REGULAMIN SPRZEDAśY PREMIOWEJ Wakacje z kartą Sygma Bank 1. Postanowienia ogólne 1. Niniejszy Regulamin określa zasady uczestnictwa w sprzedaŝy premiowej Wakacje z kartą Sygma Bank zwanej dalej SprzedaŜą Premiową. 2. Organizatorem SprzedaŜy Premiowej jest Sygma Banque Société Anonyme (Spółka Akcyjna) z siedzibą w ParyŜu (75 009), 18, rue de Londres, Paris, 75009, Francja, wpisana do rejestru handlu i spółek w ParyŜu za numerem R.C.S. Paris B 327 511 036, o kapitale zakładowym wynoszącym 575 000 003,16 euro (opłacony w całości), Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie (02-676), ul. Suwak 3, wpisany do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000219686, NIP 107-00-01-152. 3. SprzedaŜ Premiowa jest kierowany wyłącznie do osób fizycznych będących Klientami Banku, posiadających karty kredytowe wydane przez Sygma Banque S.A. Oddział w Polsce i spełniających określone kryteria wskazane w 3 niniejszego Regulaminu. 4. Regulamin zawiera warunki uczestnictwa w SprzedaŜy Premiowej. 5. Regulamin wiąŝe Uczestnika od chwili przystąpienia do SprzedaŜy Premiowej. 6. SprzedaŜ Premiowa trwa od dnia 1 czerwca 2014 r. do dnia 31 sierpnia 2014 r. włącznie. 2. Definicje 1. Bank 1. Sygma Banque Societe Anonyme (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce. 2. Limit kredytowy 2. Kwota przyznanego Uczestnikowi odnawialnego kredytu na podstawie umowy o Kartę. 3. Program Lojalnościowy Sygma Bonus 4. Uczestnik Programu Lojalnościowego Sygma Bonus 3. SprzedaŜ premiowa skierowana do Klientów Banku posiadających karty kredytowe wydane przez Bank i spełniających określone kryteria wskazane w niniejszym Regulaminie. 4. Klient Banku, który spełnił warunki przystąpienia do sprzedaŝy premiowej opisane w Regulaminie SprzedaŜy Premiowej Program Lojalnościowy Sygma Bonus
5. Punkty 5. Punkty przyznane kaŝdemu Uczestnikowi w związku z korzystaniem przez niego z usług i produktów Banku objętych SprzedaŜą Premiową, zgodnie z zasadami opisanymi w niniejszym Regulaminie. 6. Nagroda 6. Produkt oferowany przez partnerów Banku (dostawców współpracujących z Bankiem przy Programie Lojalnościowym) na dedykowanej stronie internetowej dostępnej ze strony www.sygmabank.pl lub na innych serwisach internetowych dostępny za Punkty lub za Punkty z dopłatą w złotych polskich. Wartość Nagrody i dostępność Nagrody uzaleŝniona jest od aktualnej oferty partnerów Banku. 7. Transakcja Kartą 7. Przewidziana w Umowie o Kartę operacja polegająca na dokonaniu płatności za towary lub usługi we wszystkich punktach handlowo usługowych za pomocą karty kredytowej w ramach dostępnego Limitu kredytowego. 8. Umowa o Kartę 8. Zawierana między Bankiem a Klientem Umowa o Kartę Kredytową, Umowa Kredytu Ratalnego i Umowa o kartę kredytową, Umowa o Kredyt oraz Limit i Kartę, Umowa o Limit i Kartę, Umowa o gotówkowy Kredyt oraz o Limit i Kartę lub Umowa o Kredyt ratalny na zakup towarów oraz o Limit i Kartę umoŝliwiająca korzystanie z limitu kredytowego. 9. Zaproszenie 9. Oferta z informacją o SprzedaŜy Premiowej wysłana do Klienta przez Bank po spełnieniu kryteriów określonych w 3 niniejszego Regulaminu.
3. Zasady uczestnictwa 1. Kryteria, które Klient łącznie musi spełnić, lub które łącznie muszą zaistnieć, aby Klient spełnił warunki uczestnictwa w SprzedaŜy Premiowej, są następujące: a. Klient zawarł z Bankiem Umowę o Kartę i jest prawowitym posiadaczem Karty wydanej przez Bank, a wyŝej wymieniona Umowa o Kartę nie uległa rozwiązaniu, b. Klient wyraził zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych przez Bank i nie wycofał tej zgody. c. Klient jest Uczestnikiem SprzedaŜy Premiowej Program Lojalnościowy Sygma Bonus d. Klient w dniach 1 czerwca 31 sierpnia 2014 r. dokona Transakcji Kartą Sygma Bank na kwotę min. 10zł w punktach handlowo - usługowych na terenie Rzeczpospolitej Polskiej oznaczonych przez MasterCard (międzynarodowy system akceptacji) następującymi kodami MCC (co do zasady kody te przypisywane są do punktu handlowo - usługowego w momencie zainstalowania terminalu do płatności kartami operatorów MasterCard) : Kod MCC Opis 3364, 7512 WypoŜyczalnie samochodów 7011,3501,3502,3503,3509,3512,3513,3533, Hotele i motele 3541,3553,3579,3640,3641,3642,3649,3672,3678,3690 4722, 4112, 3005,3008,3011,3013,3015,3016,3019,3026,3032, 3042,3043,3047,3051,3102,3136,3159,3181, Biura podróŝy, bilety lotnicze i kolejowe 3182,3211,3217,3245,3246 5812,5813,5814 Bary i restauracje 7991, 5971 Muzea i galerie 5541, 5542, 5983, 5172 Stacje paliw lub dokona transakcji Kartą Sygma Bank poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. e. Klient terminowo spłaca zobowiązania z tytułu kredytów udzielonych przez Bank. f. W systemie informatycznym Banku jest informacja o aktualnym adresie zamieszkania i adresie korespondencyjnym Klienta. g. Karta nie została zablokowana przez Bank. 2. Uczestnik SprzedaŜy Premiowej bierze w niej udział osobiście, a jego uprawnienia nie podlegają przeniesieniu na inną osobę. 3. Uczestnictwo w SprzedaŜy Premiowej jest dobrowolne i bezpłatne.
4. Uczestnictwo w SprzedaŜy Premiowej nie nakłada na Uczestnika Ŝadnych zobowiązań, w szczególności nie zobowiązuje go do dokonania zakupu Nagrody, bądź teŝ dokonania jakichkolwiek innych czynności. 4. Zasady gromadzenia i wymiany punktów na Nagrody w SprzedaŜy Premiowej Wakacje z kartą Sygma Bank 1. Uczestnik SprzedaŜy Premiowej otrzyma dodatkowe punkty, z transakcje wymienione w 3 pkt 1 d, według następujących zasad: Zasady przyznawania dodatkowych punktów za Punkt handlowo usługowy oznaczony kodem MCC Transakcje Kartą Sygma Bank na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej 3364, 7512 800 punktów 7011,3501,3502,3503,3509,3512,3513,3533, 500 punktów 3541,3553,3579,3640,3641,3642,3649,3672,3678,3690 4722, 4112, 3005,3008,3011,3013,3015,3016,3019,3026,3032, 1000 punktów 3042,3043,3047,3051,3102,3136,3159,3181, 3182,3211,3217,3245,3246 5812,5813,5814 100 punktów 7991, 5971 700 punktów 5541, 5542, 5983, 5172 200 punktów Uczestnik SprzedaŜy Premiowej otrzyma dodatkowe 2 punkty za kaŝde 1 zł wydane w Transakcji Kartą Sygma Bank dokonaną na min. 10zł poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Maksymalna wartość dodatkowych punktów moŝliwych do zebrania w czasie trwania SprzedaŜy Premiowej ograniczona jest do 15 000 dla Uczestnika SprzedaŜy Premiowej. 2. Dodatkowe Punkty zostaną naliczone w ciągu 7 dni od zaksięgowania transakcji w systemie bankowym. 3. W SprzedaŜy Premiowej nie występują ułamkowe części Punktów oraz zaokrąglenia. Nie sumują się teŝ ułamkowe części punków z dwóch lub większej ilości Transakcji Kartą. 4. Zbierane przez Uczestnika Punkty są waŝne przez 3 lata od momentu naliczenia, w przeciągu których moŝe je wymienić na Nagrodę.
5. Bank ma prawo do cofnięcia przyznanych punktów jeŝeli Uczestnik zrezygnuje z nabycia towarów lub usług, za które zostały mu przyznane punkty, bądź punkty zostały Uczestnikowi naliczone w wyniku błędnego zaksięgowania Transakcji Kartą. 6. W przypadku zablokowania moŝliwości dokonywania Transakcji Kartą w wyniku zachowań Uczestnika, Bank ma prawo zablokować Punkty, tzn. Uczestnik nie będzie mógł otrzymać Nagrody do momentu odblokowania rachunku kredytowego. 7. W przypadku rozwiązania zawartej przez Uczestnika Umowy o Kartę, niewykorzystane punkty zostają anulowane, a Uczestnikowi nie przysługują z tego tytułu Ŝadne roszczenia w stosunku do Banku. 8. Warunkiem wymiany Punktów na Nagrodę jest posiadanie wystarczającej liczby Punktów. 9. Aby dokonać wymiany punktów na Nagrodę Uczestnik powinien złoŝyć odpowiednie zamówienie na dedykowanej stronie internetowej pod adresem more.sygmabonus.pl. 10. ZłoŜenia zamówienia wymaga wcześniejszej rejestracji poprzez utworzenie swojego identyfikatora (loginu) oraz hasła dostępu do dedykowanej strony internetowej SprzedaŜy Premiowej. Do rejestracji konieczny jest Identyfikator Klienta (ośmiocyfrowy numer nadawany przez Bank) oraz 8 pierwszych cyfr numeru PESEL. 11. Rejestracja umoŝliwia późniejsze logowanie się Uczestnika na dedykowanej stronie internetowej SprzedaŜy Premiowej za pomocą własnego loginu i hasła w celu sprawdzenia ilości zgromadzonych Punktów oraz zamówienia lub zakupienia Nagrody. 12. Punkty i prawa z nimi związane nie mogą być przenoszone ani zbywane w jakikolwiek sposób, ani nie mogą być przedmiotem Ŝadnych innych czynności, z wyjątkiem określonych w niniejszym Regulaminie. 13. Punkty nie mają wartości pienięŝnej. 14. Punkty nie mogą być wymieniane na ekwiwalent pienięŝny ani na jakiekolwiek inne świadczenia nieznajdujące się w ofercie Programu Lojalnościowego Sygma Bonus zamieszczonej w katalogu Nagród na stronie more.sygmabonus.pl 15. SprzedaŜ Premiowa jest organizowana wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 5. Podatek od nagród Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych, na dzień ogłoszenia niniejszego Regulaminu, wolna od podatku jest Nagroda otrzymana w związku ze sprzedaŝą premiową, jeŝeli jednorazowa wartość Nagrody nie przekracza 760 złotych. W przypadku przekroczenia tej wartości, Bank przyzna uczestnikowi
dodatkową nagrodę w wysokości 11,11% Nagrody z przeznaczeniem na pokrycie podatku zryczałtowanego. 6. Ochrona danych osobowych 1. Dane osobowe Uczestników SprzedaŜy Premiowej będą przetwarzane przez Organizatora zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych wyłącznie w celach związanych z realizacją SprzedaŜy Premiowej, tj. w zakresie identyfikacji Uczestników oraz wydania Nagród. Organizator moŝe powierzyć przetwarzanie powyŝszych danych osobom trzecim w celu zapewnienia prawidłowej realizacji SprzedaŜy Premiowej wyłącznie w zakresie: imienia, nazwiska, adresu, miejsca realizacji Zamówienia, specyfikacji Nagród oraz numeru telefonu. 2. Organizator będzie przechowywał dane osobowe w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami, w tym w szczególności zabezpieczy je przed udostępnieniem osobom nieupowaŝnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem ustawy oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem. 3. Uczestnik ma prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do ich poprawiania oraz ma prawo wnieść pisemne, umotywowane Ŝądanie zaprzestania przetwarzania danych oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania jego danych w przypadkach wskazanych przez prawo. 4. Wszelkie wątpliwości i zapytania Uczestników dotyczące kwestii odbioru Nagrody, podania swoich danych osobowych i udzielania zgody na ich przetwarzanie mogą być zgłaszane poprzez udostępniony na stronie more.sygmabonus.pl formularz kontaktowy. 5. Podanie danych osobowych jest dobrowolne. 7. Postanowienia końcowe 1. Reklamacje dotyczące SprzedaŜy premiowej powinny być zgłaszane w formie pisemnej listem poleconym w terminie 30 dni od zajścia zdarzenia objętego reklamacją na adres Organizatora i będą rozpatrzone w terminie 14 dni od daty wpływu do Banku. 2. Reklamacje powinny zawierać imię, nazwisko i dokładny adres Uczestnika, jak równieŝ opis i wskazanie przyczyny reklamacji. 3. O wyniku rozpatrzenia reklamacji Klient zostanie poinformowany pisemnie. 4. Regulamin dostępny jest w siedzibie Organizatora oraz na stronie www.sygmabank.pl. 5. Regulamin SprzedaŜy Premiowej wchodzi w Ŝycie w dniu 1 czerwca 2014 roku.
6. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany treści regulaminu i warunków SprzedaŜy Premiowej w trakcie jego trwania, przy czym zmiany Regulaminu nie mogą wpłynąć na pogorszenie warunków uczestnictwa w SprzedaŜy Premiowej. Zmieniona treść Regulaminu dostępna będzie na stronie www.sygmabank.pl. O wszelkich zmianach warunków SprzedaŜy Premiowej Uczestnicy zostaną poinformowani poprzez system bankowości elektronicznej SygmaOnLine bądź za pośrednictwem wiadomości SMS, najpóźniej 3 dni robocze przed wejściem w Ŝycie. Koszt za wysłanie wiadomości SMS ponosi Organizator SprzedaŜy Premiowej, a Uczestnik SprzedaŜy Premiowej nie jest zobowiązany do odesłania wiadomości zwrotnej. 7. Regulamin po zmianach wchodzi w Ŝycie z chwilą jego opublikowania na stronie www.sygmabank.pl 8. Materiały reklamacyjno-promocyjne mają jedynie charakter informacyjny. WiąŜącą moc prawną mają wyłącznie postanowienia Regulaminu.