Opis przedmiotu zamówienia



Podobne dokumenty
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA, FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY

Opis przedmiotu zamówienia. Drukarki Drukarka laser mono ilość 2 Drukarka laserowa monochromatyczna A4 (parametry minimalne)

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (SOPZ) część 2. Nazwa Wymagania Zamawiającego (minimalne) Oferta Wykonawcy*

Arkusz informacji technicznej

Część nr 3 - Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia(OPZ)

Załącznik Nr 5 do SIWZ OPIS TECHNICZNY SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO

Urządzenie wielofunkcyjne 3 w 1 kolorowe Xerox DocuCentre SC2020 V_U A3 RADF duplex sieć

Formularz cenowo przedmiotowy

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA, FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY DLA ZADANIA 2

Specyfikacja PL (Ploter A1 24 ) (szt. 1) Wymagane parametry minimalne. 72 wydruki A1/godz. (+/- 1 m²/godz) 72 wydruki A1/godz.

prędkość druku min.27 str./min. mono, min. 10 str./min. kolor

Załącznik Nr 5 do SIWZ OPIS TECHNICZNY SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Opis Przedmiotu Zamówienia dla cz. II

Część I: Windows 7 Home Premium 64 Bit w języku Polskim. Office Home and Business 2010 w języku Polskim

Nazwa, typ, model, producent oferowanego urządzenia...

DE.WZP JC.2 Warszawa,

(nazwa (firma) oraz dokładny adres Wykonawcy/Wykonawców; w przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie podać nazwy (firmy)

ZAŁĄCZNIK NR 2 do Formularza oferty

A. Drukarka A4 kolor duplex szt. 5

Kserokopiarka monochromatyczna Ricoh SP 4510SF LED A4 RADF duplex faks - niski koszt eksploatacji

OPIS OFEROWANEGO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Załącznik nr 1. Lp. Przedmiot Minimalne parametry techniczne i wymagania Gwarancja Ilość Wymagane funkcje. Laserowa


CZĘŚĆ II PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WYMAGANIA TECHNICZNE

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA FORMULARZ CENOWY CZĘŚĆ III

Specyfikacja techniczna

Załacznik nr 4 do SIWZ - OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA- załącznik do Formularza Oferty

Opis przedmiotu zamówienia

Załącznik nr 5 do SIWZ OPIS TECHNICZNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. Dostawa 6 szt. komputerów stacjonarnych do pracy biurowej

Przetarg nieograniczony na dostawę i dzierżawę urządzeń wielofunkcyjnych dla Akademii Sztuki w Szczecinie AS/BZP/14/2012

Przetarg nieograniczony na dostawę i dzierżawę urządzeń wielofunkcyjnych dla Akademii Sztuki w Szczecinie AS/BZP/12/2012

ZAWIADOMIENIE O ZMIANIE TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w części 1, 2, 3, 5, 6, 7

Nr sprawy: WUP/OZP/3320/3321/3/KC/2016 Gdańsk, dnia r. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniem oraz zmiana

SPRZĘT DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

FORMULARZ TECHNICZNY (FT) - ZMIENIONY NR 2 Część IV 1. PAKIET NR 1 Formularz techniczny dla pakietu nr 1

OR-AG-I.ZP.D LB

Urządzenie wielofunkcyjne czarno białe 1 szt.

Opis przedmiotu zamówienia

Spis treści 2. Dzierżawa urządzeń wielofunkcyjnych i drukarek oraz usługa drukowania (cześć 2 postępowania) Drukarki

SPECYFIKACJA TECHNICZNA (minimalne parametry techniczne)

... pieczęć Wykonawcy... miejscowość, data. Nazwa Wykonawcy... Adres Wykonawcy... Tel/fax... NIP... REGON...

Zestawienie : TABELA A Minimalne wymagane parametry techniczne. 33 stron A4 czarno-białych na minutę. 33 stron A4 czarno-białych na minutę

Parametry. Lp. Sprzęt Liczba sztuk 1. Notebook z systemem operacyjnym. Minimalne wymagania. 15 sztuk Przekątna ekranu LCD min.

1. Przedmiot zamówienia.

1. ZESTAWIENIE WARUNKÓW I PARAMETRÓW WYMAGANYCH TAK TAK TAK TAK

1. ZESTAW KOMPUTEROWY STACJONARNY BEZ SYSTEMU ( szt. 10 )

L.p. Nazwa kategorii Parametry minimalne

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

SPRZĘT DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH

8 szt. 13 szt. 4. Drukarka laserowa A4 monochromatyczna 8 szt. 13 szt.

Opis przedmiotu zamówienia

Szczegółowy wykaz minimalnych parametrów technicznych urządzeń wielofunkcyjnych monochromatycznych szt. 6 WYMAGANE MINIMALNE PARAMETRY TECHNICZNE

Szczegółowy wykaz minimalnych parametrów technicznych urządzeń wielofunkcyjnych kolorowych/monochromatycznych

Wymagane minimalne parametry techniczne

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

(pieczęć adresowa firmy oferenta) Jednostka Wojskowa 3964 ul. Bystra Warszawa OFERTA

DE-WZP-BS /10(733) Warszawa, 2 sierpnia 2010 r.

4. Drukarka atramentowa kolorowa A3 1 sztuk

NOTEBOOK - 6 sztuk. PROCESOR Intel Core i5 generacji 7 powyżej 2.5 GHz (tryb Turbo powyżej 3.0 GHz)

Dostawa 16 fabrycznie nowych komputerów stacjonarnych dla Gimnazjum Nr 2 im. Polskich Noblistów w Gostyninie

Charakterystyka techniczna przedmiotu zamówienia

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ III DRUKARKI

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: przeznaczenie do druku mono/kolor - tekst i grafika. rodzaj urządzenia wielofunkcyjne - druk/skan/kopia

Oferowany model*.. Producent*..

Wymagane parametry techniczne urządzeń drukujących i systemu zarządzająco-monitorującego

Cześć 1 akcesoria Powyższe wymagania spełnia np. Urządzenie wielofunkcyjne Samsung SL- C2620DW lub inne równoważne

Typ: Komputer przenośny typu laptop Spełnia/nie spełnia. Przekątna 15-15,9, matryca z podświetleniem LED

Zestawienie : Monitor wymagania minimalne:

Załącznik nr 1 do wzoru umowy, która stanowi załącznik nr 3 do SIWZ OBLIGATORYJNE WYMAGANIA TECHNICZNE. I. Drukarka laserowa typ szt.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Zał. 6.2

WYMAGANIA TECHNICZNE

Centrum Medyczne w Łańcucie Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

OL/251-83/13 ZMIANA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. Dotyczy: przetargu nieograniczonego:

SPRZĘT DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH

Dział II. SIWZ Część 3. Opis przedmiotu zamówienia Zespół Szkół im. Stanisława Staszica w Gąbinie

1x HDMI, RJ 11 (modem), RJ45 (LAN),

Opis Przedmiotu Zamówienia. Część 2

FORMULARZ OFERTOWY CZ. II

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. CZĘŚĆ I Dostawa sprzętu komputerowego do biura Zamawiającego w Nowym Targu (Polska) Opis minimalnych wymagań

Opis przedmiotu zamówienia dla przetargu nieograniczonego na Zakup wydajnych sieciowych urządzeń drukujących

Zakup kserokopiarki dla Urzędu Gminy w Warlubiu szt. 1

Opis przedmiotu zamówienia na dostawê sprzêtu komputerowego oraz kserokopiarek

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Dostawa 20 sztuk drukarek laserowych do magazynu Politechniki Krakowskiej. Cechy produktu Do 26 str.

Specyfikacja techniczna

SPRZĘT DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH

1. Jednostka centralna

I. WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE URZĄDZEŃ FIZYCZNYCH 1. Laptop 1 szt. Nie mniejsza niż 1366x768 pikseli)

SPRZĘT DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

SPRZĘT DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH

SPRZĘT DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH

MINIMALNE WYMAGANIA TECHNICZNO-KONFIGURACYJNE /dot. CZĘŚCI I/ 1 x D-SUB (VGA) 1 x HDMI

OPZ CZĘŚĆ 2 wymagania minimalne. Obligatoryjne

Wymagania dotyczące urządzeń

Warszawa, dnia 3 XI 2016 r. Znak sprawy: BAB.sst ZAPYTANIE OFERTOWE

dotyczy: postępowania przetargowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest najem urządzeń drukujących.

Parametry oferowane Nazwa lub model, producent oraz gwarancja GWARANCJA: 36 miesięcy Nazwa lub model, producent:

Transkrypt:

Opis przedmiotu zamówienia CZĘŚĆ I: 1. Drukarka sieciowa - 5 szt. parametry techniczne: Lp. Parametr Wymagane parametry (parametry minimalne) 1. Typ druku Laserowy lub LED monochromatyczny 2. Rozdzielczość 1200x1200 dpi drukowania 3. Szybkość drukowania 33str./min. 4. Format drukowanej A4, A5, B5, Letter, Legal strony 5. Podajnik papieru Standardowy podajnik kasetowy na 250 arkuszy, podajnik ręczny na 50 arkuszy, możliwość instalacji dodatkowych podajników papieru dających łączną pojemność podajników 800 arkuszy 6. Gramatura nośników 60-105 g/m 2 7. Obsługiwane systemy MS Windows XP, Vista, 7 operacyjne 8. Pamięć 128MB rozszerzalna do 384MB 9. Zainstalowane opcje Zainstalowany moduł automatycznego druku dwustronnego, zainstalowany serwer wydruku, dostęp do ustawień drukarki z poziomu przeglądarki WWW 10. Interfejs USB 2.0, RJ45 11. Nominalna obciążalność miesięczna 12. Czas wydruku pierwszej strony 13. Obsługiwane języki drukarki 50.000 stron nie więcej niż 8s. 14. Gwarancja 24 miesięcy PCL 6, PCL5, emulacja Postscript 3, automatyczne przełączanie emulacji 2. Urządzenie wielofunkcyjne 1 szt. parametry techniczne: Lp. Parametr Wymagane parametry (parametry minimalne) 1. Typ druku laser kolor 2. Rozdzielczość rozdzielczość drukowania: 600x600 dpi drukowania 3. Rozdzielczość rozdzielczość kopiowania: 600 x 600 dpi kopiowania 4. Szybkość drukowania prędkość drukowania i kopiowania: 28 stron A4 na minutę w kolorze i mono 5. Format drukowanej format papieru: A6-A3 strony 6. Podajnik papieru Szuflady uniwersalne min 2szt. Z formatami A5-A3 na 500 arkuszy każda + podajnik ręczny na 100 arkuszy; Automatyczny duplex w drukowaniu i kopiowaniu Automatyczny dwustronny podajnik oryginałów na min. 100 arkuszy; Strona 1 z 6

7. Gramatura nośników Zakres gramatur papieru z wszystkich szuflad w maszynie, w automatycznym dupleksie, podajniku ręcznym min.70-250 g/m2 8. Obsługiwane systemy Windows 2000/XP/2003 Server operacyjne 9. Pamięć pamięć RAM 1,5GB, dysk twardy: 40GB 10. Interfejs Ethernet 10/100/1000, USB 2,0 11. Obciążalność miesięczna Maksymalna obciążalność miesięczna 75 000 stron A4 na miesiąc 12. Skanowanie prędkość skanowania sieciowego : do 70 stron/ A4 na minutę w kolorze (300dpi), tryb skanowania TWAIN, do FTP, do SMB, do USB; Format plików skanowania: JPEG, TIFF, PDF, Compact PDF, Compact XPS, XPS; 13 Skanowanie do OCR Skanowanie OCR PL pod wskazany adres z możliwością otworzenia i edytowania zeskanowanego dokumentu w programach takich jak Word, Excel, PowerPoint 14 Sorter zszywania wbudowany Fax 33,6kbps 15. Zakres skalowania Zoom: 25-400% co 1 % 16. Maksymalna liczba kopii 17. Czas uzyskania pierwszej kopi kopiowanie wielokrotne: 1-999 czas pierwszego wydruku w kolorze: max 10 sekund 18. Czas nagrzewania czas nagrzewania : max 60 sekund 19. Gwarancja 24 miesiące 20. Zestaw bezpieczeństwa Funkcja zabezpieczenia kopii przed dalszym skopiowanie oraz szyfrowanie dysku zgodne z norma min. ISO 15408 21. Inne język opisu strony: PS3 lub emulacja PS3 kolorowy panel dotykowy obsługi LCD w języku polskim; komplet kabli i sterowników na CD; W komplecie oryginalne bębny i tonery producenta urządzenia o łącznej wydajności min. 25000 str.a4 dla koloru czarnego oraz 15000 dla pozostałych składowych CMYK przy 5% pokryciu; Konta użytkowników min 1000 z obsługą Active Directory (nazwa użytkownika+hasło+e-mail+folder smb); Funkcja standardowa w maszynie blokowania wydruków kolorowych i ustalania limitów na druk kolorowych dla użytkowników; Podstawa oryginalna, producenta, metalowa na kółkach; Filtrowanie adresów MAC i IP. Blokowanie portów Funkcja drukowania z profilami ICC Funkcja ochrony drukowanych dokumentów przed kopiowaniem przy pomocy rastra (np. KOPIA) pozwalających odróżnić automatycznie przez kopiarkę kopie od oryginału; Funkcja personalizacji panela pod wymagania konkretnych użytkowników Wymagania dodatkowe: 1. Zamawiający wymaga dostarczenia wraz ze sprzętem kompletu sterowników do wspieranych systemów, instrukcji eksploatacyjnych oraz instrukcji obsługi w języku polskim. 2. Zamawiający wymaga dostarczenia wraz ze sprzętem kompletu okablowania zasilającego i połączeniowego, umożliwiającego przyłączenie urządzenia do komputera i do sieci lokalnej (patchcordy RJ45, min. 3 m długości). Strona 2 z 6

3. Zamawiający wymaga udzielenia na oferowane urządzenia co najmniej 24 miesięcznej gwarancji. 4. Zamawiający wymaga czasu reakcji serwisu max 1 dzień roboczy. 5. Wykonawca zobowiązany jest w przypadku naprawy urządzeń poza miejscem eksploatacji przetransportować urządzenia na swój koszt i ryzyko, a także zastąpić uszkodzone urządzenia wielofunkcyjne urządzeniami o parametrach nie gorszych niż sprzęt naprawiany. 6. W cenę urządzeń należy wliczyć min. 4 przeglądów w cyklach co 6 miesięcy w okresie 24 miesięcy. 7. Wymagane certyfikaty dla urządzeń: Energy Star, CE. Dokumenty przedłożyć wraz z ofertą. Strona 3 z 6

CZĘŚĆ II: 3. Projektor - 3szt. LP. Nazwa Wymagania minimalne 1 Technologia DLP wyświetlania 2 Rozdzielczość WXGA (1280x800) natywna 3 Kontrast 2000:1 4 Jasność 3000 ANSI lumenów 5 Poziom szumu w Nie więcej niż 30dB czasie pracy 6 Żywotność lampy 3000h 7 Wejścia VGA (D-Sub), HDMI, Composite, S-video 8 Masa 3kg 9 Sterowanie Pilot bezprzewodowy, panel z przyciskami 10 Dodatkowe cechy Korekta efektu keystone a; parametry obiektywu umożliwiające uzyskanie obrazu na całej powierzchni roboczej ekranu zaoferowanego w pkt. 2 Ekran z odległości 3-5m; możliwość generowania obrazu odwróconego (w przypadku podwieszenia pod sufitem) o ile zaproponowany w ppkt. 11 uchwyt sufitowy wymaga odwróconego montażu projektora. 11 Mocowanie Uchwyt sufitowy umożliwiający podwieszenie projektora pod sufitem podwieszanym (odległość stropu od sufitu podwieszanego 38cm). 12 Gwarancja 24 m-ce, 6-m-cy na lampę 4. Ekran projekcyjny 3 szt. LP. Nazwa Wymagania minimalne 1 Typ Ekran projekcyjny sterowany elektrycznie 2 Rozmiar Obszar roboczy 205x125cm (+-5cm) 3 Dodatkowe cechy Powierzchnia nieprzepuszczająca światła, zdalne sterowanie opuszczaniem/podnoszeniem ekranu 4 Mocowanie Uchwyt sufitowy umożliwiający podwieszenie ekranu pod sufitem podwieszanym (odległość stropu od sufitu podwieszanego 38cm). 5 Gwarancja 24 m-ce 5. Osprzęt 3 kpl. LP. Nazwa Wymagania minimalne 1 Panele przyłączeniowe Panele przyłączeniowe podłogowe umożliwiające podłączenie projektora do źródeł sygnału HDMI oraz D-Sub 2 Okablowanie Okablowanie sygnałowe i zasilające. Przewidywana długość okablowania od projektora do panelu przyłączeniowego nie więcej niż 12m. 6. Montaż Wykonawca zamontuje elementy określone w pkt 1-3 w miejscu wskazanym przez Zamawiającego w sposób umożliwiający wyświetlanie na ekranach określonych w pkt 2 obrazu z projektorów określonych w pkt. 1 ze źródeł sygnału podłączonych do Paneli określonych w pkt. 3. Wszelkie okablowanie i niezbędne połączenia zostaną ukryte w odpowiednich przepustach i rynienkach dostarczonych przez Wykonawcę aby uniemożliwić osobom postronnym dostęp. Podłączenia elektryczne i sygnałowe zostaną wykonane w sposób zgodny z Polskimi normami określonymi dla montażu tego typu okablowania w pomieszczeniach biurowych. Strona 4 z 6

CZĘŚĆ III: Przedmiotem zamówienia jest dostawa oprogramowania: 7. Oprogramowanie w j. polskim do obróbki grafiki wektorowej np. CorelDRAW Graphics Suite X5 PL (2 szt.) lub równoważny, - oprogramowanie musi zapewnić: pełną obróbkę plików w formacje CDR tworzenia grafiki wektorowej i składu stron tworzenie dynamicznych efektów specjalnych i map bitowych pełną obróbkę edycyjną zdjęć przekształcanie map bitowych w rysunki wektorowe przechwytywanie zawartości ekranu komputera organizer zasobów Pełnoekranowa przeglądarka umożliwiająca przeszukiwanie materiałów cyfrowych dostępnych w pakiecie, na komputerze i w sieci lokalnej obsługę formatów AI, PSD, DOCX, ODF, EPS 8. Oprogramowanie w j. polskim do projektowania i składu publikacji, np. Adobe InDesign CS5 PL Win (1 szt.) lub równoważny, - oprogramowanie musi zapewnić: projektowanie, skład, łamanie i przygotowywania publikacji przeznaczonych do druku oraz dla stron internetowych, korzystanie z wbudowanego zestawu styli, umożliwiającego przypisanie do obiektów i zmianę ich wyglądu, możliwość zachowywania obiektów wraz z szablonami ich prezentacji i opisu, opcję śledzenia zmian tworzenie dokumentów zawierających animacje, filmy i materiały dźwiękowe możliwość eksportu publikacji do plików w formacie PDF i XML. tworzenie i udostępnianie online recenzji dokumentów, możliwość wykorzystania stron o różnych rozmiarach w obrębie jednego dokumentu pełną obsługę plików w formacie INDD współpracę z Adobe Photoshop lub oprogramowaniem równoważnym. 9. Oprogramowanie do tworzenia i obróbki grafiki rastrowej np. Adobe Photoshop CS5 PL Win (1 szt.) lub równoważny oprogramowanie powinno zapewnić: zawansowaną edycję i obróbkę grafiki rastrowej w tym możliwość pracy na warstwach obrazu, skalowania obrazu z zachowaniem oryginalnej wielkości jego fragmentów oraz usuwania z obrazu wskazanego obiektu i automatyczne wypełnienie miejsca po obiekcie z dopasowaniem tła, możliwość tworzenia grafiki z przeznaczeniem na strony internetowe oraz do poligrafii, automatyczną obróbkę wsadową - automatyczną obróbkę obrazów oraz zmianę ich formatu i nazwy, w tym w plikach RAW automatycznie śledzenie kolejnych kroków edycji obrazów pełną obsługę plików w formacie PSD współpracę z Adobe InDesign CS5 Win lub oprogramowaniem równoważnym 10. Oprogramowanie w j. polskim do rozpoznawania tekstu np. ABBYY FineReader 10 Corporate Edition (1 szt.) lub równoważne oprogramowanie powinno zapewnić: przetwarzanie zeskanowanych dokumentów, cyfrowych zdjęć dokumentów i plików PDF do postaci edytowalnej, bardzo wysoką skuteczność rozpoznawania dokumentów w polskiej wersji językowej, Strona 5 z 6

wysoka skuteczność rozpoznawania co najmniej europejskich języków urzędowych + wbudowane odpowiednie słowniki korzystanie ze słownika programu MS Word wspomagające rozpoznawanie specyficznych słów, rozpoznawanie pisma drukowanego i tabel rozpoznawanie języków formalnych (C++, Pascal, etc.) rozpoznawanie znaków subskryptu (r2) i prostych formuł chemicznych (np. H20) rozpoznawanie kodów kreskowych rozpoznawanie plików PDF otwieranie plików graficznych np. bmp, jpg, jpeg, jpeg 2000, tif, tiff, dcx, pcx, png pełne zachowanie koloru tekstu pełne zachowanie układu dokumentu rozpoznawanie tekstu w pionie zachowanie układu strony również skomplikowanej możliwość eksportu do różnych formatów, w tym: rtf, txt, doc, csv, xls, dbf, html, pdf zapis tekstu w formatach: Microsoft Word, XML oraz Power Point możliwość dzielenia obrazu morfologiczne wyszukiwanie tekstu Wykonawcy, którzy składają ofertę równoważną do części opisu przedmiotu zamówienia w którym użyto nazw handlowych załączają do oferty karty katalogowe lub inne materiały producenta potwierdzające spełnianie wymagań zamawiającego. jeżeli z tych materiałów nie wynika jednoznacznie, że oferowane rozwiązanie równoważne spełnia wymagania zamawiającego, wykonawca obowiązany jest załączyć sporządzone przez siebie dodatkowe wyjaśnienia. W przypadku dostawy oprogramowania równoważnego Wykonawca zapewni w cenie produktu przeprowadzenie szkolenia dla pracowników Zamawiającego (5 osób). Szkolenie będzie zrealizowane przez podmiot posiadający uprawnienie, od producenta oprogramowania, na prowadzenie tego typu szkoleń. Program szkolenia będzie obejmował zakres wiedzy i umiejętności wymagany do zaawansowanej obsługi oferowanego oprogramowania w wymiarze czasu szkoleniowego min. 4 godziny (240 min). Szkolenie zostanie przeprowadzone w Warszawie, w terminie wykonania umowy. Strona 6 z 6