. 3:2-4). Co wi cej, w odpowiedzi na narastaj ce problemy społeczne rz dy nakładaj na przedstawicieli wszystkich wyzna npewnedodatkoweobowi zki.jakochrzescijanie uznajemy zwierzchni władz Jehowy i stosujemy si do praw danego kraju, kt ore nie naruszaj prawa Bozego (Mat. 22:21; Rzym. 13:1, 2). Dlatego jest niezwykle istotne, by scie jako starsi działali m drze, kieruj c si rozeznaniem oraz zawsze post puj c zgodnie z procedurami i wskaz owkami organizacyjnymi dotycz cymi spraw zborowych zwi zanych z kwestiami prawnymi (Prz. 2:6-9). 4. Wskaz owki dotycz ce post powania w sprawach o molestowanie dzieci s przedstawione wosobnejkorespondencji.niemniejjednakzprzyjemno sci udost pniamy Wam zbi or wskaz owek dotycz cy post powania w sprawach zborowych zwi zanych z kwestiami prawnymi. Prosimy, by scie rozwazyli te wytyczne z modlitw. 4/9/12-P
Strona 2 POUFNO S C 5. Poniewazjeste scie nadzorcami, cz sto s Wam powierzane informacje wrazliwe lub poufne. Starsi musz zwaza c, by nigdy nie ujawnia cinformacjipoufnychosobomnieuprawnionym. Jest czasmilczenia orazczas,gdy naszychsł ow powinno by cniewiele (Kazn.3:7;5:2). WKsi dzeprzysł ow 10:19 znajdujemy przestrog : W obfito sci sł ow na pewno nie obejdzie si bez wyst pku, lecz kto trzyma w ryzach swe wargi, post puje roztropnie. Gdy starsi niem drze ujawniaj poufne sprawy, powoduje to niepotrzebne problemy duchowe i prawne. Musicie wi c dołozy cszczeg olnych stara n, by działa czgodniezrad : Niewyjawiajpoufnejrozmowydrugiego (Prz. 25:9). Gdy starsi ignoruj t rad, grozi to utrat zaufania do całego grona (w96 15.3 s. 18, ak. 12; w91 15.11 s. 23, ak. 19; w88/11 24-27). 6. Gdyby starszy naruszał zasad poufno sci, m ogłby narazi csiebieiorganizacj naodpowiedzialno s cprawn.dodatkowotakienaruszeniezasadpoufnosci przez starszego mogłoby si wi - za czprawnymuchyleniem tajemnicyspowiedzi czyte ztajemnicyzawodowejzwi zanejzrelacj pomi dzy profesjonalnym pełnomocnikiem prawnym oraz jego klientem. Prawne przywileje zwi zane z tajemnic spowiedzi pozwalaj starszemu, kt ory w swietle przepis ow jest traktowany jako duchowny w okoliczno sciach uregulowanych prawem uchyli csi odobowi zkuujawnienia poufnych informacji przekazanych starszemu przez członka zboru. Przywileje zwi zane ztajemnic zawodow prawnik ow z zasady chroni starszego przed obowi zkiem ujawnienia informacji przekazanych poufnie przez starszego jego prawnikowi, co moze obejmowa ctak ze Dział Prawny. 7. Komunikacja bezprzewodowa. Koniecznie trzeba tezunika c nieumy slnego ujawnienia poufnych informacji. Chociaztre s cnaszychzebra nizgromadze n, generalnie rzecz bior c, nie ma charakteru poufnego, to w pewnych przypadkach organizowane s spotkania o charakterze poufnym. Na przykład Biuro Oddziału moze zorganizowa cwsalikr olestwa szkolenia dla starszych isługpomocniczych.wtakichwypadkachniepowinnosi korzysta czmikrofon ow bezprzewodowych. 8. Gdy sprawa wymaga rozmowy telefonicznej z Biurem Oddziału lub om owienia poufnej sprawy przez telefon z osobami uprawnionymi do otrzymania takich informacji, upewnijcie si, ze nikt wł cznie z członkami rodziny nie usłyszy takiej rozmowy. W wypadku takich kontakt ow mozna posługiwa csi aparatemtelefonicznymzesłuchawk bezprzewodow,podwarunkiem, ze jest to urz dzenie cyfrowe (W Europie popularnym standardem cyfrowej ł czno sci bez- przewodowej jest system DECT). Analogowe telefony bezprzewodowe nie zapewniaj nalezytej poufno sci i nie powinno si ich uzywa cwtakichwypadkach.je sli nie macie pewno sci, czy telefon bezprzewodowy, kt orym chcecie si posłuzy c, jest urz dzeniem cyfrowym, najlepiejb dzieposłuzy csi telefonemprzewodowym.dlategote zprosimy,byscie sprawdzili, czy Wasz telefon bezprzewodowy nie jest urz dzeniem analogowym. 9. Obecnie wi kszo s coperator ow telefonii kom orkowej zast piła starsze sieci analogowe bardziej bezpiecznymi sieciami cyfrowymi. Sygnał przekazywany przez tak sie cjestszyfrowany iprzyjmujesi, ze jest zabezpieczony przed pr obami podsłuchania przez osoby postronne. Dlatego teztelefonykom orkowe mog by cwykorzystywanedorozm ow z Biurem Oddziału czy omawiania poufnych spraw ze wsp ołstarszymi. 10. Gdy kto s z da ujawnienia poufnych informacji. Nigdy nikomu nie powinni scie ujawnia cinformacjipoufnych,chyba ze jest to wymagane zgodnie z teokratycznymi procedurami albo otrzymali scie takie wskaz owki z Biura Oddziału. (Lista os ob, kt ore mogłyby pr obowa c
Strona 3 z da cujawnieniainformacjipoufnych, obejmuje oficer ow sledczych, prawnik ow, policjant ow, detektyw ow, innych pracownik ow wymiaru sprawiedliwo sci, urz dnik ow rz dowych, personel szkolny, strony post powania s dowego, członk ow rodziny [bez wzgl du na to, czy s Swiadkami Jehowy, czy nie], a nawet innych starszych lub inne osoby, kt ore nie s upowaznione do otrzymywania takich informacji). Ta zasada ma zastosowanie zar owno do materiał ow utrwalonych na pi smie, jak i innych informacji posiadanych przez starszych. Obejmuje to zapiski zwi zane z konkretn spraw oraz materiały og olne, takie jak listy od organizacji, podr cznik Pa scie trzod Boz oraz ksi zka Zorganizowani. Nawetje sli władze swieckie z daj ujawnienia informacji poufnych, nie macie obowi zku ich ujawnia c przed porozumieniem si z Biurem Oddziału (ks10 6:19). Kontaktuj c si z Biurem Oddziału, powinni scie prosi copoł czeniezdziałemprawnym. Władze swieckie cz sto z daj ujawnienia poufnych informacji, do kt orych otrzymania nie maj prawa. Dlatego tezwwypadkuujawnieniatakichpoufnychinformacjimogliby scie sci gn c na siebie i na organizacj odpowiedzialno s cprawn. 11. Je sli osoba nieuprawniona z da od Was ujawnienia poufnych informacji, po prostu powiedzcie: Jako duchowny mam obowi zek zachowania pewnych spraw w tajemnicy i zanim odpowiem na jakiekolwiek pytania, musz skonsultowa csi zprawnikiem.niemapotrzebym owi c, ze b dziecie si kontaktowali z Działem Prawnym. Je sli osoba z daj ca informacji naciska, by ujawni cwi cejinformacjinatematjakiej spoufnejsprawylubza z da wskazania Waszego prawnika, nie dajcie si zastraszy cipoprostunieudzielajcie zadnych dalszych wyja snie n. Ustalcie tylko imi i nazwisko osoby pytaj cej, jej numer telefonu, pełnion funkcj oraz nazw instytucji, kt or reprezentuje, po czym poinformujcie, ze zanim odpowiecie na zadane pytania, musicie skontaktowa csi zprawnikiem.niezwłoczniezadzwo ncie do Działu Prawnego po dalsze wskaz owki. 12. Wezwania/Nakazy s dowe. Wezwanie do składania zezna ntooficjalnydokuments dowy wzywaj cy do złozenia zezna nlubujawnieniadowod ow w sprawie. Je sli otrzymacie takie wezwanie lub wiadomo s c, ze takie wezwanie moze zosta cwydane,byuzyska custnelubpisemne informacje w sprawach zborowych, niezwłocznie zadzwo ncie do Działu Prawnego. Je sli to tylko mozliwe, przed tak rozmow przygotujcie sobie dokument z wezwaniem i b d zcie gotowi przesła cjegokopi.nigdy nie przekazujcie akt, zapisk ow czy jakichkolwiek dokument ow ani nie ujawniajcie jakiejkolwiek poufnej sprawy wskazanej w wezwaniu, zanimnieotrzymacie wskaz owek z Działu Prawnego w sprawie dalszego post powania. Wiele dokument ow i zapisk ow zborowych b dzie korzystało zochronyprzedujawnieniemnapodstawie tajemnicyspowiedzi b d z w zwi zku z tajemnic zawodow obejmuj c profesjonalnych pełnomocnik ow prawnych. Je sli otrzymacie wezwanie adresowane do kogo sinnego,niezwłoczniezadzwo ncie do Działu Prawnego, jeszcze nawet przed nawi zaniem kontaktu z podmiotem, do kt orego adresowane jest takie wezwanie. Je sli kto s grozi, ze zostanie wydane takie wezwanie w zwi zku aktami zborowymi lub wezwanie b dzie dotyczyło zezna nwsprawachzborowych,niezwłoczniezadzwo ncie do Działu Prawego, nawet je sli takie wezwanie nie zostało Wam jeszcze dor czone. PRZEST PSTWA I POST POWANIA KARNE 13. Zgłaszanie naduzy cpopełnionychwobecos ob starszych wiekiem lub niepełnosprawnych. Czasami prawo moze wymaga c, by duchowni zgłaszali władzom przypadki naduzy c wobec os ob starszych lub niepełnosprawnych. W takich sytuacjach starsi powinni zadzwoni cdo Działu Prawnego za kazdym razem, gdy dotrze do nich oskarzenie o popełnieniu naduzy cwobec osoby starszej wiekiem lub niepełnosprawnej. Rodzaje naduzy cwobecdorosłych,kt ore mog wymaga czgłoszeniawładzom,r ozni si zaleznie od prawa w poszczeg olnych krajach. Naduzycie wobec osoby dorosłej moze mie ccharakterfizyczny,seksualnylubemocjonalnyimo ze obejmowa c
Strona 4 zaniedbanie lub porzucenie przez osob zobowi zan do opieki, doprowadzenie danej osoby do zaniedbania swoich spraw, zmuszanie do pracy, naduzycia finansowe lub innego rodzaju wykorzystywanie. W niekt orych miejscach osoby starsze to osoby powyzej 60 roku zycia, w innych termin ten jest zdefiniowany przez jeszcze wyzsz granic wieku, na przykład powyzej 65 lat. Wniekt orych krajach ustawy reguluj ce zgłaszanie przypadk ow naduzy cwobecdorosłychstosuje si takze do os ob niepełnosprawnych, kt ore uko nczyły 18 lat. W kazdym przypadku chcemy uczyni cwszystko,cownaszejmocy,bychroni cosobystarszewiekiemczyniepełnosprawneprzed krzywd, zgodnie z zasadami Słowa Bozego, kt ore nakazuj okazywa ctkliwewsp ołczucie osobom pokrzywdzonym przez los (Ps. 72:13, 14). 14. Post powanie w sprawie zgłaszania innych przest pstw. Gdy starsi otrzymaj wiadomo s codomniemanejdziałalno sci przest pczej jednego ze Swiadk ow Jehowy lub kogo s zwi zanego ze zborem, to niezaleznie od tego, czy taka osoba wyst puje jako oskarzony, czy jako pokrzywdzony, powinni niezwłocznie zadzwoni c do Działu Prawnego. W niekt orych wypadkach starsi powołaj komitet s downiczy, by zbada cspraw domniemanegowyst pku,kt ory moze by c penalizowany takze przez prawo karne (np. morderstwo, gwałt, molestowanie nieletnich, oszustwo, kradziez, napa s c). Z reguły starsi nie powinni zwleka czpowołaniemkomitetus downiczego, niemniej musz zwaza c, by unikn cniepotrzebnychzwi zk ow z władzami swieckimi, kt ore mog prowadzi cpost powaniakarnewdanejsprawie.przykładowo, nawet fakt powołaniakomitetu s downiczego nie powinien by cujawnianyosobom,kt ore nie s upowaznione, by o tym wiedzie c(ks10 6:18). Ponadto powinni scie skontaktowa csi zdziałemprawnym,byuzyska cporad prawn, w jaki spos ob chroni cpoufno s cwkonkretnymwypadku. 15. Przeszukanie. Starsi nigdy nie powinni zgadza csi,byktokolwiekprzeszukiwałsal Kr olestwa czy jakiekolwiek inne miejsce, w kt orym przechowywane s poufne dokumenty. Sumienni starsi zrobi wszystko, co w ich mocy, by pokojowo i rozs dnie chroni cpoufno s czboru, zgodnie z zasad z Dziej ow Apostolskich 5:29. Niemniej jednak pracownicy wymiaru sprawiedliwo sci nie b d potrzebowali Waszej zgody, je sli b d mieli postanowienie o przeprowadzeniu przeszukania. Postanowienie takie ma form decyzji lub orzeczenia pozwalaj cego władzom na przeszukanie wskazanych pomieszcze n, by uzyska cdowodydowykorzystaniawpost powaniu karnym. 16. Je sli przedstawiciel wymiaru sprawiedliwo sci twierdzi, ze posiada postanowienie o przeprowadzeniu przeszukania, popro scie o ten dokument i zapoznajcie si z nim. Je sli Wasza pro sba spotka si z odmow, o swiadczcie takiej osobie, ze nie wyrazacie zgody na przeszukanie, ale nie pr obujcie zapobiec przeszukaniu z zastosowaniem srodk ow przymusu fizycznego. Nast pnie, niezaleznie od tego, czy mieli scie mozliwo s czapozna csi ztymdokumentem,czyte znie,niezwłocznie zadzwo ncie do Działu Prawnego po porad prawn. Je sli z jakiego s powodu nie b dziecie mogli lub nie b dziecie w stanie skontaktowa csi zdziałemprawnymwdanejchwili,zadzwo n- cie tak szybko, jak to mozliwe. Je sli władze groz, ze uzyskaj nakaz przeszukania, by uzyska c dost p do zapisk ow zborowych lub innych poufnych informacji, niezwłocznie zadzwo ncie do Działu Prawnego, nawet je sli taki nakaz nie został jeszcze wydany (ks10 6:19). 17. Nakaz powstrzymywania si od kontakt ow. Moze si zdarzy c, ze zostanie wydany nakaz powstrzymywania si od kontakt ow z dan osob. Starsi nie powinni zabiega coto,byzapozna csi,zrozumie cczyegzekwowa ctakinakazdotycz cystosunk ow pomi dzy jakimikolwiek dwiema osobami; starszy nie b dzie takze pr obował udziela cporadprawnych.jesli ktokolwiek b dzie pytał starszych o taki nakaz, uprzejmie wyja snijcie, ze jest to osobista sprawa prawna, kt ora nie dotyczy zboru. Nast pnie starsi powinni niezwłocznie zadzwoni cdodziałuprawnegozprosb o wskaz owki.
Strona 5 OSOBY ZAKŁ OCAJ CE PRZEBIEG ZEBRA NZBOROWYCH 18. Błahe lub drobne zakł ocenia powodowane przez osoby obecne na zebraniach zborowych najlepiej jest ignorowa c. Je sli jednak kto sdziaławspos ob uporczywy i rozprasza innych, dw och starszych powinno go poprosi coopuszczeniesalikr olestwa. Je sli drugi starszy nie jest w danej chwili dost pny, starszy moze poprosi copomocdojrzałegosług pomocniczego.jesli osoba utrudniaj ca przebieg zebrania odmawia opuszczenia Sali Kr olestwa, powinni scie j poinformowa c, ze je sli nie opu sci Sali Kr olestwa i b dzie nadal przeszkadza cinnym,wezwieciepolicj.jesli taka osoba nie usłucha, wezwijcie policj. Gdy przyb dzie policja, mozecie poinformowa c, ze dana osoba utrudnia przebieg zebrania i ze w zwi zku z tym dorozumiane zaproszenie takiej osoby na zebranie zostało anulowane. Mozecie takze poinformowa cpolicjant ow, ze jeste scie gotowi złozy c zgłoszenie zakł ocenia przebiegu uroczysto sci religijnej, je sli b dzie to roztropne i niezb dne w danych okoliczno sciach. Je sli b dziecie potrzebowali dalszych wskaz owek, zwr o ccie si do Działu Słuzby. 19. Starsi post pi m drze, je sli nie dadz si sprowokowa cdofizycznegousuni ciaosoby utrudniaj cej przebieg zebrania z terenu Sali Kr olestwa, poniewazjejzachowaniemo ze by cobliczone na uzyskanie podstaw do wszcz cia post powania s dowego. Dlatego tezstarsizregułynie powinni pr obowa csił usun cosobyutrudniaj cejprzebiegzebraniazterenusalikr olestwa. Je sli kto stakijestagresywnyodchwiliwej scia, nalezy niezwłocznie wezwa cpolicj.niemapotrzeby go ostrzega c. W wypadku ataku fizycznego na konkretn osob ta osoba ma prawo si bro- ni c, a starsi powinni zrobi cwszystko,corozs dne,bypom oc jej si ochroni c. Je sli osoby, kt ore s obiektem fizycznego ataku, nie s w stanie uciec od napastnika, kt ory wygl da na zdeterminowanego, by wyrz dzi ckrzywd,chrze scijanin moze pr obowa codeprze ctakiatakczynawet,działaj c w obronie i w razie takiej potrzeby, uderzy c. Oczywi scie wszelkie działania obronne b d miały na celu ochron własn i innych os ob wobec atakuj cego do czasu przybycia policji (g88 8.9 28). SAMOB OJSTWO, PR OBY LUB GRO ZBY JEGO POPEŁNIENIA 20. Zdarza si, ze komitet s downiczy rozpatruje spraw kogo s, kto jest tak strapiony, ze usiłuje popełni clubgrozipopełnieniemsamob ojstwa. W takich wypadkach najlepiej b dzie zawiesi cprzesłuchanieiskupi csi naudzieleniupomocytakiejosobie,byodzyskałar ownowag. Tak czy inaczej, starsi powinni traktowa ctak osob zwyj tkow troskliwosci i zyczliwo sci (ks10 5:4; 6:16). 21. Ponadto starsi powinni niezwłocznie zadzwoni cdodziałuprawnego,byuzyska cporad prawn, gdy tylko otrzymaj informacj o popełnieniu samob ojstwa, gro zbie popełnienia samob ojstwa lub usiłowaniu popełnienia samob ojstwa, dlatego ze w niekt orych krajach moze to poci ga czasob pewnekonsekwencjeprawne. To, czy członek rodziny lub bliski przyjaciel posiadaj cy wiedz o gro zbie samob ojstwa lub usiłowaniu popełnienia samob ojstwa zgłosi takie fakty władzom, jest jego spraw osobist (Gal. 6:5). Starsi nie powinni nikogo zniech ca cdozgłoszenia takiej sprawy. Członkowie rodziny, kt orzy s swiadomi zagrozenia samob ojstwem lub usiłowania popełnienia samob ojstwa, powinni by czach canidopoczynieniakonstruktywnychkrok ow, by uchroni cdan osob odwyrz dzeniasobiekrzywdy. GRO ZBA POZWU S DOWEGO 22. Starsi powinni niezwłocznie zadzwoni cdodziałuprawnego,gdytylkodowiedz si ojakiejkolwiek gro zbie pozwu s dowego lub wszcz ciu post powania s dowego wobec organizacji,
Strona 6 zboru lub starszych. Je sli zwr oci si do Was prawnik lub przedstawiciel medi ow w sprawie groz cego lub tocz cego si post powania s dowego, zanim b dziecie mieli mozliwo s czadzwoni cdo Działu Prawnego, uzyskajcie imi i nazwisko takiej osoby, nazw instytucji, numery telefon ow, termin, podstaw roszczenia lub z dania, i poinformujcie j, ze postaracie si oddzwoni cwokreslonym terminie. Niezwłocznie zadzwo ncie do Działu Prawnego po wskaz owki. Zaden starszy nie powinien wypowiada csi codoistotylubzasadno sci wniesionej lub groz cej sprawy, zanim nie zadzwoni do Działu Prawnego (ks10 6:18). SPRAWY RODZINNE 23. Osoby, kt ore s zaangazowane w sprawy dotycz ce opieki nad małoletnimi, mog znale z cprzydatneinformacjewprzebud zcie si! zpa zdziernika 2009, strony 21 i 27; Przebud zcie si! z8grudnia1997,strony3-12;ramkaopublikowanawprzebud zcie si! z8lipca1991,na stronie 9; Przebud zcie si! z22pa zdziernika 1988, strony 2-14 (przedruk tego artykułu w j zyku polskim dost pny na zam owienie złozone w Dziale Prawnym). 24. W sprawach, w kt orych w spos ob oczywisty podnoszona jest kwestia religii, starsi powinni niezwłocznie skontaktowa csi zdziałemprawnym.starsiniepowinniskłada cgłosicielom zadnych obietnic dotycz cych udziału organizacji w ich sprawie. Je sli głosiciel potrzebuje pomocy prawnej, zanim zadzwonicie do Działu Prawnego, ustalcie nast puj ce kwestie: Czy zostało wszcz te post powanie s dowe? Innymi słowy, czy kto s otrzymałdokumenty wzywaj ce go do stawiennictwa w s dzie? Je sli post powanie s dowe nie zostało wszcz te, Dział Prawny nie b dzie udzielał pomocy na przykład w złozeniu pozwu do s du. Lepiej jest, gdy strony osi gn porozumienie bez angazowania w spraw s du. Czy post powanie s dowe zostało wszcz te pomi dzy biologicznymi rodzicami? Czasami sp or s dowy dotyczy rodzica oraz kt orego szdziadk ow, obojga małze nstw dziadk ow, rodzica i osoby przysposabiaj cej (ojczyma lub macochy) itd. Dział Prawny zajmuje si tylko sprawami dotycz cymi praw rodzic ow biologicznych. Niemniej jednak je sli okaze si, ze jedna ze stron aktywnie podnosi wobec drugiej strony kwestie religijne, mozecie zwr oci csi dodziałuprawnegozwyja snieniem okoliczno sci sprawy oraz pytaniem, czy byłaby mozliwa jaka s formapomocy. Czy głosiciel prosz cy o pomoc cieszy si w zborze dobr opini? Przypadki nieochrzczonych głosicieli, os ob powaznie zainteresowanych prawd czy os ob ochrzczonych, ale obj tych ograniczeniami nałozonymi przez komitet s downiczy, b d rozpatrywane indywidualnie. Czy według oceny starszych zb or byłby zbulwersowany informacj, ze organizacja wspiera dan osob? Je sli tak, osobie takiej nie b dzie udzielona pomoc. Czy druga strona post powania s dowego nie jest Swiadkiem Jehowy? Termin ten obejmuje zar owno osoby, kt ore nigdy nie były w prawdzie, jak i wykluczonych oraz osoby, kt ore si odł czyły. Niemniej jednak Dział Prawny nie angazuje si w sprawy, w kt orych obie strony s Swiadkami, nawet je sli druga strona jest w chwili obecnej nieaktywna i nie prowadzi si zgodnie z zasadami chrze scija nskimi. Je sli jednak okaze si, ze jedna ze stron aktywnie podnosi wobec drugiej strony kwestie religijne, mozecie zwr oci csi dodziału Prawnego z wyja snieniem okoliczno sci sprawy oraz pytaniem, czy byłaby mozliwa jaka s forma pomocy. Czy podnoszona jest kwestia natury religijnej? Czy strona nieb d ca Swiadkiem Jehowy twierdzi, ze dany Swiadek nie jest dobrym rodzicem, poniewazniepozwaladzieciom obchodzi c swi t, zdoby c wy zszego wykształcenia, przyj c transfuzji krwi, nale ze c do
Strona 7 szkolnej druzyny sportowej czy utrzymywa ckontakt ow z kimkolwiek spoza zboru? Czy kto s takitwierdzi, ze dziecko wychowane w domu dwureligijnym b dzie zdezorientowane albo ze Swiadkowie Jehowy s sekt? Je sli jest to człowiek wykluczony ze zboru, czy twierdzi, ze b dzie pozbawiony kontaktu z dzie cmi, kt ore b d od niego stroni c? Je sli powyzsze lub podobne kwestie religijne nie s obecne w post powaniu s dowym, niewła sciwe byłoby angazowanie Działu Prawnego. 25. Je sli odpowiedzi na wszystkie pi cpyta ns twierdz ce,mo zecie poprosi codalszewskaz owki. B d zcie przygotowani, by poda cimionainazwiskarodzic ow i ich pełnomocnik ow proceso- wych, liczb dzieci, kt orych sprawa dotyczy i ich wiek, stan duchowy rodzica b d cego chrze scijaninem, kr otki opis fakt ow zwłaszcza je sli sprawa jest zwi zana z działalno sci odst pc ow oraz stan post powania s dowego. Je sli odpowied znakt ore szpowy zszych pi ciu pyta njestprzecz ca, prosimy, by scie wyja snili głosicielowi, dlaczego na tym etapie sprawy nie poprosicie o po- moc Działu Prawnego. Gdy okoliczno sci ulegn zmianie, mozna spraw ponownie przeanalizowa c. Wymienione powyzej wydania Przebud zcie si! mog okaza c si przydatne osobie, kt ora nie kwalifikuje si do otrzymania pomocydziałuprawnego. WYPADKI DROGOWE 26. Gdy starsi otrzymaj wiadomo s c, ze głosiciel prowadz c pojazd w słuzbie polowej, w podr o zy na zebranie lub z zebrania albo w zwi zku z jakimikolwiek innymi obowi zkami teokratycznymi, brał udział w wypadku drogowym, w kt orym s ofiary smiertelne lub kto s doznałpowaznych uszkodze nciała,powinniniezwłoczniezadzwoni cdodziałuprawnego.jesli skontaktuje si z Wami jakakolwiek osoba (prawnik, inny kierowca, pasazer, prokurator czy policjant), z daj c o swiadczenia, nie powinni scie omawia caniwypadku,anirozmawia cogłosicielach,kt orzy wnimuczestniczyli.powinni scie po prostu poprosi coimi inazwiskoosobydzwoni cej,jejnumer telefonu, pełnion funkcj i nazw instytucji, kt or reprezentuje, i o swiadczy c, ze przed udzieleniem odpowiedzi na jakiekolwiek pytania musicie skontaktowa csi zeswoimprawnikiem. Nie ma potrzeby informowa c, ze b dziecie si zwracali do Działu Prawnego. Niezwłocznie po takiej rozmowie powinni scie zadzwoni cdodziałuprawnegozpro sb o dalsze wskaz owki. GDY GŁOSICIEL MA OSOBISTE PYTANIE NATURY PRAWNEJ 27. Moze si zdarzy c, ze głosiciel przedstawi starszym problem prawny zwi zany z jego sprawami osobistymi. Starsi nie powinni udziela cporadprawnychgłosicielom. Uprzejmie poinformujcie głosiciela, ze nie macie uprawnie n, by swiadczy cpomocprawn,izasugerujcie,byskontaktował si z wybranym przez siebie prawnikiem. Naturalnie, je sli starszy jest jednocze snie prawnikiem, moze mie cklient ow, kt orzy s Swiadkami Jehowy. W takich sytuacjach to kwalifikacje zawodowe takiego brata, a nie przywilej starszego, upowazniaj go do udzielania porad prawnych wsp ołbraciom. Wszelkie usługi natury profesjonalnej, jakie taki brat moze swiadczy c, nie b d ł czone z jego działalno sci zborow ; b d natomiast przedmiotem jego prywatnych um ow z klientem. Ponadto starsi nigdy nie powinni kierowa cgłosicielianisugerowa cim,by dzwonili lub pisali do Działu Prawnego, by uzyska cpomocprawn iwskaz owki w swoich osobistych sprawach. DZIAŁALNO S CNARUSZAJ CAZASAD NEUTRALNO SCI 28. Jezeli zgłaszacie do Biura Oddziału, ze dana osoba odł czyła si poprzez zaangazowanie wdziałalno s cnaruszaj c zasad neutralno sci, to terminologia takiego zgłoszenia powinna by c
Strona 8 zgodna ze wskaz owkami biblijnymi. Prosimy uzywa cokre sle n naruszyłzasadyneutralnosci lub podj ł działania naruszaj ce zasad neutralno sci. Podstaw dla takiego uj cia sprawy mog stanowi cwypowiedzizizajasza2:4ijana15:17-19.prosimynieposługiwa csi innymiokresleniami. Tej samej zasady nalezy przestrzega cwewszelkiejkorespondencjizbiuremoddziałulubzinnymi zborami. Kazdy starszy przy ostatnim punkcie w akapicie 3 rozdziału 9 ksi zki Pa scie trzod Boz powinien sporz dzi cnotatk : Zobaczlistzdotycz cyzasadpost powania w sprawach zwi zanych z kwestiami prawnymi. PROBLEMY PODCZAS GŁOSZENIA 29. Grzeczno sciowe zawiadomienia telefoniczne przed rozpocz ciem głoszenia od drzwi do drzwi. Przed rozpocz ciem publicznego swiadczenia głosiciele 1) nie powinni zabiega c opozwolenieanirejestrowa csi napolicjilubwjakiejkolwiekinstytucjirz dowej;2)niepowinni udawa csi najakikolwiekkomisariatczydourz dui3)niepowinnidor cza cpolicjianilokalnym urz dnikom osobi scie, faksem ani poczt jakichkolwiek dokument ow, formularzy czy list ow. Naturalnie, je sli Wasz zb or otrzymał od Działu Prawnego wskaz owki dotycz ce grzeczno sciowych zawiadomie ntelefonicznych,powinni scie nadal działa czgodnieztymiwytycznymi. 30. Jezeli w czasie głoszenia od drzwi do drzwi głosiciel zostanie zatrzymany przez policj ispotkasi zz daniem uzyskania pozwolenia, złozenia uprzedniego osobistego lub telefonicznego zawiadomienia na policji czy jakiejkolwiek instytucji rz dowej albo złozenia jakichkolwiek wyja snie n, to dany głosiciel, pr obuj c załatwi cspraw,niepowiniensi wdawa cwdyskusj natemat swych praw. Powinien raczej niezwłocznie i grzecznie opu sci cdanyteren,jesli tego si od niego zaz da (Rzym. 12:18). Nast pnie powinien o incydencie poinformowa cgronostarszych.nie pr obujcie wtedy samodzielnie rozwi zywa cproblemu,leczzwr o ccie si do Działu Prawnego z pro sb o dalsze wskaz owki. 31. Wywieszki teren prywatny, zakaz wst pu lub nie wchodzi c umieszczone na domach prywatnych. Og olnie rzecz bior c, mieszka ncy maj prawo do prywatno sci i mog zakaza ckomukolwiek,wł czniezgłosicielami,wst punaterenswojejposesjipoprzezumieszczenie wywieszki teren prywatny, zakaz wst pu lub nie wchodzi c. Głosiciele musz by c swia- domi potencjalnych konsekwencji zignorowania takiej wywieszki. Je sli głosiciel pr obuje dotrze c do domu lub wej s cnateren,wok oł kt orego umieszczono tego typu wywieszki, takie zachowanie moze doprowadzi cdopost powaniakarnego,skazanianagrzywn i/lubkar pozbawieniawolnosci. W niekt orych krajach grzywny s bardzo wysokie, a pobyt w areszcie b d zwwi zieniu,nie- zaleznie od jego długo sci, moze by cdoswiadczeniem niezwykle bolesnym. Post powanie karne wtakiejsprawiewi ze si z realnym ryzykiem i jest rzecz powazn. Ponadto zyjemy w czasach, gdy ludzie cz sto wyst puj na drog s dow. Głosiciele ignoruj cy umieszczone wywieszki zabraniaj ce wst pu musz si wi c liczy czkonsekwencjamiprawnymi,jesli zostan pozwani przez wzburzonego mieszka nca (Mat. 10:16). Głosiciele powinni pami ta c, ze je sli nie zdecyduj si podej s cdokonkretnychdrzwizewzgl dunaumieszczon tamwywieszk terenprywatny, zakaz wst pu czy nie wchodzi c, to maj do dyspozycji inne metody dotarcia do danego mieszka n- ca, takie jak słuzba telefoniczna lub napisanie listu (km 6/11 4-6; km 5/02 7). 32. Wywieszki teren prywatny, zakaz wst pu lub nie wchodzi c w przypadku osiedli zamkni tych i apartamentowc ow. Warto zwr oci cuwag, ze wywieszka teren prywatny umieszczona na domu b dzie miała inne znaczenie niz w przypadku wywieszki teren prywatny umieszczonej na drodze publicznej czy tez przy wejsciu do zamkni tego osiedla lub apartamentowca. Wzwi zkuzpowy zszym nie mamy zastrzeze nprawnych,bygłosiciele
Strona 9 odwiedzali takie zamkni te osiedla czy apartamentowce, je sli w przeszło sci nie mieli problem ow zwładzamilubzarz dcami,nawetgdyprzywejsciu umieszczono wywieszk teren prywatny. 33. W razie problem ow z zarz dcami jakiejkolwiek cz sci zamkni tego osiedla czy apartamentowca niezwłocznie zastosujcie si do z da n, by opu sci cteren,izwr o ccie si do Działu Prawnego z pismem, przekazuj c nazw oraz adres danego osiedla lub apartamentowca, nazwisko zarz dcy danego terenu (je sli znajduje to zastosowanie), opis problemu, dat zdarzenia. Z drugiej strony, je sli jaki s mieszkaniec takiego zamkni tego osiedla lub apartamentowca, a nie zarz dca lub administrator, wymagaopuszczeniadanegomiejscalubtwierdzi, ze nie mozemy głosi cna danym osiedlu, mozecie sobie zanotowa c, by nie odwiedza ctakiejosoby,iwr oci cdogłoszenia wbardziejodpowiedniejchwili. 34. Wywieszki akwizytorom dzi kujemy, zakaz roznoszenia reklam. Wywieszki teren prywatny, zakaz wst pu czy nie wchodzi c maj inne znaczenie nizwywieszki akwi- zytorom dzi kujemy czy zakaz roznoszenia reklam. Je sli organ władzy lokalnej b dzie starał si wymusi c zastosowanie takich wywieszek do naszej działalno sci głoszenia, prosimy, by scie skontaktowali si z Działem Prawnym. Natomiast je sli to mieszkaniec wkt orymkolwiek momencie poinformuje głosiciela, ze taka wywieszka umieszczona na jego drzwiach albo posesji odnosi si do naszej słuzby, głosiciel powinien zapewni ctegomieszka nca, ze zgodnie z jego zyczeniem nie b dzie wi cej odwiedzany. 35. Nie dzwoni c. Je sli mieszkaniec o swiadcza w rozmowie z głosicielami, ze nie zyczy sobie odwiedzin ani telefon ow Swiadk ow Jehowy, dany adres powinien by codnotowanynaspecjalnej li scie teren ow telefonicznych, z kt orej b d korzystali jedynie starsi, by raz do roku ustali c, czy postawa danej osoby wobec naszej słuzby uległa zmianie. Ta wskaz owka znajdzie zastosowanie niezaleznie od tego, czy dany mieszkaniec posłuzył si wywieszk opisuj c jego zyczenia wtejkwestii. 36. Starsi d zwigaj powazn odpowiedzialno s c, gdy usługuj c w zborze chrze scija nskim, staraj si respektowa czasadypoufno sci i przestrzega cprawcezara(rzym.13:1-4).ufamy, ze informacje przekazane w tym li scie pomog Wam nalezycie wywi zywa csi ztychobowi zk ow. Zapewniaj c Was o naszej miło sci i modlitwach, zyczymy Wam, by Jehowa nadal błogosławił Waszej pracy zwi zanej z pasieniem Jego trzody (1 Piotra 5:1-3). Wasi bracia Kopia dla: nadzorc ow podr o zuj cych PS do sekretarza: Niniejszy list nalezy zachowa cwaktachzboru.mo zecie przy okazji uaktualni czborowyskorowidz do list ow dla gron starszych (S-22).