UCHWAŁA NR XLVI/748/14 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO z dnia 24 lutego 2014 r.



Podobne dokumenty
Uchwała Nr XXXVII/500/05 Sejmiku Województwa Kujawsko - Pomorskiego z dnia 12 września 2005 r.

Załącznik nr l do Statutu Szpitala Uniwersyteckiego Nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy

Uchwała Nr XXI/462/08 Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 19 maja 2008 r.

UCHWAŁA NR 386/16 ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO. z dnia 5 kwietnia 2016 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Uchwała Nr XXXVIII/527/05 Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 26 września 2005 r.

Wrocław, dnia 29 maja 2013 r. Poz UCHWAŁA NR XXXIII/952/13 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO. z dnia 27 marca 2013 r.

UCHWAŁA NR 1518/12 ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO. z dnia 17 września 2012 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Statut Szpitala Uniwersyteckiego Nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA Nr 144. Senatu Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. z dnia 16 grudnia 2014 r.

UCHWAŁA NR 2022/11 ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO. z dnia 21 listopada 2011 r.

OZNACZENIE NAMIOTU / STANOWISKA NAZWA JEDNOSTKI UCZESTNICZĄCEJ

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Statut Szpitala Uniwersyteckiego Nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy

ZARZĄDZENIE Nr 77 MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI 1) z dnia 29 października 2008 r.

UCHWAŁA NR 1911/11 ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO. z dnia 2 listopada 2011 r.

rok miesiac kod-proc kod-kateg lb-oczekujrzecz-czas-oczek

UCHWAŁA NR XXIV/54/12 RADY MIEJSKIEJ GRUDZIĄDZA z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie nadania Statutu Regionalnemu Szpitalowi Specjalistycznemu im. dr.

ZARZĄDZENIE NR 10 MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI 1) z dnia 1 kwietnia 2010 r.

Projekt UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W DĄBROWIE GÓRNICZEJ. z dnia r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

SEJMIKU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO

Uchwała Nr Sejmiku Województwa Podkarpackiego z dnia. w sprawie zmian w Statucie Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Fryderyka Chopina.

LICZBA URODZEŃ LICZBA ZGONÓW LICZBA HOSPITALIZACJI LICZBA PORAD

STATUT. Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera w Krakowie lecznictwo ambulatoryjne

OGŁOSZENIE NR 4/2011 konkursu ofert o udzielenie zamówienia na udzielanie świadczeń zdrowotnych

Uchwała Nr 13/ W Statucie Samodzielnego Publicznego Szpitala Nr 2 PUM w Szczecinie dokonuje się następujących zmian:

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Nasza misja: Efektywnie lecząc, dobrze uczyć i służyć nauce.

Alergologia Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie 10 Alergologia Suma Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP. Anestezjologia Suma 32

Relacja z obchodów Dni Diagnosty w Bydgoszczy

Uchwała Nr XLVIII/752/06 Sejmiku Województwa Kujawsko - Pomorskiego z dnia 28 sierpnia 2006r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

UCHWAŁA Nr RADY MIEJSKIEJ W ŁODZI z dnia. w sprawie zatwierdzenia statutu Miejskiej Przychodni Dąbrowa w Łodzi.

Projekt UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W DĄBROWIE GÓRNICZEJ. z dnia r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W DĄBROWIE GÓRNICZEJ. z dnia r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Identyfikator wniosku w systemie WORS. Miejsce na liście rankingowej. Wynik postępowania kwalifikacyjnego. Wybrana specjalizacja

STATUT WOJEWÓDZKIEGO SZPITALA ZESPOLONEGO IM. L. RYDYGIERA w TORUNIU

Lista rankingowa na miejsca szkoleniowe objęte rezydenturą

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Uchwała Nr XXXIV/422/05 Sejmiku Województwa Kujawsko - Pomorskiego z dnia 25 kwietnia 2005 roku

Lista Rankingowa_3_2008.xls 1

UCHWAŁA NR XXXVII/751/14 RADY MIEJSKIEJ W DĄBROWIE GÓRNICZEJ. z dnia 14 maja 2014 r.

S T A T U T SZPITALA REHABILITACYJNO - KARDIOLOGICZNEGO W KOWANÓWKU

UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY im. Jana Mikulicza Radeckiego we Wrocławiu ul. Borowska Wrocław

strategia Grupa Scanmed Multimedis

Informacje ogólne o kierunku studiów. Nazwa kierunku studiów. Poziom kształcenia STUDIA JEDNOLITE MAGISTERSKIIE

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Kraków, dnia 8 czerwca 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXXVI/548/17 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO. z dnia 29 maja 2017 roku

UCHWAŁA Nr.../.../07 RADY GMINY BIAŁE BŁOTA z dnia r.

Zmiany w Regulaminie Organizacyjnym SP ZOZ Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. Jędrzeja Śniadeckiego w Białymstoku

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Wyniki postępowania kwalifikacyjnego przeprowadzonego w terminie r r. DZIEDZINY PODSTAWOWE TRYB REZYDENCKI

Szef Kliniki / Kierujacy oddziałem. Lekarz Kierujący dr n. med. Wiesława Kwiatkowska. ORDYNATOR - ppłk lek. med. Wojciech TAŃSKI

Anestezjologia i Intensywna Terapia. Liczba miejsc akredytacyjnych Kielce ul. Grunwaldzka Kielce ul.

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Zarządzenie Nr 5 MSWiA z dnia 27 lutego 2004 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu ZOZ MSWiA w Koszalinie

UCHWAŁA NR XXVII/187/12 RADY POWIATU BRZESKIEGO. z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie statutu Brzeskiego Centrum Medycznego w Brzegu

ZARZĄDZENIE Nr 272. Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. dr. Romana Ostrzyckiego w Koninie. z 5 grudnia 2018 r.

UCHWAŁA NR XXIX/607/2017 RADY MIEJSKIEJ W DĄBROWIE GÓRNICZEJ. z dnia 28 czerwca 2017 r.

UNIWERSYTET MIKOŁAJA KOPERNIKA W TORUNIU. UCHWAŁA Nr 123. Senatu Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. z dnia 23 września 2014 r.

Centrum Onkologii im. prof. Franciszka Łukaszczyka w Bydgoszczy

STATUT. Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH. Warszawa, dnia 7 grudnia 2012 r. Poz. 77 ZARZĄDZENIE NR 68 MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH 1)

UCHWAŁA NR XLI/1011/09 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO W TORUNIU z dnia 23 grudnia 2009 r.

UCHWAŁA Nr RADY MIEJSKIEJ W ŁODZI z dnia. w sprawie zatwierdzenia statutu Miejskiej Przychodni Chojny w Łodzi

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Lista rankingowa na miejsca szkoleniowe objęte rezydenturą

Rola szpitali klinicznych w kształceniu podyplomowym

UCHWAŁA NR XXVIII/518/12 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO z dnia 26 listopada 2012 roku

w sprawie zmiany statutu Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. Ludwika Perzyny w Kaliszu.

Raport Konsultanta Wojewódzkiego w dziedzinie Ginekologii Onkologicznej za rok

Uchwała Nr.dŚlg../ż4.g,G'.t./2017 Zarządu Pgwiattł Pruszkowskiego z dnia(l;;2.g..(11,1ą{.qź r.

UCHWAŁA NR XXX/634/2017 RADY MIEJSKIEJ W DĄBROWIE GÓRNICZEJ. z dnia 6 września 2017 r.

Najważniejsze informacje dotyczące SIECI SZPITALI

WYDZIAŁ LEKARSKI Z ODDZIAŁEM NAUCZANIA W JĘZYKU ANGIELSKIM Oddział Nauczania w Języku Angielskim Katedra Biochemii i Chemii Medycznej: Zakład

Regionalny Ośrodek Rozwoju Innowacyjności i Społeczeństwa Informacyjnego

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

DYREKTOR WIELOSPECJALISTYCZNEGO SZPITALA SAMODZIELNEGO PUBLICZNEGO ZAKŁADU OPIEKI ZDROWOTNEJ W NOWEJ SOLI

ALERGOLOGIA ANESTEZJOLOGIA I INTENSYWNA TERAPIA

ANESTEZJOLOGIA I INTENSYWNA TERAPIA CHIRURGIA NACZYNIOWA CHIRURGIA STOMATOLOGICZNA

S T A T U T. Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. Jędrzeja Śniadeckiego w Białymstoku

TRICOMED SA POLSKA INNOWACYJNA FIRMA

WYDZIAŁ LEKARSKI Z ODDZIAŁEM NAUCZANIA W JĘZYKU ANGIELSKIM Oddział Nauczania w Języku Angielskim Katedra Biochemii i Chemii Medycznej: Zakład

Projekt Porozumienia

Aktualności - Urząd Miasta Częstochowy Oficjalny portal miejski


ZARZĄDZENIE NR 47/2014

WYDZIAŁ LEKARSKI W KATOWICACH-RANKING 2017/2018

UCHWAŁA XXIX/549/12. z dnia 17 grudnia 2012 roku

UCHWAŁA Nr RADY MIEJSKIEJ W ŁODZI z dnia. w sprawie zatwierdzenia statutu Zespołu Opieki Zdrowotnej Łódź-Polesie

3 Vilnius University, Faculty of Medicine, Centre of Eye Diseases, Vilnius, Lithuania

liczba egzaminów w I sem. 0

Transkrypt:

UCHWAŁA NR XLVI/748/14 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie nadania Medalu Honorowego za Zasługi dla Województwa Kujawsko- Pomorskiego Na podstawie art. 18 pkt 20 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2013 r. Poz. 596 i 645), 15 ust. 2 pkt 18 Statutu Województwa Kujawsko- Pomorskiego, stanowiącego załącznik do uchwały Nr 72/99 Sejmiku Województwa Kujawsko- Pomorskiego z dnia 23 marca 1999 r. w sprawie uchwalenia Statutu Województwa Kujawsko- Pomorskiego (Dz.Urz. Woj. Kuj.-Pom. z 2008 r. Nr 158, poz. 2465) oraz 1 ust. 4 i 2 ust. 1 pkt 1 Zasad nadawania Odznaki Honorowej za Zasługi dla Województwa Kujawsko- Pomorskiego oraz Medalu Honorowego za Zasługi dla Województwa Kujawsko-Pomorskiego, stanowiących załącznik do uchwały Nr XXX/541/13 Sejmiku Województwa Kujawsko- Pomorskiego z dnia 28 stycznia 2013 r. r. (Dz.Urz. Woj. Kuj.-Pom. z 2013 r. Poz. 1967); - na wniosek Przewodniczącego Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego, po wyrażeniu opinii przez doraźną Komisję Wyróżnień Honorowych uchwala się, co następuje: 1. Nadać Medal Honorowy za Zasługi dla Województwa Kujawsko-Pomorskiego Szpitalowi Uniwersyteckiemu Nr 2 im. dr. Jana Biziela w Bydgoszczy. 2. Wykonanie uchwały powierza się Przewodniczącemu Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego i Marszałkowi Województwa Kujawsko-Pomorskiego. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

UZASADNIENIE Kamień węgielny pod budowę szpitala wraz z aktem erekcyjnym został wmurowany uroczyście 18 lipca 1974 r. przy udziale władz państwowych i lokalnych. Oddanie szpitala do użytku nastąpiło w czerwcu 1980 r., a w 1985 r. przekształcono go w Państwowy Szpital Kliniczny, który stał się bazą szkoleniową studentów Akademii Medycznej w Bydgoszczy. Od 1990 r. patronem szpitala jest dr Jan Biziel, zasłużony bydgoski lekarz. Sejmik Województwa Kujawsko-Pomorskiego uchwałą Nr XLIX/784/06 z dnia 25 września 2006 r. wyraził wolę zawarcia porozumienia z Uniwersytetem Mikołaja Kopernika w Toruniu w celu utworzenia nowego uniwersyteckiego samodzielnego zakładu opieki zdrowotnej. Dnia 13 sierpnia 2007 r. w Toruniu został podpisany pomiędzy Uniwersytetem Mikołaja Kopernika w Toruniu a Województwem Kujawsko-Pomorskim list intencyjny dotyczący wspólnych działań na rzecz podniesienia dostępności do usług medycznych w Województwie Kujawsko-Pomorskim. Szpitala Uniwersyteckiego nr 2 im. dr J. Biziela w Bydgoszczy powstał na podstawie porozumienia zawartego 31 grudnia 2007 r. pomiędzy Województwem Kujawsko-Pomorskim a Uniwersytetem Mikołaja Kopernika w Toruniu. Szpital Uniwersytecki Nr 2 im. dr. Jana Biziela w Bydgoszczy posiada 600 łóżek rzeczywistych, zatrudnia 1 718 pracowników. Rocznie udziela się tu ponad 200 000 porad i ok. 40 000 hospitalizacji. Wysoki standard świadczonych w szpitalu usług medycznych w znaczący sposób przyczynił się do rozwoju miasta Bydgoszczy, wzbogacając jego dorobek w takich dziedzinach jak np.: nauka, kultura, edukacja, służba zdrowia, gospodarka, ekologia. W zakresie innowacyjności technologii medycznych, nowoczesnych technik i systemów zarządzania, w tym wiedzą, elektronicznego obiegu informacji to wiodąca jednostka. W Szpitalu wdrożono system zarządzania jakością wg norm ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, PN-N 18001:2004, system zarządzania wiekiem, gwarantujący następstwo pokoleń i wiedzy. W trakcie wdrażania jest System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji ISO/PN-N 27001:2007 i akredytacja wg standardów CMJ. W Szpitalu obowiązują wysokie standardy etyczne określone w Kodeksie Etyki. Jednostka posiada System Kontroli Zarządczej, System Zarządzania Ryzykiem wykraczające poza krajowe rozwiązania w podobnych placówkach. Na uwagę zasługuje szereg nagród i wyróżnień które zostały zdobyte w ostatnich latach i tak: 1) 2013 - Europejski Certyfikat "Rzetelni w Ochronie Zdrowia" dla Szpitala, 2) 2013 - Certyfikat "Szpital Promujący Prawa Pacjenta", przyznany przez Instytut Praw Pacjenta i Edukacji Zdrowotnej,

3) 2012 - prof. dr hab. n. med. Zbigniew Bartuzi - kierownik Kliniki Alergologii, Immunologii Klinicznej i Chorób Wewnętrznych uhonorowany Nagrodą Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego, za szczególne dokonania służące rozwojowi i promocji naszego regionu, w kategorii "Ochrona Zdrowia", za wybitne osiągnięcia w wprowadzaniu nowoczesnych metod diagnostycznych i terapeutycznych, 4) 2012 - Uchwałą Rady Miasta Bydgoszczy z dnia 28 marca 2012 r. Szpital otrzymał Medal Kazimierza Wielkiego - najwyższe samorządowe wyróżnienie, przyznawane za zasługi dla Miasta Bydgoszczy, 5) 2012 - na ręce dr hab. Sławomira Jeki - Zespołowa Nagroda Rektora UMK w Toruniu II stopnia za osiągnięcia uzyskane w dziedzinie naukowo-badawczej w 2011 r., 6) 2011 - złoty medal Plus ratio quam vis (więcej znaczy rozum niż siła) dla dr hab. n. med. Marii Szewczyk z Kliniki Chirurgii Ogólnej za zasługi w rozwoju naukowym pielęgniarstwa w Polsce, 7) 2011 - medale Gloria Medicine" dla wieloletniej Ordynator Oddziału Okulistyki (w latach 1989-2009), dr n. med. Krystyny Jędruszak-Ługin oraz dr Boguszyńskiego, byłego dyrektora Biziela (w latach 1981-1988) - przyznawany przez Polskie Towarzystwo Lekarskie, 8) 2011 - I miejsce, w międzynarodowym konkursie w Pradze dla zaawansowanych w ultrasonografii układu mięśniowo-szkieletowego w reumatologii, organizowanym przez Europeąn League Against Rheumatism, zdobyła praca dr Agnieszki Kesiak i dr n..med. Sławomira Jęki z Oddziału Klinicznego Reumatologii i Układowych Chorób Tkanki Łącznej, 9) 2010 - międzynarodowy certyfikat w dziedzinie Neurosonologii dla dr Magdaleny Koniecznej - Brazis z Oddziału Neurologii i Leczenia Padaczki z pododdziałem Udarowym, 10) 2010 - wyróżnienie Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego dla dr n. med. Sławomira Jeki, 11) 2010 - nagroda Prezydenta Bydgoszczy dla Kierownika Kliniki Kardiologii, prof, dr hab. n. med. Władysława Sinkiewicza za wkład-w rozwój bydgoskiej nauki, 12) 2009 - Uzyskanie tytułu Szpital Przyjazny Dziecku, 13) 2009 Nagroda Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego Innowacyjni - europejska nagroda regionu" w kategorii Medycyna za zasługi w dziedzinie rozwoju technik medycznych w kardiologii,

14) 2009 - Wyróżnienie Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego dla beneficjentów funduszy europejskich w kategorii Medycyna", za projekt pt.,,rozwój wysokospecjalistycznych procedur diagnostycznych w ramach Wojewódzkiego Ośrodka Leczenia Niewydolności Serca poprzez zakup angiografii, echoultrasonografu oraz modernizacji i adaptacji pomieszczeń." 15) 2009 - Dyplom Komitetu Upowszechniania Karmienia Piersią dla Poradni Laktacyjnej za realizację 10 kroków do udanego karmienia piersią ustalonych przez Światową Organizację Zdrowia i Fundusz Zjednoczonych Organizacji Zdrowia na Rzecz Dzieci UNICEF, 16) 2008 - Wyróżnienie Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego w dziedzinie ochrony zdrowia za innowacyjność leczenia i diagnostyki w reumatologii, Szpital realizuje wiele nowatorskich projektów medycznych: a) Innowacyjna metoda leczenia WNM na Oddziale Urologii, b) Laparoskopia jednego cięcia w Klinice Położnictwa, Chorób Kobiecych i Ginekologii Onkologicznej, c) Nowatorski program w Oddziale Klinicznym Reumatologii Wykrywanie wczesnego zapalenia stawów'', d) Rehabilitacja słuchu i mowy, e) Unikatowy zabieg w Oddziale Otolaryngologii, f) Era implantów w chirurgii jaskry, g) Cytometr przepływowy podstawą rozwoju immunologii klinicznej, h) Reumoortopedia, i) Zabiegi endowaskularne, j) Neuronawigacja w oddziale neurochirurgii. Szpital Uniwersytecki Nr 2 im. dr. Biziela w Bydgoszczy przyjął w dniu 12.12.2011 r. Strategię Rozwoju Szpitala, gdzie wskazano kierunki dalszego rozwoju konkurencyjności. W Strategii założono budowę ośrodków promujących jednostkę na terenie kraju i Europy; są to: - Centrum Naczyniowe Technik Endowaskularnych, - Centrum Diagnostyki Immunologicznej, - Centrum Więzi Matczyno-Płodowej, - baza kliniczna pod Oddział Stomatologii. Wymienione powyżej jednostki swoim zakresem oddziaływania już dzisiaj znacznie przekraczają poziom regionalny i krajowy. Mimo, iż część z nich znajduje się dopiero w fazie

organizacji, to praca poszczególnych naukowców związanych z tworzeniem niniejszych centrów przysparza widocznych, wymiernych efektów dla całego Szpitala. Szpital organizuje konferencje medyczne o zasięgu międzynarodowym, podczas których następuje wymiana doświadczeń oraz wiedzy pomiędzy specjalistami poszczególnych dziedzin. Szpital Uniwersytecki Nr 2 im. dr. Jana Biziela w Bydgoszczy wraz z organem tworzącym prowadzi programy wymiany studentów. Kadra menedżerska wyższego i średniego szczebla brała udział w międzynarodowej wymianie menedżerów w ramach Programu Wymiany Menadżerów Europejskiej Federacji Szpitali HOPE. W ostatnim czasie nawiązano współpracę z Libią w zakresie rehabilitacji ofiar wojny domowej. Szpital nasz został wyróżniony spośród niewielu w Europie, ze względu na duży potencjał i wysoką jakość świadczonych usług..