Regulamin konkursu Sfotografuj swoją Ziemię Jilemnicką 1. Organizator konkursu i termin konkursu Związek Gmin Ziemi Jilemnickiej (Jilemnicko svazek obcí) z siedzibą Masarykovo náměstí 82, 514 01 Jilemnice, IČ (regon): 70694061, jako Organizator konkursu, ogłasza konkurs o nazwie Sfotografuj swoją Ziemię Jilemnicką (dalej jako konkurs fotograficzny ), który odbędzie się w terminie od 01.02.2017 do 31.07.2017 r. (dalej jako czas trwania konkursu"). Konkurs opublikowany jest na stronie www.jilemnicko-so.cz Związek Gmin Ziemi Jilemnickiej obejmuje obszar gmin: Benecko, Bukovina u Čisté, Čistá u Horek, Horka u Staré Paky, Horní Branná, Jablonec nad Jizerou, Jestřabí v Krkonoších, Jilemnice, Kruh, Levínská Olešnice, Martinice v Krkonoších, Mříčná, Paseky nad Jizerou, Peřimov, Poniklá, Rokytnice nad Jizerou, Roztoky u Jilemnice, Studenec, Svojek, Víchová nad Jizerou, Vítkovice v Krkonoších. 2. Regulamin konkursu Niniejszy kompletny regulamin konkursu dostępny jest przez cały czas trwania konkursu na stronie internetowej Organizatora. Regulamin ten jest uważany za jedyne, kompletne i ostateczne zasady konkursu. Udział w konkursie jest dobrowolny, a uczestnik poprzez swój udział w konkursie akceptuje jego regulamin. W kwestiach niniejszego regulaminu, konkursu i stosunków umownych między Organizatorem a uczestnikami konkursu stosuje się przepisy Republiki Czeskiej. 3. Warunki udziału w konkursie Konkurs skierowany jest do osób fizycznych. Dana osoba fizyczna może uczestniczyć w konkursie tylko jeden raz. W konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora. Z konkursu zostaną również wykluczeni wszyscy uczestnicy, którzy nie wypełnią wszystkich wymaganych danych w odpowiednim formularzu na stronie internetowej. Z konkursu są ponadto wykluczeni wszyscy uczestnicy, którzy w jakikolwiek sposób nie zastosują się do regulaminu konkursu lub go poruszą. Organizator ma również prawo do podjęcia decyzji o wykluczeniu uczestników konkursu, u których istnieje uzasadnione podejrzenie, że przeprowadzają nieuczciwe, oszukańcze lub niehonorowe praktyki w ramach konkursu. Uczestnik wykluczony z konkursu traci prawo do wygranej bez odszkodowania. Wykluczony z konkursu 1
zostaje ponadto każdy uczestnik, który przy rejestracji poda nieprawdziwe lub fikcyjne dane, albo który zgłosi się do konkursu więcej niż jeden raz ze zmienionymi danymi na swój temat. 4. Procedura udziału w konkursie Uczestnik konkursu wgrać musi co najmniej jedną, a najwyżej pięć fotografii na temat Sfotografuj swoją Ziemię Jilemnicką w formie elektronicznej w systemie znajdującym się na stronie internetowej w jakości co najmniej 300 dpi. Decydującym identyfikatorem, służącym do stwierdzenia ew. kilkukrotnego przesłania odpowiedzi jest imię, nazwisko, numer telefonu i adres e-mailowy. Przesyłając fotografię uczestnik konkursu wyraża jednocześnie akceptację regulaminu konkursu. Zgłoszona do konkursu fotografia spełniać musi następujące kryteria: 1. Zarejestrowanie dowolnej sceny z terenu Związku Gmin Ziemi Jilemnickiej, a więc elementy przyrodnicze lub inne elementy pejzażu. 2. Ujęcia z regionalnych imprez, organizowanych na terenie Związku Gmin Ziemi Jilemnickiej. Organizator oceniać będzie tylko te fotografie, które spełniają ww. kryteria i jednocześnie w żaden sposób nie naruszają dobrego imienia Organizatora konkursu, organizatorów imprez albo gmin członkowskich Związku Gmin Ziemi Jilemnickiej. Organizator nie ponosi odpowiedzialności w przypadku, że któryś z dostawców usług internetowych z jakiejkolwiek przyczyny, w szczególności z powodu przeciążenia swej sieci, zamknie dostęp do strony internetowej konkursu przed końcem trwania konkursu zgodnie z art. 1. niniejszego regulaminu, i dlatego w tym momencie dla uczestników korzystających z jego usług skończy się możliwość udziału w konkursie. Udane wgranie fotografii potwierdzone zostanie w formie wiadomości e-mailowej, którą uczestnik konkursu otrzyma po przesłaniu fotografii. Zakwalifikowanie do konkursu potwierdzone zostanie poprzez zamieszczenie fotografii w galerii konkursowej po sprawdzeniu treści przez Organizatora i przydzieleniu numeru w ramach konkursu. Organizator nie ponosi odpowiedzialności w przypadku, gdy zwrotna wiadomość e-mailowa nie zostanie z jakiegokolwiek powodu dostarczona uczestnikowi konkursu lub informacja na stronie internetowej konkursu nie pojawi się. 5. Nagrody W ramach niniejszego konkursu fotograficznego wybranych zostanie pierwszych dziesięć fotografii konkursowych, które zostaną nagrodzone nagrodami rzeczowymi we wrześniu 2017 r. Pierwszych 20 uczestniczących w konkursie fotografii zaprezentowanych zostanie w ramach wystawy wędrownej w regionie oraz w gminie Karpacz w Polsce. Lista nagród za pierwszych dziesięć miejsc: 2
1. miejsce Zegarek IMMAX WW1 czarny + 2x całodzienny karnet narciarski dla osoby dorosłej w ośrodku Skiareál Aldrov Vítkovice v Krkonoších w sezonie 2017/2018 + 2x darmowa wejściówka do Kina 70 w Jilemnicach 2. miejsce Grill elektryczny Gallet GRI 660 + 2x całodzienny karnet narciarski dla osoby dorosłej w ośrodku Skiareál Aldrov Vítkovice v Krkonoších w sezonie 2017/2018. 3. miejsce Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka Skil 1001 AT + 1x całodzienny karnet narciarski dla osoby dorosłej w ośrodku Skiareál Aldrov Vítkovice v Krkonoších w sezonie 2017/2018. 4. miejsce Zestaw do fondue Lamart Carne LT 7007 5. miejsce Żelazko Philips GC3811/80 6. miejsce Drukarka atramentowa Canon Pixma ip2850 7. miejsce Torba na laptop Samsonite Network 2 Laptop Bag 13 14,1 czarna 8. miejsce Parowar Tefal Minicompact VC130130 9. miejsce Waga osobowa AEG PW 5653 BT biała 10. miejsce Power Bank Samsung EB-PG930B srebrny 6. Wybór zwycięzcy oraz warunki przyznawania nagród W terminie od 01.08. do 08.09.2017 r. umożliwione zostanie publiczne głosowanie za pośrednictwem strony internetowej. Każdy głosujący będzie mógł wytypować 20 uczestniczących w konkursie fotografii, które dostaną się do finału. Głosowanie ograniczone zostanie na podstawie adresów IP. Po zakończeniu publicznego głosowania finałowych dwadzieścia fotografii ocenionych zostanie przez powołaną komisję, składającą się z przedstawicieli gmin Związku Gmin Ziemi Jilemnickiej. Wybranych zostanie 10 fotografii, których autorzy otrzymają nagrody rzeczowe. Do końca września 2017 r. organizator opublikuje informację o liczbie uczestników konkursu, którzy spełnili warunki konkursu oraz opublikuje listę dwudziestu finałowych fotografii oraz dziesięciu nagrodzonych fotografii. O sposobie przekazania nagród zwycięzca powiadomiony zostanie telefonicznie lub drogą e- mailową pod numerem / adresem użytym przy rejestracji do konkursu. Próba kontaktu podjęta zostanie najwyżej pięć razy w ciągu dziesięciu dni roboczych następujących po terminie oceny konkursu, tj. po 30 września 2017 r. Zwycięzca zobowiązany jest do wylegitymowania się ważnym dokumentem tożsamości, na którym widnieje imię i nazwisko zgodne z danymi wypełnionymi podczas zgłoszenia na stronie internetowej konkursu oraz do odebrania nagrody od doręczyciela pocztowego lub w odpowiednim urzędzie pocztowym w miejscu zamieszkania. W przypadku, że nie uda się skontaktowanie ze zwycięzcą albo zwycięzca odmówi wylegitymowania się, lub odmówi przyjęcia nagrody, albo chciał będzie odebrać nagrodę w innym miejscu, traci prawo do 3
wygranej, a nagroda przechodzi na kolejna osobę. Osobie tej wygrana zostanie przekazana, bądź nie, na tych samych zasadach. W ten sposób postępować się będzie aż do osiągnięcia liczby 20 finałowych fotografii. O ile nie uda się wyłonić zwycięzców do 15.10.2017, nagroda nie zostanie przekazana. 7. Prawa i obowiązki Prawo do wygranej nie powstaje w przypadku nieprzestrzegania lub naruszenia przez uczestnika konkursu ustanowionego regulaminu konkursu. Zwycięzca musi okazać ważny dokument tożsamości. Organizator zastrzega sobie prawo do zakończenia konkursu w dowolnym momencie z przyczyn technicznych lub innych. Poprzez udział w konkursie uczestnikom konkursu nie powstaje tytuł prawny do nagrody i nagrody nie mogą być prawnie egzekwowane. Nagrody w niniejszym konkursie nie można wymienić na gotówkę, nie można też domagać się wydania innej nagrody niż ustanowiona przez Organizatora. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie informacji o wygranej na skutek zmiany numeru telefonicznego / adresu e-mailowego lub ich błędnego wpisania podczas rejestracji w konkursie, albo z powodów leżących po stronie danego usługodawcy lub z innych przyczyn, które nie leżą po jego stronie. 8. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych Poprzez udział w konkursie, każdy uczestnik: a) udziela Związkowi Gmin Ziemi Jilemnickiej zgody na przetwarzanie danych osobowych z wykorzystaniem adresu i numeru telefonicznego w celu nawiązania kontaktu z uczestnikiem konkursu w czasie trwania konkursu; b) udziela Związkowi Gmin Ziemi Jilemnickiej, zgodnie z ustawą zák. č. 101/2000 Sb. z późniejszymi zmianami, zgody na przetwarzanie danych osobowych w zakresie: imię, nazwisko, adres i numer telefonu, które przekaże organizatorowi w związku ze swoim udziałem w konkursie lub przyjęciem wygranej, w celu sprawdzenia ważności udziału w konkursie, przekazania wygranej w konkursie przez okres jednego roku; wyraża też zgodę na ich opublikowanie w zakresie imię, nazwisko, niepełny adres (nazwa gminy) w środkach masowego przekazu oraz na stronie internetowej Związku Gmin Ziemi Jilemnickiej, o ile wykorzystanie to związane będzie z tym konkursem, szczególnie w celu ogłoszenia zwycięzców. Uczestnik konkursu jednocześnie wyraża zgodę na to, żeby dane osobowe były w pełnym zakresie i tylko do ww. celów przetwarzane również przez osoby trzecie upoważnione przez Organizatora. Przekazanie danych osobowych jest dobrowolne. Uczestnik konkursu jest świadomy swoich praw, wynikających z treści 21 ustawy zákon č. 101/2000 Sb. o ochronie danych osobowych, i może domagać się uzupełnienia, poprawienia, zablokowania lub zniszczenia swoich danych osobowych, szczególnie o ile stwierdzi 4
lub uważa, że Organizator lub osoby trzecie upoważnione przez Organizatora przetwarzają jego dane osobowe w sposób niezgodny z ochroną życia prywatnego i osobistego podmiotu danych lub niezgodnie z prawem, przede wszystkim jeśli dane osobowe są niedokładne z punktu widzenia celu ich przetwarzania. Po dostarczeniu Organizatorowi pisemnego wniosku uczestnika konkursu odnośnie zablokowania lub zniszczenia danych osobowych, uczestnik konkursu wykluczony zostaje z dalszego udziału w konkursie, traci także prawo do otrzymania nagrody, o ile wniosek ten doręczony zostanie przed jej przekazaniem; c) udziela Związkowi Gmin Ziemi Jilemnickiej, zgodnie z ustawą Občansky zákoník z późniejszymi zmianami, zgody na dalsze wykorzystanie zdjęć, biorących udział w konkursie, w celu prowadzenia działań marketingowych Związku Gmin Ziemi Jilemnickiej oraz wideo i audio zapisów dotyczących jego osoby lub jego wystąpień o charakterze prywatnym, zarejestrowanych przez Organizatora w związku z organizacją konkursu i przekazywaniem nagród (dalej jako zdjęcie) na cele komercyjne we wszystkich środkach przekazu, bez względu na ich charakter i przeznaczenie, na wszystkie typowe sposoby wraz z ich późniejszą obróbką oraz ich ewentualnym połączeniem z innymi pracami lub włączeniem w pracę zbiorową. Uczestnik udziela Organizatorowi tej zgody nieodpłatnie bez ograniczeń rzeczowych, czasowych, ilościowych i terytorialnych. Zgoda ta dotyczy też osób trzecich, którym Organizator przekaże zdjęcie zgodnie z jego przeznaczeniem. 5