KARTA CHARAKTERYSTYKI Sekcja 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa Identyfikator produktu Nazwa handlowa albo oznaczenie mieszaniny Numer rejestracyjny Numer rejestracyjny produktu UŜycie produktu Reinigungspulver KaVo Prophyflex 2 2012 / 3 2018 (Orange, Berry, Cherry, Mint) - zastosowanie profesjonalne Kod wyrobu 1.007.0014/15/16/17 Data pierwszego wydania Numer wersji 1,0 Data kontroli Zastępuje datę 27-Październik-2011 27-Październik-2011 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowania zidentyfikowane Zastosowania odradzane Nieznane. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Nazwa Firmy Adres Nr telefonu Faks Osoba kontaktowa Nr telefonu e-mail Numer alarmowy Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Niemcy Sekcja 2: Identyfikacja zagroŝeń Klasyfikacja substancji lub mieszaniny +49 (0) 7351 56-0 +49 (0) 7351 1488 Peter Fischer +49 (0) 175 30 57725 peter.fischer@bayer.com +49 (0) 7351 56 4000 Mieszaninę oceniono i/lub zbadano pod kątem stwarzanych przez nią zagroŝeń fizycznych, zdrowotnych i ekologicznych, i zastosowanie ma następująca klasyfikacja. Klasyfikacja zgodnie z Dyrektywą 67/548/EEC lub 1999/45/EC, z późniejszymi zmianami Preparat ten nie spełnia kryteriów klasyfikacyjnych zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE, z jej późniejszymi zmianami. Podsumowanie dotyczące zagroŝeń ZagroŜenia fizyczne ZagroŜenia zdrowia ZagroŜenia dla środowiska Specyficzne zagroŝenia Główne objawy Elementy oznakowania Nie stwierdzono istnienia zagroŝeń fizycznych. Nie stwierdzono istnienia zagroŝeń dla zdrowia. Nie stwierdzono istnienia zagroŝeń ekologicznych. Odnośnie dodatkowych informacji na temat zagroŝenia przez wdychanie, patrz Część 11 niniejszej karty bezpieczeństwa produktu. Etykieta zgodnie z Dyrektywą 67/548/EEC lub 1999/45/EC, z późniejszymi zmianami Zawiera: Sodium Hydrogencarbonate Sekcja 3: Skład/informacja o składnikach Mieszanina 1.007.0014/15/16/17 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 1 / 6
Informacja ogólna Nazwa chemiczna % Nr CAS / Nr WE Nr rejestracyjny według REACH Nr indeksu Uwagi Sodium Hydrogencarbonate Klasyfikacja: - 144-55-8 205-633-8 - - #: Niniejsza substancja posiada progi nara enia dla miejsca pracy. PBT: trwa³a, bioakumulatywna i toksyczna substancja. vpvb: bardzo trwa³a i bardzo biokumulatywna substancja. Sekcja 4: Środki pierwszej pomocy Opis środków pierwszej pomocy Kontakt przez skórę Kontakt z oczami NajwaŜniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki naraŝenia Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym If dust from the material is inhaled, remove the affected person immediately to fresh air. JeŜli objawy wystąpią lub będą się utrzymywać naleŝy wezwać lekarza. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem. W przypadku powstania lub utrzymywania się podraŝnienia, naleŝy skontaktowac się z lekarzem. Opłukać wodą. W przypadku powstania lub utrzymywania się podraŝnienia, naleŝy skontaktowac się z lekarzem. Wypłukać usta. W razie połknięcia większej ilości niezwłocznie wezwać Ośrodek Kontroli Zatruć. Sekcja 5: Postępowanie w przypadku poŝaru Środki gaśnicze Stosownych środków gaśniczych Nieodpowiednie media gaszące Informacje dla straŝy poŝarnej Specjalne wyposaŝenie ochronne dla straŝaków Szczególne procedury gaśnicze Rozpylona woda, piana, suchy proszek albo dwutlenek węgla. UŜycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych warunków i dla środowiska. W pomieszczeniach zamkniętych straŝacy muszą stosować normalne środki ochrony, w tym ubrania ognioodporne, hełmy z osłoną twarzy, rękawice, buty gumowe oraz autonomiczne aparaty oddechowe (SCBA). Zastosować metody w celu ograniczenia poŝaru. Sekcja 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostroŝności, wyposaŝenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Dla osób nienaleŝących do personelu kryzysowego Dla ratowników Środków ostroŝności w odniesieniu do środowiska Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skaŝenia i słuŝące do usuwania skaŝenia Unikać wdychania pyłu z rozsypanego materiału. Brak szczególnych wymagań co do ochrony środowiska. Jeśli konieczne jest zamiatanie skaŝonego obszaru, naleŝy zastosować środek tłumiący powstawanie pyłu, który nie wchodzi w reakcję z produktem. Zebrać próŝniowo rozsypany materiał i zebrać w odpowiednim pojemniku do usunięcia. Podczas sprzątania unikać wytwarzania kurzu. Po zebraniu substancji spłukać teren wodą. Odniesienia do innych sekcji W sprawie indywidualnych środków ochrony - patrz pkt 8. Usuwanie odpadów - patrz pkt 13. Sekcja 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie Środki ostroŝności dla bezpiecznego stosowania Unikać wytwarzania pyłu. Nie wdychać pyłu z tego materiału. W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. Zapewnić odpowiedni wyciąg wentylacyjny w miejscu tworzenia się pyłu. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Przestrzegać dokładnych zasad porządkowych. 1.007.0014/15/16/17 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 2 / 6
Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Unikać wytwarzania pyłu. Temperatura składowania: od -20 C do 50 C. Chronić przed wilgocią. Sekcja 8: Kontrola naraŝenia/środki ochrony indywidualnej Parametry kontrolne Zalecane procedury monitoringu Pochodna ilość nieszkodliwa dla środowiska Przewidywane stęŝenie nieszkodliwe dla środowiska Kontrola naraŝenia Odpowienie techniczne środki kontroli Stosować standardowe procedury monitoringu. Wentylacja powinna być wystarczająca do skutecznego usunięcia i zapobiegania nagromadzenia pyłów lub oparów, które mogą powstawać podczas obsługi lub obróbki termicznej. Indywidualne środki ochrony takie jak osobiste wyposaŝenie ochronne Informacja ogólna Ochrona oczu/twarzy Ochrona skóry - Ochrona dłoni UŜywać rękawic ochronnych. W przypadku wydzielania się pyłu stosować szczelnie przylegające okulary ochronne. - Inne Środki ochrony osobistej powinny być dobrane zgodnie z odpowiednimi przepisami o ich homologacji i przy współpracy z ich dostawcą. Ochrona dróg oddechowych ZagroŜenia termiczne Środki higieny Kontrola naraŝenia środowiska NaleŜy nosić maskę przeciwpyłową, jeśli wytwarzany poziom pyłu przekracza progi naraŝenia. Nie wdychać pyłu. Unikać zanieczyszczenia oczu. Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. Sekcja 9: Właściwości fizyczne i chemiczne Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan fizyczny Postać Barwa Zapach Próg zapachu Stały. Proszek. Biały. Charakterystyczny. Owocowy. ph 8,1 @ 20 C Temperatura topnienia/krzepnięcia Temperatura wrzenia, początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia Temperatura zapłonu Temperatura samozapłonu Palność (ciało stałe, gaz) Granica zapalności dolna(%) Granica zapalności górna (%) Właściwości utleniające Właściwości wybuchowe Progi wybuchu PręŜność par Gęstość par Szybkość parowania 1.007.0014/15/16/17 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 3 / 6
Gęstość względna Rozpuszczalność (woda) 95 g/l @ 20 C Stała podziału (n-oktanol/woda) Temperatura rozkładu Gęstość nasypowa Lepkość Zawartość substancji lotnych Inne informacje 700-1150 kg/m³ Sekcja 10: Stabilność i reaktywność Stabilność chemiczna Warunki, których naleŝy unikać Materiały niekompatybilne Niebezpieczne produkty rozpadu Nie są dostępne Ŝadne stosowne informacje dodatkowe. Substancja jest stabilna w normalnych warunkach. Unikać rozprzestrzeniania pyłu. śadnych znanych. Sekcja 11: Informacje toksykologiczne Informacje dotyczące prawdopodobnych dróg naraŝenia Objawy Kontakt przez skórę Kontakt z oczami Nie są znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania. pyłu moŝe spowodować podraŝnienie układu oddechowego. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Działanie Ŝrące/draŜniące na skórę PowaŜne uszkodzenie/podraŝnienie oczu Uczulenie układu oddechowego Działanie uczulające na skórę Mutagenność komórek generatywnych Działanie rakotwórcze Toksyczność dla rozrodczości Toksyczność w stosunku do konkretnych organów po jednokrotnym kontakcie Toksyczność w stosunku do konkretnych organów po wielokrotnym kontakcie ZagroŜenie drogą oddechową Informacje dotyczące mieszanin a informacje dotyczące substancji Inne informacje Pył, który przedostanie się do oczu moŝe powodować podraŝnienie. Sekcja 12: Informacje ekologiczne Ekotoksyczność Trwałość i zdolność do rozkładu Zdolność do biokumulacji Nie uznawano za szkodliwe dla organizmów wodnych. Brak danych o rozkładalności preparatu. 1.007.0014/15/16/17 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 4 / 6
Mobilność Los w środowisku - Współczynnik podziału Monbilność w glebie Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Inne szkodliwe skutki działania Sekcja 13: Postępowanie z odpadami Metody unieszkodliwiania odpadów Zanieczyszczone opakowanie Kod odpadu wg klasyfikacji UE Metody utylizacji/informacje Sekcja 14: Informacje dotyczące transportu ADR Nie podlega zarządzeniom obejmującym niebezpieczne towary. IATA Nie podlega zarządzeniom obejmującym niebezpieczne towary. IMDG Nie podlega zarządzeniom obejmującym niebezpieczne towary. Sekcja 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych OpróŜnione opakowania powinny być przekazane na zatwierdzone składowisko odpadów do recyklingu lub usunięcia. Kod Odpadu powinien zostać określony w uzgodnieniu pomiędzy uŝytkownikiem, producentem i lokalnymi zakładami przetwórstwa odpadów. Zebrać do odzysku albo składować w zaplombowanych pojemnikach na autoryzowanym składowisku. Utylizować zawartość/pojemnik zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/ państwowymi/międzynarodowymi przepisami. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Przepisy UE Rozporządzenie (WE) Nr 2037/2000 w sprawie substancji zuboŝających warstwę ozonową, Załącznik I Rozporządzenie (WE) Nr 2037/2000 w sprawie substancji zuboŝających warstwę ozonową, Załącznik II Rozporządzenie (WE) Nr 850/2004 dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych, Załącznik I Rozporządzenie (WE) Nr 689/2008 doryczące wywozu i przywozu chemikaliów niebezpiecznych, Załącznik I, część 1 Rozporządzenie (WE) Nr 689/2008 doryczące wywozu i przywozu chemikaliów niebezpiecznych, Załącznik I, część 2 Rozporządzenie (WE) Nr 689/2008 doryczące wywozu i przywozu chemikaliów niebezpiecznych, Załącznik I, część 3 Rozporządzenie (WE) Nr 689/2008 doryczące wywozu i przywozu chemikaliów niebezpiecznych, Załącznik V DECYZJA KOMISJI 2000/479/WE w sprawie wdroŝenia europejskiego rejestru emisji zanieczyszczeń (EPER) Rozporządzenie (WE) Nr 1907/2006, Artykuł 59(1). Lista kandydatów Inne przepisy Przepisy narodowe Ocena bezpieczeństwa chemicznego Produkt jest sklasyfikowany i oznakowany zgodnie dyrektywami UE lub odpowiednimi przepisami krajowymi. Ta Karta Informacyjna Bezpieczeństwa Materiałowego jest zgodna z Regulacją (EC) Nr 1907/2006. Produkt nie wymaga oznakowania zgodnie z dyrektywami UE lub odpowiadającymi im przepisami krajowymi. Nie dokonano oceny bezpieczeństwa chemicznego. Sekcja 16: Inne informacje Wykaz skrótów Źródła 1.007.0014/15/16/17 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 5 / 6
Informacje o metodzie oceny prowadzącej do klasyfikacji mieszaniny Sformułowanie wyraŝeń R w części 2 i 3 Informacje o rewizji Informacje o szkoleniu ZastrzeŜenie Data wydania Data kontroli Data druku Brak. Informacje na karcie zostały wpisane w oparciu o najlepszą wiedzę i doświadczenie, jakie są obecnie dostępne. 1.007.0014/15/16/17 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 6 / 6