DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Podobne dokumenty
ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Warszawa, dnia 22 marca 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXV/173/2017 RADY GMINY W KUCZBORKU - OSADZIE. z dnia 17 marca 2017 r.

UCHWAŁA NR VIII/73/15 RADY GMINY SZCZERCÓW. z dnia 20 maja 2015 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

stwierdzam nieważność

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Wrocław, dnia 8 września 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXXIII/320/17 RADY GMINY MIĘKINIA. z dnia 31 sierpnia 2017

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE. Działając na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U r. poz. 446 ze zm.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Radzymina Etap 4D

Warszawa, dnia 22 lipca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR VIII/44/2015 RADY GMINY SOKOŁÓW PODLASKI. z dnia 29 maja 2015 r.

Warszawa, dnia 15 czerwca 2015 r. Poz ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR LEX-I BŁ WOJEWODY MAZOWIECKIEGO. z dnia 12 czerwca 2015 r.

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

Wrocław, dnia 18 września 2018 r. Poz UCHWAŁA NR 0007.XL RADY MIEJSKIEJ W ZŁOTORYI. z dnia 6 września 2018 r.

Warszawa, dnia 13 marca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR IV/23/2015 RADY GMINY MIASTKÓW KOŚCIELNY. z dnia 10 lutego 2015 r.

UCHWAŁA NR 28/IV/2015 RADY MIEJSKIEJ W BLACHOWNI. z dnia 25 lutego 2015 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

UCHWAŁA NR VIII/47/2015 RADY GMINY LUBRZA. z dnia 8 czerwca 2015 r.

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Wrocław, dnia 10 czerwca 2013 r. Poz UCHWAŁA NR XXX RADY GMINY ZAGRODNO. z dnia 29 kwietnia 2013 r.

Warszawa, dnia 4 listopada 2015 r. Poz UCHWAŁA NR 47/XI/15 RADY GMINY WISKITKI. z dnia 23 września 2015 r.

WÓJT GMINY ŁUKÓW ZMIANA MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY ŁUKÓW DLA CZĘŚCI OBRĘBU GEODEZYJNEGO JATA PROJEKT PLANU

Wrocław, dnia 22 czerwca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR 149/16 RADY GMINY ZGORZELEC. z dnia 14 czerwca 2016 r.

Wrocław, dnia 6 lutego 2015 r. Poz. 449 UCHWAŁA NR IV/12/2015 RADY MIASTA I GMINY ŚWIERZAWA. z dnia 30 stycznia 2015 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Warszawa, dnia 21 października 2015 r. Poz ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR LEX-I BŁ WOJEWODY MAZOWIECKIEGO

Kielce, dnia 31 grudnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XVI/289/2015 RADY MIASTA KIELCE. z dnia 19 listopada 2015 r.

UCHWAŁA NR X/83/2015 RADY MIEJSKIEJ W BARCINIE. z dnia 27 sierpnia 2015 r.

Warszawa, dnia 3 sierpnia 2015 r. Poz ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR LEX-I JF WOJEWODY MAZOWIECKIEGO. z dnia 30 lipca 2015 r.

UCHWAŁA NR XVII/187/12 Rady Gminy Miękinia z dnia 30 marca 2012 roku

Uchwała Nr / /2015 Rady Miasta Imielin z dnia r.

PNK.I. 0911/ 546 /09 Rada Gminy w Nowym Kawęczynie. stwierdzam nieważność

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Wrocław, dnia 15 września 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XX/241/16 RADY GMINY DŁUGOŁĘKA. z dnia 12 września 2016 r.

Jak czytać miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

UCHWAŁA NR XXI/255/2012 RADY GMINY JUCHNOWIEC KOŚCIELNY. z dnia 14 grudnia 2012 r.

UCHWAŁA Nr / /2017 Rady Gminy Purda z dnia 2017 roku

Warszawa, dnia 31 lipca 2014 r. Poz ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR LEX-I MZ1 WOJEWODY MAZOWIECKIEGO. z dnia 29 lipca 2014 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Wrocław, dnia 8 lutego 2013 r. Poz. 921 UCHWAŁA NR XXIII/185/12 RADY MIEJSKIEJ W ŚRODZIE ŚLĄSKIEJ. z dnia 26 września 2012 r.

UCHWAŁA NR XIII/102/2015 RADY MIEJSKIEJ W ZDZIESZOWICACH. z dnia 30 września 2015 r.

Wrocław, dnia 14 kwietnia 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXXIII/283/17 RADY MIEJSKIEJ W LWÓWKU ŚLĄSKIM. z dnia 30 marca 2017 r.

Uchwała nr XLIV/315/09 Rady Miejskiej w Nowogrodźcu z dnia 12 mają 2009r.

UCHWAŁA NR 47/09 RADY MIEJSKIEJ W STRZEGOMIU z dnia 19 sierpnia 2009r.

UCHWAŁA NR XXXII/397/04 RADY GMINY KOBIERZYCE z dnia 23 września 2004 roku

UCHWAŁA NR XXV/85/218/2012 RADY GMINY SUSZEC. z dnia 25 października 2012 r.

UCHWAŁA NR././.. RADY GMINY STARY TARG. z dnia..

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR IN.I KB WOJEWODY OPOLSKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Poznań, dnia 22 września 2014 r. Poz UCHWAŁA NR LI/560/2014 RADY MIEJSKIEJ W KÓRNIKU. z dnia 30 lipca 2014 r.

Poznań, dnia 21 czerwca 2013 r. Poz UCHWAŁA NR XXVI/271/2013 RADY GMINY BLIZANÓW. z dnia 17 maja 2013 r.

UCHWAŁA NR III/16/18 RADY MIEJSKIEJ W NOWOGRODŹCU. z dnia 21 grudnia 2018 r.

ROZDZIAŁ I USTALENIA WSTĘPNE

Olsztyn, dnia 17 października 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXIV/195/16 RADY GMINY MRĄGOWO. z dnia 19 września 2016 r.

UCHWAŁA NR 84/14 RADY MIEJSKIEJ W STRZEGOMIU. z dnia 29 października 2014 r.

UCHWAŁA NR XXXII/399/04 RADY GMINY KOBIERZYCE z dnia 23 września 2004 roku

Warszawa, dnia 14 grudnia 2018 r. Poz UCHWAŁA NR 15/II/2018 RADY GMINY W LUBOWIDZU. z dnia 6 grudnia 2018 r.

UCHWAŁA NR XXXIII/383/2017 RADY GMINY PODEGRODZIE. z dnia 28 listopada 2017 r.

UCHWAŁA NR /16 RADY MIEJSKIEJ W GRYFINIE z dnia września 2016 r.

Wrocław, dnia 29 grudnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XIII/91/15 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 18 grudnia 2015 r.

Uchwała Nr.. Rady Miejskiej Gminy Pobiedziska z dnia...

dotyczą całego obszaru planu X Wskazanie wykracza poza kompetencje ustaleń planu X Wskazanie wykracza poza kompetencje ustaleń planu

Id: FC A8F-49C9-A363-F62144E45CB2. Podpisany

Poznań, dnia 2 października 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XIV/99/2015 BURMISTRZA MIASTA POBIEDZISKA. z dnia 25 sierpnia 2015 r.

Kielce, dnia 24 lipca 2018 r. Poz UCHWAŁA NR XXXVI/345/18 RADY GMINY MIEDZIANA GÓRA. z dnia 7 czerwca 2018 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Uchwała Nr XXXIX/274/2014 Rady Miejskiej w Rakoniewicach z dnia 10 stycznia 2014 r.

Poznań, dnia 12 lutego 2019 r. Poz UCHWAŁA NR IV/95/2019 RADY MIEJSKIEJ W SWARZĘDZU. z dnia 5 lutego 2019 r.

UCHWAŁA NR LII/504/14 RADY MIEJSKIEJ W ŁASKU. z dnia 31 marca 2014 r.

Uchwała Nr XX/164/2008 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 24 kwietnia 2008 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

UCHWAŁA Nr... /... /13 Rady Miejskiej w Olsztynku z dnia roku

UCHWAŁA NR V/30/2019 RADY MIEJSKIEJ W SŁUBICACH. z dnia 28 lutego 2019 r.

Wrocław, dnia 15 września 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXXI/259/2016 RADY GMINY ŚWIDNICA. z dnia 7 września 2016 r.

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

Uchwała Nr 394/XLI/09 Rady Miasta Ciechanów z dnia r.

UCHWAŁA NR 188/XXIII/2017 RADY GMINY WŁODOWICE. z dnia 31 sierpnia 2017 r.

Poznań, dnia 29 września 2014 r. Poz UCHWAŁA NR LI/346/14 RADY GMINY DUSZNIKI. z dnia 26 sierpnia 2014 r.

UCHWAŁA NR IV/29/19 RADY MIEJSKIEJ CIESZYNA. z dnia 31 stycznia 2019 r.

Wrocław, dnia 12 lipca 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XL/271/17 RADY MIEJSKIEJ W NOWOGRODŹCU. z dnia 29 czerwca 2017 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Poznań, dnia 6 marca 2014 r. Poz UCHWAŁA NR XXXIII/255/2014 RADY GMINY ZANIEMYŚL. z dnia 27 stycznia 2014 r.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

UCHWAŁA NR LI/303/06 RADY GMINY DOBROMIERZ z dnia 31 sierpnia 2006 r.

UCHWAŁA NR XLVII/463/2017 RADY MIEJSKIEJ GÓRY KALWARII. z dnia 21 czerwca 2017 r.

UCHWAŁA NR 610/XLIII/2005 RADY MIASTA CZĘSTOCHOWY z dnia 18 kwietnia 2005 roku

UCHWAŁA NR X/130/11 RADY MIEJSKIEJ W ŚWIĘTOCHŁOWICACH. z dnia 31 sierpnia 2011 r.

Wrocław, dnia 9 listopada 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXXVI/243/17 RADY GMINY OLEŚNICA. z dnia 26 października 2017 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA KOSTRZYN NAD ODRĄ. z dnia r.

Uchwała Nr XLII/297/2006 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 31 stycznia 2006 r.

UCHWAŁA NR XXXIV/401/2017 RADY GMINY PODEGRODZIE. z dnia 27 grudnia 2017 r.

USTAWA. z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. (tekst jednolity) Rozdział 2. Planowanie przestrzenne w gminie

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Wrocław, dnia 7 lipca 2014 r. Poz UCHWAŁA NR XLVI/276/14 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 25 czerwca 2014 r.

Transkrypt:

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO Katowice, dnia 13 lutego 2017 r. Poz. 913 ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR IFIII.4131.1.21.2017 WOJEWODY ŚLĄSKIEGO z dnia 1 lutego 2017 r. Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 446, ze zm.), w związku z art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2016, poz. 778, ze zm.), stwierdzam nieważność uchwały nr XXVIII/213/2016 Rady Gminy Mstów z dnia 23 grudnia 2016 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Mstów w granicach sołectwa JASKRÓW. Uzasadnienie W dniu 23 grudnia 2016 r. Rada Gminy Mstów podjęła uchwałę nr XXVIII/213/2016 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Mstów w granicach sołectwa JASKRÓW. Stosownie do przepisu art. 20 ust. 2 cyt. ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (zwanej dalej: u.p.z.p.), w dniu 2 stycznia 2017 r., Wójt Gminy Mstów przekazał organowi nadzoru uchwałę nr XXVIII/213/2016 celem zbadania jej zgodności z prawem oraz dokumentację prac planistycznych odzwierciedlającą przebieg postępowania w sprawie uchwalenia miejscowego planu. W dniu 27 stycznia 2017 r. organ nadzoru wszczął postępowanie nadzorcze oraz poinformował Gminę o możliwości złożenia wyjaśnień. Pismem z dnia 31 stycznia 2017 r., znak: GK.6720.2.2017.MK, Wójt Gminy Mstów złożył wyjaśnienia odnoszące się do stwierdzonych przez organ nadzoru nieprawidłowości. W trakcie prowadzonego postępowania nadzorczego organ nadzoru, po przeanalizowaniu legalności przedmiotowej uchwały z uwzględnieniem wyjaśnień gminy, stwierdził, że została ona podjęta z istotnym naruszeniem zasad sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w następującym zakresie. 1. W granicach miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla sołectwa Jaskrów występują udokumentowane złoża surowców mineralnych wapieni i margli przemysłu cementowego Latosówka- Rudniki II i Rudniki-Jaskrów, co potwierdzają zapisy planu miejscowego ( 6 ust. 1 pkt 1) oraz rysunek planu. Złoża wskazanych kopalin są surowcami nieenergetycznymi, dla których prowadzona jest aktualnie odkrywkowa działalność górnicza, na podstawie koncesji z dnia 7 kwietnia 2004 r., znak ŚR-V-7412/IP/20/03, wydanej przez Wojewodę Śląskiego udzielającą zezwolenia na wydobywanie wapieni i margli jurajskich ze złoża Latosówka-Rudniki II w Jaskrowie, zmienionej decyzją Marszałka Województwa Śląskiego w Katowicach nr 1881/OS/2010 udzielającą koncesji na eksploatację wapieni i margli jurajskich ze złóż Latosówka-Rudniki II i Rudniki-Jaskrów, w koncesji zostały określone granice obszaru i terenu górniczego Latosówka IIA. Ważność koncesji upływa z dniem 31 grudnia 2030 r. Należy podkreślić, że zarówno granice terenu górniczego, jak i obszaru górniczego, w myśl art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r.,

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 2 Poz. 913 poz. 1131 zwanej dalej: Pgg), wyznacza koncesja na wydobywanie kopaliny ze złoża. Tak więc, koncesja określa przestrzeń, w granicach której może być wykonywana zamierzona działalność górnicza (art. 30 ust. 1 pkt 2 Pgg) i uprawnia przedsiębiorcę do jej wykonywania (art. 21 ust. 5 Pgg). Odnosząc się do definicji zawartej w art. 6 ust. 1 pkt 15 Pgg, terenem górniczym jest przestrzeń objęta przewidywanymi szkodliwymi wpływami robót górniczych zakładu górniczego. Natomiast, zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 5 Pgg, obszarem górniczym jest przestrzeń, w granicach której przedsiębiorca jest uprawniony do wydobywania kopaliny, podziemnego bezzbiornikowego magazynowania substancji, podziemnego składowania odpadów, podziemnego składowania dwutlenku węgla oraz prowadzenia robót górniczych niezbędnych do wykonywania koncesji. W świetle wyżej wskazanych przepisów, w granicach terenu górniczego mogą występować szkody wynikające z robót górniczych zakładu górniczego, zlokalizowanego w ramach obszaru górniczego (szkody górnicze). Wobec czego, nie jest możliwe lokalizowanie w jego granicach jakiejkolwiek zabudowy związanej z pobytem ludzi. Tymczasem, szczegółowa analiza rysunku planu, stanowiącego załącznik nr 1 do uchwały nr XXVIII/213/2016 wykazała, że teren 14MN/U, znaczna część terenów 13MN/U, 15MN/U i 39MN oraz fragmenty terenów 12MN/U i 16MN/U, znajdują się w granicach terenu górniczego TG Latosówka IIA. Ponadto, tereny 14MN/U i 17MN/U bezpośrednio graniczą z obszarem górniczym OG Latosówka I, a tereny 39MN, 15MN/U, 16MN/U są położone w niewielkiej odległości od tego obszaru górniczego. Zaplanowanie terenów mieszkaniowych na terenach górniczych stoi ponadto w sprzeczności z postanowieniami Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Mstów, przyjętego uchwałą Rady Gminy Mstów nr XXIII/175/2012 z dnia 29 czerwca 2012 r., w szczególności niezgodne z kierunkami wyznaczonymi w Studium są ustalenia planu dla części terenu zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (oznaczonego w planie symbolem 39MN) oraz części terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z usługami (oznaczonych w planie symbolami 12 MN/U, 13 MN/U, 14 MN/U, 15 MN/U i 16 MN/U), położonych w granicach terenu górniczego. W przedmiotowym Studium, w Dziale I Kierunki zagospodarowania przestrzennego, Rada Gminy Mstów wyznaczyła kierunki zmian w zagospodarowaniu przestrzennym poprzez określenie wydzieleń obszarów funkcjonalnych. Według Studium, wyżej wskazane tereny położone w granicach terenu górniczego, to obszary funkcjonalne oznaczone symbolem M3. Zgodnie z zapisami Studium są to: obszary uwarunkowanego rozwoju wielofunkcyjnej zabudowy wiejskiej obejmującej tereny zabudowy zagrodowej, mieszkaniowej, usługowej wraz z obiektami i terenami publicznymi, których rozwój jest warunkowany (np.: realizacją inwestycji gminnych, zmianą granicy terenu górniczego, uwzględnieniem uwarunkowań kulturowych lub wynikających z ukształtowania terenu m.in. zapewnieniem spływu wód powierzchniowych, itp.). Tak więc Studium dopuszcza na tych terenach wskazaną planem miejscowym zabudowę, ale warunkuje jej wprowadzenie do planu miejscowego, zmianą granic terenu górniczego. Granica terenu górniczego TG Latosówka IIA wskazana w Studium, w tej samej postaci została przeniesiona do planu miejscowego, nie uległa zatem zmianie od czasu uchwalenia Studium. Należy zauważyć, że zmiana granic terenu górniczego, stosownie do przepisu art. 32 ust. 1 Pgg, następuje w drodze zmiany lub wydania nowej koncesji. Rada Gminy Mstów, pomimo jasnych ustaleń Studium, wprowadziła do planu miejscowego, w ramach terenu górniczego, zabudowę mieszkaniową i zabudowę usługową. Na podstawie zapisów Studium, nie jest możliwe lokalizowanie zabudowy przewidzianej badanym planem dla terenów położnych w granicach terenu górniczego, w jego obecnych granicach. W Studium wyraźnie jest zapisane, że wprowadzenie zabudowy, przewidzianej w Studium, jest możliwe dopiero po zmianie granic terenu górniczego. Ponadto należy podkreślić, że studium jest dokumentem kierunkowym, perspektywistycznym, sporządzanym na okres wielu lat. Zgodnie z jego postanowieniami, zmiany w strukturze przestrzennej, w odniesieniu do wskazanych terenów przeznaczonych w tym na rozwój funkcji mieszkaniowych, polegać mają między innymi na stopniowym uwalnianiu terenów na cele budowlane warunkowanym zmianą granic terenu górniczego, realizowanym w oparciu o plany miejscowe. Takie stanowisko prezentuje również orzecznictwo sądowoadministracyjne: Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy jest aktem o dużym stopniu ogólności, nie wszystkie jego ustalenia muszą być dosłownie przeniesione i przełożone w postanowieniach miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w sposób prosty i jednoznaczny, co nie musi też prowadzić zawsze do wniosku o braku zgodności tych dwu aktów. Studium jako akt wewnętrzny planowania w gminie, nie może być postrzegane też jako akt hamujący i opóźniający rozwój

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 3 Poz. 913 gminy. Nie wszystkie ustalenia studium muszą w całości znaleźć swoje odzwierciedlenie w planie miejscowym, może to następować etapami rozłożonymi w czasie przez kolejne zmiany planu (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 listopada 2010 r. sygn. akt II OSK 1370/10; publ. www.orzeczenia.nsa.pl ). Mając na uwadze powyższe, należało stwierdzić, że ustaleniami uchwały nr XXVIII/213/2016, Rada Gminy Mstów rażąco naruszyła przepisy ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a mianowicie art. 15 ust. 1 oraz art. 20 ust. 1, co stanowi istotne naruszenie zasad sporządzania planu. Odpowiednio do wskazanych przepisów, wójt gminy sporządza projekt planu miejscowego zgodnie z zapisami studium oraz z przepisami odrębnymi, odnoszącymi się do obszaru objętego planem, rada gminy uchwala natomiast ten plan stwierdzając, że nie narusza on ustaleń studium. Ponadto należy podkreślić, że stosowną uwagę pismem z dnia 4 listopada 2016 r., a następnie pismem z dnia 9 listopada 2016 r., na etapie wyłożenia projektu planu do publicznego wglądu, złożył przedsiębiorca, który zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 9 Pgg, posiada koncesję na prowadzenie działalności górniczej. Przedsiębiorca wnosił o dokonanie korekty projektu planu poprzez usunięcie z terenu górniczego możliwości zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (39MN) oraz możliwości zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z usługami (12MN/U-16MN/U). Wskazał, że na terenie górniczym wpływy robót górniczych mają postać drgań sejsmicznych wzbudzanych robotami strzałowymi wykonywanymi w związku z działalnością Zakładu Górniczego Rudniki kopalnia Latosówka. Zwracał ponadto uwagę, że dopuszczenie w tym terenie górniczym zabudowy doprowadzić może do napięć społecznych związanych z działalnością kopalni, w tym spowodowanych negatywnym wpływem drgań sejsmicznych na znajdujące się w terenie górniczym zabudowania, a także wynikłymi z tego możliwymi szkodami górniczymi na przedmiotowym obszarze. Przedmiotowa uwaga, w tej części została nieuwzględniona przez Wójta Gminy Mstów, a następnie przez Radę Gminy Mstów, na etapie rozpatrzenia uwag. Pozostawienie przedmiotowej zabudowy argumentowano między innymi zgodnością ze studium co, jak wykazano w niniejszym rozstrzygnięciu, nie ma uzasadnienia. Odnosząc się do wyjaśnień Wójta Gminy Mstów, złożonych pismem z dnia 31 stycznia 2017 r., należy wskazać, że przedmiotowy zapis Studium nie jest zapisem fakultatywnym. Rozwój zabudowy w tych terenach M3 jest każdorazowo warunkowany spełnieniem jednej z przykładowo wymienionych w Studium przesłanek. Przez co należy uznać, że spełnienie warunku zmiany granicy terenu górniczego jest obligatoryjne przed wprowadzeniem planem miejscowym jakiejkolwiek zabudowy. 2. Odpowiednio do przepisu art.. 15 ust. 2 pkt 7 u.p.z.p. w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego określa się obowiązkowo granice i sposoby zagospodarowania terenów górniczych. Dodatkowo ustawodawca przepisem art. 15 ust. 2 pkt 9 u.p.z.p. nałożył na gminę obowiązek ustalenia szczególnych warunków zagospodarowania terenów oraz ograniczeń w ich użytkowaniu, w tym zakazu zabudowy, jeżeli zaistnieją przesłanki do ich określenia. Jak już wskazano w niniejszym rozstrzygnięciu, na obszarze objętym planem, występuje teren górniczy TG Latosówka IIA, w granicach którego została dopuszczona m.in. zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 39 MN oraz zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna z usługami 12MN/U 16 MN/U. Nie odnosząc w tym miejscu do zgodności dopuszczenia w planie wskazanej zabudowy z postanowieniami studium, która została omówiona wyżej, chcąc dopuścić zabudowę w granicach terenu górniczego, gmina była zobowiązana po pierwsze do określenia zasad zagospodarowania terenu górniczego, po drugie, uwzględniając informację o występowaniu terenu górniczego, wprowadzić stosowne ograniczenia w zagospodarowaniu terenów leżących w granicach terenu górniczego, a w razie konieczności także zakaz zabudowy. Analizując regulacje uchwały Nr XXVIII/213/2016, organ nadzoru stwierdził, że gmina nie wypełniła ciążących na niej obowiązków wynikających z art. 15 ust. 2 pkt 7 i pkt 9 u.p.z.p. Co prawda w ustaleniach szczegółowych dla terenów leżących w granicach terenu górniczego: 39 MN, 5MN/U, 12MN/U, 13MN/U, 14MN/U, 15MN/U, 16MN/U, 1RZ, 2RZ, 3RZ, 4RZ, 16ZL, 17ZL, 1WZ, gmina wprowadziła zapis, z którego wynika, że: występują ograniczenia ze względu na występowanie terenów górniczych według 6 ust. 1, jednakże po zbadaniu uchwały organ nadzoru stwierdził, że w przedmiotowym odesłaniu brak jest ustaleń odpowiadających wymogom przepisów art. 15 ust. 2 pkt 7 i pkt 9 u.p.z.p. Przepis 6 ust. 1 uchwały zawiera bowiem informację o występowaniu na obszarze planu udokumentowanych złóż kopalin oraz terenów i obszarów górniczych, przy czym w punkcie 4 wskazanej normy rada gminy ustaliła, że w granicach, o których mowa w ust. 2) i 3) należy zapewnić bezpieczeństwo powszechne obiektów budowlanych.

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 4 Poz. 913 Analizując wskazaną regulację należy stwierdzić, że nie określa ona zarówno zasad zagospodarowania terenów górniczych, jak również nie formułuje szczególnych warunków zagospodarowania terenu oraz nie wprowadza ograniczeń w ich zabudowie. Powyższy przepis de facto nie ustala żadnych zasad zagospodarowania przestrzennego terenów. Po pierwsze nie wskazuje on adresata normy, nie wiadomo zatem kto miałby być odpowiedzialny za zapewnienie tegoż bezpieczeństwa, po drugie z uchwały nie wynika co prawodawca miejscowy rozumiał poprzez bezpieczeństwo powszechne obiektów budowlanych. Nie jest zatem możliwe wykonanie powyższego przepisu. Dodatkowo należy wskazać, że redagując normę 6 ust. 1 pkt 4 uchwały nakazującą zachowanie bezpieczeństwa powszechnego, rada gminy, dokonała odesłania do ustępu 2 i 3. Przepisy 6 ust. 2 i 6 ust. 3 odnoszą się do obszarów zagrożonych osuwaniem się mas ziemnych oraz obszarów objętych ochroną na podstawie przepisów ustawy o ochronie przyrody. A zatem wprowadzony nakaz zapewnienia bezpieczeństwa obiektów budowlanych odnosi się do obszarów, które na obszarze objętym planem nie występują - obszary zagrożone osuwaniem się mas ziemnych oraz obszarów podlegających ochronie na mocy przepisów o ochronie przyrody, dla których w sposób szczegółowy uregulowano zasady posadawiania obiektów budowlanych w przepisach następnych. 3. Na rysunku planu gmina wskazała orientacyjny przebieg projektowanego gazociągu. W tekście uchwały, w 3 pkt 7 lit. u tiret trzecie, rada gminy dookreśliła, iż jest to oznaczenie o charakterze informacyjnym. Jednocześnie w 10 ust. 4 pkt 6 uchwały, ustalono, że przez obszar planu projektowany jest tranzytowy gazociąg wysokoprężny Ø 500 relacji Częstochowa Bobry, którego orientacyjny przebieg wskazano na rysunku planu, a dla którego obowiązuje strefa kontrolowana zgodnie z przepisami odrębnymi. Stosownie do przepisów rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 23 kwietnia 2013 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie (Dz. U. z 2013 r., poz. 640 zwanego dalej: rozporządzeniem w sprawie sieci gazowych), przez strefę kontrolowaną rozumie się obszar wyznaczony po obu stronach osi gazociągu, którego linia środkowa pokrywa się z osią gazociągu, w którym przedsiębiorstwo energetyczne zajmujące się transportem gazu ziemnego podejmuje czynności w celu zapobieżenia działalności mogącej mieć negatywny wpływ na trwałość i prawidłowe użytkowanie gazociągu. Równocześnie, zgodnie z 10 ust. 1 cyt. rozporządzenia, strefę kontrolowaną wyznacza się dla gazociągu na okres jego użytkowania. W strefie takiej obowiązują bowiem liczne ograniczenia w zagospodarowaniu terenu, wynikające z przepisów rozporządzenia w sprawie sieci gazowych. Nie jest zatem możliwe ustanowienie przepisami prawa lokalnego, które stanowi miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, strefy kontrolowanej dla dopiero projektowanego gazociągu, którego przebieg został wskazany jedynie orientacyjnie na rysunku planu w charakterze informacji. Skoro bowiem nie jest znany dokładny przebieg gazociągu, nie wiadomo również, gdzie miałyby obowiązywać ograniczenia w zagospodarowaniu terenu wynikające z przepisów rozporządzenia w sprawie sieci gazowych, stanowione dla strefy kontrolowanej. Plan miejscowy, stosownie do przepisów art. 4 ust. 1 oraz art. 15 ust. 2 pkt 1 u.p.z.p., ma na celu określenie sposobów zagospodarowania i warunków zabudowy terenów, poprzez określenie ich przeznaczania. Normy zawarte w 10 ust. 4 pkt 6 lit a oraz 21 ust. 4 pkt 12 i 24 ust. 4 pkt 9 uchwały, wprowadzają natomiast dezinformację co do tego, jak mogą zostać zagospodarowane tereny, po których przebiega projektowany gazociąg (tereny 9RZ, 10RZ, 11RZ, 2Z). Rada Gminy Mstów chcąc zabezpieczyć tereny leżące w rejonie planowanego gazociągu mogła jedynie skorzystać z przysługujących jej kompetencji wynikających z art. 15 ust. 2 pkt 9 u.p.z.p. i określić, poprzez ustalenia planu, szczególne warunki zagospodarowania terenów oraz ograniczenia w ich użytkowaniu, w tym zakaz zabudowy. Wprowadzając natomiast przepisami prawa miejscowego strefę kontrolowaną dla dopiero planowanego gazociągu, ustaliła, że przepisy rozporządzenia stosuje się równocześnie do sytuacji, które z niego nie wynikają. Z rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie wynika bowiem jasno, kiedy jego przepisy mają zastosowanie. Nie jest zatem właściwością rady gminy decydować, w akcie prawa miejscowego, kiedy przepisy aktu wyższego rzędu mają zastosowanie do obszaru objętego planem, a kiedy zastosowania takiego nie mają. Sytuacja taka może bowiem prowadzić do modyfikacji przepisu aktu hierarchicznie wyższego, z którego wynika, kiedy przepisy w nim zawarte obowiązują i w odniesieniu do jakich obiektów.

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 5 Poz. 913 4. Stosownie do przepisu art. 15 ust. 2 pkt 10 u.p.z.p. w planie miejscowym określa się obowiązkowo zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów komunikacji i infrastruktury technicznej. Rozporządzenie wykonawcze do ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, z dnia 26 sierpnia 2003 r. sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, dodatkowo, w 4 pkt 9 dookreśla, że ustalenia dotyczące zasad modernizacji, rozbudowy i budowy systemów komunikacji i infrastruktury technicznej powinny zawierać określenie układu sieci infrastruktury technicznej wraz z ich parametrami oraz powiązania sieci infrastruktury technicznej z układem zewnętrznym. W Rozdziale 6 uchwały nr XXVIII/213/2016 Zasady obsługi w zakresie infrastruktury technicznej, w 10 ust. 3 pkt 1 zawierającym ustalenia dotyczące zasad przebudowy i budowy systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków sanitarnych, Rada Gminy Mstów, wprowadziła zasadę: odprowadzenia ścieków na części obszaru sołectwa poprzez grupowy system kanalizacji komunalnej z odprowadzaniem ich do mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w Jaskrowie; na pozostałym obszarze ścieki gromadzone są w zbiornikach przydomowych (szczelne zbiorniki bezodpływowe lub przydomowe oczyszczalnie ścieków). Jednocześnie w kolejnych punktach wskazanego przepisu gmina wskazała, iż docelowym sposobem odprowadzenia ścieków jest ich odprowadzanie do systemu sieci kanalizacji komunalnej w systemie rozdzielczym, a także dopuściła możliwość odprowadzania ścieków do szczelnych zbiorników bezodpływowych lub przydomowych oczyszczalni ścieków. W świetle powyższego, zapis 10 ust. 3 pkt 1 uchwały wprowadza dezinformację, nie wiadomo bowiem, w których terenach objętych planem, obowiązuje odprowadzanie ścieków poprzez grupowy system kanalizacji komunalnej, a w której dopuszczone są alternatywne rozwiązania. Należy przy tym zauważyć, że na rysunku planu nie wskazano podziału, o którym mowa w kwestionowanej normie. Stosownie do przepisu 8 ust. 2 rozporządzenia na rysunku planu stosuje się nazewnictwo i oznaczenia umożliwiające jednoznaczne powiązanie rysunku planu z projektem tekstu planu miejscowego. Powyższe ma zastosowanie również w drugą stronę, odnosząc się bowiem powierzchniowo do terenów leżących w obszarze planu, gmina winna wyraźnie wskazać, które tereny na tle całego obszaru objętego planem są objęte tym nakazem. Sporządzając przedmiotową uchwałę, obszary takie nie zostały wskazane graficznie, a tym samym nie jest możliwe powiązanie tekstu planu z rysunkiem planu. Ponadto tak przyjęte rozwiązania planistyczne nie czynią zadość wymogom art. 15 ust. 2 pkt 10 u.p.z.p., gdyż nie określają zasad modernizacji, rozbudowy i budowy systemów infrastruktury technicznej. 5. W 5 ust. 12 uchwały Rada Gminy Mstów określiła szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomości, w tym wymagane przepisami art. 15 ust. 2 pkt 8 u.p.z.p. oraz 4 pkt 8 rozporządzenia parametry działek uzyskanych w wyniku procedury scalania i podziału nieruchomości. Ponad parametry wymagane wymienionymi przepisami postanowiono dodatkowo w 5 ust. 12 pkt 4, że: ustalone minimalne powierzchnie działek nie obowiązują w przypadku dokonywania podziałów pod drogi, ulice, place, obiekty i urządzenia infrastruktury technicznej oraz podziałów mających na celu powiększenie działek sąsiednich oraz dokonywania podziałów mających na celu uregulowanie spraw własnościowych związanych z istniejącą zabudową. Wskazane w 5 ust. 12 pkt 4 uchwały regulacje nie stanowią elementów procedury scalania i podziału nieruchomości, o której mowa w przepisach art. 101 i dalszych ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 2147 ze zm.), polegającej na poprawie warunków ich przyszłego zagospodarowania poprzez stworzenie racjonalnej struktury obszarowej zgodnie z przeznaczeniem określonym w planie miejscowym. W wyniku scalania i podziału nieruchomości powstają bowiem działki gruntu o parametrach określonych w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z 4 pkt 8 rozporządzenia, w związku z przepisami art. 15 ust. 2 pkt 8 u.p.z.p., plan powinien określać minimalne lub maksymalne szerokości frontów działek, ich powierzchnie oraz określać kąt położenia granic działek w stosunku do pasa drogowego. W ramach procedury scaleniowej nie zachodzi natomiast procedura powiększenia działki sąsiedniej, regulacji jej granic lub spraw własnościowych czyli podziałów nieruchomości dokonywanych na indywidualny wniosek. W takiej bowiem sytuacji mają zastosowanie przepisy zawarte w Rozdziale I. Podziały nieruchomości ustawy o gospodarce nieruchomościami, które w art. 96 ust. 1 zastrzegają decyzję w sprawie podziału nieruchomości dla wójta, burmistrza albo prezydenta miasta. Zatem to nie rada gminy, ale wójt, burmistrz lub prezydent miasta jest organem właściwym do podziału nieruchomości. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nie jest aktem przeznaczonym do dokonywania takich rozstrzygnięć

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 6 Poz. 913 o charakterze indywidualnym. Podział kompetencji między radę gminy i wójta gminy oznacza w szczególności, że rada nie jest uprawniona do udzielania w swych uchwałach wytycznych wiążących wójta przy wykonywaniu jego ustawowych kompetencji (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 stycznia 2011 r. sygn. akt II OSK 2235/10; publ. www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Kwestia wydzielania działek pod drogi w ramach procedury scalania i podziału została natomiast uregulowana w art. 105 ustawy o gospodarce nieruchomościami i nie powinna być ponownie regulowana przez akt prawa miejscowego. Zamieszczając w miejscowym planie przytoczone przepisy 5 ust. 12 pkt 4 rada gminy wykracza poza upoważnienie ustawowe zawarte w art. 15 ust. 2 pkt 8 u.p.z.p. oraz wkracza w sferę uprawnień ustawowo zastrzeżonych dla organu wykonawczego gminy upoważnionego do określenia zasad podziału nieruchomości w drodze decyzji administracyjnej. W myśl art. 85 i 86 ustawy o samorządzie gminnym wojewoda sprawuje nadzór nad działalnością gminną na podstawie kryterium zgodności z prawem. Zgodnie z art. 91 wskazanej ustawy uchwała gminy, która jest sprzeczna z prawem jest nieważna. O nieważności uchwały w całości lub w części orzeka organ nadzoru w drodze rozstrzygnięcia nadzorczego. Na konieczność taką wskazuje także art. 28 u.p.z.p., którego przepisy jednoznacznie mówią, że istotne naruszenie zasad sporządzania planu miejscowego, istotne naruszenie trybu jego sporządzania, a także naruszenie właściwości organów w tym zakresie, powodują nieważność uchwały gminy w całości lub w części. W omawianej sprawie, wskazane naruszenie zasad sporządzania planu, dawało organowi nadzoru podstawy do stwierdzenia w całości nieważności zapisów uchwały nr XXVIII/213/2016 Rady Gminy Mstów z dnia 23 grudnia 2016 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Mstów w granicach sołectwa JASKRÓW. Od niniejszego rozstrzygnięcia przysługuje prawo złożenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach za pośrednictwem organu nadzoru Wojewody Śląskiego, w terminie 30 dni od jego doręczenia. z up. WOJEWODY ŚLĄSKIEGO Dyrektor Wydziału Infrastruktury Bożena Goldamer - Kapała Otrzymują: 1) Rada Gminy Mstów, 2) A/a.