Berliner Str. 274, 63067 Offenbach am Main Tel: 004969889672; Fax. 069 84842502 tel. kom. 015755191433 pkg. offenbach@t-online.de www. pmk-offenbach.de *********************************************** Biuletyn wakacyjny 2017 Św. Krzysztof patron kierowców (grafika Google) W niedzielę 23 lipca po Mszy św. o 11.30 poświęcenie pojazdów w związku ze wspomnieniem św. Krzysztofa
Porządek Mszy świętych: Piątek kościół świętego Piotra Msza święta o godzinie 19.00 Sobota kościół św. Konrada godz. 18.00 Wystawienie Najśw. Sakramentu oraz spowiedź św. godz. 18.30 Msza święta Niedziela: Msze św. kościół świętego Piotra o godz. 8.00, 11.30 oraz o 20.00; Biuro parafialne Od 1 lipca do 13 sierpnia biuro parafialne jest czynne w następujących godzinach: wtorek i czwartek od godz. od godziny 10.00 do godz. 12.00; piątek od godziny 10.00 do 12.00 oraz po Mszy świętej wieczornej W niedzielę 23 lipca po Mszy św. o 11.30 poświęcenie pojazdów w związku ze wspomnieniem św. Krzysztofa; Spotkanie Rady Parafialnej w niedzielę 13 sierpnia po Mszy świętej o godzinie 11.30; 15 sierpnia Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny; Msza św. w kościele św. Piotra o godzinie 20.00. Po Mszy świętej poświęcenie ziół i kwiatów; Rozpoczęcie roku szkolnego w naszej szkole rozpocznie się w środę 16 sierpnia oraz w piątek 19 sierpnia. 10 września festyn wspólny z parafią św. Piotra; 22,23 i 25 września będziemy gościć ks. Joachima Stencel SDa który poprowdzi u nas małe rekolecje biblijne. Początek w piątek 22 września o godzinie 19.00 w kościele św. Piotra. Ks. Stencel propaguje tzw. Letcio Divina czyli jednej z form pogłębienia znajomości Bibli. Zapraszam serdecznie.
We wrześniu Polska Misja Katolicka w Wiesbaden organizuje kurs przedmałżeński. Bliższe informacje w późniejszym czasie. Mamy Nowego biskupa w Moguncji (Mainz) 18 kwietnia Ojciec święty Franciszek mianował ksiedza profesora Petera Kohlgrafa biskupem diecezji mogunckiej do której przynależy nasza misja. Ksiądz biskup nominat urodził się 21 marca 1967 w Kolonii. Święcenia kapłańskie otrzymał 18 czerwca 1993 w katedrze kolońskiej. Święcenia biskupie (sakra) otrzyma 27 sierpnia o godzinie 11.00 w katedrze mogunckiej. Zapraszam wszystkich chętnych do udziału w tej podniosłej ceremonii. Pamietajmy o modlitwie o naszym pasterzu. Aktualności w naszej misji I Komunia św. Od września rozpoczną się przygotowania do I Komunii świętej w Polskiej Misji Katolickiej w Offenbach. Do Komunii mogą się zgłaszać dzieci od 8 lat. Zajęcia przygotowujące odbywać sie będą w piątki
popołudniu w budynkach PMK. Osoby powinny dostarczyć Metrykę Chrztu jeżeli dziecko ochrzczone było w Polsce. Formularze zgłoszeniowe dostępne będą od sierpnia w biurze parafialnym. Szczegóły udziela ks. Janusz Bierzmowanie Od września w Polskiej Misji Katolickiej rozpoczną się katechezy przygotowujące młodzież do Sakramentu Bierzmowania. Do sakramentu może przygotowywać się młodzież od 14 lat. Zajęcia przygotowujące będą odbywać się w środy w budynkach PMK w Offenbach. Młodzież powinna dostarczyć Metrykę chrztu. Formularze zgłoszeniowe dostępne będą od września w biurze parafialnym. Szczegóły i wyjaśnienia udziela ks. Janusz Liszka wikariusz PMK Offenbach. Ministranci Zapraszamy wszystkich chętnych dziewczęta i chłopców po pierwszej I komunii świętej, którzy chcieli by włączyć się w posługę ministranta. Ministrant lub minister (łac. ministrare służyć, posługiwać, pomagać) w katolicyzmie: osoba posługująca w liturgii, najczęściej w czasie sprawowania Eucharystii, a także nabożeństw poza Mszą świętą. Nazwa obejmuje zarówno konkretną funkcję wykonywaną podczas liturgii (np. ministrant ołtarza, ministrant księgi, ministrant światła) jak i stałą posługę wykonywaną przez chłopców i dziewczęta. Zachęcamy do zaangażowania się w tą piękną posługę w Kościele, aby przez to zbliżać się do Boga i móc Go chwalić podczas Liturgii. Spotkania ministrantów będą odbywać się w każdą trzecią niedzielę miesiąca po Mszy św. o 11.30 w Kościele Świętego Piotra w Offenbach. Pierwsze spotkanie odbędzie się 19 sierpnia, kolejne 17 września. Osoby chętne proszone są o kontakt z ks. Januszem Krucjata trzeźwości modliwty o uwolnienie z nałogów W każdy drugi piątek miesiąca na Mszy św. o godzinie 19.00 będziemy się modlić o uwolnienie z nałogów szczególnie alkoholizmu a także w intencji ludzi cierpiących na wskutek alkoholizmu najbliższych. Pierwsza Msza św. o uwolnienie z alkoholizmu zostanie odprawiona 8 września o
godzinie 19.00. Mszę świętą odprawi oraz wygłosi kazanie ks. Jacek Herma z Calsbergu. Serdecznie zapraszm wszystkich, którym leży na sercu trzeźwość najbliższych. Spotkanie biblijne W każdy pierwszy czwartek miesiąca zapraszan na godzinę 18.00 na spotkanie z Biblią. Katecheza dla dorosłych Wszystkich chętnych, którzy chcą sobie przypomnieć i pogłębić naukę kościoła zapraszam w każdy ostatni czwartek miesiąca na godzinę 18.00. Początek 29 września. Spotkania Matek z małymi dziećmi W każdą środę w naszej Misji od godziny 10.30 odbywają się spotkania mam z małymi dziećmi. Jest to okazja do wspólnej zabawy. Maluchy nawiązują kontakt z rówieśnikami, a mamy mają okazję do wymieniania się doświadczeniami. Spotkania są bezpłatne. Telefon kontaktowy: 01778485354 Agnieszka. Szkoła języka polskiego! Przy naszej Misji w ramach Stowarzyszenia Misericordia prowadzone są lekcje języka polskiego dla dzieci i młodzieży w różnych grupach wiekowych. Istnieje też grupa przedszkolna. Treść zajęć oparta jest na zatwierdzonej przez Ministerstwo Edukacji Narodowej podstawie programowej dla uczniów polskich uczących się za granicą i zawiera naukę czytania, pisania, elementy historii, kultury, geografii i wiedzy o współczesnej Polsce. Ich specyfiką jest także nacisk na prawidłową wymowę i sygnalizowanie rodzicom ewentualnych problemów artykulacyjnych dzieci. Lekcje odbywają się w środy i piątki, dla każdej grupy wiekowej raz w tygodniu i są zsynchronizowane z lekcjami z religii. Zajęcia prowadzą: Elżbieta Reszka-Rybicka - absolwentka polonistyki i logopedii na Uniwersytecie Wrocławskim, nauczycielka dyplomowana z wieloletnim
doświadczeniem pedagogicznym na różnych poziomach kształcenia, z uprawnieniami egzaminatora maturalnego i egzaminatora języka polskiego jako języka obcego na poziomie B1 i B2 w ramach przyznawania międzynarodowych certyfikatów językowych TELC. Marta Tomkowiak - absolwentka polonistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, nauczycielka dyplomowana z wieloletnim doświadczeniem w nauczaniu dzieci i młodzieży, przygotowuje regularnie z uczniami naszej szkoły przedstawienia teatralne. Dlaczego warto zapisać dziecko na język polski? 1. Pielęgnowanie tożsamości językowej i kulturowej sprzyja mądrze rozumianej integracji w nowym kraju i rozwija osobowość. (Najnowsze badania pokazują, że język kraju pochodzenia wzbogaca umiejętności komunikacyjne dziecka i sprzyja uczeniu się nowego języka). 2. Umożliwia to zachowanie bliskiego kontaktu z rodziną w Polsce, co jest niezwykle ważne w procesie wychowawczym. 3. Tylko szkoła umożliwia uczenie się wszystkich sprawności w literackiej odmianie języka. (W domu dzieci przyswajają sobie taką polszczyznę, jaką posługują się rodzice. Rzadko jest ona wzorcowa i obejmuje czytanie i pisanie). 4. Nasi uczniowie mają możliwość przygotowania się do zdobycia międzynarodowego certyfikatu z j. polskiego jako języka obcego, co stanowi atut na rynku pracy. Uczmy dzieci języka polskiego. Po buntach i odrzuceniu nastąpi dzień, w którym okażą nam zdumioną wdzięczność albo zapytają z żalem: dlaczego nie nauczyłaś mnie mówić po polsku? (D. Mostwin, Trzecia wartość). Zapisy w biurze parafialnym lub bezpośrednio u p. Elżbiety Reszki- Rybickiej tel. 01603028145 i p. Marty Tomkowiak, tel. 015215387460. Na początku sierpnia będą podane dokładne terminy zajęć j.polskiego w nowym biuletynie i w gablocie ogłoszeniowej. Konsultacje z małymi dziećmi Istnieje możliwość indywidualnych konsultacji logopedycznych i
pedagogicznych w każdy piątek w godzinach: 18.30-19.45 oraz w innych terminach po wcześniejszym umówieniu. Zgłoszenia w kancelarii parafialnej. Zespół Polonez Polski Zespól Folklorystyczny POLONEZ zaprasza na zajęcia taneczne dzieci, młodzież i dorosłych. Próby zespołu odbywają się w środy w Offenbach w budynku Misji oraz w piątki w Darmstadt przy Jaegertorstr. 179. Dodatkowe informacje na stronie internetowej: www.polonez-darmstadt.de Schola dziecięca Schola dziecięca 2 i 4 niedziela miesiąca o godzinie 11.00 Grupa AA W piątki o godzinie 20.00 Spotkania Grupy Anonimowych Alkoholików i AL Anon osób pokrzywdzonych przez alkoholizm bliskich im osób. kontakt August E-mail: awyst@t-online.de Tel. dom. 06104 4 53 67; Tel kom: 0177 2 07 11 48 ; Róża różańcowa W naszej misji mamy róże różańcowe. W każdą pierwszą niedzielę miesiąca po Mszy św. o 11.30 oraz w Bad Nauheim po Mszy świętej o 18.00 zmiana tajemnc różańcowych. Zachęcam do wzięcia udziału we wspólniej modlitwie w intencjach papieskich. Jedna z róż modli się w intencji swoich dzieci. Zachęcam również panów do założenia nowej róży. Polskie Stowarzyszenie Kulturalne Misericordia Przy naszej Misji działa Polskie Stowarzyszenie "Misericordia" pod patronatem ks. Tadeusza Michalika, które jest integralną częścią "Chrześcijańskiego Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech e.v. " z siedzibą w ośrodku Concordia, zrzeszającego katolicką Polonię i polskich katolików skupionych i działających społecznie w polskich ośrodkach duszpasterskich na terenie Niemiec. Celem stowarzyszenia jest
krzewienie języka polskiego, polskiej kultury, muzyki i tradycji w Niemczech, wychowanie młodego pokolenia w duchu i zgodzie z nauką Kościoła rzymskokatolickiego oraz wspieranie przyjaźni i wymiany kulturalnej między narodem polskim i niemieckim. Najprężniej działającymi projektami naszego stowarzyszenia jest nauka języka polskiego dla dzieci i młodzieży oraz języka niemieckiego dla dorosłych. Aktywnie współpracujemy z niemieckimi organizacjami i władzami miasta Offenbach w celu zapewnienia społeczności polskiej dostępu do informacji o oferowanej przez nich pomocy. Aby nasza działalność mogła się rozwijać i docierać do jeszcze większego grona odbiorców, konieczne jest zaangażowanie wszystkich chętnych oraz wsparcie materialne. Osoby, które chciałyby dołączyć do stowarzyszenia, prosimy o zgłaszanie się w biurze parafialnym. Datki można wpłacać na konto: Name: Polnische Kulturvereinigung Misericordia e.v. Kreditinstitut: Vereinigte Volksbank Maingau eg IBAN: DE66 5056 1315 0003 3054 30 BIC: GENODE51OBH Będziemy wdzięczni za wszelką pomoc i wszystkim dobroczyńcom z góry dziękujemy! Nauka języka niemieckiego W naszym centrum parafialnym prowadzone są odpłatne kursy języka niemieckiego dla dorosłych na różnym poziomie zaawansowania. Zajęcia odbywają się w poniedziałki, wtorki i czwartki w godzinach wieczornych. Każda grupa spotyka się raz w tygodniu na 1,5 godziny. W miarę możliwości i zainteresowania będą tworzone nowe grupy. Bliższych informacji udziela p. Ewa Zielińska (tel. 015734962318 lub email: zielinska.ewa@outlook.com). Wystąpienie z Kościoła Coraz więcej osób zgłasza się do naszego biura o przyjęcie na nowo do Kościoła. Wiele osób jest nieświadomych o byciu poza Kościołem. Najczęściej są to osoby, które podczas pierwszego meldunku nie zakreśliły krzyżykiem przynależności do Kościoła Rzymskokatolickiego.
Skutkiem takiego postępowania jest zaciągnięcie ekskomuniki. Osoby takie nie mogą przystępować do sakramentów świętych oraz nie mają prawa do pogrzebu katolickiego. Aby ponownie wstąpić do Kościoła należy przedłożyć w biurze naszej Misji aktualną metrykę chrztu i wypełnić odpowiedni formularz, który zostanie wysłany do Kurii Biskupiej w Mainz. Najczęściej po dwóch tygodniach przychodzi pozytywna decyzja. Wstępujący musi przed kapłanem i dwóch świadkach złożyć wyznanie wiary. Jak bezpiecznie odpoczywać i bawić się nad wodą? Zapamiętaj! 1. Kąp się zawsze w wyznaczonych miejscach pod kontrolą dorosłych lub ratownika. 2. Nigdy nie skacz do wody, jeśli nie wiesz, jak jest głęboko i jakie jest dno. 3. Nie wchodź do wody bezpośrednio po plażowaniu. Schłodź najpierw ciało, ochlapując się wodą, aby uniknąć szoku termicznego i omdlenia. 4. W słoneczne dni noś zawsze nakrycie głowy. 5. Używaj kremów z filtrem, aby zapobiec poparzeniu słonecznemu skóry. 6. Podczas pływania łódką, kajakiem, rowerem wodnym czy żaglówką nigdy nie zdejmuj kamizelki ratunkowej. 7. Zapamiętaj, a na wszelki wypadek zapisz numery alarmowe do Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego W oparciu o Internet. Zasady bezpiecznego przebywania na słońcu: 1. Zachowaj umiar w przebywaniu na słońcu, 2. Noś nakrycia głowy i okulary słoneczne (UWAGA! Noszenie ciemnych
okularów bez filtra jest szkodliwe. Źrenica, do której dochodzi mniej światła, rozszerza się, dzięki czemu do wnętrza oka wnika więcej promieni UV), 3. Unikaj wysiłku w pełnym słońcu, 4. Chroń się w cieniu w godzinach południowych, 5. Jeśli musisz przebywać na słońcu, stosuj filtry ochronne. W mieszkaniu: Mieszkanie jest wspaniałym miejscem do organizowania ciekawych i bezpiecznych zabaw przez dzieci. Są jednak rzeczy, których najmłodsi muszą się bezwzględnie wystrzegać w swoich zabawach: 1. Gaz- możesz się nim zatruć lub spowodować wybuch. 2. Prąd elektryczny- może cię porazić. 3. Ogień- możesz spowodować pożar. 4. Woda- możesz zalać mieszkanie. 5. Ostre przedmioty- grożą zranieniem. 6. Lekarstwa- możesz się nimi zatruć. Na podwórku: Podwórko to znakomite miejsce na zorganizowanie zabawy, powinno być położone z daleka od jezdni, ruin, wykopów. Bawiąc się na podwórku nie rozmawiaj z obcymi i nie pozwól, aby wypytywali się o mieszkanie twoich rodziców. Zwracaj uwagę na nieznajomych kręcących się w pobliżu mieszkania. Może to być włamywacz. Spróbuj zapamiętać wygląd obcego. W razie potrzeby zaalarmuj dorosłych. Obcy puka do Twoich drzwi: Zawsze, gdy usłyszysz dzwonek lub pukanie do drzwi sprawdź: kto to? Wyjrzyj przez okno lub spójrz przez wizjer w drzwiach. Jeżeli jest to osoba, której nie znasz: Nie Otwieraj Drzwi!!! Nie wierz obcemu, że jest urzędnikiem, panem z gazowni, listonoszem, hydraulikiem, kolegą rodziców. Jeżeli masz w domu telefon - wykorzystaj go - zadzwoń do
rodziców lub na Policję. Przygotuj kartkę z najważniejszymi numerami telefonów, pod które możesz zadzwonić w razie potrzeby. Zasady bezpiecznej jazdy na rowerze: 1. Używaj sprawnego i w pełni wyposażonego roweru, 2. W czasie jazdy używaj kasku, 3. Dokładnie rozejrzyj się zanim ruszysz, 4. W miarę możliwości korzystaj z drogi dla rowerów, 5. Przestrzegaj przepisów drogowych, obowiązują one także rowerzystów, 6. Przed skrzyżowaniami, wyjazdami z podwórek i bocznych ulic trzymaj zawsze dłoń na hamulcu, 7. Nie wymuszaj pierwszeństwa przejazdu, 8. Sygnalizuj odpowiednio wcześnie wszystkie skręty, 9. Nigdy nie ścinaj zakrętów, 10. W czasie jazdy zawsze uważaj! Będąc w górach: podczas wycieczek dostosujcie obuwie i ubiór do panujących warunków atmosferycznych zakładając, że pogoda może w każdej chwili się zmienić; słuchajcie prognoz pogodowych w radiu czy telewizji; wychodząc ze schroniska na szlak, poinformujcie o tym jego pracowników podając planowaną trasę przemarszu i przybliżoną godzinę powrotu. Zgłoście swój powrót; przed wyprawą zapoznajcie się z mapą terenu dobierając długość i trudność szlaku turystycznego do możliwości najsłabszych uczestników wycieczki; w górach również bądźcie ostrożni w kontaktach z osobami obcymi; jeśli macie ze sobą telefon komórkowy zaprogramujcie w nim numery najbliższych placówek GOPR; zawsze zabierajcie ze sobą podstawowy sprzęt pierwszej pomocy, zwłaszcza do opatrywania ran i usztywniania złamanych czy
zwichniętych kończyn, a także latarkę i gwizdek do sygnalizacji miejsca pobytu; nie wspinajcie się po skałach bez asekuracji i odpowiedniego przygotowania,a także sprzętu. Lepiej skorzystać z pomocy instruktora i w zaproponowanym przez niego terenie. W górach karetka do nikogo nie dojedzie, znalezienie kogoś jest bardzo trudne (nawet z powietrza) - nikt więc szybko nie udzieli Wam pomocy. Uważajcie więc na siebie, bądźcie rozważni i wykorzystajcie do maksimum swoją wyobraźnię. Życzymy udanego i bezpiecznego urlopu. Opracowała Pani dr Jolanta Kmieć. (grafika Google) Na czas urlopu Niech Was Pan błogosławi i strzeże. Niech Pan rozpromieni oblicze swe nad Wami, niech Was obdarzy swą łaską. Niech zwróci na Was oblicze swoje i niech Was obdarzy pokojem. Duszpasterze oraz Rada Parafialna