Strona 1 z 9 Regulamin Akcji Promocyjnej Promocyjne punkty PAYBACK za spotkanie bądź zakup usługi Orange Światłowód w wybranych Salonach Sprzedaży Orange obowiązuje od dnia 23.09. 2016 r. do 09.10.2016 r. Niniejszy regulamin (dalej Regulamin ) określa zasady przeprowadzania promocji (dalej,,promocja) Promocyjne punkty PAYBACK za zakup światłowodowych usług Orange w wybranych Salonach Sprzedaży Orange. Promocja jest organizowana przez Loyalty Partner Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (ul. Złota 59, 00-105 Warszawa), wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejestrowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000290350,, telefon: 801 044 440, formularz kontaktowy jest dostępny na www.payback.pl/centrum-pomocy/kontakt ( Loyalty Partner lub Organizator Promocji ) Program PAYBACK jest organizowany i zarządzany przez Loyalty Partner zgodnie z odrębnym regulaminem Programu dostępnym pod adresem www.payback.pl/regulamin ( Warunki Uczestnictwa w Programie PAYBACK ). Ogólne zasady zbierania Punktów PAYBACK w zamian za korzystanie z usług świadczonych przez Orange (Partnera Programu) określa odrębny regulamin Orange dostępny pod adresem www.orange.pl/regulamin ( Regulamin Orange ). We wszystkich kwestiach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie stosuje się postanowienia Warunków Uczestnictwa w Programie PAYBACK i Regulaminu Orange. Promocja jest dostępna dla Uczestników Programu PAYBACK, którzy otrzymają od Organizatora Promocji email bądź sms dot. Promocji oraz odbędą spotkanie podczas, którego zostanie przestawiona oferta w ramach usługi Orange Światłowód z konsultantem Orange i/lub zawrą nową umowę o świadczenie usługi telekomunikacyjnej w technologii światłowodowej w Stacjonarnej Sieci Orange, ( Umowa ), w Salonie Sprzedaży Orange(dowolnie wybranym przez Uczestnika). Lista Salonów Sprzedaży Orange stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu. Poprzez zawarcie nowej Umowy w Stacjonarnej Sieci Orange należy rozumieć: podpisanie przez Uczestnika Programu, Umowy: a) na Usługę Neostrada w opcjach do 100 Mb/s, do 300 Mb/s i do 600 Mb/s świadczonej w technologii światłowodowej, lub, b) na pakiet usług Neostrada z Usługą TV i Telefonią Internetową w opcjach do 100 Mb/s, do 300 Mb/s i do 600 Mb/s świadczonej w technologii światłowodowej. Definicje: Orange - Orange Polska S.A. z siedzibą i adresem w Warszawie (02-326) przy Al. Jerozolimskich 160, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem 0000010681;, telefon: *100, adres e-mail: bok@orange.pl. Stacjonarna Sieć Orange stacjonarna sieć telekomunikacyjna Orange Polska S.A., w której zakończenia sieci mają stałą lokalizację. Salon Sprzedaży Orange punkt sprzedaży i obsługi klienta prowadzony przez Orange Polska S.A. Listę wybranych Salonów Sprzedaży Orange objętych promocją stanowi Załącznik nr 1 niniejszego Regulaminu. Uczestnik Promocji klient Indywidualny, będący Uczestnikiem Programu PAYBACK, który otrzymał informację o możliwości skorzystania z Promocji poprzez SMS lub e-mail wraz ze wskazaniem jednego z Salonów Sprzedaży Orange objętych Promocją oraz otrzymał Kod Promocyjny. Klient Indywidualny osoba fizyczna, która zamierza zawrzeć umowę z Orange w celu niezwiązanym z prowadzoną przez nią działalnością gospodarczą lub zawodową. Uczestnik Programu Payback osoba fizyczna, która uczestniczy w Programie PAYBACK na podstawie regulaminu Warunki Uczestnictwa w Programie PAYBACK.
Strona 2 z 9 Organizator Promocji - Loyalty Partner Polska sp. z o.o, z siedzibą w Warszawie (ul. Złota 59, 00-105 Warszawa), wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejestrowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000290350 ( Loyalty Partner /,,Organizator Promocji ). Kod Promocyjny unikalny numeryczny kod przesłany do Uczestnika Promocji przez Organizatora Promocji, uprawniający do skorzystania z Promocji, indywidualnie przypisany do numeru PAYBACK Uczestnika Promocji. Warunki Promocji: 1. Promocja obowiązuje od dnia 23.09.2016 r. roku do dnia 09.10.2016 r. 2. Warunkiem skorzystania z Promocji i otrzymania Punktów PAYBACK za spotkanie z konsultantem Orange przez Uczestnika Promocji jest łączne spełnienie następujących przesłanek w okresie Promocji: a. otrzymanie komunikacji email bądź sms z informacją o Promocji i wizyta w Salonie Sprzedaży Orange, o którym mowa w Załączniku nr 1 do Regulaminu w okresie Promocji. b. odebranie hasła (Kodu Promocyjnego) od konsultanta Orange po spotkaniu dotyczącym przedstawienia oferty Światłowód Orange. c. wpisanie hasła (Kodu Promocyjnego) oraz niezbędnych danych (Imienia, Nazwiska, numer PAYBACK) do weryfikacji na stronie www.orange.payback.pl d. Uczestnik Promocji po spełnieniu Warunków Promocji o których mowa w ust powyżej otrzyma jednorazowo 1000 (tysiąc) punktów promocyjnych PAYBACK za pierwsze zdarzenie objęte Promocją. 3. Warunkiem skorzystania z Promocji i otrzymania Punktów PAYBACK za zawarcie nowej umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych w Stacjonarnej Sieci Orange dla usługi Orange Światłowód przez Uczestnika Promocji jest łączne spełnienie następujących przesłanek w okresie Promocji: a. otrzymanie komunikacji email bądź sms z informacją o Promocji, b. wizyta w Salonie Sprzedaży Orange, o którym mowa w Załączniku nr 1 do Regulaminu w okresie Promocji. c. podpisanie Umowy na usługę Orange Światłowód w trakcie wizyty w Salonie Sprzedaży Orange, wskazanej w lit. b powyżej i instalacja i aktywacja usługi w lokalizacji Uczestnika Promocji. d. odebranie hasła (Kodu Promocyjnego) od konsultanta Orange po spotkaniu dotyczącym przedstawienia oferty Światłowód Orange. e. wpisanie hasła (Kodu Promocyjnego) oraz niezbędnych danych do weryfikacji na stronie www.orange.payback.pl (hasło imię nazwisko, numer PAYBACK, numer zawartej umowy). f. Uczestnik Promocji po spełnieniu Warunków Promocji o których mowa w ust powyżej otrzyma jednorazowo 5000 (pięć tysięcy) punktów promocyjnych PAYBACK za pierwsze zdarzenie objęte Promocją. 4. Promocyjne Punkty PAYBACK zostaną przyznane za: a. spotkanie z konsultantem w terminie do 60 (sześćdziesięciu) dni od daty spotkania z konsultantem po spełnieniu warunków określonych w punkcie 2., b. spotkanie z konsultantem Orange i podpisanie umowy na Umowę na Usługę Orange Światłowód w terminie do 60 (sześćdziesięciu) dni od daty podpisania i aktywacji Umowy po spełnieniu warunków określonych w punkcie 3. 5. Uczestnik może skorzystać z Promocji tylko raz 6. Uczestnik nie może przekazać Kodu Promocyjnego innej osobie. 7. Uczestnik jest uprawniony do skorzystania z Promocji tylko w Salonach Sprzedaży Orange wskazanych w Załączniku nr 1 niniejszego Regulaminu.
Strona 3 z 9 8. Promocja nie dotyczy przedsiębiorców (w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, Dz. U. Nr 173, poz. 1807 ze zm.) lub inny podmiot zarejestrowany w rejestrze REGON; 9. Punkty PAYBACK nie zostaną przyznane Uczestnikom Promocji, którzy przed datą przyznania Punktów PAYBACK, określoną w punkcie 5, rozwiązali umowę o świadczenie usług w Sieci Orange, którą zawarli w ramach Promocji. 10. Loyalty Partner zastrzega sobie prawo do wcześniejszego zakończenia Promocji w jedynie z niżej podanych ważnych przyczyn o ile nie będzie to naruszać praw nabytych Uczestników Programu. Informacja o zakończeniu Promocji zostanie podana na stronie www.payback.pl. Przez ważną przyczynę należy rozumieć: a. zmianę przepisów powszechnie obowiązującego prawa, b. konieczność realizacji obowiązku wynikającego z prawomocnego orzeczenia sądu lub decyzji organ administracji. 11. W zakresie nieuregulowanym w niniejszym Regulaminie zastosowanie ma: Regulaminy Supernova w dobrej cenie, Regulamin świadczenia multimedialnych usług Orange, Regulamin promocji Orange Open Extra dla Orange Światłowód2, Regulamin promocji Rok TV za darmo z Supernovą w FunPacku, Promocja Orange Open Extra, Orange Open II, które są dostępne w Salonach Sprzedaży Orange objętych promocją, a które Uczestnik Promocji otrzymał bezpośrednio przed wzięciem udziału w Promocji. 12. Reklamacje i zapytania odnośnie Promocji są obsługiwane przez Biuro Obsługi Klienta PAYBACK, pod numerem telefonu 801 044 440* (Pon. Sob. 8:00 19:00), formularz kontaktowy dostępny na www.payback.pl/centrum-pomocy/kontakt. Termin składania reklamacji dot. Promocji wynosi 90 (dziewięćdziesiąt) dni od daty zakończenia Promocji. 13. Regulamin Promocji znajduje się w siedzibie Organizatora Promocji na www.payback.pl oraz www.orange.pl Załącznik nr 1. Lista Salonów Sprzedaży Orange objętych Promocją. L.p. Miejscowość Ulica/Aleja/Plac Numer budynku/lokalu Kod pocztowy 1 Białystok Legionowa 9/1 lok. 28 15-281 2 Białystok Cieszyńska 3a 15-371 3 Białystok Miłosza 2 15-265 4 Białystok Wrocławska 20 15-664 5 Białystok Hetmańska 16 lok. 28 15-727 6 Białystok Lipowa 6 15-427 7 Białystok Świętojańska 15 15-227 8 Białystok Jurowiecka 1 15-101 9 Bielsko-Biała Leszczyńska 20 43-300 10 Bielsko-Biała Mostowa 5 43-300 11 Bielsko-Biała Bohaterów Monte Cassino 421 43-300 12 Bielsko-Biała Cieszyńska 128 43-300 13 Bielsko-Biała Pl. Smolki 3 43-300 14 Bielsko-Biała Sarni Stok 2 43-300 15 Bielsko-Biała Warszawska 180 43-300 16 Bydgoszcz Gdańska 53 85-005
Strona 4 z 9 17 Bydgoszcz Fordońska 141 85-752 18 Bydgoszcz Wojska Polskiego 1 85-817 19 Bydgoszcz Jagiellońska 39/47 85-097 20 Bydgoszcz Kruszwicka 1 lok. 13 85-213 21 Bydgoszcz Skarżyńskiego 10 85-791 22 Bydgoszcz Skarżyńskiego 2 85-791 23 Bydgoszcz Toruńska 101 85-817 24 Częstochowa Al. Wojska Polskiego 207 42-202 25 Częstochowa 11 Listopada 1/3 42-200 26 Częstochowa Al. Najświętszej Maryi Panny 39/41 42-200 27 Częstochowa Al. Wolności 11 42-200 28 Częstochowa Kisielewskiego 8/16 42-200 29 Elbląg Płk. Dąbka 152 82-300 30 Elbląg 12 Lutego 21 82-300 31 Elbląg Al. Grunwaldzka 2 82-300 32 Elbląg Hetmańska 11 82-300 33 Elbląg Teatralna 5 82-300 34 Elbląg Żeromskiego 2 82-300 35 Gdańsk Karmelicka 1 80-851 36 Gdańsk Al. Grunwaldzka 110/112 80-244 37 Gdańsk Al. Grunwaldzka 141 80-264 38 Gdańsk Rajska 10 80-850 39 Gdańsk Al. Grunwaldzka 82 80-244 40 Gdańsk Kołobrzeska 41c 80-391 41 Gdańsk Obrońców Wybrzeża 1 80-398 42 Gdańsk Schuberta 102a 80-172 43 Gdańsk Spacerowa 48 80-299 44 Gdańsk Szczęśliwa 3 80-176 45 Gdańsk Przywidzka 6 lok. MS15 80-174 46 Gdynia Kcyńska 27 81-005 47 Gdynia Cechowa 4 81-188 48 Gdynia Górskiego 2 lok. 058B 81-304 49 Gdynia Kartuska 6 81-002 50 Gdynia Nowowiczlińska 35 81-577 51 Gdynia Płk. Dąbka 338 81-167 52 Gorzów Wielkopolski Sikorskiego 123 66-400 53 Gorzów Wielkopolski Al. Konstytucji 3 Maja 102 66-400 54 Gorzów Wielkopolski Przemysłowa 2 lok. H.0.033 66-400 55 Gorzów Wielkopolski Słowiańska 70 66-400 56 Gorzów Wielkopolski Kombatantów 30 66-400 57 Grudziądz Konarskiego 45 86-300 58 Grudziądz Mickiewicza 22 86-300 59 Grudziądz Włodka 16 86-300
Strona 5 z 9 60 Iława Królowej Jadwigi 6 14-200 61 Iława Jana III Sobieskiego 41 14-200 62 Inowrocław Wojska Polskiego 16 88-100 63 Inowrocław Bp. Laubitza 2a 88-100 64 Kalisz 3 Maja 1 62-800 65 Kalisz Poznańska 121 62-800 66 Kalisz Zamkowa 1 62-800 67 Kalisz Górnośląska 82 62-800 68 Katowice 3 Maja 5 40-096 69 Katowice Roździeńskiego 200 40-315 70 Katowice 3 Maja 30 40-900 71 Katowice Chorzowska 107 40-101 72 Katowice Gen. Pułaskiego 60 40-276 73 Kielce Massalskiego 3 25-636 74 Kołobrzeg Armii Krajowej 9 78-100 75 Kołobrzeg Giełdowa 8b 78-100 76 Konstancin-Jeziorna Warszawska 31 lok. 10 05-520 77 Kraków Gen. Kamieńskiego 11 lok. C8 30-644 78 Kraków Marsz. Piłsudskiego 22 31-109 79 Kraków Al. Pokoju 67 31-564 80 Kraków Pawia 5 31-154 81 Kraków Wielopole 2 31-072 82 Kraków Zakopiańska 105 30-418 83 Kraków Al. Gen. Bora-Komorowskiego 37 31-876 84 Kraków Bratysławska 4 31-425 85 Kraków Kapelanka 56 30-347 86 Kraków Królewska 90 30-079 87 Kraków Medweckiego 2 31-870 88 Kraków Pl. Centralny B 1 31-956 89 Kraków Podgórska 34 lok. 1.012B 31-536 90 Kraków Wielicka 259 30-663 91 Kraków Wysłouchów 1 30-611 92 Kraków Zakopiańska 62 30-418 93 Kraków Stawowa 61 31-340 94 Legionowo Rynek 10 05-120 95 Legionowo Jagiellońska 8a 05-120 96 Legionowo Piłsudskiego 35 05-120 97 Leszno Al. Konstytucji 3 Maja 12 lok. L.27 64-100 98 Leszno Słowiańska 6 64-100 99 Lubin Gen. Sikorskiego 20 59-300 100 Lublin Narutowicza 24/26 20-016 101 Lublin Al. Spółdzielczości Pracy 32 20-147 102 Lublin Orkana 4 20-504
Strona 6 z 9 103 Lublin Zana 19 20-601 104 Lublin Chodźki 14 20-093 105 Lublin Krakowskie Przedmieście 38 20-002 106 Lublin Turystyczna 1 20-207 107 Lublin Al. Witosa 32 20-331 108 Lublin Al. Unii Lubelskiej 2 20-108 109 Łódź Al. Piłsudskiego 3 90-368 110 Łódź Al. Piłsudskiego 94 lok. B41 92-202 111 Łódź Brzezińska 27/29 92-103 112 Łódź Karskiego 5 lok. 52 91-071 113 Łódź Kolumny 36 93-610 114 Łódź Pojezierska 93 91-341 115 Łódź Zachodnia 109 90-723 116 Łódź Al. Jana Pawła II 30 lok. 31 93-570 117 Łódź Gen. Dąbrowskiego 89 93-271 118 Łódź Inflancka 45 91-852 119 Łódź Pabianicka 245 93-457 120 Łódź Retkińska 113/117 94-004 121 Łódź Widzewska 22 92-308 122 Łódź Zachodnia 44 91-063 123 Łódź Al. Politechniki 1 93-590 124 Malbork Kościuszki 5 82-200 125 Mińsk Mazowiecki Kościuszki 11 05-300 126 Mińsk Mazowiecki Kościuszki 28 05-300 127 Mińsk Mazowiecki Warszawska 111 05-300 128 Mysłowice Katowicka 75 41-400 129 Mysłowice Szopena 1 41-400 130 Nowa Sól Pl. Wyzwolenia 4 67-100 131 Oława Chrobrego 20 55-200 132 Opole Sosnkowskiego 16 45-273 133 Opole 1 Maja 3/5 45-068 134 Opole Sosnkowskiego 16 45-273 135 Otwock Armii Krajowej 1 05-400 136 Otwock Piastowa 3 05-400 137 Piotrków Trybunalski Słowackiego 123 lok. 0.19 97-300 138 Piotrków Trybunalski 3 Maja 2 97-300 139 Piotrków Trybunalski Słowackiego 36 97-300 140 Płock Tysiąclecia 2A 09-402 141 Płock Wyszogrodzka 127 09-400 142 Płock Królewiecka 11 09-400 143 Płock Przemysłowa 1 09-400 144 Poznań Wierzbięcice 9 61-569 145 Poznań Al. Solidarności 47 61-696
Strona 7 z 9 146 Poznań Dr. Zamenhofa 131/133 61-131 147 Poznań Maltańska 1 lok. 29 61-131 148 Poznań Matyi 2 61-586 149 Pruszków Al. Wojska Polskiego 25 05-800 150 Pruszków Kraszewskiego 33 lok. 35 05-800 151 Radom Żeromskiego 73 26-600 152 Radom Pl. Konstytucji 3 Maja 2 26-600 153 Radom Al. Grzecznarowskiego 28 26-604 154 Radom Rwańska 25 26-600 155 Radom Toruńska 1 26-600 156 Radom Żółkiewskiego 4 26-600 157 Radomsko Pl. 3 Maja 10 97-500 158 Radomsko Narutowicza 16/18 97-500 159 Radomsko Reymonta 15 97-500 160 Radomsko Tysiąclecia 10 97-500 161 Rzeszów Al. Witosa 21 35-115 162 Rzeszów Moniuszki 1 35-015 163 Rzeszów Al. Powstańców Warszawy 13 35-329 164 Sieradz Rynek 14 98-200 165 Sieradz Al. Pokoju 11c 98-200 166 Sieradz Polskiej Organizacji Wojskowej 80 98-200 167 Słubice Al. Młodzieży Polskiej 12 69-100 168 Słupsk Łukasiewicza 1 76-200 169 Słupsk Tuwima 32/33 76-200 170 Słupsk Starzyńskiego 6 76-200 171 Słupsk Wojska Polskiego 18 76-200 172 Słupsk Szczecińska 58 76-200 173 Sosnowiec 3 Maja 30 41-200 174 Sosnowiec Staszica 8b 41-219 175 Sosnowiec Sienkiewicza 2 lok. 253 41-200 176 Sosnowiec Staszica 8b 41-200 177 Sosnowiec Warszawska 3 41-200 178 Strzelin Rynek 9 57-100 179 Sulejówek Dworcowa 58 05-071 180 Szczecin Al. Wyzwolenia 12/14 70-554 181 Szczecin Al. Bohaterów Warszawy 42 70-342 182 Szczecin Gierczak 24/25 70-825 183 Szczecin Pl. Lotników 7 70-414 184 Szczecin Al. Bohaterów Warszawy 42 70-342 185 Szczecin Przyjaciół Żołnierza 4 70-470 186 Szczecin Al. Wyzwolenia 18/20 70-554 187 Szczecin Kaszubska 52 70-226 188 Szczecin Kilińskiego 1/1b 71-414
Strona 8 z 9 189 Szczecin Ku Słońcu 67 lok. 48B 71-047 190 Szczecin Pl. Zwycięstwa 1 70-233 191 Szczecin Rydla 50 70-783 192 Szczecin Struga 36 70-784 193 Szczecinek Bohaterów Warszawy 6 78-400 194 Świnoujście Dąbrowskiego 5 72-600 195 Świnoujście Pl. Wolności 6 72-600 196 Toruń Rynek Staromiejski 24 87-100 197 Toruń Olsztyńska 8 87-100 198 Toruń Hetm. Żółkiewskiego 15 87-100 199 Toruń Broniewskiego 90 87-100 200 Toruń Grudziądzka 162 87-100 201 Warszawa Al. Jerozolimskie 179 02-222 202 Warszawa Al. Niepodległości 24/30 02-653 203 Warszawa Okrzei 34 03-710 204 Warszawa Pańska 57/61 00-830 205 Warszawa Pl. Konstytucji 6 00-550 206 Warszawa Al. Jana Pawła II 82 00-175 207 Warszawa Ciszewskiego 15 02-777 208 Warszawa Głębocka 15 03-287 209 Warszawa Jubilerska 1/3 04-190 210 Warszawa Świętokrzyska 3 00-360 211 Warszawa Targowa 72 03-734 212 Warszawa Al. Jerozolimskie 148 lok. 152 02-326 213 Warszawa Al. Komisji Edukacji Narodowej 36 lok. 105 02-797 214 Warszawa Al. Waszyngtona 146 04-076 215 Warszawa Górczewska 124 01-460 216 Warszawa Górczewska 212/226 01-460 217 Warszawa Jubilerska 1/3 lok. 6 04-190 218 Warszawa Ostrobramska 75c 04-175 219 Warszawa Połczyńska 121/125 01-377 220 Warszawa Powstańców Śląskich 126 01-466 221 Warszawa Światowida 41 lok. 7 03-144 222 Warszawa Targowa 72 03-734 223 Warszawa Złota 59 00-120 224 Warszawa Al. Jerozolimskie 160 02-326 225 Warszawa Wołoska 12 02-675 226 Warszawa Szpotańskiego 4 04-760 227 Wieliczka Legionów 3 32-020 228 Włocławek Kilińskiego 3 87-800 229 Włocławek Kilińskiego 5 87-800 230 Włocławek Kruszyńska 17/27 87-800 231 Wrocław Kazimierza Wielkiego 19/23 50-077
Strona 9 z 9 232 Wrocław Świdnicka 40 50-950 233 Wrocław Bernardyńska 4 50-156 234 Wrocław Gen. Bema 2 50-265 235 Wrocław Krzywoustego 126 51-421 236 Wrocław Legnicka 58 54-204 237 Wrocław Świeradowska 51/57 50-559 238 Wrocław Al. Gen. Hallera 52 53-324 239 Wrocław Długa 37/47 53-633 240 Wrocław Paprotna 7 lok. 19 51-117 241 Wrocław Pl. Grunwaldzki 22 50-363 242 Wrocław Powstańców Śląskich 2/4 53-333 243 Wrocław Pl. Dominikański 3 50-159 244 Zielona Góra Batorego 128 65-735 245 Żyrardów Okrzei 38 96-300 246 Żyrardów Okrzei 6 96-300