7' (/1~tD~Q robu 5 -el 51/5 2" 1,f ze«-fel. -;j;1j/h. (ot.?) 521 36.00 STAR05T'NC PO 'ATOWE '" WĘGORZEWE 2 9 LS. 2016 Załącznik nr 1 POUCZENEco do sposobu wypełniania oferty: UPROSZCZONA OFERTA REALZACJ ZADANA PUBLCZNEGO (\ Ofertę należy wypełnić wyłącznie w białych pustych polach, zgodnie z instrukcjami umieszczonymi przy poszczególnych polach oraz w przypisach. Zaznaczenie gwiazdką, np.: "pobieranie* /niepobieranie*" prawidłową. Przykład: "pobieranie* /niepobieranie*". oznacza, że należy skreślić niewłaściwą odpowiedź, pozostawiając. Podstawowe informacje o złożonej ofercie rnmw:mmrnt:wmm1:w:mrnmrnmmmmmm8mrnmmwt~----~~------~~------------------------~ Starosta Węgorzewski l Powiat Węgorzewski "w kręgu polskiej tradycji" - wigilijne spotkanie z działaczami polskimi i polonijnymi z krajów ościennych. Dane oferenta (-ów) Oddział Warmińsko-Mazurski Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" 10-512 Olsztyn ul. Kopernika 45/16, adres do korespondencji: 10-402 Olsztyn, ul. Partyzantów 87 ~ J 1) Rodzaj zadania zawiera się w zakresie zadań określonych wart. 4 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. 2) Termin realizacji zadania nie może być dłuższy niż 90 dni. 1
Forma prawna - Stowarzyszenie Numer Regon00077921300316 Nr NP5260300368 numer rachunku bankowego: 13 10600076000032100015 6413 nazwa banku: Alior Bank Realizatorem zadania będzie Oddział Warmińsko-Mazurski Stowarzyszenia" Wspólnota Polska"- Koło Wspólnoty Polskiej w Węgorzewie Wiesław Pietrzak, wiespi@op.pl Krystyna Piotrowska 664428389 _ i. Zakres rzeczowy zadania publicznego Zorganizowanie spotkania wigilijnego dla Polaków i Polonii z Litwy, Łotwy, Białorusi i Rosji (Obwód Kaliningradzki) oraz działaczy polskich. Spotkanie odbędzie się 17 grudnia 2016 r. w Węgorzewie. W tym celu planujemy: 1. Zorganizować uroczystą wieczerzę wigilijną, 2. Wręczyć upominki (książki w języku polskim) gościom z zagranicy, 3. Uczestniczyć w koncelebrowanej przez księży parafii rzymsko -katolickich z Węgorzewa mszy świętej, wysłuchanie homilii świąteczno-patriotycznej, 4. Zorganizować koncert kolęd w wykonaniu chóru Ojczyzna z Węgorzewa, 5. Zorganizować spotkanie przybyłych gości z działaczami Wspólnoty Polskiej, władzami adrnlnlstracvlnvrru. Węgorzewa, zaproszonymi osobami. 6. Zapewnić nocleg i wyżywienie w szczególności gościom z zagranicy Celem głównym jest wzmocnienie kontaktów i współpracy pomiędzy Polonią i Polakami z województwa warmińsko-mazurskiego oraz zza wschodniej granicy poprzez organizację wieczerzy wigilijnej z polskimi tradycjami (dzielenie się opłatkiem, życzenia, potrawy, śpiewanie kolęd, choinka, Mikołaj z prezentami, przekazanie światełka z Betlejem przez harcerzy ZHP). Poprzez realizację zadania głównego i dodatkowych przedsięwzięć zakładamy osiągnięcie następujących celów nadrzędnych: 1. Wzmocnienie statusu Polaka na Litwie, Łotwie, Białorusi i Rosji. ~ 2. Pomniejszanie skutków wynaradawiania Polaków szczególnie na Białorusi oraz Litwie, Łotwie i w Rosji, ochrona mniejszości polskiej poprzez uświadamianie tradycji, obrzędowości kościelnej i ludowej Swiąt Bożego Narodzenia, wysłuchanie i naukę pieśni polskich- kolęd i pastorałek oraz naukę języka polskiego ~ 3. ntegracja Polaków zamieszkałych na Litwie, Łotwie, Białorusi, Rosji i w Macierzy, wzmacnianie ch 2
świadomości narodowej i więzów z Polską i Polakami. 4. Ukazanie piękna naszej Ziemi Warmińsko-Mazurskiej, jej zasobów turystycznych, historycznych, obiektów sakralnych, dziedzictwa kultury - zachęcających do przyjazdu i korzystania z nich jak i do nawiązywania współpracy z placówkami, stowarzyszeniami i ludźmi tu mieszkającymi. 5. Przybliżenie Rodakom zza wschodniej granicy naszych obyczajów i tradycji okresu Bożego Narodzenia, których przez dziesięciolecia pozbawione były całe rodziny oddzielone powojennymi granicami od Macierzy, umożliwienie m kontaktu z krajem, z Polakami tu mieszkającymi, z mową polską, tradycją i kulturą Ojców. 6. Poznanie miasta Węgorzewa, okolic i innych np. obiektów historycznych i sakralnych, zapoznanie z historią Węgorzewa i okolic; ukazanie piękna naszej Ziemi Warmińsko-Mazurskiej. 7. Poznanie trudności i potrzeb Polaków i Polonii mieszkających od pokoleń poza granicami kraju. Grupa odbiorców zadania: Polacy zamieszkali za granicą na byłych terenach ZSSR, Litwy, Łotwy, Białorusi, Rosji, działacze polonijni, aktvv koła i delegacja Oddziału Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" oraz goście honorowi, między innymi: parlamentarzyści regionu, przedstawiciele Konsulatu RP w Kaliningradzie, władz samorządowych, sponsorów, a akże księża miejscowych parafii współpracujący w akcjach polonijnych. Łącznie w przedsięwzięciu weźmie udzia 112 osób w tym 55 osób z zagranicy. Wykorzystanie wkładu osobowego: przedsięwzięcie będzie realizowane w ramach pracy społecznej członków stowarzyszenia. Wkład finansowy własny Stowarzyszenia Zorganizowanie uroczystej wieczerzy w dniu 17.12.2016 r. dla 112 osób Zakup książek i upominków i toreb reklamowych dla 55 osób Zakwaterowanie i wyżywienie 17.12.2016-18.12.2016 r. dla 55 osób Wśród oczekiwanych rezultatów są również: 1) poznanie i utrwalenie obrzędów Świąt Bożego Narodzenia, składania życzeń najbliższym, dzielenia się opłatkiem, roli wieczerzy wigilijnej w życiu rodziny i bliskich. Zakładamy, że tradycyjne polskie potrawy konsumowane podczas wieczerzy, tradycyjne w Polsce wspólne śpiewanie kolęd i pastorałek, wkładanie sianka pod biały obrus, dodatkowe nakrycie dla zbłąkanego wędrowca i inne tradycje, oraz szczególny nastrój i atmosferę Świąt Bożego Narodzenia nasi Goście przeniosą do własnych rodzin, wspólnot i środowisk, w których żyją, przypomną swoim rodzicom, dziadkom w wielu krajach. 2) Przez sam pobyt w Polsce i obcowanie z Polakami - uświadomienie wartości narodu polskiego, uświadomienie odrębności kultury i tradycji polskiej, istnienia narodu i kultury polskiej mimo ogromnych trudności historycznych- powinno wzmocnić świadomość Polaków i Polonii we własną wartość i w walkę o statusu Polaka 3
na litwie, Łotwie, Białorusi i w Rosji. 3)Zakładamy, że nasze działania zmniejszą skutki wynaradawiania otwie i w Rosji, że poprzez uświadamianie Polaków szczególnie na Białorusi oraz litwie, tradycji, obrzędowości kościelnej i ludowej Świąt Bożego Narodzenia, naukę kolęd, pastorałek, innych polskich pieśni, oraz języka polskiego, wzmocnimy patriotyzm w sercach gości, wzmocnimy administracyjnymi ich więź z Ojczyzną, wzmocnimy o równe prawa dla mniejszości narodowych poczucie polskości, odrodzimy ich działania w walce z władzami na obczyźnie, w walce o polskość, o zachowanie polskich szkół dla Polaków, o polski język, pisownię polskich nazwisk i nazw. 4). Organizując pobyt Polaków zamieszkałych na litwie, Łotwie, Białorusi, Rosji i w Macierzy, integrujemy Polaków spoza granic Polski, budzimy w nich świadomość narodową, wzmacniamy więź z Polską i Polakami, nawiązujemy i utrwalamy kontakty wspólnot i stowarzyszeń, które owocują podejmowaniem różnych działań w ielu dziedzinach ( np. kultury, sztuki, oświaty, rękodzieła, itp.) 5) Ukazanie piękna naszej Ziemi Warmińsko-Mazurskiej, jej zasobów turystycznych i historycznych, obiektówl sakralnych, dziedzictwa kultury, oczekujemy, że zachęci to do przyjazdu i korzystania z nich, jak i do nawiązywania współpracy z placówkami, stowarzyszeniami i ludźmi tu mieszkającymi. V. Szacunkowa kalkulacja kosztów realizacji zadania publicznego (w przypadku większej liczby kosztów istnieje możliwość dodania kolejnych wierszy) (112 X 50,00 zł = 5.600,00 zł) Zakup książek i toreb reklamowych Zakwaterowanie wyżywienie 1.000,00 1.000,00 4.950,00 O 4.950,00 uczestników i ; 55 osóbx90,00 zł = 4.950,00 --i 11.550,00 2.000,00 9.550,00 3) 4) Wartość kosztów ogółem do poniesienia z dotacji nie może przekroczyć 10000 zł. W przypadku wsparcia realizacji zadania publicznego. 4 J
Oświadczam(-y), że: 1) proponowane zadanie publiczne będzie realizowane wyłącznie w zakresie działalności pożytku publicznego oferenta; 2) w ramach składanej oferty przewidujemy pobieraaie*jniepobieranie* świadczeń pieniężnych od adresatów zadania; 3) wszystkie podane w ofercie oraz załącznikach informacje są zgodne z aktualnym stanem prawnym i faktycznym; 4) oferent*jofereaci* składający niniejszą ofertę nie zalega ( ją)*fzalega ( ją)* z opłacaniem należności z tytułu zobowiązań podatkowych; 5) oferent*jofereaei* składający niniejszą ofertę nie zalega ( ją)*fzalega ( ją)* z opłacaniem należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne. pr.ezes Warmińsko-Mazurskiego Oddzału StoMl!z)':ilt.'fia,.\'YS'. flapcl.ska" wo t me Pr nyslaw Koperzynski podpis osoby upoważnionej lub podpisy osób upoważnionych do składania oświadczeń woli w imieniu oferenta) Data. Załącznik: W przypadku gdy oferent nie jest zarejestrowany w Krajowym Rejestrze Sądowym - potwierdzona za zgodność z oryginałem kopia aktualnego wyciągu z innego rejestru lub ewidencji. 5