1/ 8 ENOTICES_akademia - ID:2011-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) 29 29-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Uniwersytet Medyczny w Lublinie Adres pocztowy: Al. Racławickie 1 Miejscowość: Lublin Kod pocztowy: 20-059 Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Tel.: +48 815288867 Osoba do kontaktów: Urszula Czuja E-mail: u.czuja@umlub.pl Faks: +48 815288927 Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): www.umlub.pl Adres profilu nabywcy (URL): I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE Zamówienia sektorowe)
2/ 8 ENOTICES_akademia - ID:2011-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu) projektu pt. "MULTIDISCIPLINARY DEVELOPMENT OF DRUGS ACTING ON SELECTED NEURONAL RECEPTORS - program TEAM; UM- ZP-262-11/11 II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa na podstawie umowy sprzedaży odczynników oraz drobnego sprzętu laboratoryjnego zwanych dalej produktami dla Uniwersytetu Medycznego w Lublinie ujętych w projekcie pt. Multidisciplinary development of drugs acting on selected neuronal receptors program TEAM. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Formularzach cenowych stanowiących odpowiednio załączniki nr 7.1 i 7.2 do SIWZ. 2. Zamawiający dopuszcza dostarczanie produktów w opakowaniach o innej pojemności lub masie niż te wskazane w załącznikach nr 7.1 i 7.2 do SIWZ, jednakże dopuszczalne są tylko opakowania mniejsze, w których łączna ilość produktu jest zgodna z całkowitą ilością określoną przez Zamawiającego. 3. Przedmiot zamówienia: a. Odczynniki realizowany będzie w zadaniach nr 1 do 3 opisanych w załączniku nr 7.1 do SIWZ b. Drobny sprzęt laboratoryjny realizowany będzie w zadaniach nr 4 do 8 opisanych w załączniku nr 7.2 do SIWZ 4. Wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia: 4.1. Użyte symbole i nazwy mają na celu określenie klasy i jakości produktu będącego przedmiotem zamówienia oraz służą ustaleniu standardu produktu, nie wskazują natomiast na konkretny wyrób lub konkretnego producenta. 4.2. Zamawiający dopuszcza możliwość oferowania produktów równoważnych w stosunku do wskazanych w zał. nr 7.1 i 7.2 do SIWZ (Formularz cenowy). Pod użytym pojęciem równoważne rozumie się dostawę produktów o składzie chemicznym, cechach jakościowych i użytkowych identycznych lub nie gorszych jak skład chemiczny, cechy jakościowe i użytkowe produktów wskazanych w załączniku nr 7.1 i 7.2 do SIWZ (Formularz cenowy). 4.3. Na potwierdzenie równoważności określonej w pkt. 4.2 Wykonawca przedłoży do oferty stosowne dokumenty, np. karty charakterystyki wystawione przez producenta lub certyfikaty. 4.4. Ze względu na metodykę prowadzonych badań, konieczność utrzymywania standardu badań oraz powtarzalność wyników, Wykonawca oferujący produkty równoważne w stosunku do produktów opisanych w załącznikach nr 7.1 i 7.2, zobowiązany jest: a. wykazać, że oferowane przez niego produkty (każdy z osobna) spełniają wymagania pozwalające na kontynuację badań Zamawiającego bez konieczności wykonania dodatkowych czynności (procedur), w tym np. kalibracji urządzeń; b. wykazać, że zaoferowane produkty nie spowodują zwiększenia kosztów spowodowanych koniecznością nabycia dodatkowych odczynników i innych materiałów zużywalnych; c. przyjąć na siebie odpowiedzialność za uszkodzenie sprzętu powstałe w wyniku używania zaoferowanych i dostarczonych produktów równoważnych, na podstawie opinii wydanej przez autoryzowany serwis producenta aparatury; 4.5. W przypadku wątpliwości Zamawiającego związanych ze stwierdzeniem równoważności złożonej oferty wszelkie obowiązki związane z potwierdzeniem równoważności spoczywają na Wykonawcy (w tym także kosztów ewentualnych ekspertyz). 4.6. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zażądania od Wykonawcy próbek zaoferowanego produktu równoważnego w ilości wystarczającej do przeprowadzenia testów przez Zamawiającego. Badanie ma na celu określenie zgodności produktu oferowanego w tej samej kategorii co zamawiany produkt pod względem jakościowym i ilościowym. 4.7. Wykonawcy, którzy zaoferują produkt równoważny, poniosą wszelką odpowiedzialność za wynikłe szkody w szczególności związane z naruszeniem powtarzalności wyników badań lub uszkodzeniem urządzeń. 4.8. Zamawiający zastrzega sobie prawo niewykorzystania pełnego zakresu ilościowo asortymentowego określonego w załącznikach nr 7.1 i 7.2 do SIWZ ze względu na charakter badań naukowych na użytek których będą przeznaczone zamawiane produkty. Wykonawcy nie będą przysługiwały w takim przypadku żadne roszczenia wobec Zamawiającego. Niezrealizowana wartość umowy nie może być większa niż 30 % wartości umowy. 5. Rodzaj zamówienia według Pzp (art. 2 pkt. 2) DOSTAWA II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
3/ 8 ENOTICES_akademia - ID:2011-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL Główny przedmiot 33696500 Dodatkowe przedmioty 38437000
4/ 8 ENOTICES_akademia - ID:2011-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) UM-ZP-262-11/11 IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane): Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS esender Login: ENOTICES_akademia Dane referencyjne ogłoszenia: 2011-007227 (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy) Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 15-023045 z dnia 22/01/2011 (dd/mm/rrrr) IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 17/01/2011 (dd/mm/rrrr)
5/ 8 ENOTICES_akademia - ID:2011-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia została przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamówienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi informacjami. Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą W obu przypadkach VI.3.2) Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Zamiast: III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 2. W zakresie potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu wymienionego w III.2.1) cz. X pkt. 1.2 którego opis sposobu dokonywania oceny spełniania określono w II.2.1) cz. X. ppkt. 3.1., Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć (w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie warunku): Powinno być: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 2. W zakresie potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu wymienionego w III.2.1) cz. X pkt. 1.2 którego opis sposobu dokonywania oceny spełniania określono w II.2.1) cz. X. ppkt. 3.1., Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć (w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie niniejszego poniższe zamówienia, poniższe dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie warunku):
6/ 8 ENOTICES_akademia - ID:2011-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Zamiast: Powinno być: 2.1 Wykaz wykonanych/ wykonywanych dostaw z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (wzór formularza do ewentualnego wykorzystania stanowi załącznik nr 5 do SIWZ) oraz dokumenty potwierdzające, że wymienione w tym wykazie dostawy zostały/są należycie wykonane/wykonywane. W przypadku wykazania wartości zrealizowanych dostaw, w innych walutach niż PLN, do ich przeliczania na PLN należy przyjąć średni kurs NBP z dnia ukazania się ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów 3. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp - określonych powyżej w punkcie 1 ppkt. 1-4 - zostanie dokonana w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenie oraz jako spełniający warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp zostaną ocenieni Wykonawcy, którzy: 3.1 zakresie warunku określonego w III.2.1) punkcie 1 ppkt. 1.2. - wykażą się należytym wykonaniem/wykonywaniem co najmniej dwóch dostaw odczynników i/lub drobnego sprzętu laboratoryjnego każda o wartości brutto minimum: zadanie 1: 3 000,00 PLN (słownie: trzy tysiące PLN zadanie 2: 2 100,00 PLN (słownie: dwa tysiące sto PLN zadanie 3: 2 000,00 PLN (słownie: dwa tysiące PLN zadanie 4: 8 000,00 PLN (słownie: osiem tysięcy PLN zadanie 5: 1 200,00 PLN (słownie: jeden tysiąc dwieście PLN zadanie 6: 100,00 PLN (słownie: sto PLN 2.1 Wykaz wykonanych/ wykonywanych dostaw z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (wzór formularza do ewentualnego wykorzystania stanowi załącznik nr 5 do SIWZ) oraz dokumenty potwierdzające, że wymienione w tym wykazie dostawy zostały/są należycie wykonane/wykonywane. W przypadku wykazania wartości zrealizowanych dostaw, w innych walutach niż PLN, do ich przeliczania na PLN należy przyjąć średni kurs NBP z dnia ukazania się ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów 3. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp - określonych powyżej w punkcie 1 ppkt. 1-4 - zostanie dokonana w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenie oraz jako spełniający warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp zostaną ocenieni Wykonawcy, którzy: 3.1 zw zakresie warunku określonego w punkcie 1 ppkt. 1.2. wykażą się należytym wykonaniem/wykonywaniem co najmniej dwóch dostaw odczynników i/lub drobnego sprzętu laboratoryjnego każda o wartości brutto minimum: Zadanie 1: 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące PLN 00/100) Zadanie 1a: 500,00 zł (słownie: pięćset PLN 00/100) Zadanie 2: 2 100,00 zł (słownie: dwa tysiące sto PLN 00/100) Zadanie 3: 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące PLN 00/100) Zadanie 4: 4 000,00 zł (słownie: cztery tysiące PLN 00/100) Zadanie 4a: 2 500,00 zł (słownie: dwa tysiące pięćset PLN 00/100) Zadanie 4b: 1 700,00 zł (słownie: jeden tysiąc siedemset PLN 00/100) Zadanie 5: 1 200,00 zł (słownie: jeden tysiąc dwieście PLN 00/100)
7/ 8 ENOTICES_akademia - ID:2011-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Zamiast: Powinno być: zadanie 7: 700,00 PLN (słownie: siedemset PLN zadanie 8: 1 000,00 PLN (słownie: tysiąc PLN 00/100). W okresie 3 ostatnich lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie. W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedno zadanie, powyższe wartości podlegają odpowiednio sumowaniu, np.: w przypadku złożenia oferty na wszystkie zadania Wykonawca winien się wykazać zrealizowaniem/ realizowaniem dwóch dostaw o wartości min. 18 100,00 (suma zadań) PLN każda, słownie: osiemnaście tysięcy sto PLN 00/100). Przez wartość dostawy Zamawiający rozumie łączną wartość odczynników podstawowego laboratoryjnego w ramach jednej umowy. Przez jedną dostawę Zamawiający rozumie sumę dostaw w ramach jednej umowy. Zadanie 6: 100,00 zł (słownie: sto PLN 00/100) Zadanie 7: 700,00 zł (słownie: siedemset PLN 00/100) Zadanie 8: 1 000,00 zł (słownie: jeden tysiąc PLN 00/100) w okresie 3 ostatnich lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie. W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedno zadanie, powyższe wartości podlegają odpowiednio sumowaniu, np.: w przypadku złożenia oferty na wszystkie zadania Wykonawca winien się wykazać zrealizowaniem/ realizowaniem dwóch dostaw o wartości min. 17 800,00 (suma zadań) PLN każda, słownie: siedemnaście tysięcy osiemset PLN 00/100) Przez wartość dostawy dostarczonych Zamawiający rozumie łączną i/lub wartość dostarczonych sprzętu odczynników i/lub podstawowego sprzętu laboratoryjnego w ramach jednej umowy. Przez jedną dostawę Zamawiający rozumie sumę dostaw w ramach jednej umowy. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Zamiast: Powinno być: (dd/mm/rrrr) (gg:mm) (dd/mm/rrrr) (gg:mm) 28/02/2011 09:30 14/03/2011 09:30 IV.3.8) Warunki otwarcia ofert 28/02/2011 10:00 14/03/2011 10:00
8/ 8 ENOTICES_akademia - ID:2011-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kod pocztowy: Kraj: Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: E-mail: Faks: Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): Adres profilu nabywcy (URL): VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym należy dodać tekst Tekst do dodania VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy) VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: Data wysłania automatycznie się zaktualizuje, kiedy ogłoszenie zostanie wysłane do publikacji