Orla staje się miastem

Podobne dokumenty
GMINNA EWIDENCJA ZABYTKÓW. Brama w zespole kościoła par. p.w. św. Marcina Nr 181. Dzwonnica w zespole kościoła par. p.w. św.

Orla na Podlasiu Cerkiew, miasto i okolica. Część I

Piotr z Gumowa [Gumowski] (k. XIV w ) - wójt tykociński

Obiekty wpisane do rejestru zabytków

Podlasie to płótno, wypełnione jaskrawymi barwami. Jest to region wieloetniczny i wielokulturowy. Na tym terenie od stuleci współistnieje wiele

GMINNA EWIDENCJA ZABYTKÓW GMINA KROBIA aktualizacja 2014 r.

Ł AZIENKI K RÓLEWSKIE

NA SKRAJU KULTUR DZIEŃ I

GRA MIEJSKA ŚLADAMi LubLinA

rocznicy święceń kapłańskich.

GOSTYŃSKIE RATUSZE. Robert Czub Grzegorz Skorupski

Skała Podolska / Skała nad Zbruczem

Wykaz obiektów zabytkowych nieruchomych ujętych w ewidencji zabytków zlokalizowanych na terenie gm. Wołczyn. Lp. Miejscowość Obiekt Adres Uwagi 1.

Skoczów miasto urodzenia Jana Sarkandra

TROCHĘ O HISTORII MIASTA. Grodno XVI wiek

Spis obiektów zabytkowych nieruchomych na terenie Powiatu Łosickiego wpisanych do rejestru zabytków

Szlak Rodowych Gniazd Lubomirskich II. Zamek Lubomirskich III IV. Rynek w Rozwadowie, kościół farny VI.

Studia o kulturze cerkiewnej w dawnej Rzeczypospolitej. Redakcja Agnieszka Gronek, Alicja Z. Nowak

Reformacja i kontrreformacja w Rzeczypospolitej

Wykaz obiektów zabytkowych obiektów budowlanych - znajdujących się w gminnej ewidencji zabytków gminy Biała Podlaska.

2. Biskupice kaplica pogrzebowa przy kościele parafialnym 3. Biskupice pałac 49a

Maria Pawlak. Grzymałów

Grupa A TEST Które terytorium było zależne od Królestwa Polskiego? TEST. Na podstawie mapy wykonaj zadanie 1.1. i 1.2.

Hubert Mącik Cmentarz przy ul. Walecznych w Lublinie dokument różnorodności kulturowej Lublina

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Warszawa Poczdam Kilonia Skagen Odense - Kopenhaga Ystad Świnoujście Warszawa: 10 do 12 dni 2800 km WYPRAWA DO DANII - SKAGEN

Z pamiętnika Wichulca

Gminna ewidencja zabytków gminy Jabłonna

Antoni Zakrzewski. Żwaniec

I PRAWO KARNE. Księga Jubileuszowa Profesora Andrzeja Zolla T O M II. Zredakcja. Piotr Kardas, Tomasz Sroka Włodzimierz Wróbel

38. Otwarce wystawy Sztuka Sakralna ziemi Chełmskiej 1992 r. we wnętrzu dawnej cerkwii unickiej pw. Św. Mikołaja

Zofia Antkiewicz. Dokszyce

Wykaz zabytków nieruchomych ujętych w Gminnej Ewidencji Zabytków Gminy Pawłowice

HISTORIA USTROJU POLSKI. Autor: Marian Kallas

Pozostałości zamku krzyżackiego

Trasa wycieczki: Drewniane cerkwie i kościoły Bielska Podlaskiego

KLESZCZELE Dasze Dobrowoda Saki KLUKOWO Gródek Kostry, Lubowicz-Byzie Kuczyn Wyszynki Kościelne KNYSZYN

GMINNA EWIDENCJA ZABYTKÓW GMINY KROKOWA

Gminna Ewidencja Zabytków (stan na grudzień 2010 r.)

Opole, dnia 7 marca 2014 r. Poz. 657 UCHWAŁA NR XXIX/249/2014 RADY GMINY W ŚWIERCZOWIE. z dnia 27 lutego 2014 r.

Spis treści. Dział I Kształt terytorialno-administracyjny i ludność Polski. Do Czytelnika Przedmowa... 13

Studelescho (1255), Studelzco (1299), Steudelwitz (1670). Po roku 1945 Studzionki.

Spis treści. Część I. Dawne państwo polskie (do 1795) Rozdział 1. Państwo patrymonialne (połowa X w. 1320)

966 rok założenie Akademii Krakowskiej 1410 rok chrzest Mieszka I 1364 rok zjazd w Gnieźnie 1000 rok bitwa pod Grunwaldem

Horodec Księgi chrztów z lat 1939, Księgi małŝeństw

Numer zadania Suma punktów

Numer poświęcony wycieczce. Wycieczka do Białegostoku i Tykocina. Numer 1 10/18. red. red.

MIASTO i GMINA KOLBUSZOWA

Lata zniszczeń i odbudowy

JAKIE SĄ NAJSTARSZE KOŚCIOŁY W BIELSKU BIAŁEJ?

Orla w Prusach i Rosji

NR STAN W MIEJSC. MIEJSCOWOŚ N CZ MIEJSCOW 2 Rozprza cmentarz rzymsko-katolicki (kwatery z I i II wojny)

Łuck Kijów Czernichów- Biała Cerkiew-Berdyczów-Kamieniec Podolski-Lwów

GMINNA EWIDENCJA ZABYTKÓW GMINY SZYDŁOWIEC maj 2017r.

W drodze do Petersburga

Powiatowy Konkurs Historyczny Polska Piastów etap szkolny (klucz odpowiedzi)

Białystok, dnia 16 maja 2014 r. Poz UCHWAŁA NR L/268/14 RADY MIEJSKIEJ W STAWISKACH. z dnia 7 maja 2014 r.

Kościołem Katolickim oraz innymi kościołami i związkami wyznaniowymi

Serwis Internetowy Gminy Lutomiersk

WYKAZ OBIEKTÓW W GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW. Wytłuszczoną czcionką wyróżniono obiekty wpisane do rejestru zabytków. Stan na lipiec 2017 r.

Rewizja daty nadania niepełnego prawa miejskiego Orli

Gminna Ewidencja Zabytków Gminy Mieszkowice Powiat Gryfiński

Ryc. 1. Sianki. Cerkiew greckokatolicka z 1645 r., obecnie we wsi Kostrino (Ukraina). Budzyński S Op. cit., s

ZARZĄDZENIE NR 412/2016 BURMISTRZA KRAPKOWIC. z dnia 16 maja 2016 r. w sprawie założenia Gminnej Ewidencji Zabytków Gminy Krapkowice

Archiwum Narodowe w Krakowie. ul. Sienna Kraków INWENTARZ. Zespołu (zbioru) akt Akta miasta Chrzanowa. z lat

Prawosławne szkolnictwo teologiczne w II Rzeczpospolitej

Trasa wycieczki: Siemiatycze na Podlasiu. czas trwania: 3 godziny, typ: piesza, liczba miejsc: 8, stopień trudności: bardzo łatwa

ZESTAWIENIE kart adresowych gminnej ewidencji zabytków Gminy Mikołajki Pomorskie

free mini przewodnik ciekawe miejsca w okolicy Gminny Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy

Rozwój demokracji szlacheckiej. Nic o nas bez nas Konstytucja Nihil novi 1505 r.

TARGOWA DZIEJE ULICY WCZORAJ I DZIŚ

rok akademicki 2008/2009 Program zajęć z przedmiotu Źródłoznawstwo specjalizacja archiwistyczna, II r. historii 15 godzin

Spacerownik po Knyszynie

Rozdział II. Interpretacje historii Mazowsza Specyfika historyczna Mazowsza Kwestia zacofania Mazowsza w literaturze historycznej...

Architektura Zamek w Chambord, Francja Największy z zamków w dolinie Loary. Renesansowy zamek, o planie nawiązującym do gotyckich zamków obronnych,

A. obiekty wpisane do ewidencji zabytków :

UCHWAŁA NR XXXIX385/17 RADY MIEJSKIEJ W GŁOGOWIE. z dnia 19 września 2017 r. w sprawie likwidacji i nadania nazw ulicom i rondom w Głogowie

K alen darium dziejów B ieżunia

ZARZĄDZENIE NR PPN/62/2017 Wójta Gminy Starogard Gdański z dnia 29 maja 2017r.

A/1483

ODKRYWAMY LUBLIN GRA MIEJSKA W RAMACH OBCHODÓW 700- LECIA MIASTA. KLASA 2 a

Gminna ewidencja zabytków gmina Miłkowice

Szczepanów (Woj. Małopolskie)

Dział I Kształt terytorialno-administracyjny i ludność Polski

BURMISTRZ MIASTA PUCK

ANEKS ZRÓDŁOWY Nr I 30

1 Bąkowice dom ul. Główna obok Nr

ZABYTKI NIERUCHOME WPISANE DO REJESTRU ZABYTKÓW

Czeska mozaika- 4 dni. Podróż autokarem

13 lutego 1945 roku w obecności żony właściciela Marii Kruszewskiej nastąpiło przejęcie majątku na cele reformy rolnej. Przekazano go w zarząd

KARTA ADRESOWA ZABYTKU NIERUCHOMEGO

ikołaj Rej herbu Oksza urodził się w roku 1505 w Żurawnie pod Haliczem w zamożnej rodzinie szlacheckiej. Wcześnie (w(

Zofia Antkiewicz. Olesko

Zofia Antkiewicz. Satanów


Zabytki objęte gminną ewidencją zabytków

Inwentaryzacja i waloryzacja zasobów kultury materialnej

GMINNA EWIDENCJA ZABYTKÓW NIERUCHOMYCH GMINY CZERWIEŃSK POW. ZIELONOGÓRSKI, WOJ. LUBUSKIE

ZARYS ROZWOJU PRZESTRZENNEGO NOWEGO TARGU DO POŁOWY XIX WIEKU

KONSPEKT LEKCJI HISTORII W KL. I GIMNAZJUM MARIOLA TARASIUK PUBLICZNE GIMNAZJUM NR 15 W BIAŁYMSTOKU. TEMAT: Wyprawy krzyżowe.

Transkrypt:

20 Rozdział III Orla staje się miastem Dla potężnej birżańskiej linii Radziwiłłów, niekwestionowanych materialnych i politycznych liderów w Wielkim Księstwie Litewskim przejęcie dóbr orlańskich w Koronie miało duże znaczenie strategiczne. Jako dysydenci (byli wyznawcami kalwinizmu) mogli swobodniej prowadzić swoją politykę społeczno-religijną. Orla była bowiem dobrym punktem tranzytowym na szlaku z Litwy do Warszawy, a dalej do Małopolski. Krzysztof I Radziwiłł, a szczególnie zaś jego syn Krzysztof II, mieli nadzieję na stworzenie z Orli promieniującego na okoliczne obszary ośrodka protestantyzmu. Historia pokazała, że Radziwiłłowie swój zamiar osiągnęli. Orla Krzysztofa II Radziwiłła na przełomie XVI i XVII wieku była niewielką osadą. Według inwentarza z lat 1616-1617 były tu 93 domy 1. Aby uczynić z Orli atrakcyjną dla osadników miejscowość, Krzysztof Radziwiłł w 1618 r. nadał przywilej, w którym zezwolił ludziom wszelkiego stanu tak chrześcijanom wszelkiego nabożęstwa iako i Żydom kupcom, rzemieślnikom, kramarzom, szynkarzom i jakąkolwiek potsciwego Powołania y Kondycyi osobom fundować się i budować 2. Przywilej powoływał do życia radę miejską, złożoną z wójta (burmistrza) oraz sześciu ławników i pisarza. Rada działała pod kuratelą mianowanego przez księcia administratora dóbr. Rozwojowi gospodar-

4. Miedzioryt Willema Jacobsza Delffa: Portret Krzysztofa II Radziwiłła czemu miasta miały sprzyjać środowe targi, odbywające się na rynku przy ratuszu miejskim oraz tradycyjne jarmarki w dniu prawosławnego święta św. Symeona Słupnika (w akcie nazwany Świętym Siemionem), patrona orlańskiej cerkwi parafialnej. Mieszczanie na dziesięć lat byli zwolnieni od płacenia podatków za prowadzenie karczem oraz opłat za place, ogrody i grunta uprawne. Jeden z punktów przywileju dotyczył także spraw porządkowo-budowlanych oraz bezpieczeństwa pożarowego. Aby podkreślić miejski charakter Orli i usprawnić handel, Radziwiłł nakazał zbudować mieszczanom Ratusz w porządku Rynku swoim sumptem 3. Wydany przez Krzysztofa Radziwiłła przywilej nie był jeszcze nadaniem pełni praw miejskich. Jak zaznaczył w akcie sam magnat: Gdy 21

22 5. Strona tytułowa kopii przywilejów Krzysztofa II i Janusza Radziwiłłów nadanych Orli w latach 1618-1645

6. Obecny wygląd terenu, na którym wznosił się zamek orlański zobaczę, że się zbierać na Fundacyą y w dobrym Rządzie pomnażać będą, tedy owych (mieszkańców Orli) wiecznemi Wolności Prawem Magdeburskim według przykładu miast J.K.Mci przyległych obdarować zechcę. Niedługo przyszło orlanom cieszyć się z postanowień przywileju. Pożar z początku lat 30. XVII wieku, niszcząc doszczętnie miasteczko, strawił również sam dokument. Dopiero w 1634 r. mieszczanie zwrócili się z prośbą do Krzysztofa Radziwiłła, wojewody wileńskiego i hetmana Wielkiego Księstwa Litewskiego o potwierdzenie przywileju z 1618 r. Niebawem tak się też stało 4. Pobudzeni odnowieniem przywileju mieszczanie dość szybko odbudowali miasto z popiołów. Według Lustracji z 1635 r. Orla liczyła już 143 domy i ok. 900 mieszkańców 5. Dużo jeszcze było do zrobienia. W 1640 r. Orla miała 388 placów, z czego blisko połowa była niezagospodarowana. Obowiązki burmistrza pełnił wówczas sławetny Wasko Chotynowicz 6. Niezależnie od miasta prosperował dwór orlański. Zaprojektowany w początkach XVII wieku, w ciągu kilku dziesięcioleci stał się obszer- 23

nym i okazałym kompleksem budynków dworskich i folwarcznych, otoczonych stawami, sadami i ogrodem włoskim. Kolejne inwentarze dóbr orlańskich ukazują nam rozwój dworu. Najbardziej interesująca była część dworska, położona na prawo od wlotu do Orli gościńca bielskiego. Na podzielonym na cztery kwatery olbrzymim placu ogrodzonym dylowaniem znajdowały się m.in. stajnia, wozownia, dom wielki gliną lepiony, dom urzędniczy, kuchnia nad stawem i browar. Nad wszystkim górowała kamienica z bogatym wyposażeniem wnętrz: renesansowymi meblami oraz kaflowymi zdobionymi piecami. Na ścianach wisiała cenna galeria obrazów, m.in. portrety królów i przedstawicieli rodu Radziwiłłów. Zewnętrzną formę kamienicy uwydatniały cztery rogowe wieżyczki i kopuła na środku 7. Umiejscowiona na nadrzecznym wzniesieniu kamienica doskonale prezentowała się ze strony gościńca bielskiego. Nieopodal kamienicy rozciągał się sad, w którym wzniesiono łaźnię. W centrum placu dworskiego, przy starych lipach, czas odmierzał zegar słoneczny 8. Gościniec oddzielał dwór od ogrodu włoskiego oraz folwarku. W ogrodzie, który otaczało dylowanie z czterema basztami na rogach, rosły drzewa owocowe rozmaite i zioła rozne, był też dom ogrodnika i dwie sadzawki 9. Za parkanem rozciągał się folwark. Tu uwagę zwracała pięciodrzwiowa stodoła, spichlerz, sernik, wozownia oraz dom gospodarski. Tu również stała obora, w której w 1635 r. hodowano 24 sztuki bydła, 30 sztuk trzody chlewnej oraz 32 gęsi. Oprócz folwarku orlańskiego hodowlą zajmowały się folwarki w Mikłaszewszczyźnie (Mikłaszach) (m.in. 83 owce) i Paszkowszczyźnie (m.in. 33 świnie i 34 sztuki bydła) 10. Na potrzeby dworu i włości pracowało kilka młynów. W 1655 r. było ich pięć. Nowy młyn nieopodal orlańskiego dworu był własnością Ostapa Onopowicza. W młynie za Werweczkami mełł Marcin Gabrysiewicz (do naszych czasów przetrwała nazwa uroczyska Gabrysik). W młynie Zienowszczyzna za miastem mełł Paweł Wojtowicz, w młynie Jakimowszczyzna nieopodal Redut Dawid Waleszuk, a w drugim młynie w Redutach Piotr Buratyński 11. W 1643 r. książę Janusz Radziwiłł, następca Krzysztofa II, odnowił przywilej na prawa miejskie Orli. Zmienił przy tym czas odbywania targów tygodniowych ze środy na niedzielę, zaznaczając żeby nie tar- 24

7. Na początku XVII w. Orla posiadała statek, którym prowadziła dalekosiężny handel zbożem. Statek był zacumowany na Bugu w Mielniku. Fragment ryciny z 1637 r. gowali nic aż się nabożeństwo we zborze odprawi. Powołał również do życia straż miejską, uzbrojoną w halabardy albo dardy oraz zalecił ogrodzenie całego miasta parkanem. Najważniejszym postanowieniem było nadanie herbu: Orła czarnego w czerwonym polu, w prawey nodze Topór trzymającego 12. Przywilej Janusza Radziwiłła jeszcze raz potwierdził znaczącą pozycję Orli w domenach radziwiłłowskich. Wróćmy w tym miejscu o kilkadziesiąt lat wstecz. 25

W 1622 r. Krzysztof II Radziwiłł wzniósł przy orlańskim zamku zbór kalwiński. Pracami budowlanymi kierował zaufany sługa i doradca Radziwiłła, arianin Stanisław Kurosz, w latach 1621-1634 starosta orlański. Krzysztof II Radziwiłł, człowiek wielce wpływowy w życiu politycznym Wielkiego Księstwa Litewskiego, był w latach 1626-1633 tak zaabsorbowany sprawami państwowymi i międzynarodowymi, że Stanisław Kurosz faktycznie kształtował obraz włości orlańskiej. To jego staraniem zbór orlański przekształcił się z czasem w popularne miejsce spotkań i dysput dysydentów Rzeczypospolitej. Z Orli również Kurosz prowadził z Radziwiłłem ożywioną korespondencję polityczną 13. Znane są również listy pisane z Orli przez samego księcia. Pochodzące z marca 1626 r., a więc okresu wojny inflanckiej, dotyczą perturbacji związanych z udziałem jego wojsk w wojnie 14. W czasach Stanisława Kurosza Orla uzyskała prawa miejskie. Ten zręczny polityk i dobry gospodarz umiał pogodzić mnogość obowiązków i dbać o rozwój włości. W 1635 r. jednakże Kurosz został odwołany ze swej funkcji. Na jego miejsce Krzysztof Radziwiłł powołał Jana Pękalskiego. Pod kuratelą Radziwiłłów Orla była ważnym ośrodkiem protestantyzmu przez cały wiek XVII. Szczytowym tego przejawem było zorganizowanie tu w 1644 r. generalnego synodu kalwińskiego. Na synod przybyli delegaci ze wszystkich zakątków Rzeczypospolitej, a obradom przewodniczył sam Janusz Radziwiłł 15. Kalwinizm orlański był wyznaniem elitarnym. Większość mieszkańców miasta i włości w I połowie XVII wieku nadal stanowili wyznawcy chrześcijaństwa wschodniego. Z braku źródeł nie możemy stwierdzić kto był w większości: prawosławni czy unici. Wszystko zależało od czasu, w którym duchowieństwo przyjęło unię. Znając jednakże przychylny stosunek Krzysztofa I Radziwiłła do Cerkwi prawosławnej można przypuszczać, że przyjęcie przez orlańskich prawosławnych unii było procesem długotrwałym i pokojowym. Książę Krzysztof, aby zapobiec tak wielkiemu wzrostowi Kościoła Katolickiego, wszelkimi siłami starał się Unji przeszkadzać i brał pod swoją protekcję opierających się dyzunitów 16. Nie bez wpływu na położenie Cerkwi w Orli była protekcja, jaką Krzysztof II Radziwiłł otaczał metropolitę kijowskiego Hioba Borec- 26

kiego oraz bractwa cerkiewne. W 1632 r. archimandryta Ławry Pieczerskiej w Kijowie Piotr Mohyła zwrócił się do Radziwiłła z posłaniem, w którym proponował księciu wspólne działania, aby przywrócić uciśnionym to wszystko, co utracili 17. Radziwiłł, przywódca uciśnionych, takie propozycje traktował bardzo poważnie. Również kozacy zaporoscy uważali go za człowieka im życzliwego. Radziwiłł starał się pozyskać ich względy potrzebne przy realizacji swych dążeń do emancypacji politycznej Wielkiego Księstwa Litewskiego. W czasach Krzysztofa II i Janusza Radziwiłłów prawosławna (bądź unicka) parafia orlańska miała dwie świątynie: św. Symeona Słupnika i św. Jana Teologa. Świątynia parafialna stała przy rynku. Druga pełniła rolę cerkwi zamkowej dla wygody znać Pańskiey stawiona, jak pisał w XVIII wieku wizytator 18. Janusz Radziwiłł, potwierdzając w 1643 r. przywilej miejski dla Orli, zezwolił duchownemu oraz bakałarzowi istniejącej przy cerkwi szkółki na łowienie ryb oraz wyrąb lasów we włości. Zwolnił również budynki parafialne od opłat i podatków 19. W dziesięć lat później ten sam magnat wydał o. Piotrowi Loznickiemu przywilej na plac, położony od miedze stajen Dworskich, wzdłuż od ulicy, idąc ku miastu z Dworu, aż do nurtu rzeki pod Dworem idącey 20. Przywilej zwalniał plac od opodatkowania. Zastrzegał również, że przy ewentualnym powrocie placu w domenę Radziwiłłów, duchownemu należy się 500 złotych odszkodowania 21. Nadanie Popowszczyzny było prawdopodobnie ostatnim przywilejem radziwiłłowskim na rzecz cerkwi w Orli i całego miasta przed zawieruchą wojenną. W przededniu wojen Orla przeżywała szczytową w swej historii koniunkturę gospodarczą i demograficzną. Inwentarz z 1655 r. odnotował w mieście 261 domów, tj. prawie dwukrotnie więcej niż dwadzieścia lat wcześniej. Imponująca jak na owe czasy była liczba gospodarstw w poszczególnych wsiach. Werweczki liczyły 69 domów, Krywiatycze 42, Koszele 88, Reduty 53, Toporki 28, Szernie 22, Paszkowszczyzna 32, Koszki 8, Topczykały 89, Wólka 23, Mikłasze 77. W sumie włość orlańska liczyła 792 domy 22. Wydarzenia kilkudziesięciu następnych lat doprowadziły do zdziesiątkowania mieszkańców miasta i włości oraz upadku gospodarki. 27

28 1 Archiwum Główne Akt Dawnych, Archiwum Radziwiłłowskie XXV (dalej: AGAD, AR XXV), sygn. 2903. 2 APwB, Kamera, sygn. 2899, k. 45. 3 Tamże, s. 47. 4 E. Bagińska, Dobra Radziwiłłów linii birżańskiej na Podlasiu w XVII w., Białostocczyzna, 1996, nr 4. 5 AGAD, AR XXV, sygn. 2904. 6 APwB, Księga Grodzka Brańska 1640-1641, k. 310. 7 AGAD, AR XXV, sygn. 2904, k. 8. 8 Tamże, sygn. 2906, k. 10. 9 Tamże, k. 12. 10 Tamże, sygn. 2904, k. 11-13. 11 Tamże, sygn. 2906, k. 19. 12 APwB, Kamera, sygn. 2899, s. 48. 13 Spisek orleański w latach 1626-1628, opracowali, wstępem i przypisami opatrzyli Urszula Augustyniak i Wojciech Sokołowski, listy z 28.04.1627 (s. 157), 7.07.1627 (s. 181), PWN, Warszawa 1990. 14 Księcia Krzysztofa Hetmana Polnego W.K.L. sprawy wojenne... 1621-1632, Paryż, 1859, ss. 566-567. 15 Mikołaj Leszczyński, dz. cyt., s. 92. 16 J. Łukaszewicz, Dzieje Kościołów Helweckich na Litwie, t. I, ss. 62-63; t. II, ss. 163-164. 17 H. Wisner, Litwa po zgonie Zygmunta III, Rocznik Białostocki, t. 35, 1981 r. 18 Archiwum Państwowe w Lublinie (dalej: APwL), Akta konsystorza chełmskiego grecko-unickiego, Wizytacje dekanatu bielskiego, 1727, Cerkiew orlańska, sygn. 780, k. 22. 19 Tamże. 20 NHAB, f. 694, op. 4, nr 1466, k. 281. 21 Tamże, k. 282. 22 AGAD, AR XXV, sygn. 2906.