1 / 6 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:461572-2016:text:pl:html -Gdynia: Śledzenie zanieczyszczeń, monitoring i rekultywacja 2016/S 250-461572 Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe Usługi Dyrektywa 2014/25/UE Sekcja I: Podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. 958-13-23-524 Rotterdamska 9 Gdynia 81-337 Osoba do kontaktów: Dział Umów i Rozliczeń Tel.: +48 586215280 E-mail: j.cymbik@port.gdynia.pl Faks: +48 586274765 Kod NUTS: PL63 Adresy internetowe: Główny adres: www.port.gdynia.pl I.2) I.3) I.6) Wspólne zamówienie Komunikacja Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.port.gdynia.pl/pl/wydarzenia/przetargi Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej Główny przedmiot działalności Działalność dotycząca portów wodnych Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Wykonanie remediacji na terenie Terminalu Przeładunkowo Składowego Materiałów Płynnych Koole Tankstorage Gdynia Sp. z o.o. Numer referencyjny: ZU-227/SIWZ 18/JC/DS 283/51/DM/16 Główny kod CPV 90730000 Rodzaj zamówienia Usługi Krótki opis: 1 / 6
2 / 6 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) Przedmiotem Zamówienia jest wykonanie remediacji na terenie Terminalu Przeładunkowo Składowego Materiałów Płynnych Koole Tankstorage Gdynia Sp. z o.o. oraz opracowanie dokumentacji powykonawczej. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia został określony w Rozdziale III SIWZ oraz załączniku nr 8 do SIWZ. Szacunkowa całkowita wartość Informacje o częściach To zamówienie podzielone jest na części: nie Opis Nazwa: Dodatkowy kod lub kody CPV 90730000 Miejsce świadczenia usług Kod NUTS: PL63 Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Port Morski w Gdyni. Opis zamówienia: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: 1) wykonanie od 6 do 8 otworów wentylacyjnych: 3 4 otworów napowietrzających i 3 4 otworów odpowietrzających, zlokalizowanych w rejonie bocznicy kolejowej i torowiska; 2) wykonanie 2 otworów piezometrycznych w rejonie otworów G-1 i G-8, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi oraz pobór 2 próbek wody podziemnej, celem pomiaru swobodnego zwierciadła wody w warstwie wodonośnej i wykonaniu badań laboratoryjnych na zawartość substancji ropopochodnych (indeks oleju mineralnego) BTEX, WWA, benzenu zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 grudnia 2015 r. w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu jednolitych części wód podziemnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 85) lub grubości warstwy paliwa [cm] oraz dodatkowo dla celów porównawczych w zakresie: benzyna suma, olej mineralny, toulen, etylobenzen, ksylen; 3) na etapie wiercenia otworów wentylacyjnych pobór po 2 próbki gruntu z 3 wytypowanych otworów: dwóch otworów odpowietrzających zlokalizowanych: jeden w rejonie studni St-3, drugi w rejonie studni St-1 i jednego napowietrzającego zlokalizowanego w centralnej części napowietrzania łącznie 6 próbek gruntu, celem wykonania oznaczeń laboratoryjnych w zakresie: benzyna suma, olej mineralny, suma węglowodorów aromatycznych (BTEX), suma wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 1 września 2016 r. w sprawie sposobu prowadzenia oceny zanieczyszczenia powierzchni ziemi (Dz. U. 2016, poz.1395) dla gruntów grupy IV (tereny przemysłowe); 4) na etapie instalacji systemu remediacji z istniejących piezometrów P-6, P-9i P-10 zlokalizowanych na terenie terminalu oraz studni depresjonujących St-1 St-4 pobrać po jednej próbce wody podziemnej i przeprowadzić badania w zakresie zawartości substancji ropopochodnych (indeks oleju mineralnego), BTEX, WWA, benzenu zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 grudnia 2015 r. w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu jednolitych części wód podziemnych lub grubości warstwy paliwa [cm] oraz dodatkowo dla celów porównawczych w zakresie: benzyna suma, olej mineralny, toulen, etylobenzen, ksylen; 5) po zakończeniu remediacji pobór 2 próbek gruntu (z poziomu zwierciadła wody gruntowej) z sąsiedztwa otworów piezometrycznych, w których najdłużej utrzymywał się wolny produkt; 6) monitorowanie postępu działań remediacyjnych: a) w rejonie wcześniej wytypowanych 3 ech otworów, pobierać po 2 próbki gruntu do badań laboratoryjnych 1 raz w roku do końca procesu remediacji; 2 / 6
3 / 6 II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) b) pobierać próbki wody gruntowej ze wszystkich piezometrów (istniejących: p-6, P-9, P-10 i 2 projektowanych) i istniejących studni S-1, S-2, S-3, S-4 oraz próbkę wody z wlotu i wylotu ze stacji oczyszczania 1 raz na półrocze do końca procesu remediacji, celem weryfikacji postępu prac; 7) przeprowadzenie poboru wszystkich próbek oraz przeprowadzenia wszystkich badań i analiz przez laboratorium, o którym mowa w art. 147a ust. 1 pkt 1 lub ust. 1a ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 672 ze zm.), w zakresie w jakim oznaczenia będą wykonywane; 8) uzyskanie wszelkich uzgodnień, pozwoleń i dokumentacji, wykonanie wszelkich czynności niezbędnych do należytego wykonania przedmiotu zamówienia w tym min. uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego na remediację wód podziemnych zgodnie z art. 122 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 469 z późn. zm.); 9) przekazywanie wszystkich wyników badań, decyzji, dokumentacji w ciągu dwóch tygodni od uzyskania do Działu Ochrony Środowiska Zamawiającego; 10) prowadzenie prac pod nadzorem uprawnionego geologa; 11) sporządzenie dokumentacji powykonawczej potwierdzającej osiągnięcie zakładanego efektu, tj. zmniejszenie zanieczyszczeń w środowisku, w tym wyniki badań gruntu i wód podziemnych, zawierającej sprawozdania okresowe w cyklów trzyletnich. Kryteria udzielenia zamówienia Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia Szacunkowa wartość Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Początek: 01/06/2017 Koniec: 31/12/2026 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje na temat katalogów elektronicznych Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki udziału III.1.1) III.1.2) Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Wykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu jeżeli wykaże, że: 1) osiągnął wskaźnik bieżącej płynności finansowej większy bądź równy 1,20 na koniec każdego z trzech ostatnich lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy za ten okres. Wskaźnik bieżącej płynności finansowej liczony jest jako iloraz: aktywa obrotowe/zobowiązania krótkoterminowe, gdzie aktywa obrotowe oznaczają pozycję B. aktywów bilansu, a zobowiązania krótkoterminowe oznaczają pozycję B.III 3 / 6
4 / 6 III.1.3) III.1.4) III.1.5) III.1.6) III.1.7) III.1.8) pasywów bilansu, zgodnie z Załącznikiem nr 1 do ustawy o rachunkowości z dnia 29 września 1994 r. (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 1047), tj. bez rezerw na zobowiązania oraz rozliczeń międzyokresowych. 2) posiada środki finansowe na rachunku w banku lub spółdzielczej kasie oszczędnościowo-kredytowej lub zdolność kredytową wyrażającą się w kwocie minimum 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100); 3) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną ubezpieczenia 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100). Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: 1) wykonał należycie w okresie ostatnich dziesięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 3 usługi procesu remediacji każda o wartości 100 000 PLN; 2) dysponuje lub będzie dysponował w okresie wykonywania zamówienia następującymi osobami skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za świadczenie usług tj. osobą posiadającą wykształcenie wyższe z uprawnieniami geologicznymi w rozumieniu ustawy Prawo geologiczne i górnicze oraz posiadającą, co najmniej 5-letnie doświadczenie w pracach w zespołach prowadzących procesy remediacji. Obiektywne zasady i kryteria udziału Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości: 30 000 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy złotych 00/100): Wadium może być wniesione w: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j Dz. U. z 2016 r., poz. 369); Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Szczegółowe informacje na temat wadium znajdują się w Rozdziale XIII SIWZ. Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Szczegółowe warunki płatności regulują 11 i 12 wzoru Umowy stanowiącego załącznik nr 7 do SIWZ. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie Zamówienia (możliwość składania jednej oferty, przez dwa lub więcej podmiotów), pod warunkiem że taka oferta będzie spełniać następujące wymagania: 1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o Zamówienie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie Zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia Umowy; 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o Zamówienie przedłożą wraz z ofertą stosowne pełnomocnictwo; 4 / 6
5 / 6 III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) 3) oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie (przez każdego z Wykonawców lub pełnomocnika); 4) przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; 5) dopuszcza się, aby wadium zostało wniesione przez pełnomocnika lub przez jeden z podmiotów występujących wspólnie; 6) wszelka korespondencja dokonywana będzie wyłącznie z pełnomocnikiem. Warunki dotyczące zamówienia Informacje dotyczące określonego zawodu Warunki realizacji umowy: Warunki realizacji Umowy zostały określone w załączniku nr 7 do SIWZ. Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1) Opis IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Rodzaj procedury Procedura otwarta Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu Informacje na temat aukcji elektronicznej Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie Informacje administracyjne Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 02/02/2017 Czas lokalny: 09:30 Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: Polski Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 02/02/2017 Czas lokalny: 10:00 Miejsce: Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A., ul. Rotterdamska 9, 81-337 Gdynia, sala 121. Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) Informacje na temat procesów elektronicznych 5 / 6
6 / 6 VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Informacje dodatkowe: Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17A Warszawa 02-676 Adres internetowy:https://www.uzp.gov.pl/kio Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17A Warszawa 02-676 Adres internetowy:https://www.uzp.gov.pl/kio Składanie odwołań Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17A Warszawa 02-676 Adres internetowy:https://www.uzp.gov.pl/kio Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 23/12/2016 6 / 6