karta kolorów 2014
Życie nabiera kolorów Nasze kolory mogą odmienić o wiele więcej, niż tylko ściany. Stwórzcie nimi nową przestrzeń, by życie nabrało kolorów! Dulux. Let s Colour.
Inspiracje i kolory Kremowe Beże Złote biele 2 i brązy 8 14 Oranże i żółte 20 Czerwienie Fiolety Błękity 26 i róże 32 38 Zielenie i Szarości 44 Produkty Dulux Kolory Kitchen& Family Świata 56 Bathroom 58 60 Creations Zone 62 Światło i Przestrzeń Białe Produkty 63 64 Rapidry emulsje 65 z mieszalnika 66 Porady i informacje Strona www Narzędzia Kolorowe Dulux w trosce 50 doboru kolorów 52 (r)ewolucje 54 o środowisko 68
Kreta Kremowe biele Będąca kolebką europejskiej cywilizacji Kreta, przyciąga połączeniem łagodnego klimatu i malowniczych krajobrazów. Dominująca w niepowta rzalnej greckiej architekturze biel oznacza światło, czystość i prostotę. Biel i jej kremowe odcienie sprawdzą się zawsze i wszędzie. Dulux Kolory Świata Kreta 2
Lekko i stylowo Kremowe biele sprawiają, że wnętrza stają się przyjazne i pełne przestrzeni, przywodząc na myśl wspomnienie pięknych wakacji. słońce Hellady antyczny marmur 3
Minimalistyczny szyk Odrobina ciepłego tonu garści muszelek w połączeniu z łagodnością arbuzowej fiesty wystarczy, by ocieplić każde, nawet minimalistyczne wnętrze. garść muszelek arbuzowa fiesta 4
Urok prostoty Nie trzeba wiele, aby stworzyć praktyczą i piękną kuchnię. W tym wypadku wystarczyło ograniczyć się do bieli i zastosować kontrastowe dodatki, których obecność została podkreślona ciepłym odcieniem gorzkiej czekolady. biały Dulux Kitchen&Bathroom Matt gorzka czekolada Dulux Kitchen&Bathroom Matt 5
W świetle dnia Światło dnia to doskonałe tło dla pięknych dodatków oraz innych kolorów takich jak lekko rozpływająca się po ścianie niebieska mgiełka. światło dnia Dulux Family Zone niebieska mgiełka Dulux Family Zone 6
56 64 64 63 Crete białe żagle biały biały absolutna biel garść muszelek 58 60 65 antyczny marmur matt, satin błyszczący, satynowy ziarno sezamu biały światło dnia biały matt rajska plaża antyczny marmur muśnięcie słońca białe wino matt grecka chałwa grecka chałwa satin białe wino słoneczny jęczmień 66 słońce Hellady światełka Heraklionu Kup tester i wypróbuj kolor na ścianie. Szukasz innego odcienia? Dulux Colour Mixing System to farby z mieszalnika dostępne w ponad 10 000 kolorów! 7
Kalkuta Beże i brązy Indie są krajem olbrzymich kontrastrów, jednak ich największym skarbem jest bogata kultura i duchowa tradycja. Stonowane odcienie brązów doskonale oddają te wartości, wnosząc do naszego życia ład, porządek i poczucie bezpieczeństwa. Dulux Kolory Świata Kalkuta 8
Łagodnie, ale z akcentem Beżowy pled w towarzystwie indyjskiego palisandru wnosi do wnętrza łagodność i uporządkowanie z orientalnym akcentem. indyjski palisander beżowy pled 9
Skandynawska prostota Masala chai harmonizuje z odcieniem dębu, pozwalając, aby skandynawski design mebli wybił się na pierwszy plan. Na tle lodów malaga biel dodatków jest czystsza i bardziej wyrazista. masala chai lody malaga 10
Cicha energia Na pierwszy rzut oka takie połączenie może wydawać się całkiem zwyczajne, jednak zyskuje ono przy bliższym poznaniu. Te kolory nie będą się narzucać. Po cichu dodadzą Ci apetytu i energii. krem kakaowy Dulux Kitchen&Bathroom Satin arbuzowa fiesta Dulux Kitchen&Bathroom Satin 11
Rozważna i romantyczna Ciepło ziemi to pewność i poczucie bezpieczeństwa. Dodaj to tego odrobinę kobiecej wrażliwości i romantyzmu w postaci różowego brzasku, a otrzymasz wyjątkową mieszankę stylu i charakteru. ciepło ziemi Dulux Family Zone różowy brzask Dulux Family Zone 12
56 58 60 62 Calcutta matt Deep Tones beżowy pled stepy Bengalu delikatne écru palona kawa matt Moonlight pustynny szlak gorzka czekolada naturalny len odyseja kosmiczna satin Moonlight stepy Bengalu egipska bawełna ciepło ziemi gwiezdny pył satin Moonlight szczypta cynamonu krem kakaowy 66 kosmiczna noc masala chai aromatyczny kardamon 65 Nie możesz znaleźć upragnionego odcienia? Dulux Colour Mixing System to farby z mieszalnika dostępne w ponad 10 000 kolorów! Sand Touch mielone orzechy Sand Touch mrożona czekolada drzewo sandałowe stepy Bengalu indyjski palisander laska wanilii aromatyczny kardamon brąz czekoladowy Chcesz się upewnić, co do Twojego wyboru? Kup tester i wypróbuj na ścianie dowolny odcień z palety Kolorów Świata. 13
Cejlon Złote i żółte Wyspa Cejlon, określana jako najcenniejsza perła Oceanu Indyjskiego, słynie z pięknych piaszczystych plaż, wspaniałych świątyń i niezwykłej życzliwości mieszkańców. Legendarne bogactwa tej słonecznej wyspy najlepiej symbolizują złote i żółte odcienie. Dulux Kolory Świata Cejlon 14
Słoneczna improwizacja Ryż z curry można przyrządzić na tysiąc sposobów. Podobnie pokój w złoto-żółtych odcieniach. Jeśli chcesz osiągnąć naprawdę oryginalny rezultat, złam schematy i odważ się na odrobinę improwizacji. egzotyczne curry słoneczne sari 15
Piękny sposób na powitanie Przedpokój w świeżym odcieniu cytrynowego sadu sprawi, że za każdym razem, kiedy otworzysz drzwi, dom powita Cię radosnym blaskiem. Goście będą zachwyceni. cytrynowy sad białe żagle 16
Kropka nad i Jak sprawić, aby żółty pokój był jeszcze bardziej radosny? Róż kwiatu fuksji postawi kropkę nad i. Podobnie, jak trudno nie poruszyć nogą, słysząc wesołą melodię, tak trudno nie uśmiechnąć się widząc to zestawienie. energia słońca Dulux Family Zone kwiat fuksji Dulux Family Zone 17
Yin i yang Żółty kolor w kuchni ma same zalety dodaje energii i wzmaga apetyt. A co jeśli wydaje Ci się on zbyt intensywny? Całość powinny uspokoić półki oraz szafki w kolorze szarość zen. W końcu przeciwieństwa się przyciągają! słodka kukurydza Dulux Kitchen&Bathroom szarość zen Dulux Rapidry 18
56 58 60 62 Ceylon matt Deep Tones dojrzewający banan tropikalne słońce aromat wanilii słoneczny żar matt Moonlight tropikalne słońce złota świątynia bukiet pierwiosnków złota mgławica satin cytrynowy sad tropikalna cytryna energia słońca 63 satin słoneczne sari słodka kukurydza słoneczny bursztyn złota świątynia 66 65 świetlisty poranek Szukasz innego koloru? ciepły piasek Sprawdź produkty z mieszalnika! letnie promienie złoto Cejlonu złota świątynia pustynny wiatr egzotyczne curry korzeń kurkumy Na ścianie kolor może wyglądać inaczej. Kup tester i wypróbuj kolor na kawałku tektury lub bezpośrednio na ścianie. promienny dzień 19
Tybet Oranże Mimo, że Tybet nie jest ojczyzną buddyzmu, to przez setki lat uważany był za jego światową stolicę. Podstawy tej filozofii to łagodność i świadomość pozwalająca cieszyć się każdą chwilą życia. Żaden kolor nie oddaje tych wartości lepiej, niż radosny pomarańcz. Dulux Kolory Świata Tybet 20
Dobrana para Miedziany amulet oraz szafranowe szaty, to dwa wyjątkowe, delikatnie zgaszone odcienie pomarańczu, które świetnie się razem prezentują. Dzięki stonowanym meblom i dodatkom wnętrze jest doskonale wyważone. miedziany amulet szafranowe szaty 21
Pojedynek Białe podłogi, meble i dodatki nie odwaracają uwagi od walki o przyciągnięcie wzroku, toczonej przez suszone morele i atramentowe niebo. Który z tych kolorów zwycięży, zależy tylko od Ciebie. suszone morele atramentowe niebo Dulux Creations Deep Tones 22
W stylu wiejsko-miejskim Kto powiedział, że domek na wsi musi być urządzony w stylu vintage? Nowoczesne i z pozoru surowe dodatki także mogą stworzyć wnętrze pełne ciepła. Oczywiście pod warunkiem, że wybierzemy odpowiednie kolory. buddyjskie kadzidło grafitowy zmierzch 23
Orzeźwiające połączenie Chwila porannego orzeźwienia w spowitej piaskową mandalą łazience za każdym razem wprowadzi Cię w dobry nastrój. piaskowa mandala Dulux Kitchen&Bathroom Satin biały Dulux Kitchen&Bathroom Satin 24
56 58 60 62 Tibet matt Moonlight promienny świt soczysta brzoskwinia słodki miód słoneczny wiatr matt złoty posąg suszone morele ciepły płomyk satin imbirowa herbata poranne słońce 65 satin miedziany amulet piaskowa mandala piaskowa mandala 63 promienny świt suszone morele buddyjskie kadzidło bursztynowy blask szafranowe szaty 66 serce Tybetu Kup tester i wypróbuj kolor na ścianie! Szukasz wyjątkowego, jedynego w swoim rodzaju odcienia? 25
Andaluzja Czerwienie Mówi się, że południowcy są gorącokrwiści. Coś w tym musi być. Słynny hiszpański temperament można określić tylko za pomocą jednego koloru. Czerwieni. To barwa pasji, ryzyka i mocnych wrażeń. Wystarczy na nią popatrzeć, aby serce zabiło mocniej. Dulux Kolory Świata Andaluzja 26
Dla kogo białe, dla kogo czerwone? Jeśli białe ściany wydają Ci się nudne, a inne kolory niosą za mały ładunek emocji, to pora sięgnąć po coś konkretniejszego. Polecamy wino z Cordoby. A jeśli chcesz naprawdę zaszaleć, dodaj odrobinę czerni. Efekt? Powalający. wino z Cordoby czarny Dulux Rapidry 27
Ujarzmić kolor Korzystaj z mocy, jaką niosą ze sobą kolory. Czerwień szkarłatnej róży zmotywuje Cię do działania, a brąz drzewa sandałowego uspokoi i pozwoli wypocząć. Użyj tych kolorów tam, gdzie ich potrzebujesz. szkarłatna róża drzewo sandałowe 28
Z lekką rezerwą Nie musisz iść na całość. Nawet niewielka ilość ognistego flamenco będzie mobilizować do działania. A w zestawieniu z antycznym marmurem stworzy wnętrze z klasą. ogniste flamenco Dulux Kitchen&Bathroom Matt antyczny marmur Dulux Kitchen&Bathroom Matt 29
Skupiona energia Brakuje Ci pomysłu na urządzenie wnętrza? Stwórz w nim jeden centralny punkt i buduj wokół niego. Czerwień murów Alhambry kładzie wyraźny akcent na jednej ze ścian. Dojrzewający banan podkreśla go i rozjaśnia pokój. mury Alhambry dojrzewający banan 30
56 58 60 62 Andalusia matt Deep Tones lody malaga apetyczne tapas rozpalone niebo karminowa czerwień matt Moonlight apetyczne tapas ogniste flamenco 63 magnetyczna wiśnia satin Sand Touch arbuzowa fiesta arbuzowa fiesta marsjański świt satin pikantne gazpacho malinowa Granada perłowy świt 65 mury Alhambry 66 ogniste flamenco szkarłatna róża Na dużej powierzchni kolory wyglądają inaczej. Chcesz uniknąć zaskoczenia po malowaniu? Kup tester kolorów. Jeśli nie możesz odnaleźć upragnionego odcienia, koniecznie zapytaj sprzedawcę o próbnik kolorów Dulux z mieszalnika. ogniste flamenco głęboki burgund malinowa Granada wino z Cordoby 31
Prowansja Fiolety i róże Malowniczo położone miasteczka i tonące w morzach lawendy wioski, to w Prowansji widoki powszednie. Radość z życia, brak pośpiechu, spotkania z przyjaciółmi, to tamtejsza codzienność. Zamknij oczy i wyobraź sobie kolory pasujące do tego opisu. Dulux Kolory Świata Prowansja 32
Buduoir Miło było by mieć kącik tylko dla siebie. Miejsce na odpoczynek, marzenia i snucie planów. Urządź go na różowo. Kwitnący migdałowiec przełamany stonowanym czarem Prowansji wniesie do Twojego życia ciepło i optymizm. kwitnący migdałowiec czar Prowansji 33
Coś oryginalnego Fiolet to jeden z najbardziej oryginalnych kolorów. Na pewno najbardziej tajemniczy. Niebanalny efekt wzmacnia zestawienie z dryfującymi krami chłodną szarością o niebieskawym odcieniu. francuski fiolet dryfujące kry 34
Na górze róże... Na dole fiołek alpejski. Do tego szarość, beż i kremowa biel. Czasem nie warto się ograniczać. Podobnie jak w przypadku smaków i zapachów, bogatsze kompozycje mogą pełniej nasycić nasze zmysły. fiołek alpejski aromatyczny kardamon szara poświata rajska plaża 35
Proste przyjemności Chwile relaksu są takie ulotne. Wyciągnij z nich jak najwięcej! Kąpiel w łazience pełnej czaru Prowansji to odpoczynek nie tylko dla ciała, ale także dla zmysłów. czar Prowansji Dulux Kitchen&Bathroom Satin egipska bawełna Dulux Kitchen&Bathroom Satin 36
56 58 60 62 Provence matt Deep Tones ogrody magnolii różane perfumy płatki róży purpurowa głębia matt Deep Tones różane perfumy kwiat rozmarynu różowy brzask atłasowy fiolet satin Moonlight kwitnący migdałowiec czar prowansji zapach fiołków blask komety satin Sand Touch czar Prowansji szlachetna purpura kwitnący wrzos jeżynowy sorbet Sand Touch fiołek alpejski 66 kwiat fuksji królewski burgund Szukasz innego koloru? Sand Touch francuski fiolet Sprawdź produkty z mieszlanika! 65 lawendowe wzgórza wrzosowy świt 63 kwiat rozmarynu lawendowa dolina Chcesz się upewnić, co do Twojego wyboru? Kup tester i wypróbuj na ścianie dowolny odcień z palety Kolorów Świata. kwiat rozmarynu lawendowa dolina różowa poświata 37
Antarktyda Błękity i szarości Antarktyda... Cisza, spokój, bezmiar przestrzeni... W tej odległej, mroźnej krainie czas jakby się zatrzymał. Jeśli Ty także pragniesz zwolnić, wprowadź do swojego wnętrza więcej błękitu lub neutralnej szarości. Dulux Kolory Świata Antarktyda 38
Inny wymiar Świat nie zwolni dla Ciebie tempa, ale jeśli pragniesz wyciszenia, poszukaj towarzystwa błękiów i szarości. Turkusowy klif i srebrzysty lód przeniosą Cię w inny wymiar. srebrzysty lód turkusowy klif 39
Sposób na rozbiegane myśli Chłodny ton lodowego brzasku pomoże Ci ujarzmić umysł, a czystość i głębia potęgi oceanu stworzy w nim miejsce na spokojne przemyślenia. lodowy brzask potęga oceanu Dulux Creations Deep Tones 40
Mniej znaczy więcej Minimalista koncentruje się tylko na tym, co niezbędne, ceniąc szarość, która porządkuje i wycisza wnętrze. Zwłaszcza w zestawieniu ze stonowanym słonecznym jęczmieniem tworzy pełnię doskonałą. chłodny cień Dulux Kitchen&Bathroom Satin słoneczny jęczmień Dulux Kitchen&Bathroom Satin 41
zdj. madeforbed.com Trochę inny pomysł Masz dość schematów? Pomaluj sufit na beżowo. A niebo niech będzie na ścianie. Twojemu dziecku na pewno spodoba się pokój z odrobiną pogodnego nieba. pogodne niebo Dulux Family Zone naturalny len Dulux Family Zone 42
56 58 60 62 Antarctica matt Deep Tones polarne niebo błękit nieba niebieska mgiełka potęga oceanu matt Deep Tones lodowy brzask morska fala pogodne niebo atramentowe niebo matt Deep Tones turkusowy klif poranna mgiełka turkusowa zatoka grafitowa noc satin Moonlight bezkresny ocean krystaliczne jezioro błękitna przystań zorza polarna satin Moonlight srebrzysty lód turkusowy archipelag szafirowy zakątek księżycowe jezioro satin Moonlight dryfujące kry chłodny cień szarość zen pełnia księżyca Sand Touch szara poświata 63 65 aksamitny przypływ Sand Touch grafitowy zmierzch dryfujące kry zimowa cisza zamszowe indygo Sand Touch zimowa cisza lekkość błękitu szafirowy zakątek szarość zen tajemniczy antracyt 43
Wyspa Bali Zielenie Jeśli istnieje raj na ziemi, to prawdopodobnie jest nim właśnie wyspa Bali. Bujna, tropikalna przyroda, niesamiowite mistyczne miejsca, fascynująca kultura i pełni życia mieszkańcy, to tylko początek wyliczanki... Odrobinę tego wszystkiego znajdziesz w naszych kolorach. Dulux Kolory Świata Bali 44
Kącik pełen smaku Lubisz znaleźć chwilę na filiżankę kawy i ulubiony magazyn? W otoczeniu łagodnych zieleni wszystko smakuje lepiej, a każda chwila spędzona na odpoczynku liczy się podwójnie. świeże kiełki plantacja kawy 45
Przeciwne bieguny Trochę teorii: ryżowe pola i lawendowa dolina to kolory leżące dokładnie po przeciwnych stronach koła barw, dlatego efekt ich zestawienia jest tak intensywny i zaskakujący. Energetycznie, prawda? ryżowe pola lawendowa dolina 46
Po prostu pięknie To idealnie harmonijne połączenie kolorów. Z energią, pasją i stylem! soczysty aloes Dulux Family Zone turkusowa zatoka Dulux Family Zone 47
Wymarzona oaza Jeśli nie mieszkasz w uroczym domu ze stylowo urządzoną kuchnią nic nie szkodzi. To połączenie sprawdzi się w każdym wnętrzu i każdym stylu. zielona wyspa Dulux Kitchen&Bathroom Satin grecka chałwa Dulux Kitchen&Bathroom Matt 48
56 58 60 62 Bali Island matt Deep Tones świeże kiełki ryżowe pola pastelowa mięta energia zieleni satin pąki akacji zielona wyspa herbata jaśminowa 65 bambusowy gaj 63 wiosenna nuta zielona wyspa zielony przylądek ryżowe pola ryżowe pola powiew mięty soczysty aloes plantacja kawy morska bryza zielone tarasy 66 las równikowy dzikie pnącza Na ścianie kolor może wyglądać inaczej... Kup tester i wypróbuj na ścianie dowolny odcień z palety Kolorów Świata. Marzysz o szerszym wyborze kolorów? Farby z mieszalnika Dulux Colour Mixing System to ponad 10 000 kolorów! 49
Odwiedź nas na naszej zupełnie odmienionej stronie internetowej www.dulux.pl Czeka na Ciebie mnóstwo inspiracji, informacji oraz użytecznych porad. 50
Inspiracje Zainspiruj się przykładami pięknie urządzonych wnętrz, ciekawostkami ze świata kolorów oraz nastrojowymi fotografiami z wyjątkowych miejsc. Bądź na bieżąco z trendami kolorystycznymi. Kolory Przeglądaj, wybieraj i twórz własne zestawienia. Tysiące kolorów do Twojej dyspozycji. Produkty Dowiedz się więcej na temat właściwości naszych produktów i wybierz te, które najlepiej odpowiadają Twoim potrzebom. Porady Eksperci Dulux podpowiedzą Ci, jak urządzić wnętrze i co zrobić, aby malowanie było łatwe i przyjemne. 51
Dulux Let s Colour Studio to narzędzia, które pomogą Ci w doborze kolorów, planowaniu i zakupach. Korzystaj z otaczających Cię inspiracji z aplikacją na smartfony Dulux Colour Owner! Za pomocą aplikacji Dulux Colour Owner: szybko dobierzesz kolor z palety Dulux na podstawie wykonanego przez Ciebie zdjęcia stworzysz własne zestawienia kolorystyczne dobierzesz odpowiednie produkty Dulux znajdziesz najbliższy sklep z farbami Dulux Funkcjonalna aplikacja do wirtualnego malowania wnętrz. Z aplikacją Dulux Mouse Painter: pomalujesz wirtualnie każde wnętrze i przekonasz się, czy pasują do niego wybrane przez Ciebie kolory obliczysz ilość potrzebnej farby i przygotujesz listę zakupów mousepainter.pl 52
Karta kolorów 2014 na Twoim tablecie i smartfonie W karcie kolorów na smartfony i tablety znajdziesz jeszcze więcej kolorowych inspiracji! Karta Kolorów 2014 dostępna jest w postaci e-booka na dowolny smartfon lub tablet oraz jako aplikacja dla iphone i ipad. Wejdź na kartakolorow.pl i dowiedz się więcej. Znajdziesz tam także wersję karty kolorów przeznaczoną do pobrania lub przeglądania on-line na komputerze. 53
Kolorowe (r)ewolucje Robisz sobie przerwę na kawę? Usiądź wygodnie i zobacz jak bohaterowie naszych filmów wprowadzają kolorowe (r)ewoluje w swoim domu. Dzięki poradom zawartym w filmach Dulux dowiesz się, jak w prosty sposób odmienić swoje wnętrze. 54
Zacznij od: 1 Dulux Let s Colur Studio przydatne narzędzia doboru kolorów Karta kolorów Colour Owner Mouse Painter 2 Przed malowaniem narzędzia pomocne podczas malowania przygotowanie ścian wypełnianie ubytków i gruntowanie 3 Malowanie malowanie sufitu V malarskie profesjonalne malowanie ścian 4 Po malowaniu czyszczenie i przechowywanie narzędzi przechowywanie i utylizacja farby Odwiedź nas na www.kolorowerewolucje.pl i zobacz, jak z malowaniem poradziła sobie rodzina Dulux 55
Kreta Kalkuta Cejlon Kremowe biele Beże i brązy Złote i żółte białe żagle beżowy pled dojrzewający banan garść muszelek pustynny szlak tropikalne słońce antyczny marmur stepy Bengalu cytrynowy sad ziarno sezamu szczypta cynamonu słoneczne sari rajska plaża masala chai złota świątynia grecka chałwa aromatyczny kardamon ciepły piasek 56 to kolekcja 72 wspaniałych kolorów, inspirowanych najpiękniejszymi zakątkami świata, dostępna w postaci lateksowej emulsji do ścian i sufitów o matowym wykończeniu. Dzięki wyjątkowej formule tworzy bardzo trwałe i odporne na zmywanie powłoki, zachowując idealny wygląd i kolor ścian. białe wino słońce Hellady światełka Heraklionu drzewo sandałowe indyjski palisander laska wanilii złoto Cejlonu egzotyczne curry korzeń kurkumy Chcesz mieć pewność, że Twój wybór jest właściwy? Kup tester i wypróbuj kolor na ścianie.
Tybet Andaluzja Prowansja Antarktyda Bali Oranże Czerwienie Fiolety i róże Błękity i szarości Zielenie promienny świt lody malaga ogrody magnolii polarne niebo świeże kiełki złoty posąg apetyczne tapas różane perfumy lodowy brzask pąki akacji imbirowa herbata arbuzowa fiesta kwitnący migdałowiec turkusowy klif bambusowy gaj miedziany amulet pikantne gazpacho czar Prowansji bezkresny ocean zielona wyspa piaskowa mandala mury Alhambry fiołek alpejski srebrzysty lód ryżowe pola suszone morele ogniste flamenco francuski fiolet dryfujące kry plantacja kawy buddyjskie kadzidło szkarłatna róża wrzosowy świt szara poświata zielone tarasy szafranowe szaty malinowa Granada kwiat rozmarynu grafitowy zmierzch las równikowy serce Tybetu wino z Cordoby lawendowa dolina zimowa cisza dzikie pnącza Technologia Pigment Pro to najwyższej jakości pigmenty, które zapewniają ponad przeciętne parametry krycia przy zachowaniu trwałości koloru i wysokiej odporności na zmywanie. 57
58 Dulux Kitchen&Bathroom to lateksowa emulsja do ścian i sufitów przeznaczona do stosowania w kuchni oraz łazience, wykorzystująca unikalną technologię Protect. Nadaje ona trwałą powłokę, odporną na tłuszcz, wilgoć i działanie grzybów pleśniowych. Pomalowane nią ściany na długo pozostaną czyste, a ich kolor wyrazisty i świeży. Dostępna w dwóch wariantach wykończenia: matowym i satynowym.
Unikalna technologia Protect zawarta w recepturze Dulux Kitchen&Bathroom zabezpiecza powłokę przed działaniem grzybów pleśniowych, tłuszczu i wilgoci. matt satin antyczny marmur tropikalne słońce słoneczny jęczmień tropikalna cytryna grecka chałwa złota świątynia poranne słońce słodka kukurydza soczysta brzoskwinia suszone morele trzcina cukrowa piaskowa mandala stepy Bengalu apetyczne tapas egipska bawełna arbuzowa fiesta gorzka czekolada ogniste flamenco krem kakaowy malinowa Granada poranna mgiełka błękit nieba chłodny cień krystaliczne jezioro różane perfumy morska fala czar Prowansji turkusowy archipelag kwiat rozmarynu ryżowe pola szlachetna purpura zielona wyspa 59
60 Dulux Family Zone to lateksowa emulsja do ścian i sufitów o matowym wykończeniu, wyprodukowana ze szczególną troską o bezpieczeństwo użytkownika oraz środowisko naturalne. Unikatowa receptura bez dodatku rozpuszczalników odznacza się minimalnym poziomem zapachu i emisji lotnych związków organicznych, przy jednoczesnych wysokich parametrach krycia i odporności na zmywanie. Emulsja jest dostępna w 30 dedykowanych kolorach, opracowanych przy udziale architektów wnętrz, by można ją było zastosować zarówno do salonów i sypialni, jak i pokoi dziecięcych.
Minimalny poziom zapachu Bez dodatku rozpuszczalników światło dnia delikatne écru naturalny len ciepło ziemi szarość zen muśnięcie słońca aromat wanilii bukiet pierwiosnków energia słońca słoneczny bursztyn płatki róży różowy brzask zapach fiołków kwitnący wrzos kwiat fuksji perłowy blask róż herbaciany słodki miód ciepły płomyk rozpalone niebo niebieska mgiełka pogodne niebo turkusowa zatoka błękitna przystań szafirowy zakątek pastelowa mięta herbata jaśminowa wiosenna nuta zielony przylądek soczysty aloes Dulux Family Zone posiada pozytywną opinię Centum Zdrowia Dziecka. 61
Dulux Creations to trzy niezwykłe efekty, które osiągniesz bez konieczności stosowania specjalistycznych narzędzi lub podkładów. Kolory farb Dulux Creations zostały tak dobrane, aby doskonale komponowały się z innymi liniami produktowymi Dulux. Malując wałkiem lub pędzlem masz teraz nieograniczoną możliwość kreatywnej zabawy. Uwolnij swoją wyobraźnię i poczuj odmieniającą siłę Dulux Creations! Paleta wyjątkowo intensywnych kolorów, by dodać wnętrzu charakteru. Metalicznie połyskujące odcienie odmienią każde wnętrze. Barwy z delikatną fakturą piasku o aksamitnym wyglądzie. słoneczny żar grafitowa noc złota mgławica pełnia księżyca mielone orzechy mrożona czekolada karminowa czerwień magnetyczna wiśnia słoneczny wiatr marsjański świt lawendowe wzgórza królewski burgund purpurowa głębia atłasowy fiolet księżycowe jezioro blask komety zamszowe indygo jeżynowy sorbet potęga oceanu energia zieleni odyseja kosmiczna zorza polarna aksamitny przypływ tajemniczy antracyt atramentowe niebo palona kawa gwiezdny pył kosmiczna noc 62
Dulux Światło i Przestrzeń to matowa emulsja do ścian i sufitów z innowacyjną technologią LumiTec, opartą na rozjaśniaczach optycznych. Dzięki nim ściany odbijają nawet do dwóch razy więcej światła, niż te pomalowane tradycyjną farbą emulsyjną. Teraz nawet małe i ciemne pomieszczenia będą jaśniejsze i optycznie powiększone. Rewolucyjna technologia LumiTec zapewnia odbicie do 2 więcej światła, w porównaniu do tradycyjnej farby emulsyjnej o analogicznym kolorze, odcieniu i intensywności. Dzięki redukcji ilości światła absorbowanego przez powłokę ściany, więcej światła odbija się od niej, dając wrażenie powiększonej przestrzeni. świetlisty poranek promienny dzień bursztynowy blask różowa poświata powiew mięty absolutna biel letnie promienie pustynny wiatr perłowy świt lekkość błękitu morska bryza 63
Naj wyższej jakości lateksowa emulsja do ścian i sufitów o matowym wykończeniu. Dzięki nowoczesnej formule Diamond Technology, zapewnia trwałą i odporną na zmywanie powłokę. Diamond Technology to wyjątkowa technologia wykorzystująca wysokogatunkową dyspersję opartą na strukturze diamentu, która sprawia, że pomalowane ściany zyskują wyjątkowo trwałą powłokę o podwyższonej odporności na zmywanie, jednocześnie zapewniając im doskonałą, szlachetną strukturę. Wysokiej jakości akrylowa emulsja do ścian i sufitów o matowym wykończeniu. Zapewnia doskonałe krycie, szorowalność i łatwość aplikacji. 64
Dulux Rapidry to najwyższej jakości, uniwersalna, szybkoschnąca, wodna emalia do drewna, metalu i PCV. Ma łagodny zapach, a jej nowoczesna formuła w krótkim czasie tworzy trwałe, nieżółknące powłoki, odporne na działanie czynników mechanicznych oraz temperatury. Paleta barw Dulux Rapidry powstała na bazie najpopularniejszych kolorów farb wewnętrznych marki Dulux. Pozwala idealnie dopasować różne elementy dekoracyjne, tworząc harmonię i wyjątkowy klimat odnawianego wnętrza. biały błyszczący biały satynowy białe wino promienny świt stepy Bengalu aromatyczny kardamon ryżowe pola złota świątynia ogniste flamenco głęboki burgund brąz czekoladowy czarny kwiat rozmarynu lawendowa dolina szafirowy zakątek dryfujące kry zimowa cisza szarość zen 65
3 1 2 3 kroki do wymarzonego koloru 1 Zainspiruj się 2 Wybierz kolor 3 Wypróbuj i kup Zacznij od inspiracji. Poszukaj zdjęcia wnętrza swoich marzeń w karcie kolorów i katalogu trendów kolorystycznych Dulux. Wykorzystaj aplikacje Dulux Let s Colour Studio dostępne na www.dulux.pl i sprawdź różne zestawienia kolorystyczne. W sklepach oferujących farby z mieszalnika poszukaj wachlarzy kolorów oraz szaf z karteczkami kolorów. Zabierz karteczki z wybranymi kolorami do domu, by wspólnie z najbliższymi dobrać kolor najlepiej pasujący do Twojego wnętrza. Zapisz numer wybranego koloru. Chcesz sprawdzić, jak kolor będzie wyglądał na ścianie? Kup próbkę farby. Niezależnie od tego, czy chcesz pomalować sypialnię czy łazienkę, ściany czy drewniane lub metalowe elementy, na pewno dobierzesz odpowiedni produkt. Podaj numer koloru sprzedawcy, a po chwili otrzymasz gotową farbę w kolorze swoich marzeń. 66
Odmień swoje wnętrze nieskończonym bogactwem kolorów z mieszalnika Dulux. Innowacyjny system mieszania barw Dulux Colour Mixing System oferuje Ci najszerszą paletę ponad 10 000 kolorów. Aby ułatwić Ci wybór, międzynarodowy zespół ekspertów i konsultantów Dulux z dziedziny designu, architektury i mody wybrał dla Ciebie Kolor Roku oraz palety najmodniejszych trendów kolorystycznych. Sięgnij po naszą wiedzę i doświadczenie w dziedzinie kolorów i zrealizuj własną wizję idealnego wnętrza! www.colourfutures.com Dzięki bogatej ofercie farb dostępnych w Dulux Colour Mixing System możesz dokonywać zmian kolorami, których pragniesz, malując wszystkie otaczające Cię powierzchnie. 67
Dulux w trosce o środowisko Dulux jet marką AkzoNobel jednego z największych producentów farb i lakierów na świecie. Celem naszych działań jest zrównoważony rozwój i maksymalizacja pozytywnego wpływu na środowisko naturalne. Produkty i usługi Naszym celem jest dostarczanie takich produktów i rozwiazań, które będą miały pozytywny wpływ na środowisko naturalne. Dlatego nieustannie dążymy do maksymalnego obniżenia emisji lotnych zwiazków organicznych. Dodatkowo na każdym etapie produkcji dbamy o jak najniższą emisję gazów cieplarnianych. Stosujemy również opakowania z wykorzystaniem surowców wtórnych. Pracownicy i społeczność lokalna Naszym celem jest podejmowanie działań, które mają na celu poprawę warunków życia społeczności lokalnych. Liczne działania CSR oraz projekt Let s Colour wsparte wolontariatem pracowniczym są tego najlepszym przykładem. Zasoby naturalne Naszym celem jest ochrona naturalnego dziedzictwa naszej planety. Dlatego zostaliśmy globalnym partnerem FSC (Forest Stewardship Council) organizacji promującej odpowiedzialne gospodarowanie zasobami leśnymi. Karta kolorów, którą trzymasz w rękach, została wydrukowana na certyfikowanym papierze, pochodzącym w 100% z odpowiednio zarządzanych i kontrolowanych źródeł. Oddaj ten katalog do recyklingu lub przekaż znajomemu, gdy nie będzie Ci już potrzebny. Dzięki optymalizacji procesu produkcji zredukowaliśmy emisję gazów cieplarnianych Produkty z tym oznaczeniem mają obniżony poziom emisji lotnych związków organicznych Do produkcji opakowań farb Dulux z tym znakiem wykorzystaliśmy surowce wtórne Dołożyliśmy wszelkich starań, aby kolory prezentowane w Karcie Kolorów były jak najwierniejsze. Jednak ze względu na ograniczenia w technologii druku mogą one nieznacznie różnić się od końcowego koloru produktu. Przy ocenie kolorów należy wziąć pod uwagę różnice w strukturze wykończenia powierzchni, kształcie i wielkości pomieszczeń, natężeniu oświetlenia oraz rodzaju malowanego podłoża. Aby zobaczyć kolor farby, zapytaj sprzedawcę o wymalowania lub kup próbkę produktu i zastosuj ją na powierzchni przeznaczonej do malowania. 68
Najwyższej jakości lateksowa emulsja do ścian i sufitów o matowym wykończeniu. Dzięki wyjątkowej formule Pigment Pro, zawierającej najwyższej jakości pigmenty, emulsja zapewnia ponadprzeciętne parametry krycia przy zachowaniu trwałości koloru i odporności na zmywanie. Dostępna w 72 kolorach inspirowanych najpiękniejszymi zakątkami świata. Dulux Creations to linia wyjątkowych emulsji do wnętrz, dzięki którym pomalowane powierzchnie zyskają nowy, wyjątkowy i elegancki charakter, bez konieczności stosowania specjalistycznych narzędzi lub dodatkowych podkładów. Nadaje ścianom nowego wyrazu przy jednoczesnym zachowaniu parametrów krycia, trwałości powłoki oraz odporności na zmywanie. Dostępne opakowania 2.5 l, 5 l, 50 ml Liczba warstw 1 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 14 m 2 /l Dostępne opakowania 2.5 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 12/13/14 m 2 /l Farby gotowe Emulsja wyprodukowana w trosce o bezpieczeństwo użytkownika oraz środowisko naturalne. Produkt posiada minimalny zapach, zapewniając jednocześnie wysokie parametry krycia i odporność na zmywanie. Unikatowa receptura stworzona bez dodatku rozpuszczalników. Emulsja dostępna w 30 dedykowanych kolorach o wykończeniu matowym. Najwyższej jakości lateksowa emulsja do ścian i sufitów. Dzięki technologii Protect tworzy powłoki odporne na tłuszcz, wilgoć, zmywanie oraz szkodliwe działanie grzybów pleśniowych. Dostępna w 16 kolorach oraz białym, w dwóch wariantach wykończenia matowym oraz satynowym. Akrylowa matowa emulsja do ścian i sufitów z rewolucyjną technologią LumiTec. Zwiększony współczynnik odbijania światła pozwala na osiągnięcie efektu optycznego powiększenia przestrzeni. Dostępna w 10 kolorach oraz białym. Dostępne opakowania 2.5 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 14 m 2 /l Dostępne opakowania 2.5 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 14 m 2 /l Dostępne opakowania 2.5 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 14 m 2 /l Uniwersalna, szybkoschnąca, wodna emalia akrylowa, przeznaczona do malowania drzwi, szafek, kaloryferów i okien. Dostępna w 16 satynowych kolorach oraz białym (w wykończeniu satynowym i błyszczącym) Dostępne opakowania 0.5 l, 1 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 16 m 2 /l Białe emulsje Najwyższej jakości lateksowa emulsja do ścian i sufitów o matowym wykończeniu. Dzięki nowoczesnej formule Diamond Technology, zapewnia trwałą i odporną na zmywanie powłokę. Dostępne opakowania 3 l, 5 l, 10 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 14 m 2 /l Wysokiej jakości akrylowa emulsja do ścian i sufitów o matowym Dostępne opakowania 3 l, 5 l, 10 l wykończeniu. Zapewnia doskonałe krycie, szorowalność i łatwość Liczba warstw 2 aplikacji. Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 13 m 2 /l Produkty z mieszalnika Wodorozcieńczalna emulsja lateksowa o matowym lub satynowym wykończeniu, przeznaczona do malowania ścian i sufitów. Bardzo dobrze kryje, tworząc piękne i odporne na zmywanie wykończenie. Wodorozcieńczalna emulsja lateksowa o matowym lub satynowym wykończeniu, przeznaczona do malowania ścian i sufitów. Tworzy bardzo trwałą, odporną na zmywanie powłokę o doskonałej, szlachetnej strukturze. Wodorozcieńczalna emulsja lateksowa o matowym lub satynowym wykończeniu, przeznaczona do malowania ścian i sufitów. Tworzy trwałą powłokę, odporną na tłuszcz, wilgoć i działanie grzybów pleśniowych. Wodna emalia do drewna i metalu. Brak rozpuszczalników sprawia, że farba ma łagodny zapach, dzięki czemu może być stosowana we wnętrzach. Zapewnia wysoką trwałość kolorów. Stanowi doskonałe uzupełnienie oferty emulsji do ścian wewnętrznych. Rozpuszczalnikowa emalia do drewna i metalu o satynowym wykończeniu. Tworzy trwałe powłoki odporne na działanie czynników atmosferycznych (deszcz, mróz, słońce, różnice temperatur) oraz mechanicznych (zmywanie detergentami, szorowanie). Zapewnia wysoką trwałość kolorów. Dostępne opakowania 0.5 l, 2.2 l, 4.4 l, 9 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 16/18 m 2 /l Dostępne opakowania 2.2 l, 4.4 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 18 m 2 /l Dostępne opakowania 0.9 l, 2.2 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 4 h Wydajność do 18 m 2 /l Dostępne opakowania 0.5 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 2 6 h Wydajność do 14 m 2 /l Dostępne opakowania 0.9 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 10 24 h Wydajność do 13 m 2 /l Dulux Weathershield to wszechstronna akrylowa emulsja wyprodukowana z myślą o ochronie elewacji i ścian zewnętrznych. Tworzy wysokoodporne powłoki na trudne warunki pogodowe i negatywny wpływ środowiska. Zapewnia odporność na wilgoć oraz tworzy powłokę odporną na rozwój grzybów i glonów. Dostępne opakowania 4.4 l, 9 l Liczba warstw 2 Czas schnięcia 4 6 h Wydajność do 7 m 2 /l Grunt Gruntująca emulsja wodna do przygotowania powierzchni przed malowaniem. Wzmacnia podłoże oraz zmniejsza jego chłonność, zapewniając właściwą przyczepność nakładanych później farb, ich równomierne schnięcie oraz podwyższoną wydajność. Dostępne opakowania 1 l, 5 l Liczba warstw 1 Wydajność do 15 m 2 /l
let s colour Let s Colour to światowy ruch zainicjowany przez markę Dulux, który zachęca ludzi do budowania piękniejszego świata. Razem możemy odmienić otaczającą nas przestrzeń. Dołącz do nas! www.duluxletscolour.pl facebook.com/duluxletscolourpolska youtube.com/duluxletscolorpolska www.dulux.pl Infolinia 800 154 075 DB_00036_100214