B IURO R ZE C ZN IKA PRAW O B YWATE LSKICH Warszawa, dnia 3 czerwca 2015 r. BDG WZP.2612015 Do Uczestników postępowania Na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy Prawo zamówień Publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 907 ze zm.), w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę sprzętu biurowego, komputerowego i oprogramowania, zmienia się treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w następujący sposób: W Opisie przedmiotu zamówienia /BR-2/: Specyfikacja techniczna Drukarka Monochromatyczna w tabeli wiersz 1 : Typ, Wymagane parametry minimalne otrzymuje brzmienie: Laserowa monochromatyczna lub z technologią druku LED. Załącznik: Zmieniony odpowiednio załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia: /BR-2/ Opis przedmiotu zamówienia. UWAGA: Termin składania oraz otwarcia ofert nie ulega zmianie. ZASTĘPCA DYREKTORA GENERALNEGO /-/ Magdalena Krawczyńska Krupa (własnoręczny podpis na oryginale dokumentu w aktach sprawy) Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich Al. Solidarności 77 00-090 Warszawa Tel. centr. (+48 22) 55 17 700 Infolinia obywatelska 800 676 676 biurorzecznika@brpo.gov.pl www.rpo.gov.pl
/BR-2/ Opis przedmiotu zamówienia dot. postępowania BDG-WZP.2612015 SPECYFIKACJA TECHNICZNA DRUKARKA ZE SKANEREM Model wzorcowy: Oki MC562dnw 1 1 1 1 Typ urządzenia technologia druku format drukowanie poufne rozdzielczość druku mono/kolor szybkość drukowania kolor automatyczny druk dwustronny skanowanie w kolorze skanowanie dwustronne skanowanie do e-maila optyczna rozdzielczość skanowania automatyczne kopiowanie dwustronne (DADF) automatyczny podajnik dokumentów (ADF) pojemność podajnika automatycznego (ADF) wielofunkcyjne - druk/skan/kopia Laserowa lub LED kolorowa A4 Minimum 600x600 dpi 26 stron A4/min tak Minimum 600x600 dpi 50 arkuszy 1 Komunikacja Ethernet, USB 0 1 Wymiary maksymalne 1 Waga maksymalna 1 Wymagania systemowe 1 Gwarancja szerokość 430 mm głębokość 550 mm wysokość 460 mm 30kg Windows 7 (32-bit & 64-bit), Windows 8 (32-bit & 64-bit), Windows Server 2003 (32-bit & 64-bit), Windows Vista (32-bit & 64-bit), Windows Server 2008 (32-bit & 64-bit), Windows Server 2008 R2 (64-bit), Windows Server 2012 (64-bit). 2 lata w miejscu użytkowania - 2 -
Nazwa producenta:...... 20. Model oferowanego sprzętu:....... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod 1....... SPECYFIKACJA TECHNICZNA DRUKARKA DO ETYKIET Model wzorcowy: Dymo LabelWriter 450 Turbo Rozdzielczość druku Metoda druku Prędkość druku Maksymalna długość etykiety Wymagane parametry minimalne 300 dpi Bezpośrednia termiczna 71 etykiet /min Definiowana przez użytkownika Maksymalna szerokość druku Maksymalna szerokość etykiety 56 mm 62 mm Interfejs USB 0 Wymiary Nie większe niż 130 / 150 / 200 mm 1 1 Waga Znamionowy cykl pracy Zgodność z normami Gwarancja Nie większa niż 1,2 kg Minimum 1000 etykiet/godzinę CE, FCC, TUV CB, ctuvus, TUV GS i C-Tick Dwuletnia - 3 -
Nazwa producenta:...... 1 Model oferowanego sprzętu:....... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod 1....... SPECYFIKACJA TECHNICZNA SKANER Z OPROGRAMOWANIEM Model wzorcowy: Fujitsu fi-7160 Rozdzielczość optyczna 600 dpi Rozmiar papieru min. A8, max A4 Interfejs USB 0. Prędkość skanowania (kolor i mono) ADF 60(pojedyncze)/120(dwustronnie) stron/min przy (200dpi/300dpi) Podajnik papieru Skanowanie dwustronne Informacje dodatkowe ADF 80 kartek (A4: 80 g/m2) Duplex jednoprzebiegowy Sterowniki TWAIN i ISIS dla Ms Windows, współpraca z oprogramowaniem ABBYY Fine Reader 10 Professional PL oraz systemami Ms Windows 2000/XP Professional/Vista Business, Windows 7, Windows 8 Ultradźwiękowe wykrywanie podwójnych wciągnięć papieru, inteligentna funkcja podwójnych pobrań - 4 -
Obciążenie min. 4000 dokumentów dziennie Oferowany skaner musi być kompatybilny z oprogramowaniem Kofax Express 1 i być umieszczony na stronie: http://scadmin.kofax.com/kcsearch/search.aspx jako "Recommended Configurations" dla silnika Kofax Express 1 Certyfikat Energy Star, Rohs (oświadczenie oferenta o spełnieniu wymagania) Gwarancja Minimum 12 miesięcy. Inne Zamawiający wymaga dokumentacji w języku polskim lub angielskim. Nazwa producenta:...... 1 Model oferowanego sprzętu:....... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod 1....... SPECYFIKACJA TECHNICZNA ZESTAW CZYTNIK I DRUKARKA KODÓW KRESKOWYCH Model wzorcowy: Zebra GX 430T i QuickScan Mobile QM2130 Datalogic DRUKARKA Lp. Technologia druku Rozdzielczość druku Język oprogramowan ia Maksymalna szerokość druku termo-transferowy, termiczna min 300 dpi EPL, ZPL 104 mm - 5 -
1 1 1 1 Maksymalna długość etykiet Szerokość etykiet Prędkość druku Obsługiwane systemy operacyjne Interfejsy Oprogramowa nie Dodatkowa funkcjonalność Wyposażenie dodatkowe Gwarancja Inne 990 mm 19 do 108 mm 102 mm/s Windows Xp, Windows Vista, Windows 7 (32, 64 bit) USB, LPT, RS232 dedykowane oprogramowanie producenta w języku polskim, umożliwiające zaprojektowanie, zapisanie i wydruk etykiet i kodów kreskowych bezpośrednio z komputera - wymiana głowicy drukującej i wałka bez pomocy narzędzi - automatyczna kalibracja nośników - obsługa czcionek i grafiki definiowanych przez użytkownika - druk wielojęzyczny zgodność ze standardem Unicode jako komplet materiałów do każdej oferowanej drukarki: - 1 rolka etykiet samoprzylepnych (papierowych matowych ) termo-transferowych 20x60 mm (lub zbliżone wymiarem) - 1 rolka etykiet samoprzylepnych (papierowych matowych ) termo-transferowych 40x80 mm (lub zbliżone wymiarem) - komplet taśm termotransferowych woskowych do powyższych etykiet. min. 12 miesięcy Zamawiający wymaga dokumentacji w języku polskim lub angielskim. - 6 -
Nazwa producenta:...... 1 Model oferowanego sprzętu:....... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod 1....... CZYTNIK Lp. Źródło światła świecąca dioda czerwona Zakres odczytu do 280mm (dla kodów UPC 100%) Maksymalna prędkość odczytu Zasięg bezprzewodo wy Odporność na upadek Temperatura pracy Wilgotność Dostępne interfejsy Wymagany kontrast kodu Odczytywane kody kreskowe 235 skanów/sek 12m. Wielokrotny upadek na beton z wysokości do 5m od 0 C do 40 C 0%-90% bez kondensacji RS232C, USB, Keyboard Wedge 20% EAN/UPC, Code 128, Code 93,Code 39 (plus Code32,Cip39),GS1 DataBar, Code 11, Code 16k,Codabar, Industrial 2 of 5,Code MSI, ISBN/ISSN, RSS, MSI,Plessey, Plessey, Telepen - 7 -
1 1 1 1 1 1 1 Kolor Bateria Ładowarka Waga Wymiary Gwarancja Dodatkowe Czarny 1 litowo-jonowa 700mAh Wskaźniki LED: RED ładowanie baterii, GREEN ładowanie zakończone, YELLOW zasilanie/dane Czytnik - 189g (bez baterii) Ładowarka 181g Czytnik 171x90x68 mm Ładowarka 80x130x90 mm 12 miesięcy Zamawiający wymaga dokumentacji w języku polskim lub angielskim. Nazwa producenta:...... 1 Model oferowanego sprzętu:....... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod 1....... SPECYFIKACJA TECHNICZNA DRUKARKA MONOCHROMATYCZNA Model wzorcowy: Xerox Phaser 3320VDNI Typ Prędkość wydruku mono Laserowa monochromatyczna lub z technologią druku LED Minimum 35 stron A4 na minutę - 8 -
Maksymalne dopuszczalne obciążenie Minimum 80 000 stron miesięcznie 1 1 rozdzielczość druku mono Pojemność podajników na papier Maksymalny rozmiar papieru Miejsce na wydruk Automatyczne drukowanie dwustronne Minimum 600x600 dpi Minimum 250 arkuszy A4 Minimum 150 arkuszy łączność Ethernet 100/1000, port USB 0 Języki opisu strony Czas wydruku pierwszej strony Funkcje drukowania tak PostScript 3, emulacja PCL 5e Do 6,5 sekund Automatyczne drukowanie 2-stronne, drukowanie broszur, n-stron, skalowanie, znaki wodne 1 1 Obsługiwane systemy operacyjne Wymiary (szer. x głęb. x wys.) Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Fedora, Red Hat, SUSE nie większe niż 370 x 370 x 270 mm 1 Waga 1 Gwarancja 1 Dokumentacja użytkownika Do 10kg Dwuletnia gwarancja w miejscu użytkowania Zamawiający wymaga dokumentacji w języku polskim lub angielskim. Nazwa producenta:...... 1 Model oferowanego sprzętu:....... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod 1....... SPECYFIKACJA TECHNICZNA DRUKARKA KOLOROWA Model wzorcowy: Xerox ColorQube 8580_ADN Typ Prędkość wydruku kolor/mono Technologia wydruku kolorowa Minimum 51 stron A4 na minutę / Minimum 51 stron A4 na minutę Atrament stały - 9 -
Maksymalne dopuszczalne obciążenie rozdzielczość druku mono / rozdzielczość druku kolorowego Pojemność na papier Minimum 85 000 stron miesięcznie Minimum 2400x2400 dpi / 2400x2400 dpi Podajnik boczny minimum 100 arkuszy Podajnik standardowy minimum 525 arkuszy 1 1 1 Maksymalny rozmiar papieru Miejsce na wydruk Automatyczne drukowanie dwustronne Pamięć Procesor A4 Minimum 350 arkuszy tak Minimum 1GB z możliwością rozbudowy do minimum 2GB Minimum 1GHz łączność Ethernet 100/1000, port USB 0 Języki opisu strony True Adobe PostScript 3, emulacja PCL 5c, JPEG, TIFF i PNG 1 1 1 1 1 Funkcje drukowania Czas wydruku pierwszej strony Obsługiwane systemy operacyjne Wymiary (szer. x głęb. x wys.) Waga Sterownik dwukierunkowy, drukowanie broszur, druk w czerni, znaki wodne Do 5 sekund Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 1, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Fedora, Red Hat, SUSE nie większe niż 410 x 530 x 370 mm Do 30kg 1 Gwarancja 20. Dokumentacja użytkownika Dwuletnia gwarancja w miejscu użytkowania Zamawiający wymaga dokumentacji w języku polskim lub angielskim. Nazwa producenta:...... 2 Model oferowanego sprzętu:....... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod 1....... - 10 -
SPECYFIKACJA TECHNICZNA LICENCJA NA OPROGRAMOWANIE KOFAX Oprogramowanie Kofax Express 1 z licencją Workgroup Nazwa producenta:...... Model oferowanego sprzętu:....... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod 1....... SPECYFIKACJA TECHNICZNA SKANER Z OPROGRAMOWANIEM KOFAX Model wzorcowy: Fujitsu fi-7260 Rozdzielczość optyczna 600 dpi Rozmiar papieru min. A8, max A4 Interfejs USB 0. Prędkość skanowania (kolor i mono) Podajnik papieru Skanowanie dwustronne Informacje dodatkowe ADF 60(pojedyncze)/120(dwustronnie) stron/min przy (200dpi/300dpi) flatbed (prędkość 1,7 s 200dpi) ADF 80 kartek (A4: 80 g/m2) Duplex jednoprzebiegowy Sterowniki TWAIN i ISIS dla Ms Windows, współpraca z oprogramowaniem ABBYY Fine Reader 10 Professional PL oraz systemami Ms Windows 2000/XP Professional/Vista Business, Windows 7, Windows 8 Ultradźwiękowe wykrywanie podwójnych wciągnięć papieru, inteligentna funkcja podwójnych pobrań - 11 -
1 Certyfikat Gwarancja Inne Dodatkowe oprogramowanie Obciążenie min. 4000 dokumentów dziennie Oferowany skaner musi być kompatybilny z oprogramowaniem Kofax Express 1 i być umieszczony na stronie: http://scadmin.kofax.com/kcsearch/search.aspx jako "Recommended Configurations" dla silnika Kofax Express 1 Energy Star, Rohs (oświadczenie oferenta o spełnieniu wymagania) Minimum 12 miesięcy. Zamawiający wymaga dokumentacji w języku polskim lub angielskim. Kofax Express 1 z licencją Workgroup Nazwa producenta:...... 1 Model oferowanego sprzętu:....... Jednoznaczny identyfikator procesora nadany przez producenta umożliwiający Zamawiającemu weryfikację parametrów technicznych procesora wymaganych pod 1....... AKCEPTUJĘ: miejscowość, data pieczęć i podpis Wykonawcy* *Podpisy i pieczątki imienne osób upełnomocnionych do reprezentowania Wykonawcy zgodnie z zapisami w dokumencie stwierdzającym status prawny Wykonawcy (odpisie z właściwego rejestru lub zaświadczeniu o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej) bądź na podstawie stosownego pełnomocnictwa załączonego do oferty. - 12 -