WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY Nr 2 ALEJA JANA PAWŁA II 7 44-330 Jastrzębie Zdrój, woj. śląskie Tel. (32) 47 84 200 centrala tel. (32) 47 84 500 sekretariat Fax (32) 47 84 506 e-mail.szpital@wss2.jastrzebie.pl www.wss2.internetdsl.pl Jastrzębie Zdrój 24 czerwca 2009 DZP/38/382-36/09 Do wszystkich uczestników postępowania WYJAŚNIENIA I ZMIANA TREŚCI SIWZ Dotyczy: zamówienia publicznego zorganizowanego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu komputerowego dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 2 w Jastrzębiu Zdroju (DZP/38/382-36/09). Pytanie nr 1 Pakiet nr 1 pozycja nr 1 Chciałbym sprecyzować, czy serwer objęty Pakietem nr 1 postępowania DZP/382/-36/09 ma posiadać 1 czy 2 szt. zasilaczy Power Supply Module 800W (hot plug) Odpowiedź: Zamawiający, działając na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz.1655 ze zm.), zmienia treść SIWZ w następujący sposób - w Formularzu asortymentowocenowym (Załącznik nr 1 do SIWZ) Pakiet nr 1 - Serwer, Zamawiający zmienia opis tej pozycji w ten sposób, Ŝe dodaje minimalne parametry graniczne, które zaoferowany przez Wykonawcę serwer musi spełniać. Zmienioną treść Załącznika nr 1 w Pakiecie nr 1 Zamawiający załącza się do niniejszego pisma (Załącznik nr 1). Ponadto Zamawiający, zmienia treść SIWZ w następujący sposób - w Formularzu asortymentowo-cenowym (Załącznik nr 1 do SIWZ) z Pakiet nr 2 RóŜny sprzęt komputerowy - poz. 29, Zamawiający zmienia opis tej pozycji. Zmienioną treść Załącznika nr 1 w Pakiecie nr 2 poz. 29 Zamawiający załącza się do niniejszego pisma (Załącznik nr 2)
Dodatkowo Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust. 4 Ustawy PZP zmienia treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w następujący sposób: Punkt 10.10. SIWZ otrzymuje brzmienie: Oferta na: Dostawa sprzętu komputerowego NIE OTWIERAĆ przed 03.07.2009 r. godz. 10 30, znak sprawy: DZP/38/382-36/09 Pakiet nr W wyniku wprowadzonych zmian treści SIWZ Zamawiający wyznaczył nowy termin składania ofert na 03.07.2009 r. do godz. 10 00 Otwarcie ofert nastąpi w dniu 03.07.2009 r. o godz. 10 30. Miejsce składania i otwarcia ofert pozostaje bez zmian. Pozostała treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia pozostaje bez zmian. PowyŜsze informacje naleŝy traktować jako integralną część specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Z powaŝaniem 2
FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY (Pieczęć Wykonawcy) Załącznik nr 1 Pakiet nr 1 - Serwer Lp. Nazwa towaru J.m. Ilość Cena jedn. netto [PLN] Wartość netto [PLN] VAT [%] Wartość brutto [PLN] 1. Serwer szt. 1 RAZEM: Lp. Element składowy dostawy Minimalne parametry techniczne Warunek wymagany Parametry oferowane Podać/Opisać 1. Obudowa 2. 3. Procesor Płyta główna typu Rack, wysokość nie więcej niŝ 2U, elementy montaŝowe do zabudowy w szafie rack, uchylne ramię dla prowadzenia kabli podczas wysuwania i wsuwania serwera w szafie rack dwa procesory czterordzeniowe w architekturze x86 o częstotliwości min. 2,26 GHz, osiągające w testach wydajności SPECint_rate2006 min. 200 pkt. wymagana obecność certyfikatu potwierdzającego osiągnięty wynik na stronie: www.spec.org, maksymalny pobór mocy dla procesora max 80 W. Dedykowana serwerowa, wyprodukowana i zaprojektowana przez producenta serwera, minimum 18 gniazd pamięci RAM, Karty rozszerzeń - min 7 slotów PCIe Gen2 x8 w tym moŝliwość automatycznej pracy min 2 slotów z podwójną wydajnością, moŝliwość obsadzania w min 2 slotach kart PCIe x16, min 9 portów USB (w tym min 3 z przodu, min 4 z tyłu, min 2 w środku), port VGA
z tyłu, dodatkowo port VGA z przodu 2 porty RS-232 w tym jeden dostępny zarówno dla systemu operacyjnego jak i kontrolera zdalnego zarządzania, moduł szyfrowania TPM 4. Nie mniej niŝ 16GB RAM typu registred DDR3-1066 z korekcją błędów Advanced ECC, funkcje scrubbing i SDDC, opcja aktywnej rezerwy i zapisu lustrzanego pamięci, Pamięć RAM obsadzone min 4 gniazda pamięci w trybie niezaleŝnym, moŝliwość rozbudowy do minimum 144 GB 5. 3 szt dysków twardych typu SAS hot-plug, nie mniejsze niŝ 146GB 15krpm 3,5 kaŝdy, HDD dyski wewnątrz serwera pracujące w macierzy dyskowej RAID 6, moŝliwość jednoczesnej instalacji dysków SATA i SAS, moŝliwość instalacji min. 6 szt. dysków, 6. kontroler dysków typu SAS minimum 8 portów z obsługą RAID 0,1,1E lub RAID Kontrolery 0,1,10,5,50,6,60 z pamięcią cache 512MB i podtrzymaniem bateryjnym, 2 kanałowy kontroler typu SATA 7. Inne napędy DVD- RW wewnętrzny i moduły 8. Karta Zintegrowana w jednym module z kontrolerem zdalnego zarządzania i pamięcią 32MB na graficzna płycie głównej, rozdzielczość min. 1600 x 1200 9. 2 karty sieciowe typu Ethernet 10/100/1000 (akceleracja TCP/IP), rozruch PXE przez sieć Karty LAN z serwera PXE, rozruch iscsi przez zintegrowaną kartę sieci LAN, 1 karta Ethernet sieciowe 10/100 wyłącznie dla komunikacji z kontrolerem zdalnego zarządzania 10. Redundantne dwa zasilacze zgodne ze standardem EPA o efektywności min 89% typu hot-plug o maksymalnym poborze mocy 800W na 1 zasilacz, współczynnik wydajności Zasilanie względem zuŝywanej energii SPEC/W nie mniej niŝ 0,25 (wydajność SPEC w odniesieniu i chłodzenie do maksymalnego poboru mocy serwera); nadmiarowe chłodzenie redundantne wentylatory typu hot-plug Oprogramowanie zarządzające i diagnostyczne wyprodukowane przez producenta 11. serwera umoŝliwiające konfigurację kontrolera RAID, instalację systemów operacyjnych, Oprogramow zdalne zarządzanie, diagnostykę i przewidywanie awarii w oparciu o informacje anie dostarczane w ramach zintegrowanego w serwerze systemu umoŝliwiającego monitoring systemu i środowiska (temperatura, dyski, zasilacze itd.). 12. Zarządzenie Zintegrowany z płytą główną kontroler zdalnego zarządzania. 13. Wsparcie dla Jest wymagana kompatybilność serwera z następującymi sieciowymi systemami systemów operacyjnych operacyjnymi: Windows 2008, 14. Certyfikaty producenta Certyfikat producenta ISO 9001 w zakresie projektowania, produkcji i serwisu produktów, CE oraz ISO 14001. 4
15. Dokumentacja Karty gwarancyjne, instrukcje, licencje oprogramowania, nośniki ze sterownikami 16. Gwarancja 3 lata z gwarantowanym czasem reakcji w następnym dniu roboczym od zgłoszenia 17. Inne Elementy, z których zbudowane są serwery muszą być produktami producenta tych serwerów lub być przez niego certyfikowane oraz muszą być objęte gwarancją producenta, potwierdzoną przez oryginalne karty gwarancyjne. Dostępność części zamiennych przez 5 lat od momentu zakupu serwera System operacyjny Microsoft Windows Serwer Standard 2008 PL OEM UWAGA: Nie spełnienie wymaganych minimalnych parametrów technicznych spowoduje odrzucenie oferty. Wszystkie warunki muszą być spełnione łącznie, Aby oferta była waŝna i spełniała wszystkie wymagania we wszystkich pozycjach Wykonawca winien wpisać TAK. Miejscowość,..., dnia... 200... r.... podpis osoby/osób upowaŝnionej/upowaŝnionych do reprezentowania Wykonawcy 5
Załącznik nr 2 Pakiet nr 2 RóŜny sprzęt komputerowy Lp. Nazwa, parametry Ilość Szt. Cena jedn. Netto Stawka VAT Wartość netto Wartość netto Proponowana nazwa i parametry Podać/opisać 1 2 USB 2.0 to SATA/IDE - złącze IDE 3.5'' - złącze IDE 2.5'' - złącze SATA Zestaw ma zawierać zasilacz 220V do dysków IDE i SATA. 2 switch KVM na dwa komputery - komplet kabli: mysz PS/2, klawiatura PS/2, monitor VGA 1 3 stacja dysków na USB FDD 3.5 1 4 płyty CD-R 700MB w kopertach 100 5 płyty DVD-R w kopertach 50 6 spręŝone powietrze 600ml 3 7 pisak do płyt CD/DVD 2 listwa zasilająca zabezpieczająca przed przepięciami minimum 6 8 gniazd (3 z bolcem) 10 9 zasilacz ATX 350W 24pin+4 15 10 karta sieciowa 10/100 PCI 8 karta parallel na PCI (port 11 drukarkowy) 4 12 kontroler USB 2.0 na PCI 2 13 dysk twardy 3.5" IDE 160GB 20 6
14 dysk twardy 3.5" SATA 160GB 16 15 nagrywarka SATA CD/DVD z oprogramowaniem OEM dla systemu Windows. Do pracy ciągłej. 4 nagrywarka IDE DVD-RW z oprogramowaniem OEM dla systemu 16 Windows 18 17 UPS - zasilacz awaryjny 600VA 3 18 przedłuŝacz USB 1m 2 19 przedłuŝacz USB 2m 2 20 klawiatura 104-key Standard (PS/2) rozszerzona /Standard Windows 9x lub równowaŝna 25 kabel USB 2.0 AM-BM drukarkowy 21 długość 1.8m 4 22 pamięć 512MB DDR 10 23 24 25 26 FSC HD SAS 3Gb/s 73GB 15k hot plug 3.5'' lub równowaŝny 4 switch 24 portowy 19" 1U, zarządzalny, gniazdo modułu światłowodowego mini-gbic LC 1 switch 48 portowy 19" 1U, zarządzalny, gniazdo modułu światłowodowego mini-gbic LC 1 mysz optyczna PS/2 minimum 800dpi (minimum dwa klawisze i rolka) 25 7
27 28 płyta główna z procesorem i pamięcią - 2GB RAM DDR2 - procesor dwurdzeniowy: częstotliwość taktowania minimum 2GHz - zintegrowane Ethernet 10/100, grafika, dźwięk - USB 2.0, parallel, serial - minimum 2 sloty pamięci 10 monitor LCD 17'' - brak dead/hot pikseli, - rozdzielczość max, 1280x1024, - kontrast 350:1, - standard TCO 99, - 36 miesięcy gwarancji 12 8
29 zestaw komputerowy: - procesor dwurdzeniowy: częstotliwość taktowania minimum 2GHz, 3GB RAM - na płycie: Ethernet 10/100, grafika, dźwięk - dwa złącza USB z przodu, - 2 x dysk twardy 1TB (mirroring), - nagrywarka CD-R z oprogramowaniem OEM, - system Windows XP Professional lub 100% zgodny, - złącza RS232, parallel, - monitor LCD 17 ( brak dead/hot pikseli, rozdzielczość max, 1280x1024, kontrast 350:1, standard TCO 99) - mysz optyczna, - klawiatura, - FDD 3.5 1,44MB, - 24 miesiące gwarancji - obudowa stojąca otwierana bez narzędzi z zasilaczem min. 400W, 1 9
30 zestaw komputerowy: - procesor dwurdzeniowy: częstotliwość taktowania minimum 2GHz, 2GB RAM - na płycie: Ethernet 10/100, grafika, dźwięk - dwa złącza USB z przodu, - dysk twardy min. 80GB, - nagrywarka CD-R z oprogramowaniem OEM, - system Windows Vista Business lub 100% zgodny, - złącza RS232, parallel, - monitor LCD 17 ( brak dead/hot pikseli, rozdzielczość max, 1280x1024, kontrast 350:1, standard TCO 99) - mysz optyczna, - klawiatura, - FDD 3.5 1,44MB, - 24 miesiące gwarancji - obudowa Midi ATX z zasilaczem min. 350W, - jeden zestaw ma zawierać dodatkowo pakiet biurowy zawierający program MS Access lub 100% zgodny, 27 10
31 32 Laptop 17 - procesor dwurdzeniowy: wyposaŝony w technologię zarządzania zuŝyciem energii, częstotliwość taktowania minimum 1,4 GHz - Ethernet 10/100, WiFi, Bluetooth - dysk twardy min. 120GB, - nagrywarka DVD-RW z oprogramowaniem OEM, - system Windows Vista Business lub 100% zgodny, - pakiet biurowy zawierający programy Word, Excel, Power Point lub 100% zgodne, - USB 2.0, złącze video - 24 miesiące gwarancji 1 drukarka laserowa czarno-biała szybkość druku: 18 str./min.papier: A4- rozdzielczość druku: 600x600dpi- wydajność: 8000 str./mies.- złącza: USB 2.0- kabel PC w zestawie.- system: Windows XP/VISTA 10 11
33 Czarno-białe laserowe urządzenie wielofunkcyjne -system: Windows XP/VISTA -kolor: czarno-biały -rozdzielczość druku: 1200x1200 dpi -rozdzielczość kopiowania: 600x600 dpi -prędkość druku: 20 str/min -prędkość kopiowania: 20 str/min -fax: 33,6 kbps -telefon: nie -rozmiar papieru: A4 -obciąŝenie: 8000 str/miesiąc -interfejs usb 2.0 -wbudowana karta sieciowa ethernet 10/100 3 12
34 Czarno-białe laserowe urządzenie wielofunkcyjne -system: Windows XP/VISTA -rozmiar papieru: A4 -kolor: czarno-biały -prędkość druku: 26 str/min -rozdzielczość druku: 1200x1200 dpi -rozdzielczość kopiowania: 600x600 dpi -rozdzielczość kopiarki 600 x 600 dpi -szybkość drukarki 26 str./min. -szybkość kopiarki 26 str./min. -funkcje specjalne kopiarki: liczba kopii 1-99, zmniejszanie/powiększanie kopii 25 do 400% -fax: 33,6 kbps -telefon: nie -interfejs USB 2.0 -wbudowana karta sieciowa ethernet 10/100 -automatyczny dupleks -podajnik 500 kartek A4 2 35 pamięć 2GB RAM PC2-4200 DDR II do serwera IBM xseries 206m 4 36 dysk twardy 1 TB SATA 4 taśma do streamera LTO3 37 TANDBERG DATA 10 38 OKI ML 3390 3 Wartość ogółem: 13