AKTUALNOŚCI GMINY SŁOŃSK Budzigniew, Chartów, Głuchowo, Grodzisk, Jamno, Lemierzyce, Lemierzycko, Ownice, Polne, Przyborów, Słońsk.

SŁOŃSK AKTUALNOŚCI GMINY SŁOŃSK Budzigniew, Chartów, Głuchowo, Grodzisk, Jamno, Lemierzyce, Lemierzycko, Ownice, Polne, Przyborów, Słońsk. www.slonsk.pl/gazeta redakcja@slonsk.pl Wrzesień 2012 r. ISSN 1732-7679 Nakład 1200 szt. Nr 11/134 P W Ś Cz. Pt S N 3 10 17 24 Izabeli Łukasza Franciszka Gerarda 4 11 18 25 Rozalii Jacka Stanisława Aurelii 5 12 19 26 Doroty Gwidona Januarego Justyny 6 13 20 27 Beaty Eugenii Faustyny Damiana 7 14 21 28 Melchiora Cypriana Mateusza Wacława 1 8 15 22 29 Bronisławy Marii Nikodema Tomasza Michała 2 9 16 23 30 Stefana Sergiusza Edyty Bogusława Wery Przysłowia Jak we wrześniu krety kopią po nizinach, będzie wietrzno, ale lekka zima. Gerard czasem wróży na to, że z nim przyjdzie drugie lato. Powiedzenia Człowiek bez ojczyzny jest jak słowik bez pieśni. /bułgarskie/ [ 1 WRZEŚNIA - INAUGURACJA ROKU SZKOLNEGO 1 WRZEŚNIA - 73 ROCZNICA WYBUCHU II WOJNY ŚWIATOWEJ 30 WRZEŚNIA - DZIEŃ CHŁOPAKA P R O G R A M godz. 8 00-10 00 rejestracja uczestników i przegląd tras godz. 10 00 oficjalne otwarcie biegów godz. 10 15-13 30 przeprowadzenie biegów godz. 13 30-15 00 wręczenie nagród i certyfikatów godz. 15 00-16 00 spotkanie integracyjne przy posiłku Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) Brandenburgia 2007-2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu Pro Europa Viadrina oraz z budżetu państwa strona 1

W dniu 2 września 2012 r. w Głuchowie odbyła się impreza pn. Dożynki gminne - Głuchowo 2012. Obchody Gminnego Święta Plonów rozpoczęły się Mszą Św. w intencji rolników. po ceremoniale dożynkowym rozpoczęły się zmagania w Turnieju sołectw, a w trakcie koncert dla żniwiarzy. Starostami dożynek byli pani Bożena Czeredrecka z Głuchowa i pan Mirosław Polak, rolnik z Lemierzycka. Uroczystości zaszczyciło swoją obecnością wielu znamienitych gości oraz delegacje z Niemiec ze Strausberga, Seelow i Müllrose. Dzieci bawiły się na urządzeniach dmuchanych, a wszyscy czynni uczestnicy otrzymali pyszny posiłek. Wieczorem koncertowali: zespół MUSIC SET i ABBA LIKE ABBA. Zabawa trwała niemal do białego rana. Fotorelacja DOŻYNKI GMINNE - GŁUCHOWO 2012 Koordynator projektu otwarcie obchodów przez Wójta Gminy Słońsk przekazanie chlebów dożynkowych dzielenie chlebem uczestników dożynek dzielenie chlebem uczestników dożynek korowód dożynkowy krojenie chleba wręczenie Złotego Herbu Powiatu Sulęcińskiego przez Starostę i pana Bogdana Kuzyka Przewodniczącego Rady Powiatu dla rolników z Gminy Słońsk panów Dariusza Matkowskiego i Jacka Cieślińskiego przekazanie chleba przez Starostów Dożynek na ręce Proboszcza Parafii Lemierzyce tuż przed Mszą Świętą w intencji rolników dzielenie chlebem uczestników dożynek dmuchańce dla najmłodszych poświęcenie wieńców dożynkowych przez Księdza Proboszcza Grzegorza Białobłockiego dzielenie chlebem uczestników dożynek strona 2 warsztaty pieczenia chleba ciąg dalszy na str. 3

dokończenie ze str. 2 występ zespołu Nowinianki zwijanie kłębka wełny przez najmłodszych koncert zespołu MUSIC SET prezentacja obyczajów związanych z pieczeniem chleba w starożytności, w okresie rzymskim bieg w workach występ zespołu ABBA LIKE ABBA ocenianie wieńców dożynkowych ubijanie piany bieg z jajkiem cięcie bala nagrody dla najlepszych Miss Dożynek z nagrodą ufundowaną przez GBS Barlinek Oddział w Słońsku strona 3 zabawa pod chmurką Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) Brandenburgia 2007-2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu Pro Europa Viadrina oraz z budżetu państwa. PODZIĘKOWANIE Składam podziękowanie wszystkim, którzy pomogli w przygotowaniach i przeprowadzeniu Dożynek Gminnych w Głuchowie. Szczególne podziękowanie dla Sołtysa wsi pani Elizy Banasik, Rady Sołeckiej wsi Głuchowo, druhom OSP Głuchowo oraz mieszkańcom Głuchowa, którzy czynnie włączyli się w przygotowanie tej uroczystości. Zaś wszystkim uczestnikom dziękuję za przybycie i świetną zabawę. Wójt Gminy Słońsk Janusz Krzyśków

ŚWIĘTO RYBY MIĘDZYNARODOWE SPOTKANIE W CHYRZY RYBACKIEJ - PRZYBORÓW 2012 11 sierpnia br. w Przyborowie po raz kolejny odbyło się Święto Ryby Międzynarodowe Spotkanie w Chyży Rybackiej - Przyborów 2012. Na imprezę przybyło wielu znamienitych gości. W tym roku pogoda nie zawiodła i przez cały dzień świeciło uczestnikom słońce. Imprezę zaszczycili swoją obecnością poseł Bogusław Wontor, Wice Marszałek Maciej Szykuła, Wice Wojewoda Jan Świrepo, Dyrektor Biura Euroregionu Pro Europa Viadrina Krzysztof Szydłak, Burmistrzowie i Wójtowie okolicznych gmin, przedstawiciele instytucji i organizacji niemal z całego województwa, delegacje z Niemiec ze Strausberga, Seelow i Müllrose oraz wielu innych znamienitych gości. Wieczorem wystąpiły zespóły: NAZIR oraz HAKUNA MATATA. Bawiono się świetnie do białego rana. Organizatorzy składają serdeczne podziękowania wszystkim, którzy zaangażowali się w przygotowanie i organizację festynu. Szczególne podziękowania mieszkańcom Przyborowa za trud włożony w organizację i spokojny przebieg imprezy. Poniżej fotorelacja. Koordynator projektu osada Dzikich gęsi podczas spływu na bele czym wręczenie nagrody dla najlepszej osady wyścigu na smoczych łodziach trening osady smoczej łodzi występ zespołu śpiewaczego w trakcie zawodów wędkarskich regaty kajakowe Hakuna Matata na scenie goście honorowi komisja w trakcie degustowania potraw konkursu na Danie z ryby NAZIR podczas koncertu pokaz ratownictwa wodnego i medycznego nagroda dla najmłodszego uczestnika konkursu strzeleckiego strona 4 Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) Brandenburgia 2007-2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu Pro Europa Viadrina oraz z budżetu państwa.

UWAGA PRZYPOMNIENIE!!! STYPENDIA SZKOLNE NA ROK SZKOLNY 2012/2013 Wnioski o przyznanie stypendium szkolnego należy składać w nieprzekraczalnym terminie do 17 września 2012 r. w Gminnym Centrum Informacji Urzędu Gminy Słońsk DO GODZ. 12-TEJ u p. Moniki Waszkiewicz, a OD GODZ. 12-TEJ u p. Elżbiety Sierackiej. Formularze wniosków na stypendia szkolne dostępne będą do odbioru w następujących miejscach: na stronie internetowej Urzędu Gminy www.slonsk.pl w dziale Aktualności, w Gminnym Centrum Informacji Urzędu (w holu budynku). Do wniosku należy dołączyć zaświadczenia o wszystkich dochodach z każdego tytułu, uzyskanych w miesiącu, poprzedzającym złożenie wniosku. Uczniowie pełnoletni składają wnioski we własnym imieniu. Rachunki i faktury imienne na zakup podręczników oraz innego wyposażenia niezbędnego uczniowi na nowy rok szkolny będą honorowane z datą od 1 lipca 2012 r. Ponadto uczniowi znajdującemu się przejściowo w trudnej sytuacji materialnej z powodu zdarzenia losowego przyznany może być zasiłek szkolny. O zasiłek należy ubiegać się w terminie nie dłuższym niż dwa miesiące od zdarzenia, uzasadniającego przyznanie tego zasiłku. Zasiłek szkolny może być przyznany w formie świadczenia pieniężnego na pokrycie wydatków, związanych z procesem edukacyjnym, raz lub kilka razy w roku, niezależnie od otrzymanego stypendium szkolnego. strona 5

strona 6

strona 7

POJEMNIKI NA ODPADY Przypominam ponownie o obowiązku wyposażenia nieruchomości w pojemnik na odpady nie wysegregowane. Zmiany, które ukazały się w nowelizacji ustawy o utrzymaniu czystości i porządków gminach (Dz. U. Nr 175, poz. 1458 z 2005 r.) nakładają surowe sankcje za niewykonywanie tego obowiązku przez mieszkańców. Jeżeli właściciel nieruchomości nie wyposaży posesji w pojemnik na odpady komunalne zostanie pociągnięty do odpowiedzialności karnej. Kontrolę nad wykonaniem tego obowiązku będzie prowadziła Prokuratura. Na terenie gminy nie ma żadnego miejsca do składowania jakichkolwiek odpadów. Przypominam ponadto, iż zestawy do segregacji /pojemniki 1100 i igloo/ są ustawione w następujących miejscach: - ul. Sikorskiego 7 /stara szkoła/ - ul. Lipowa 9 /na placu przy szkole/ - ul. 3-go Lutego /górka/ - ul. Słoneczna /przy trafostacji/ Do pojemników tych wrzucamy wyłącznie wysegregowane surowce wtórne. Przypominam terminy odbioru worków z surowcami wtórnymi w II półroczu 2012 r.: - 1 październik 2012 r. - 5 listopad 2012 r. - 3 grudzień 2012 r. Należycie wysegregowane odpady do pojemników może wrzucić każdy mieszkaniec gminy, niezależnie od miejsca zamieszkania. Odbiór odpadów z pojemników jest również bezpłatny. Odbiór worków jest bezpłatny!!! Maria Pakos PRZYPOMNIENIE O OBOWIĄZKU WŁAŚCICIELI NIERUCHOMOŚCI Przypominam, że zgodnie z 10 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 października 2004 r. w sprawie numeracji porządkowej nieruchomości (Dz. U. z 2004 r. Nr 243, poz. 2432) właściciel, zarządca, użytkownik nieruchomości ma obowiązek umieszczenia w miejscu widocznym na budynku, na ogrodzeniu, przy bramie, tablicy z nazwą ulicy i nadanym numerem porządkowym. Tablica z numerem porządkowym umieszczona na budynku powinna być od zmroku do świtu oświetlona oraz utrzymana w należytym stanie estetycznym. Niewykonanie tego obowiązku skutkować będzie nałożeniem mandatu karnego, zgodnie z w/w przepisami prawa. Inspektor ds. budownictwa UG Tadeusz Tomasik strona 8

W dniu 28.07.12 r. w Sołectwie Polne odbył się festyn pt: Wakacje. W festynie uczestniczyli zaproszeni goście, mieszkańcy Sołectwa Polne oraz okolicznych sołectw. W trakcie imprezy odbył się szereg konkurencji dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Wśród konkurencji dla dorosłych była konkurencja, która miała największą popularność, było to cięcie bala. Brali udział w niej przedstawiciele kilku sołectw. Wszyscy uczestnicy otrzymali nagrody. O godz. 20.00 rozpoczęła się zabawa pod chmurką, trwała do 05.00 rano. Korzystając z okazji chcę serdecznie podziękować sponsorom oraz mieszkańcom Sołectwa Polne, którzy pomogli w zorganizowaniu festynu. Serdecznie dziękuję. WIEŚCI Z SOŁECTWA POLNE Sołectwo Polne Beata Grabińska Festyn wakacyjny WYJAZD NAD MORZE W dniu 15.08.2012 r. mieszkańcy Sołectwa Polne wyjechali na jednodniową wycieczkę nad morze. Pogoda nam dopisała, dzięki temu dzieci i młodzież bawili się doskonale. Wracali z uśmiechami na twarzach i planowali już wyjazd za rok. Sołectwo Polne Beata Grabińska strona 9

3 września rozpoczął się nowy rok szkolny w Zespole Szkół w Słońsku i Szkole Filialnej w Budzigniewie. Przybyłych gości, rodziców, pracowników szkoły i uczniów powitała dyrektor Urszula Jarmuszka. Następnie głos zabrał pan Janusz Krzyśków Wójt Gminy Słońsk. W trakcie apelu nasza szkoła otrzymała odznakę Za Zasługi dla ZKRP i BWP za wytrwałość i skuteczność w społecznym działaniu na rzecz rozwoju ruchu kombatanckiego i krzewienia jego pięknych tradycji od Zarządu Głównego ZKRP i BWP w Warszawie. Dziękujemy Gminnemu Zarządowi w Słońsku za tak wspaniałe wyróżnienie. W nowym roku szkolnym szczególnie miło jest nam powitać uczniów klas pierwszych rozpoczynających nowy rozdział w swoim życiu. W roku szkolnym 2012/2013 życzymy uczniom, nauczycielom niezliczonych okazji do odkrywania i rozwijania tkwiących w Was możliwości. Rodzicom bliskości z uczniami i wspierania ich na drodze wyzwań edukacyjnych. Dyrekcja Zespołu Szkół w Słońsku NOWY ROK SZKOLNY przygotowanym przez naszą szkołę. Różne są zasięgi i różne możliwości szkół. Nasza szkoła od dawna postawiła sobie poprzeczkę bardzo wysoko, a patriotyczne montaże słowno-muzyczne, które prezentuje przy okazji spotkań z seniorami wywołują u słuchaczy prawdziwe łzy wzruszenia. Dlatego Zarząd Gminnego Koła Związku Kombatantów Rzeczpospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych w Słońsku podjął decyzję o uhonorowania Sztandaru Szkoły Medalem Zasługi. Medal honoruje szkołę, ale przede wszystkim nauczycieli zaangażowanych w twórczą działalność oraz dyrekcję szkoły za przychylny klimat. Honorujemy uczniów, którzy nierzadko kosztem własnego czasu angażowali się do tego aby godnie uczcić rocznicę czy to wyzwolenia Słońska czy inne daty historyczne. Gratulujemy tych wspaniałych osiągnięć i dziękujemy za nie. Aktu Dekoracji dokonał Prezes Gminnego Zarządu Koła ZKRP i BWP w Słońsku Pan Tadeusz Olszacki w asyście Sekretarza Pana Mirosława Więckowskiego. Obecny był równie Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Pan Tadeusz Demski. Doniosłą uroczystość zakończyło odśpiewanie Roty. Mirosław Więckowski rodzice i uczniowie rodzice i uczniowie Filialna Szkoła Podstawowa Budzigniewie przemówienie dyrektora odznaczenie sztandaru przemówienie dyrektora przemówienie Wójta Gminy Słońsk DEKORACJA SZTANDARU SZKOŁY MEDALEM ZA ZASŁUGI DLA ZWIĄZKU KOMBATANTÓW RP i BYŁYCH WIEZNIÓW POLITYCZNYCH Data pierwszego września każdego roku dla dzieci i młodzieży kojarzy się z dzwonkiem lekcyjnym i końcem wakacyjnej laby, dla ich rodziców z dodatkowymi kosztami i wydatkami, dla ich babć i dziadków ze wspomnieniem ponurego okresu wojny i trudu odbudowy zrujnowanego kraju. Oprócz wszystkich wspomnień są jednak miłe i sympatyczne, te które kojarzą się weteranom walki i pracy z piosenką i przedstawieniem odznaczenie sztandaru gratulacje na ręce pani Dyrektor strona 10 wystąpienie Wójta Gminy Słońsk uczniowie i rodzice dzieci w Budzigniewie

DYSKUSYJNY KLUB KSIĄŻKI 27 sierpnia 2012 roku odbyło się już trzecie spotkanie DKK w Gminnej Bibliotece Publicznej w Słońsku. Tym razem dyskutowaliśmy na temat "Miasta ślepców" Jose Saramago... Anna Chybalska KONKURS!!! Gminna Biblioteka Publiczna organizuje konkurs poetycki dla wszystkich uczniów Zespołu Szkół w Słońsku zaczynający się od słów: Mój zwierzak. Rozwiązanie konkursu odbędzie się 9 października o godz. 16.00. Najciekawsze wiersze zostaną nagrodzone. Wszystkich serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie!!! ŚWIETLICA WIEJSKA W SŁOŃSKU INFORMUJE Świetlica w Słońsku (tel. 95 757 12 07) przyjmuje zapisy dzieci, młodzieży i dorosłych na bezpłatne zajęcia plastyczne prowadzone przez pana S.Szeleszkiewicza. Po zebraniu grupy, cykliczne spotkania rozpoczną się w miesiącu październiku. Zapraszamy!!! HIP HOP Pan Sebastian Karlik ogłasza nabór na zajęcia taneczne prowadzone w Świetlicy w Słońsku. Kontakt tel. 605 926 561. Datę pierwszych zajęć podamy w późniejszym terminie. strona 11

Dnia 1 września 1939 r. o godzinie 4:40 rozpoczęła się II Wojna Światowa - największy konflikt zbrojny w dziejach ludzkości. Wzięło w niej udział ogółem 29 państw ze wszystkich kontynentów. II Wojna Światowa to najkrwawszy i najtragiczniejszy konflikt zbrojny w historii świata. Pochłonął ok. 55 milionów ofiar. Trwał on od 1 września 1939 r. do 2 września 1945 r. Walki toczyły się w Europie, w Afryce, w Azji oraz na wszystkich oceanach. W wojnie brały udział kraje ze wszystkich kontynentów, a najważniejsze z nich to: Niemcy, Włochy, Japonia (tzw. państwa Osi), Wielka Brytania, Stany Zjednoczone i ZSRR (alianci). Wojnę rozpoczęły hitlerowskie Niemcy atakiem na Polskę. 17 września 1939 r. pomógł im Związek Radziecki atakując Polaków od wschodu. Bohaterska obrona nie poradziła sobie z tak potężnymi najeźdźcami. Kilka miesięcy później, w kwietniu 1940 r. III Rzesza najechała Danię i Norwegię. Dania bardzo szybko uległa Niemcom. Norwegia broniła się dłużej, lecz i tak skapitulowała. Tymczasem Sowieci zajęli już II WOJNA ŚWIATOWA Litwę, Łotwę, Estonię, Besarabię oraz, po wyczerpującej wojnie, część Finlandii. 10 maja 1940 r. niemieckie wojska pomaszerowały przez Belgię, Holandię i Luksemburg na Francję, która niespodziewanie szybko się poddała. Adolf Hitler miał plan zająć jeszcze Wyspy Brytyjskie, jednak nie udało się mu zniszczyć angielskiego lotnictwa i operacja została odwołana. Niemieckim i włoskim łupem padła również Jugosławia i Grecja. Równolegle z wojną w Europie toczyły się starcia w Afryce. Początkowo siły niemieckowłoskie odnosiły sukcesy, lecz po długotrwałym konflikcie zostały wyparte z "Czarnego Lądu". 22 czerwca 1941 r. III Rzesza rozpoczęła realizację planu Barbarossa, czyli inwazji na Związek Radziecki. W początkowej fazie wojny Niemcy bardzo szybko wdzierali się w terytorium ZSRR. W tym samym czasie Japonia, tocząc już wojnę z Chinami, zaatakowała amerykańską bazę morską w Pearl Harbor. Stany Zjednoczone przystąpiły wtedy do wojny ze wszystkimi państwami Osi. Niemiecka ofensywa na wschodzie zatrzymała się na Moskwie, gdzie Armia Czerwona odepchnęła nazistów, rozpoczynając kontrofensywę. Niemcy przegrali również bitwę pod Stalingradem. Od tego czasu Sowieci wypychali najeźdźców ze swojego kraju. W 1944 r. przekroczyli granicę przedwojennej Polski. Również Japończykom źle się powodziło. Po początkowych sukcesach odnosili porażkę za porażką. 6 czerwca 1944 r. Amerykanie i Brytyjczycy przeprowadzili desant na plaże w Normandii w północnej Francji. Udało im się przełamać niemiecki opór i rozpocząć przemarsz po okupowanej Europie. Niespodzianka spotkała ich w lasach Ardenów, gdzie Niemcy rozpoczęli kontrofensywę, która jednak skończyła się klęską nazistów. Niedługo po tym Rosjanie zaczęli oblegać Berlin, który poddał się 2 maja 1945 r. Niemcy skapitulowały 7 maja 1945 r. Japonia opierała się nieco dłużej, jednak po zrzuceniu przez Amerykanów bomb atomowych na Hiroszimę i Nagasaki również skapitulowała 2 września 1945 r. W czasie 6 lat walki życie straciło 55 240 000 ludzi, w tym 33 893 000 cywilów. Opracowała: Anna Zajączek-Prałat strona 12

Tradycyjnie już od kilku lat pod koniec lipca miłośnicy piłki nożnej i nie tylko spotkali się w Chartowie podczas turnieju Agrafka Cup. Pogoda w tym roku dopisała, więc mieliśmy idealne warunki do przeprowadzenia IX Turnieju. Licznie zgromadzonych uczestników piłki nożnej przywitał sołtys wsi Chartów Pan Krzysztof Skrzypnik oraz w-ce Wójt Pani Beata Sroka i gość specjalny Poseł Pani Bożena Sławiak. Podczas rozpoczęcia Pani Poseł przekazała na ręce sołtysa piłkę z podpisem byłego piłkarza Reprezentacji Polski a obecnie posła Pana Romana Koseckiego z dedykacją dla Chartowiaków od Kosy. W zawodach wzięło udział jak co roku osiem zespołów, które zostały podzielone na dwie grupy. W grupie A spotkały się Agrafka Chartów I, Groclin Słońsk, Multi Forest Stańsk oraz Stara Paka Krzeszyce. W pierwszym meczu po bardzo zaciętym pojedynku historyczny sukces odniosła drużyna Agrafki Chartów I, która po pięknych dwóch bramkach ich kapitana (Mateusz Sieracki, zwany Siarą) i jednym trafieniu Marcina Czarnego ograła przyszłego półfinalistę drużynę Groclin Słońsk 3:1. W drugim meczu spotkali się drużyna z Krzeszyc, która wygrała skromnie 1:0 z ekipą ze Stańska. Pierwsze miejsce w tej grupie zdobyła Stara Paka Krzeszyce, ale o losie drugiego miejsca zadecydowała lepsza różnica bramek między Groclinem i drużyną ze Stańska na korzyść ekipy ze Słońska. Ostatnie miejsce w tej grupie zdobyła Agrafka I, z której zeszło powietrze jak z dużego balona. W grupie B rywalizowało ze sobą: zwycięzcy zeszłorocznego turnieju Plac Zamkowy - Baza Słońsk, KS Leśnik Lemierzyce, Legea Gorzów Wlkp. i gospodarz Agrafka Chartów II. Pierwszy mecz Agrafka zremisowała z zespołem Leśnika 0:0. W drugim meczu doszło do mega sensacji, drużyna Legea ograła mistrza z 2011 roku Plac Zamkowy 1:0, po trafieniu Krzysztofa Rorzkowskiego. W kolejnym meczu Plac Zamkowy wziął się do pracy i ograł Agrafkę 1:0 stawiając ją pod ścianą. W ostatnim meczu drużyna gospodarzy po dwóch trafieniach Pawła Janika i jednym Michała Wałeckiego zwyciężyła z drużyną z Gorzowa i rzutem na taśmę awansowała z drugiego miejsca do półfinału, ustępując w grupie jedynie Placu Zamkowemu. W pierwszym półfinale spotkali się drużyna z Chartowa i Krzeszyc, w regulaminowym czasie gry padł wynik 1:1 i o awansie zadecydowały rzuty karne, w których po trafieniu Krzysztofa Skrzypnika i Mariusza Pikuły oraz pięknych obronach bramkarza Agrafki Patryka Sali drużyna Chartowa wygrała 2:0. W następnym meczu grały drużyny Groclin i Plac Zamkowy, zwycięsko z tego pojedynku wyszedł Plac Zamkowy zdobywając dwie bramki, a przeciwnik jedną. W finale spotkali się odwieczni rywale Plac Zamkowy i Agrafka Chartów 2. Początek meczu należał do drużyny ze Słońska, która po trafieniach Majerczyka i Piecucha prowadziła 2:0. Nikt na trybunach nie wierzył, że drużyna Agrafki podniesie się z kolan. Po przerwie ciśnienie było jeszcze większe po czerwonej kartce dla zawodnika gospodarzy Tomasza Krzywaźni w drużynę Agrafki wstąpił duch walki i po pięknej bramce z rzutu wolnego Pawła Janika było już tylko 1:2. Na domiar złego z boiska wyleciał kolejny zawodnik Agrafki Mariusz Pikuła. O losach meczu zadecydowało ostatnie 120 sekund, w których padł gol wyrównujący (samobój Świecicki Marcin). O ostatecznym TURNIEJ AGRAFKA CUP 2012 rezultacie zadecydowały rzuty karne, które lepiej wykonywali zawodnicy gospodarzy i po trafieniach Janika i Wałeckiego (2:0) przez kolejny rok to drużyna z Chartowa będzie nosić koronę zwycięzcy. Podczas turnieju organizatorzy nie zapomnieli o naszych najmłodszych gościach, którzy mogli się bawić korzystając z dmuchanej zjeżdżalni i trampoliny. Bardzo dużym zainteresowaniem cieszyła się akademia plastyczna prowadzona przez panią Magdę Musiał, za co szczególnie dziękujemy Pani Magdzie. Pomagali nam również harcerze z Wrocławia, którzy malowali twarze dzieciom i nie tylko Stałym punktem naszego festynu jest także mecz piłki nożnej dla maluchów. Wszyscy uczestnicy tego meczu zostali zaproszeni na poczęstunek serwowany przez nasze piękne gospodynie. Po raz pierwszy kibice, piłkarze i goście mogli korzystać z punktu medycznego u pań Teresy Matkowskiej i Iwony Dybcio, które również bezpłatnie mierzyły ciśnienie. W trakcie turnieju wszyscy uczestnicy mogli posilić się zupą gulaszową oraz pajdą chleba ze smalcem i ogórkiem, a także nabyć na stoisku prowadzonym przez nasze piękne panie kawę domowe wypieki oraz specjalność zakładu gofry. Po raz pierwszy naszą imprezę profesjonalnie prowadził nowy nabytek Agrafki kolega Marek Łobejko i koleżanka Dominika Krawczyk, była fotoreporterem, za co bardzo im dziękujemy. Przed ostatnim punktem naszej imprezy było wręczenie pucharów i statuetek ufundowanych przez Państwa Katarzynę i Stanisława Fila. Wręczenia nagród dokonali sołtys, kol. Daniel Różański, Mariusz Daniluk, Dariusz Smajda i Stanisław Fila. Końcowa klasyfikacja turnieju: I miejsce Agrafka Chartów II II m-ce Plac Zamkowy-Baza Słońsk III m-cestara Paka Krzeszyce i Groclin Słońsk V m-ce Multi Forest Stańsk i Legea Gorzów VII. m-ce Agrafka Chartów I i Leśnik Lemierzyce. Indywidualne wyróżnienia otrzymali: Król Strzelców Paweł Janik (Agrafka II) Najlepszy Zawodnik Dawid Piecuch (Plac Zamkowy) Najlepszy Bramkarz Sebastian Różański (Agrafka I) Najlepszy Kibic Józef Pałucki (Stańsk) Ostatnim punktem naszej imprezy było ognisko integracyjne, na którym zawsze gromadzą się wszyscy chętni. Imreza nasza mogła tak okazale wyglądać dzięki pracy wielu osób związanych z Chartowem oraz zaangażowaniu materialnemu lub finansowemu rzeszy sponsorów, którym bardzo serdecznie dziękujemy: Fila Stanisław, Katarzyna; Smajda Dariusz, Jolanta; Lewicka Anna sklep u Ani; Suwaj Agnieszka, Jarosław sklep odzieżowy; Żołyński Jacek i Jasik Paweł zakład mechaniczny; Piecuch Stanisław, Bierka Marlena piekarnia Matex; Sienkiewicz Jarosław, Mirka producent okien; Ilniccy Roman, Wioletta gospodarstwo rolne; Jamniuk Franciszek PHU Jamniuk; Rybak Marcin Euro Hurt; Musiał Arkadiusz strona 13 Kirm; Matkowscy Dariusz, Beata gospodarstwo rolne; Pilarscy Elżbieta, Mieczysław Elpol; Musiał Magdalena Pespective; Prałat Anna, Robert; Basiński Adam Radny Rady Powiatu; Krawczyk Halina, Robert Magnolia; Matkowscy Grzegorz, Monika usługi budowlane; Kwiatkowski Robert, Klaudia Dziemidowicz serwis wózków widłowych; Matkowscy Zbigniew, Ewa sklep spożywczy; Jaworska Józefa Generali; Rałko Beata, Marcin Memorial; Wowczuk Małgorzata, Mariusz sklep odzieżowy; Wręczyccy Anna, Krzysztof sklep wielobranżowy; Zamłynni Anna, Jacek Agap; Matkowska Teresa hurtownia owoców; Kozdrowski Zbigniew Sekret; Kaźmierczak Ola, Mariusz gospodarstwo rolne; Sławiak Bożena Poseł RP; Urząd Gminy w Słońsku Fotomigawka z turnieju Sołtys wsi Chartów Krzysztof Skrzypnik otwarcie imprezy przez Panią Poseł Sławiak stoisko z rozkoszami sztab medyczny!!! ciąg dalszy na str. 14

dokończenie ze str. 13 chłopaki z Agrafki z fotoreporterką Dominiką zwycięzcy turnieju było nas naprawdę dużo ciężka praca najlepszego KIBICA!!! M. Czarny strzela bramkę SIATKÓWKA W CHARTOWIE W sobotnie południe 18 sierpnia odbył się III otwarty turniej siatkówki plażowej o Puchar Sołtysa Chartowa. Do udziału w zawodach zgłosiło się pięć drużyn z naszej okolicy oraz goście z centralnej Polski ekipa pod nazwą Złotka Tomaszów Mazowiecki. W pierwszej grupie los skojarzył oprócz w/w gości ekipy Chartów Ok! i Wczorajsi Słońsk. W drugiej grupie zmierzyli się Hubertus Słońsk, Roztengowacze Słońsk ze słynnym kapitanem Jasiem Gąsiorkiem i Agrafką Chartów. W meczu otwarcia spotkali się Złotka z Wczorajszymi, był to jeden z bardziej emocjonujących spotkań. Kolejne mecze grupowe dostarczyły wiele emocji oraz obfitowały wiele niespodziewanych rozstrzygnięć. W meczu o piąte miejsce spotkali się wielcy przegrani: Agrafka Chartów- Chartów OK! po dramatycznym meczu lepsza okazała się Agrafka, za to Chartów OK! zdobył puchar FAIR PLAY oraz bonus w postaci; sprzątanie imprezy po turnieju; Mecz o trzecie miejsce miedzy Hubertusem a Wczorajszymi dostarczył dużo radości kibicom. W finale spotkali się Złotka i Roztengowacze. Po bardzo zaciętym i emocjonującym pojedynku puchar za Pierwsze miejsce z rąk Sołtysa Krzysztofa Skrzypnika odebrali Roztengowacze. wierni kibice Chartów OK! Grał ostrym blokiem Tomek jeszcze spokojny!!! ponoć nie faulowali Ponoć Złotka z Tomaszowa KLASYFIKACJA KOŃCOWA: 1.Roztengowacze Słońsk 2. Złotka Tomaszów Maz. 3. SKF Hubertus Słońsk 4. Wczorajsi Słońsk 5. Agrafka Chartów 6. Chartów OK! WYRÓŻNIENIA TURNIEJU -Najlepszy zawodnik- Kamila Sienkiewicz (Agrafka Chartów) -Drużyna FAIR PLAY- Chartów OK.! Misiek był na remis Kamila najlepszy zawodnik ciąg dalszy na str.15 strona 14

dokończenie ze str. 14 młody Hubertus Chartów Ok! Trzyma z Agrafką To oni wygrali Serdeczne podziękowania składają organizatorzy dla państwa Katarzyny i Stanisława Fila oraz panu radnemu powiatowemu Bronisławowi Krych Prezesa fundacji polsko-rosyjskiej za ufundowanie pucharów i statuetek. FAIR PLAY dla Filiiii(a) Jesteśmy razem KULTUROWY MOST NA ODRZE 2012 ZAPRASZAMY NA CYKL KONCERTÓW Koncerty odbędą się w dniach: 26 sierpnia (niedziela) godz. 17:00w Chwarszczanach (Kaplica Templariuszy), wystąpi zespół Affetto Musicale Berlin, 31 sierpnia (piątek) godz. 19:00 w Ośnie Lubuskim (Kościół św. Jakuba), wystąpi zespół Concerto Grosso Berlin, 1 września (sobota) godz. 15:00 w Altfriedland artyści w trakcie koncertu w 2009 roku (Kościół Klasztorny), chór Adoramus ze Słubic, w kościele Parafialnym w Słońsku godz. 17 00 wystąpi zespół Concerto Grosso Berlin, 2 września (niedziela), godz. 17:00 Lietzen-Nord (Kościół Zakonny), wystąpi zespół Intrada z Krakowa, 9 września (niedziela), godz. 17:00 Słońsk (Kościół Matki Bożej Częstochowskiej), wystąpi Capella Viridimontana Zielona Góra, 16 września (niedziela), godz. 17:00 Münchenberg (Kościół Parafialny), wystąpi zespół Consortium Sedinum (Szczecin). Projekt KULTUROWY MOST NA ODRZE kieruje Państwa uwagę na obszar na wschód i zachód od środkowej Odry: na Ziemię Lubuską. Dzisiejszy polsko-niemiecki teren przygraniczny był we wczesnym średniowieczu zamieszkiwany przez słowiańskie i germańskie plemiona i dzięki chrystianizacji dokonanej przez zakony Templariuszy i Cystersów rozwinął się do jednolitego obszaru kulturo-wego kształtowanego poprzez wymianę ekonomiczną, socjalną i religijną. Pierwszy cykl spotkań projektu NA TROPIE MNICHÓW I TEMPLARIUSZY ukazuje wspólne dziedzictwo kulturowe regionu i przedstawia w sześciu wybranych miejscowościach szereg zabytków architektury, które wyznaczają historyczny charakter tego obszaru. Stary kościół klasztorny w Münchebergu, zakon Cysterek w Altfriedland i komturia Alt-Lietzen po zachodniej stronie, jak również kaplica Templariuszy w Chwarszczanach, kościół Joannitów w Słońsku i stary kościół św. Jakuba w Ośnie Lubuskim po stronie wschodniej to miejsca, w których związki kulturowohistoryczne są bardzo widoczne. Zaplanowane tam spotkania transgraniczne oferują możliwość ożywienia interkulturowego porozumienia Niemców i Polaków poprzez wspólne słuchanie muzyki, odkrywanie architektury i krajobrazu historycznego, oraz poprzez podróże, rozmowy i jedzenie. Koncerty te powstały dzięki wsparciu Euroregionu Pro Europa Viadrina oraz Fundacji na Rzecz Współpracy Niemiecko - Polskiej. Informuję jednocześnie, że zostaną zorganizowane bezpłatne przejazdy autokarowe z poczęstunkiem na koncerty do Niemiec. Kontakt tel. 606 747 538. Błażej Kaczmarek, Ernst Herzog, foto Jakub Chajec Sołtys wsi Chartów Krzysztof Skrzypnik XX MIĘDZYNARODOWY ART. - PLENER SŁONSK 2012 W dniach od 4 do 12.08.2012 roku odbył się w Słońsku przy wsparciu Urzędu gminy XX Międzynarodowy Art. Plener 2012. Współorganizatorem było również Stowarzyszenie Kulturalno-Turystyczne w Słońsku. dział wzięło 15-tu artystów z Polski i Niemiec, wśród nich byli znani profesjonaliści, studenci uczelni artystycznych, a także amatorzy, którzy doskonalili swój talent podczas warsztatów artystycznych. Część prac zakupili prywatni kolekcjonerzy, a pokłosie Pleneru oddaliśmy podczas Święta Ryby na Przyborowie (foto poniżej). Po oprawieniu prac, w dniu 7 września 2012 r. o godz. 17-tej odbędzie się wystawa poplenerowa w Galerii Biblioteki Miejskiej i Wojewódzkiej w Gorzowie Wlkp., która mieści się na I piętrze budynku biblioteki, (wejście od ul. Kosynierów Gdyńskich). Organizatorem wystawy jest Urząd Gminy Słońsk, SKT oraz Wojewódzka Biblioteka. Prace te będą następnie eksponowane w budynku naszego urzędu oraz na wystawach w Polsce i Niemczech. Serdecznie wszystkich zainteresowanych na wystawę. Komisarz pleneru Błażej Kaczmarek strona 15

Wojciech Zimmerman Proszę się przedstawić? Maciej Zasadziński instruktor Szczepu "Zielony Płomień". Jesteśmy grupą harcerek i harcerzy Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej ze Szczepu "Zielony Płomień", który składa się z trzech drużyn: 5Łódzkiej Drużyny Harcerek "Rynraf" im. św. Królowej Jadwigi, XXV Łódzkiej Drużyny Harcerek "Promieniste" oraz XV Łódzkiej Drużyny Harcerzy "Zielony Płomień" im. Andrzeja Małkowskiego. W.Z. Skąd przyjechaliście? M.Z. Z Łodzi. W.Z. Jak liczna jest Wasza grupa? M.Z Na obozie jesteśmy w składzie 80 osób. W.Z. Jak długo działa Wasz oddział ZHR? M.Z Najstarszą jednostką wśród obecnych na obozie to drużyna męska - XV ŁDH, która nieprzerwalnie działa od 1920 roku. Drużyny żeńskie ŁDH-ek funkcjonuje od 1995 roku, natomiast XXV ŁDH-ek powstała w zeszłym roku 2011. W.Z. Od wielu lat Jezioro Radachowskie i Jezioro Głęboczek odwiedzane są przez grupy harcerzy z różnych miast. Skąd u Was pomysł na przybycie w to miejsce? M.Z. Przede wszystkim piękne okolice - Park Narodowy i Krajobrazowy oraz wspaniali i życzliwi ludzie, którzy chętnie nas goszczą na swoim terenie. Ktoś pierwszy wpadł na pomysł obozowania w tej części Polski i był to strzał w dziesiątkę, czego dowodem są nasze częste odwiedziny Gminy Słońsk w trakcie trwania wakacji. W.Z. Czy to Wasz pierwszy pobyt tutaj? M.Z. Naszego łódzkiego Szczepu "Zielony Płomień" tak, mam jednak nadzieję,a wręcz jestem przekonany, że nie ostatni :) W.Z. Czy Wasz obóz jest obozem stacjonarnym, czy też Słońsk traktujecie jako bazę wypadową do odwiedzania różnych miejsc? M.Z. Nasz obóz jest obozem stacjonarnym tzn. mamy swoją bazę przy jeziorze Głęboczek i głównie tam realizujemy przygotowany program dla harcerek i harcerzy. Niemniej jednak niesposobem by było, byśmy będąc w tak pięknym miejscu nie zwiedzili jego okolic. Organizowane są wycieczki na których poznajemy cały powiat sulęciński. W.Z. Jak przebiegał zwyczajny dzień na obozowisku? M.Z. To jest trudne pytanie, ponieważ staramy się by każdy dzień był na swój sposób "niezwyczajny" tzn. organizujemy zajęcia,dzięki którym każdy uczestnik poprzez zabawę może nabyć nowe umiejętności i wykazać się swoimi zdolnościami. Po za tym każdy taki obóz staramy się stylizować np. na wybrany okres dziejów. W tym roku stylizujemy się na średniowieczną osadę, na której m.in. hodujemy zwierzęta, lepimy z gliny, tworzymy łuki i wiele innych. Występują jednak oczywiście stałe fragmenty dnia - takie jak m.in.: poranny apel w mundurach, czy wspólne posiłki - które przygotowujemy sami pod okiem kucharza. Codziennie wieczorem, jak tylko pogoda dopisze, organizujemy ogniska, które są podsumowaniem całego dnia pełnego wrażeń. W.Z. Co udało Wam się odkryć ciekawego na tym terenie? M.Z. Odkryliśmy m.in. wspaniałe krajobrazy w Parku Narodowym Ujście Warty, Wieże Strażniczą (dzięki uprzejmości nadleśnictwa), a przede WYWIAD Z... wszystkim ogromną życzliwość mieszkańców Chartowa, Słońska i Przyborowa. W.Z. Skąd pomysł wzięcia udziału w Święcie Ryby? M.Z. O Święcie Ryby trudno było nie słyszeć - promocja święta była niemalże wszędzie. Wspólnie stwierdziliśmy, że będzie to dobry pomysł jak większa liczba mieszkańców powiatu pozna anonimową dla nich grupę harcerzy "ukrywającą się w lesie" :) Po za tym była to świetna okazja aby bardzo sympatycznie spędzić czas z mieszkańcami powiatu. W.Z. Podczas wręczenia nagród w trakcie Święto Ryby słyszeliśmy wiele Waszych zawołań itp. Proszę rozwinąć kilka z nich M.Z. Przykładowe dwa: 1) prowadzący: Czuj, czuj! wszyscy: Czuwaj!!! prowadzący: Czuj, czuj! wszyscy Czuwaj! prowadzący: Czuj, czuj! wszyscy: Czuwaj, czuwaj, czuwaj! 2) prowadzący: Literka Z! wszyscy: Literka Z!!! prowadzący: Literka H! wszyscy: Literka H!!! prowadzący: Literka R! Wszyscy: Jak ZHR, bo ZHR to jest potęga, bo ZHR najlepszy jest!!! Gwarantuję, że w wokalnej okrasie efekt jest o wiele lepszy, aniżeli papierowej ;) W.Z. Jak Wam się podobał festyn pn. Święto Ryby? M.Z. Przede wszystkim gratulujemy pomysłu na organizację cyklu tego typu świąt. Słyszeliśmy bowiem, że w całej okolicy są organizowane podobne święta jak np. święto kurczaka czy święto plonów. Takie imprezy niesamowicie integrują lokalną społeczność i sprzyjają w budowaniu wspólnej społecznej harmonii. Sam program też stał na wysokim poziomie. W pierwszej części miały miejsce liczne atrakcje i niemalże każdy mógł znaleźć coś dla siebie - poczynając od najmłodszego uczestnika, a kończąc po najstarszym. Druga część to wspólne świętowanie przy syto nastawionych stołach, podczas koncertu niezwykle urokliwego zespołu :) Podsumowując: Wiele byśmy stracili gdyby nas z Wami nie było! Dziękujemy! :) W.Z. Jakie są Wasze wrażenia z pobytu w Gminie Słońsk? M.Z. Pobyt w Gminie Słońsk był dla nas niezwykle dobrym czasem. Jak już wcześniej wspominałem urzekły nas przede wszystkim otwarte ręce mieszkańców, zawsze chętne do pomocy. W tak przyjaznym i pięknym miejscu, obozowanie pod namiotami i praca wychowawcza, w którą instruktorzy wkładają mnóstwo serca, to czysta przyjemność. Jestem przekonany, że każdemu uczestnikowi obozu na długo w pamięci pozostaną wspomnienia z Obozu w Słońsku i w przyszłości, gdy już będą dorosłymi obywatelami, chętnie będą wracać do tego miejsca. P.S. Jeżeli chcą Państwo dowiedzieć się czegoś więcej nt naszej działalności to serdecznie zapraszamy do odwiedzin stron internetowych: www.xv.zhr.pl/harcerze ww.ryngraf.blogspot.com W.Z. Dziękuje za wypowiedź strona 16 oraz Brama obozowa drużyny męskiej XVŁDH Flaga narodowa podczas apelu harcerskiego # Obozowe zwierzęta hodowlane wypożyczone dzięki uprzejmości mieszkańców Chartowa Szczep Zielony Płomień podczas zajęć terenowych z Leśniczym Szczep Zielony Płomień w całej swojej okazałości

TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ SŁOŃSKA UNITIS VIRIBUS INFORMUJE DROGI DLA NATURY Właśnie rozpoczęliśmy we współpracy z Gminą Słońsk realizację projektu Drogi dla Natury kampania na rzecz zadrzewień. Jest to kontynuacja wcześniejszych działań - w 2010 r. zorganizowaliśmy w Słońsku wraz z Fundacją EkoRozwoju z Wrocławia międzynarodowe seminarium DROGI DLA NATURY - partnerstwo NGO i administracji na rzecz odtwarzania alej przydrożnych. Realizacja nowego projektu Drogi dla Natury kampania na rzecz zadrzewień, dofinansowywanego przez NFOŚiGW rozpoczęła się z początkiem roku 2012. TPS Unitis Viribus, wraz z 5 innymi organizacjami: Fundacją EkoRozwoju, Federacją Zielonych GAJA ze Szczecina, Stowarzyszeniem Eko-Inicjatywa Kwidzyna, Fundacją Aeris Futuro z Krakowa, Fundacja Zielone Płuca Polski z Olsztyna, będzie prowadzić działania na rzecz odtwarzanie zadrzewień, zwłaszcza przydrożnych. Projekt o wartości 1 439 840 zł będzie realizowany na terenie 24 gmin wiodących w 9 województwach. W sierpniu br. Towarzystwo Przyjaciół Słońska podpisało umowę o współpracy z Gminą Słońsk, jako gminą wiodącą w województwie lubuskim. Umowa określa główne zadania i planowane efekty oraz zasady i wysokość udziału finansowego naszej Gminy w projekcie. Powstanie program ochrony i kształtowania zadrzewień dla naszej gminy, zorganizujemy szkolenie z zakresu tworzenia i utrzymania alej dla służb drogowych i urzędników samorządowych odpowiedzialnych za wydawanie zezwoleń na wycinkę, planowanie przestrzenne i infrastrukturę. Ponadto przeprowadzimy pokazowe sadzenie drzew przy drogach. Będziemy się też zajmować promocją projektu i edukacją społeczeństwa na temat znaczenia drzew dla przyrody, krajobrazu i ludzi. Zachęcamy do lektury Aktualności Słońskich, gdzie będą regularnie zamieszczane wiadomości o postępach w projekcie i informacje o alejach. Projekt zostanie też zaprezentowany na jednej z najbliższych sesji Rady Gminy. Aktualności Pierwszym działaniem, do którego chcemy zaprosić osoby w każdym wieku posiadające aparaty fotograficzne jest konkurs nt. "Najpiękniejsza aleja". Prace konkursowe można zgłaszać w dwóch kategoriach: moja najpiękniejsza aleja oraz mieszkańcy starych alej. Termin Z PAMIĘTNIKA KRESOWIAKA przesyłania fotografii upływa 15.11.2012 r., jest więc jeszcze czas na sfotografowanie wyjątkowych drzew. Regulamin konkursu oraz formularz zgłoszeniowy znajdują się na stronie www.aleje.org.pl TPS,,UNITIS VIRIBUS 100 krótkich powiastek 48 Pamiętajcie, że czasem z niedbalstwa małego, Spotkać może człowieka bardzo wiele złego. 49 A jeżeli bogactwem obdarzył Bóg Ciebie Pamiętaj o tych bliskich, którzy są w potrzebie. 50 W potrzebie proś o pomoc Boskiej Opatrzności Bóg nie zawiedzie twojej dziecięcej ufności. 51 W pracy, w każdym zajęciu proś o pomoc Nieba, A otrzymasz natchnienie jak Ci czynić trzeba. O mój rozmarynie I O mój rozmarynie, rozwijaj się, O mój rozmarynie, rozwijaj się, Pójdę do dziewczyny, Pójdę do jedynej, Zapytam się II A jak mi odpowie: nie wydam się, A jak mi odpowie: nie wydam się, Ułani werbują, Strzelcy maszerują, Zaciągnę się. III Dadzą mi buciki z ostrogami, Dadzą mi buciki z ostrogami, I siwy kabacik, I siwy kabacik, Z wyłogami. IV Dadzą mi konika cisawego, Dadzą mi konika cisawego, I ostrą szabelkę, I ostrą szabelkę, Do boku mego. V Dadzą mi manierkę z gorzałczyną, Dadzą mi manierkę z gorzałczyną, A żebym nie tęsknił, A żebym nie tęsknił, Za dziewczyną. VI A kiedy pójdziemy na bagnety, A kiedy pójdziemy na bagnety, Bagnet mnie ukłuje, Śmierć mnie ucałuje, Ale nie ty. strona 17 Sarny, 1939r. Wybór żony Sławetny Bartosz gdzieś tam w małem mieście, W średnim już wieku i na pół siwawy, Lecz jeszcze czerstwy i żwawy Chciał się ożenić nareszcie. Miał on swój domek na rynku, Kawał roli, sklep do szynku, Przytem grosz obfity, Więc na męża wyśmienity. Szukał żonki, a że, jak to bywa, Nigdy na takim towarze nie zbywa, A bliskości siebie bez łamania głowy, Wynalazł sobie dwie wdowy. Jedna z nich była młoda, czuła, rzewna, Druga dojrzalsza, lecz na żonę pewna. Trudny więc wybór i wielkie kłopoty Gdy nasze wdówki z przymiloną minką, Ciągle się niby z żartu i pustoty, Bawiły jego czuprynką. Młodsza go chciała mieć młodszym, nadobnym, A starsza więcej do siebie podobnym, Wciąż mu więc z głowy włos po włosie rwały, Jedna czarny, druga biały. Aż go na koniec ten żart tak zeszpecił, Że gołą głową jakby dynią świecił. Ho! Ho! z tak gniewnym ozwie się zapałem, Jeszczem bez żony, a już wyłysiałem. Cóż będzie, gdy się ożenię? Nie, nie bądź dudkiem Bartoszu. Bądźcie mi zdrowe, kłaniam uniżenie. Baby zostawił na koszu. Częstochowa, 1980 r.

W niedzielę, 2 września 2012 r. w Kościele Parafialnym pw. Matki Bożej Częstochowskiej w Słońsku odbył się dziesiąty, doroczny, koncert dobroczynny organizowany przez: Parafię Słońsk, Zakon Joannitów Prowincji Brandenburg Koło Przyjaciół Sztuki i Pielęgnacji Zabytków na dworze Sieversdorf, Towarzystwo Przyjaciół Słońska Unitis Viribus. Parafia Słońsk, dzięki zaangażowaniu grupy oddanych pasjonatów od wielu lat realizuje kolejne projekty konserwatorskie w swoich zabytkowych obiektach. Kościół parafialny w Słońsku należy do najcenniejszych obiektów średniowiecznej architektury sakralnej Ziemi Lubuskiej, jednakże, ze względu na wiek świątyni (w 2008 r. Parafia obchodziła uroczyście 500-lecie jej erygowania) konieczne są kolejne prace remontowe. KONCERT DOBROCZYNNY W SŁOŃSKU O godz 16.00 wystąpił Catori Quartet w składzie: Klaudyna Schulze Broniewska 1 skrzypce, Stefan Hunger 2 skrzypce, Claudia Georgi - altówka Thomas Georgi- wiolonczela. Muzycy Brandenburskiej Orkiestry Państwowej we Frankfurcie nad Odrą zagrali utwory Józefa Haydna (Kwartet op. 64) oraz Franciszka Schuberta (Kwartet smyczkowy nr 13 'Rosamunde') a na bis kwartet Op. 64, Nr. 5 "Skowronek" Haydna i jeden z utwórów Antonina Dvořáka z cyklu pieśni "Cyprysy". Zakon Joannitów był reprezentowany przez rycerzy - członków Koła Roboczego "Sonnenburg" Komandorii Brandenburskiej: ks. Axela Luthera z Parafii Ewangelickiej w Berlinie -Luebars, Friedricha Adolpha Freiherr von Dellingshausena, Karla-Christopha von Stuenznera oraz Przemysława Florjanowicza-Błachuta. Gości powitał Proboszcz słońskiej Parafii ks. Kanonik Józef Drozd oraz w imieniu Zakonu Joannitów Karl-Christoph von Stuenzner-Karbe. Tuż przed rozpoczęciem koncertu Błażej Skaziński - Kierownik Delegatury Wojewódzkiego Urzędy Ochrony Zabytków w Gorzowie Wlkp. poinformował o pracach restaratorskich wykonanych w kościele od września 2011 r., w tym o zakończonym projekcie renowacji i rekonstrukcji XVII-wiecznej chrzcielnicy pochodzącej z fundacji ówczesnego Mistrza Zakonu Joannitów baliwa księcia Jan Maurycego von Nassau- Siegen oraz oraz o projektach, jakie zaplanowano na sezon 2012/2013 Ks. Axel Luther w swoim wystąpieniu po koncercie muzyków przekazał zebranym serdeczne pozdrowienia od Komendatora Komandorii Brandenburskiej Zakonu Joannitów dr. Alexandra von Stechowa. Na zakończenie koncertu Proboszcz ksiądz kanonik Józef Drozd oraz Karl-Christoph von Stuenzner podziękowali muzykom za koncert oraz zaapelowali o wsparcie projektu renowacji i rekonstrukcji zabytkowych obiektów (organy, tablice herbowe, popiersia) stanowiących niegdyś historyczne wyposażenie Paweł Kisielewski TPS Unitis Viribus fot. Przemysław Florjanowicz-Błachut Podczas koncertu dobroczynnego opisywanego powyżej do jego uczestników zwrócił się również jak co roku przedstawiciel Zakonu Joannitów - przyjaciel ks. kanonika Józefa Drozd - pastor Axel Luther (foto poniżej). Poniżej prezentujemy jego wypowiedź oraz jego krótki biogram. Fot. portal "luteranie.pl Słowo pozdrowienia Słońsk, 2 września 2012 roku Przewielebny Księże Proboszczu, drogi księże Józefie bracie w Chrystusie, drogie Siostry, drodzy Bracia z obu stron Odry, Od dawna już z radością czekaliśmy na dzisiejsze spotkanie z okazji koncertu dobroczynnego w tym pięknym starym kościele w Słońsku. PRZEMÓWIENIE KSIĘDZA ALEKSA LUTRA Bogata tradycja związana z tym kościołem to dla nas wszystkich drogocenny i piękny prezent wspaniałej historii. Takim samym drogocennym prezentem jest dla nas również ten piękny koncert, który również staje się cenną tradycja. Dlatego też chciałbym podziękować księdzu proboszczowi i całej jego parafii za wspaniałą gościnność, której doświadczamy w tym roku tu kościele, jak i w całej parafii. Oczywiście dziękujemy również i artystom za wspaniały prezent muzyczny. To podziękowanie jest nie tylko moim prywatnym podziękowaniem, ale też podziękowaniem, które składam w imieniu Zakonu Joannitów, który to Zakon od stuleci związany był tak z tą świątynią jak i z samym miastem Słońskiem. Tak więc dziękuję Państwu bardzo serdecznie w imieniu Komendatora Komandorii Brandenburskiej Zakonu Joannitów Pana dra Aleksandra von Stechowa oraz wszystkich braci rycerzy. Szczególnie cieszy nas postęp w pracach restauratorskich w tej historycznej dla obydwu wyznań ewangelików i katolików, świątyni oraz to, że co roku zwiększa się zainteresowanie jego historią. Możemy mówić dzisiaj o tym z wielką wdzięcznością, że kościół pw. Matki Bożej Częstochowskiej w Słońsku stał się pewnego rodzaju symbolem. strona 18 Tak, jak wysoka wieża tego kościoła dominuje nad krainą rzeki Warty, tak też kościół ten stał się już dawno widomym znakiem pojednania i pokoju. Właśnie dzisiaj, z okazji tego koncertu należy o tym przypomnieć. Bo przecież właśnie wczoraj, w dniu 1 września, minęła kolejna rocznica napadu Niemiec na Polskę. Tamten 1 wrzesień roku 1939 tego rozpoczął najtragiczniejszy okres w historii obu naszych narodów. Rozpoczął się wtedy czas, w którym w imieniu narodu niemieckiego dokonano wielu zbrodni na narodzie polskim. Ja sam urodziłem się w czasie tej strasznej wojny, ale nie mam osobiście żadnych wspomnień z nią związanych. Muszę się przyznać, że jako młody człowiek nie wierzyłem, że może dojść do pojednania polsko niemieckiego. Ale potem przeżyłem czas, kiedy między naszymi narodami powstał most pokoju i pojednania. I cieszę się, że mogłem również brać udział w jego budowie. Myślę tu o Memorandum Kościoła Ewangelickiego w Niemczech oraz o liście polskich biskupów do biskupów niemieckich z tak ważnym zdaniem przebaczamy i prosimy o przebaczenie. Również i nas wszystkich łączy dziś ten chrześcijański Duch zgodnie ze słowami ciąg dalszy na str. 19

otrzymałem od niego pocztówkę, którą trzymam Roboczego Sonnenburg Brandenburskiej Prowincjonalnej od tego czasu w moim kalendarzu. Komandorii Zakonu Joannitów. Jest to pocztówka z piękną podobizną Jana Jego rodzina ze strony ojca wywodzi się z wielkopolskiej Pawła II drugiego. Trzcianki, rodzina matki zamieszkiwa- Na zaproszenie ówczesnego Metropolity ła okolice Słupska. W latach 1971 2009 Proboszcz Wrocławskiego ks. Kardynała Henryka Gulbinowicza Parafii Ewangelickiej w Lübars koło Ber- przybyłem w roku 1997 do Wrocławia na lina. Od 3 lat mieszka wraz ze swą Małżonką Kongres Eucharystyczny. Giselą w Berlinie - Heiligensee, gdzie oboje Wraz z moim przyjacielem Ryszardem Boguszem ewangelickim Biskupem Diecezji Wrocławskiej spotkałem się trzy razy z papieżem. Powiedział on wtedy do mnie używając bezbłędnej niemczyzny przecież my, katoliccy i ewangeliccy chrześcijanie siedzimy wszyscy w tej samej łodzi. Jestem o tym przekonany. A poprzez koncert dobroczynny w tej świątyni jesteśmy również dzisiaj wszyscy połączeni katolicy i ewangelicy, Polacy i Niemcy. Pozdrawiam Was słowami Jezusa Chrystusa Pokój zostawiam Wam, Mój pokój daję Wam (Ew. Jana 14, 27). dokończenie ze str. 18 naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa błogosławieni są pokój czyniący, bo oni będą nazwani dziećmi Bożymi. Dziś chcemy w szczególny sposób wspomnieć naszego Brata Rycerza Sprawiedliwości, prof. Wolfganga Stribrnego. Zmarł 29 września, w wieku 76 lat. Nie był mu obojętny los dawnego Kościoła Zakonu w Słońsku ani los zabytków, które świadczą o wielowiekowej, pozytywnej obecności Zakonu Joannitów w Nowej Marchii. Wiedział o projekcie renowacji chrzcielnicy w tutejszym Kościele. Zgodnie z Jego wolą Wdowa po nim Pani Stribrny zdecydowała o przekazaniu za pośrednictwem Zakonu Joannitów kwoty 1500 Euro na wsparcie tego projektu. W Liście Apostoła Pawła do Rzymian (14, 8) czytamy: Bo jeśli żyjemy, dla Pana żyjemy; jeśli umieramy, dla Pana umieramy; przeto czy żyjemy, czy umieramy, Pańscy jesteśmy. A w Objawieniu Świętego Jana (2,10), Pan mówi do nas w swoim Słowie: Bądź wierny aż do śmierci, a dam ci koronę żywota. Pozwólcie Państwo, na zakończenie jeszcze jedno wspomnienie. Kiedy spotkaliśmy się ostatni raz z księdzem proboszczem Józefem Drozd W dniu 15 sierpnia br. w Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny zespół młodych i energicznych parafian z Lemierzyc zorganizował Festyn Parafialny pod hasłem Rodzina bez Alkoholu Bogiem silna. Celem Festynu było umożliwienie i pokazanie jak można radośnie przeżyć czas świąteczny na świeżym powietrzu bez używania alkoholu. Festyn był jednocześnie formą odpowiedzi na apel Kościoła o Trzeźwość w miesiącu sierpniu. Fundusze uzyskane z Festynu przeznaczone zostały na remont dachu kościoła parafialnego w Lemierzycach. Szczególne słowa podziękowania za wkład pracy i pomysłowość należą się głównym organizatorom festynu: Państwu Jarkowi i Uli Prusinowskim, Państwu Małgorzacie i Remigiuszowi Gawor, Państwu Kamińskim Danucie, Zbigniewowi, Jarkowi; Pani Ani Wawrzyniak, Rafałowi Dębskiemu, Państwu Rejczakom Anicie i Tomkowi; Kamili Kowalczyk prowadzącej festyn oraz wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób pomogli przygotowaniu i organizacji tego radosnego spotkania rodzinnego. Serdecznie dziękuję paniom, na które zawsze można liczyć za piękną dekorację w kościele. Proboszcz Ksiądz Grzegorz Białobłocki Ks. Axel Luther [emerytowany Proboszcz Parafii Ewangelickiej w Lübars koło Berlina] Axel Luther (ur. 1943) duchowny ewangelicki, ekumenista, Rycerz Honoru ewangelickiego Zakonu Joannitów, przewodniczący Koła FESTYN PARAFIALNY W LEMIERZYCACH otwarcie festynu przez sołtysa pana Zbigniewa Kamińskiego woda też się lała również spędzali swoje dzieciństwo i młodość. W czasie polskiego kryzysu lat 80. organizował wielokrotnie organizował transporty żywności, odzieży i leków, które były przekazywane polskim instytucjom społecznym i szpitalom we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku. W 1997 r. zaangażowany w pomoc powodzianom na Dolnym Śląsku. Działał również w Fundacji Marienkirche Kościół Mariacki w Chojnie oraz w Stowarzyszeniu Wspierania Odbudowy Kościoła Mariackiego w Chojnie. Pełnomocnik ds. Duszpasterstwa wśród Mężczyzn w Ewangelickim Kościele Krajowym Berlina-Brandenburgii i Śląskich Górnych Łużyc. Odznaczony niemieckim Federalnym Krzyżem Zasługi i polskim Złotym Krzyżem Zasługi (2008). Z rąk Arcybiskupa Kardynała Henryka Gulbinowicza w 2008 r. otrzymał Pierścień 1000 -lecia Archidiecezji Wrocławskiej. zespół Rudniczanki stanowisko strzeleckie powitanie uczestników malowanie twarzy strona 19 wspaniała grochówka ciąg dalszy na str. 20

dokończenie ze str. 19 przepyszne ciasto znikało w oczach Kamila Kowalczyk - super konferansjer zadowolenie na twarzach wspaniała grochówka zespół GEM z Krzeszyc stoisko z losami Menu jak się patrzy zespół młodych tancerek z Lemierzyc goście z Turska smaczne szaszłyki i kiełbaska z grilla występ dzieci przygotowany przez panią Dorotę atrakcje festynu z konikami w roli głównej scena z wystawą dzieł do licytacji i nagrodą główną sztafeta z przeszkodami strona 20 występ Emilki Rak ciąg dalszy na str. 21

dokończenie ze str. 20 zabawy z dziećmi przeciąganie liny: służba liturgiczna ołtarza na resztę świata zwycięzca nagrody głównej loterii fantowej mali artyści Kobiety górą wyścigi ślimaków więksi artyści kreacje z gazet przecinanie bala przeciąganie liny: służba liturgiczna ołtarza na resztę świata licytacje (dziękujemy licytującym oraz wykonawcom eksponatów) strona 21 organizatorzy festynu ODPUST W PARAFII PW. MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ W SŁOŃSKU Zanim przystąpię do relacji z uroczystości jakim był niewątpliwie Odpust Parafialny w Słońsku. I tu słów kilka tytułem wprowadzenia. Kapłanem, który celebrował uroczysty odpust parafialny oczywiście wespół z Księdzem Kanonikiem był Ksiądz Andrzej Ilnicki, który w tym samym czasie obchodził 20 lecie kapłaństwa, co oczywiście wzmocniło już tak wysokie znaczenie i rangę odpustu. rozpoczęcie Mszy Świętej Odpustowej poświęcenie wody ciąg dalszy na str. 22

dokończenie ze str. 21 Ksiądz Andrzej to rodak Parafii Słońsk. Tu się urodził, tu dorastał wraz z rodziną Państwem i Michałem i Izabellą Ilnicką, z domu Kocurowską. Zresztą moimi rówieśnikami z ławy szkolnej jak również sąsiadami. Ksiądz Andrzej okazał się doskonałym mówcą który przekazał nam Słowo Boże w bardzo przystępny i czytelny sposób i za to mu Bóg zapłać. Teraz słów kilka na temat przygotowania kościoła do naszej uroczystości. Po pierwsze kwiaty, tu prym wiedzie i bryluje nasza kwiaciarka pani Halina Krawczyk, która czyni to w sposób doskonały. Wspomnę że ołtarz główny, który jest perełką naszej świątyni tonął w kwiatach, a ołtarze boczne były ozdobione orchideami, które myślą że są królowymi kwiatów i tu myślę, że nic dodać w tym względzie. Po prostu cymes. Wreszcie słów kilka o przygotowaniu kościoła. W tym względzie mieściło by się kilka osób i aby nie pominąć kogokolwiek po prostu nie wymienię nikogo z wyjątkiem księdza Kanonika Proboszcza Józefa Drozd. A więc kościół nasz pięknieje już nie z dnia na dzień, ale chciało by się powiedzieć z godziny na godzinę. Ksiądz Kanonik jest obdarzony niebywałym zmysłem dekoratorskim i nie ustanym dążeniem aby było piękniej. Tu już nie mogę się wykręcić od słów rozprawa między panem, wójtem, a plebanem, Bo pan to Wojewódzki Konserwator Zabytków, wójt to wiadomo pan Janusz Krzyśków, a pleban nie może być inaczej to nasz wielebny Proboszcz. To tych troje zabiega o środki ale pozyskiwane są one głownie za staraniem Księdza Proboszcza. Księże Stokrotne Bóg zapłać za to!!! Wspomnieć należy że na uroczystość przybyło kilku kapłanów z Księdzem Dziekanem na czele. Kilku księży słuchało Spowiedzi Świętej, była procesja, sypanie kwiatów, niesiono liczne feretrony, zaangażowali się strażacy, chłopcy i dziewczynki, mieszkańcy Gminy Słońsk oraz wiele osób przybyłych do nas aby uczestniczyć i przeżywać wraz z nami uroczystości odpustowe. Zygmunt Kaczmarek Fotomigawka z uroczystości poświęcenie wiernych, odnowionego chóru i szafy organowej celebrans głosi kazanie odpustowe niesienie różańca przez chłopców niesienie obrazu przez matki dziewczynki sypiące kwiatki niesienie baldachimu przez strażaków niesienie feretronów niesienie obrazu przez ojców wierni uczestniczący w Eucharystii poświęcenie wiernych, procesja strona 22 Okadzanie Najświętszego Sakramentu

PARK NARODOWY UJŚCIE WARTY INFORMUJE Kolejne, dziewiąte Święto Krowy odbyło się 2 września, w Chyrzynie. Dlaczego je obchodzimy??? My pracownicy Parku Narodowego Ujście Warty chcemy w ten sposób przypominać Państwu, że ptaki zwierzęta, dzięki którym nasz region kraju znany jest nie tylko w całej Polsce, ale i na Świecie, potrzebują w dzisiejszych czasach, na terenie m.in. Polski, pomocy człowieka. Nie zawsze chodzi o pomoc poprzez stawianie karmników, budek lęgowych. Dla wielu gatunków, które pojawiły się w naszym środowisku po przekształceniu go przez człowieka, pomocą będzie stałe utrzymywanie półnaturalnych siedlisk. Nad Wartą takimi siedliskami są łąki i pastwiska miejsce bytowania np. derkacza, skowronka, kszyka. Kosząc trawę na siano, pomagamy tym ptakom stwarzając im dogodne do bytowania warunki. Alternatywą dla koszenia jest wypas (np. krów) stąd też przyjęliśmy uważać, że krowy są dla nas, miłośników przyrody, święte. Jak co roku, podczas Święta atrakcji było wiele. Niektóre z nich te cieszące się rokrocznie dużym zainteresowaniem, powtórzyliśmy. Był więc konkurs DOJENIA KROWY (na fantomie), w którym zwycięzcami okazali się: w kategorii kobiet pani Barbara Filipowicz, w kategorii mężczyzn pan Andrzej Pająk, w kategorii dzieci Marcin Kiernicki. Dla tych, którzy o Parku Narodowym Ujście Warty wiedzą prawie wszystko zorganizowany był Quiz rodzinny, w którym wzięło udział 6 drużyn. Konkurs wygrała drużyna Państwa Gibowskich. POWIATOWA STRAŻ POŻARNA INFORMUJE ZDARZENIA NA TERENIE GMINY SŁOŃSK W statystyce Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Sulęcinie w okresie od 1 lipca 28 sierpnia 2012 r. na terenie gminy Słońsk zanotowano 56 zdarzeń, w tym 53 miejscowe zagrożenia (konary drzew niebezpiecznie zwisające, gniazda os i szerszeni) oraz 3 pożary. Charakterystyczne zdarzenia przedstawiam poniżej: Trasa Lemierzyce Słońsk W dniu 15 lipca 2012 r. około godz.14:00 zastępy Straży Pożarnej zostały zadysponowane do wypadku drogowego z udziałem autobusu przewożącego turystów narodowości rosyjskiej. ŚWIĘTO KROWY JUŻ ZA NAMI! Wśród konkursów, które były przygotowane dla uczestników, można jeszcze wymienić konkurs robienia masła, w którym każdy uczestnik musiał z porcji śmietany (z krowiego mleka) zrobić masło, a następnie mógł je spróbować i zabrać ze sobą. Na odważnych czekał mechaniczny Byk Rodeo, na którym odbywał się konkurs na najlepszego jeźdźca w kategorii dzieci i dorosłych. Nowością były Krowie Zagadki. Była to konkurencja dla zespołów dwuosobowych, polegająca na rozwiązaniu 10 zagadek. Odpowiedzi należało szukać wśród atrakcji przygotowanych na naszą imprezę oraz u osób zaangażowanych w organizację. Rozdano 25 zestawów zagadek i większość została dobrze rozwiązana. Kolejną nowością na Święcie było stoisko Lubuskiego Stowarzyszenia Rękodzieła IWA z Łupowa, gdzie można było nauczyć się wyplatać wiklinę. Po raz trzeci na Święcie Krowy był przygotowany Piknik z ornitologiem. Każdy z uczestników mógł porozmawiać z ornitologiem, zadając nurtujące go pytania, np.: co zrobić, kiedy znajdziemy pisklę? Oprócz tego, osoby, w których nazwisku ukryty jest gatunek ptaka, mogły o nim porozmawiać z ornitologiem i otrzymać słodką niespodziankę (ptasie mleczko). Wszyscy zainteresowani historią prac melioracyjnych w okolicy Ujścia Warty mogli wysłuchać niezwykle ciekawego wykładu Pana Zbigniewa Czarnucha pt. Rejon Ujścia Warty, wczoraj i dziś. Publiczności bardzo się podobały diaporamy, autorstwa Pana Tomasza Ogrodowczyka, które były realizowane między innymi na terenie PN UW. Niektóre z nich przedstawiały życie ptaków, inne krów. Z niewyjaśnionych przyczyn autobus zjechał ze stromej skarpy i przewrócił się na lewy bok. Przewodniczka, która siedziała z przodu podczas uderzenia w skarpę wypadła przez przednią szybę i znajdowała się przed autobusem. Pozostali pasażerowie oraz kierowcy opuścili pojazd o własnych siłach i nie wymagali pilnej interwencji medycznej. Przybyli na miejsce ratownicy przystąpili do udzielania pierwszej pomocy przytomnej kobiecie, która wypadła na zewnątrz. Po przybyciu na miejsce zespołów Pogotowia Ratunkowego, poszkodowaną przekazano pod opiekę dla zespołu karetki pogotowia. Została ona zabrana do szpitala w Gorzowie Wlkp. Następnie strażacy wraz z ratownikami medycznymi zweryfikowali stan pozostałych osób, z których trzy osoby zostały opatrzone w karetce, a jedna wymagała przewiezienia do szpitala z uwagi na konieczność strona 23 Wielkim powodzeniem cieszyły się stoiska lokalnych kół gospodyń, na których można było zjeść pyszne pierogi, ciasta, a nawet potrawy mięsne z grilla. Zwolennicy miodu mogli popróbować wyrobów Pasieki Pszczółka, a smakosze mleka do woli mogli degustować słodkie i kwaśne mleko. Z krowiego święta można było wyjść ze specjalną łaciatą pamiątką zakupioną na jednym ze stoisk z przyrodniczymi pamiątkami. Miłośnicy ptaków mogli zostać posiadaczami Paszportu Rzeczypospolitej Ptasiej wydawanego na stoisku Towarzystwa Przyjaciół Słońska Unitis Viribus, albo zdobyć koszulkę lub torbę za wykazanie się znajomością życia ptaków, przy stoisku Stowarzyszenia Ptaki Polskie. Rolnikom doradzali, przy swoim stoisku, pracownicy Ośrodka Doradztwa Rolniczego z oddziałem w Lubniewicach. Oczywiście pamiętaliśmy o najmłodszych! Atrakcji jak zawsze czekało na nich sporo. W tym roku trzeba było np. zmierzyć się w konkurencji przeciągania liny, czy skakania w workach. Uzdolnieni artystycznie mogli ulepić PTAKA- CUDAKA oraz ułożyć kompozycję roślinną w antyramie. Całą imprezę umilały nam występy Górzyckiej Kapeli Ludowej oraz Zespołu CAN- TO z Kamienia Wielkiego. Frekwencja podczas Święta Krowy dopisała, pogoda była łaskawa i wszystkie punkty programu zostały pomyślnie zrealizowane. Wszystkim uczestnikom dziękujemy za przybycie! Park Narodowy Ujście Warty Fot. Archiwum PNUW zabiegu chirurgicznego. Dalsze działania ratowników polegały na próbie odłączenia dopływu prądu z akumulatora, co okazało się niemożliwe z uwagi na brak dostępu, a także wsparciu psychicznym dla uczestników wypadku. Z uwagi na opady deszczu Dowódca zadysponował namiot pneumatyczny z JRG w Sulęcinie, będący w użyczeniu od Starostwa Powiatowego. Jednocześnie poinformowano Wójta Słońska o konieczności zorganizowania transportu oraz miejsca tymczasowego pobytu podróżujących. Do czasu transportu na miejsce wskazane przez Wójta tj. do świetlicy w Lemierzycach, pasażerowie oczekiwali w namiocie. W świetlicy dalej czynności służbowe prowadzili funkcjonariusze Policji i Straży Granicznej. Następne działania ratowników polegały na wydobyciu bagaży i rzeczy ciąg dalszy na str. 24

dokończenie ze str. 23 wartościowych z wnętrza autokaru i przekazaniu ich funkcjonariuszom Policji. Korzystając z tej okazji pragnę gorąco podziękować mieszkańcom Lemierzyc za pomoc okazaną pasażerom autokaru w sytuacji w jakiej się znaleźli podczas tej podróży. Lemierzyce W dniu 24 lipca 2012 r. około godz. 11:00 do Powiatowego Stanowiska Kierowania wpłynęło zgłoszenie z Komendy Powiatowej Policji w Sulęcinie z prośbą o pomoc w poszukiwaniu zaginionego chłopca w miejscowości Lemierzyce. Na miejsce zadysponowano zastęp z łodzią w celu przeszukania akwenu, w obrębie którego widziano poszukiwanego, jednakże użycie łodzi nie było konieczne ze względu na odnalezienie się w międzyczasie chłopca w innym rejonie wsi. Trasa Lemierzyce Głuchowo W dniu 27 sierpnia 2012 r. zastępy Straży Pożarne zostały zadysponowane do zdarzenia na drodze Lemierzyce Głuchowo. Po przyjeździe na miejsce zdarzenia ratownicy zastali Skodę Roomster, która znajdowała się na poboczu drogi. Do wypadku doszło prawdopodobnie wskutek niedostosowania prędkości do stanu jezdni (nierówna nawierzchnia). Kierujący stracił panowanie nad pojazdem i dachując uderzył w przydrożne drzewo. Kierowca doznał niewielkiej rany dłoni. Poszkodowany został przebadany przez lekarza i pozostał na miejscu zdarzenia. Działania zastępów polegały m.in. na zabezpieczeniu miejsca wypadku i odłączeniu akumulatora. SEZON GRZEWCZY W związku z rozpoczęciem sezonu grzewczego pozwolę sobie przypomnieć Państwu unormowania prawne regulujące zagadnienia związane z użytkowaniem urządzeń grzewczych w pomieszczeniach mieszkalnych. Niskie temperatury na zewnątrz powodują, że uruchamiamy w mieszkaniach i domach ogrzewanie. Oczywiście do celów grzewczych w wielu przypadkach wykorzystywany jest otwarty ogień, czy to w piecu centralnego ogrzewania, kominku czy piecu kaflowym. Połączony z paleniskiem przewód kominowy powinien być poddawany regularnym przeglądom. Nowe Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 2010 roku nr 109, poz. 719) brzmi: 34. 1. W obiektach lub ich częściach w których odbywa się proces spalania paliwa stałego, ciekłego lub gazowego, usuwa się zanieczyszczenia z przewodów dymowych i spalinowych w okresach ich użytkowania: od palenisk zakładów zbiorowego żywienia i usług gastronomicznych - conajmniej raz w miesiącu, o ile przepisy miejscowe nie stanowią inaczej, od palenisk opalanych paliwem stałym nie wymienionych w pkt 1 co najmniej raz na trzy miesiące, od palenisk opalanych paliwem ciekłym i gazowym nie wymienionych w pkt 1 co najmniej raz na 6 miesięcy. 2. W obiektach lub ich częściach o których mowa w ust. 1, usuwa się zanieczyszczenia z przewodów wentylacyjnych co najmniej raz w roku, jeżeli większa częstotliwość nie wynika z warunków użytkowych. 3. Czynności o których mowa w ustępie 1 i 2 wykonają osoby posiadające kwalifikacje kominiarskie. 4. Przepisu ust. 3 nie stosuje się przy usuwaniu zanieczyszczeń z przewodów dymowych, spalinowych i wentylacyjnych budynków mieszkalnych jednorodzinnych oraz obiektów budowlanych budownictwa zagrodowego i letniskowego. Niestety obowiązki te są regularnie zaniedbywane co skutkuje pożarami. Najczęściej są to pożary sadzy w kominie, ale zdarz się że od pożaru sadzy zapalają się budynki. Nowe rozporządzenie nie zmusza właścicieli domów jednorodzinnych do zatrudniania kominiarzy, zezwalając właścicielom na samodzielne wykonywanie czyszczenia, nie zwalnia jednak z obowiązku zachowania okresów tzn. raz na 3 miesiące przewody powinny być oczyszczane. Radziłbym jednak właścicielom domów jednorodzinnych skorzystanie z fachowej usługi kominiarskiej przynajmniej raz w roku. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej Informuje W okresie rozpoczęcia nowego roku szkolnego i powrotu mieszkańców Gminy Słońsk z wakacyjnego wypoczynku pragnę przybliżyć Czytelnikom kilka istotnych informacji odnośnie zgłaszania wszelkich zagrożeń do odpowiednich podmiotów ratowniczych, gdzie czas i odpowiednia informacja jest decydującym czynnikiem mającym ogromy wpływ na podjęte działania. Poniżej przedstawiam najistotniejsze informacje w zakresie powiadamiania podmiotów ratowniczych, za pośrednictwem telefonu alarmowego 112. Co to jest telefon 112? Jest to uniwersalny numer ratunkowy - stanowi on docelowe rozwiązanie bezpłatnych połączeń ratunkowych, pod które można dzwonić w razie nagłego wypadku, zagrożenia zdrowia, życia, mienia lub dewastacji środowiska naturalnego. Dzwoniąc na numer 112 łączymy się z Powiatowym Stanowiskiem Kierowania Państwowej Straży Pożarnej w powiecie. Zgłoszenie zostanie przyjęte lub w zależności od rodzaju zagrożenia przekierowane do odpowiedniej służby. Kiedy dzwonić na "112"? Pod numer 112 należy dzwonić w sytuacji, gdy strona 24 nie jesteśmy w stanie dokładnie zidentyfikować rodzaju zagrożenia, gdy nie jesteśmy zdecydowani, którą służbę ratowniczą mamy zaalarmować. W takim przypadku sprawą interpretacji zajmie się przyjmujący zgłoszenie dyspozytor i w odpowiedni sposób pokieruje dalszym połączeniem lub też samodzielnie przyjmie informację oraz zapewni pomoc. Numer ten służy wyłącznie do powiadamiania w nagłych sytuacjach zagrożenia zdrowia, życia lub mienia, np.: - pożary, - wypadki drogowe, - kradzieże, - włamania, - w przypadku użycia przemocy, - nagłe omdlenia i utrata świadomości, - poważne uszkodzenie ciała i silne krwawienie, - przypadki porażenia prądem, - rozpoznania osoby poszukiwanej przez Policję, - inna nagła sytuacja zagrażająca zdrowiu lub życiu. Pamiętajmy by nie odkładać słuchawki telefonu do czasu uzyskania potwierdzenia! Jak dzwonić czyli co należy robić krok po kroku od momentu wybrania numeru 112: - miejsce rozmowy powinno znajdować się w pobliżu miejsca zdarzenia i pozwalać na przeprowadzenie spokojnej rozmowy z dyspozytorem (bez zakłóceń), - jeśli to możliwe, połączenie z dyspozytorem numeru 112 powinno być wykonane przez osobę znajdującą się bezpośrednio w miejscu zagrożenia lub inną osobą będącą świadkiem danego zdarzenia, - należy czekać cierpliwie do momentu zgłoszenia się dyspozytora, nie odkładać słuchawki do czasu, gdy połączenie nie zostanie podjęte (połączenie jest bezpłatne, więc nie generuje kosztów dla zgłaszającego zdarzenie), - przedstawić się z imienia i nazwiska, krótko opisać zdarzenie lub sytuację, której było się świadkiem w celu wezwania przez dyspozytora właściwej służby, - wskazać miejsce przebywania/adresu, w którym miało miejsce zdarzenie lub sytuacja; jeśli to możliwe wskazać najszybszą drogę dojazdu do miejsca zdarzenia, - udzielać dodatkowych informacji na zadawane przez dyspozytora pytania, - wykonywać polecenia/instrukcje przekazywane przez dyspozytora, - nie rozłączać się do czasu wyraźnego polecenia dyspozytora z uwagi na konieczność przekazania najważniejszych informacji o zdarzeniu, - jeśli sytuacja nagle się zmieni lub pogorszy, należy szybko o tym powiadomić dyspozytora numeru 112, - należy starać się o chwilowe nie korzystanie z telefonu, z którego dokonywano zgłoszenia na wypadek, gdyby dyspozytor próbował skontaktować się ponownie w celu weryfikacji informacji lub udzielenia innych dodatkowych informacji. Co robi dyspozytor odbierający połączenie na numer alarmowy 112? - zapyta o rodzaj zdarzenia, miejsce zdarzenia, - wstępnie dokona oceny sytuacji i dokona weryfikacji, która służba powinna być skierowana do miejsca zdarzenia, - poinformuje o rodzaju zdarzenia właściwe służby ratunkowe najbliższe miejscu zdarzenia, ciąg dalszy na str. 25

Wojciech Zimmerman: Jakie cele przedstawił Zarząd Panu do realizacji w nowym sezonie Zenon Chmielewski: Sezon 2012/2013 w początkowym etapie miał być okresem przejściowym. Jednakże mając tak wspaniały obiekt sportowy (co prawda bez zaplecza) szkoda by było wydłużyć okres budowy zespołu stąd decyzją zarządu jest taka ażeby już w tym sezonie spróbować awansować do IV ligi. Czy jest to możliwe. Wiadomo, że to jest sport i wszystko może się wydarzyć. Jednak organizacyjnie i finansowo klub jest zorganizowany na wysokim poziomie i od strony sportowej również ułożona kadra zespołu w oparciu o zawodników III ligowych, i dlatego decyzja jest taka, a nie inna. Zresztą gra bez zakładanego celu jest grą dla gry. Musi być postawiony cel i zawodnicy mogą mieć świadomość o co grają. W.Z. Jakie zmiany kadrowe nastąpiły w przerwie letniej? dokończenie ze str. 24 dlatego tak istotne jest jak najbardziej precyzyjne wskazanie miejsca/ lokalizacji, - jeśli zajdzie taka potrzeba, dyspozytor może połączyć osobę zgłaszającą zdarzenie bezpośrednio z dyspozytorem danej służby np.: z dyspozytorem medycznym. Dzwoniąc pod numer alarmowy pamiętajmy, aby podać: - swoje imię i nazwisko, numer telefonu, z którego nadawana jest informacja o zdarzeniu. - miejsce zdarzenia, adres i nazwę obiektu, w budynku wielopiętrowym piętro. - co się stało, czy występuje zagrożenie dla życia i zdrowia ludzkiego. - po podaniu informacji nie należy odkładać słuchawki do chwili potwierdzenia przyjęcia zgłoszenia. Dyżurny może poprosić o podanie dodatkowych informacji. Kiedy nie dzwonić na "112"? Gdy jesteśmy w stanie zidentyfikować rodzaj zagrożenia to w takiej sytuacji apelujemy o korzystanie w pierwszej kolejności z dotychczasowych telefonów alarmowych przypisanych bezpośrednio poszczególnym służbom: 997 policja 998 straż pożarna 999 pogotowie ratunkowe Nie należy dzwonić na numer 112 kiedy zaistniała sytuacja nie jest niebezpieczna i nie stwarza zagrożenia dla zdrowia, życia lub mienia lub w innych sytuacjach, takich jak: - zgłoszenie fikcyjnego zdarzenia lub tylko dla zabawy, - w celu poinformowania, że nie potrzebujesz pomocy, - w celu sprawdzenia czy numer 112 naprawdę działa, - w celu ustalenia danych kontaktowych firmy lub osoby (telefon, faks, cennik usług, działalność itp.), - w celu poinformowania o ograniczeniach i utrudnieniach w ruchu drogowym lub WYWIAD Z TRENEREM KS WARTA SŁOŃSK PANEM ZENONEM CHMIELEWSKIM Z. Ch. Jeśli chodzi o drugie pytanie o zmianach kadrowych to odpowiedź częściowo pada w pierwszym pytaniu. Cel wyznaczony spowodował wzmocnienie zespołu. Również po z rundy wiosennej nakazywały rozszerzenie kadry. My rundę wiosenną kończyliśmy w 11-tu. Dobrze, że nie oddaliśmy meczu walkowerem. Dzisiaj wiemy, że musi być około 18-tu zawodników i to mamy. Co do nazwisk to odeszli Dobras, Urbaniak, Landowski (kontuzja), Matkowski P., Gorzelak. Natomiast pozyskaliśmy Hojkę z Ilanki Rzepin, Wierzbickiego i Osowskiego z Odry Górzyca, Gruszkę i Kuśnierczaka z Celulozy Kostrzyn oraz powrócili 31.08.2012 (końcowy termin transferów) Majerczyk z Warty Poznań i Sieracki z Polonii Słubice. Do tego mamy Weresa, Kowalskiego, Cieślińskiego, Sozańskiego, Miglujewicza, Piecucha, Matkowskiego D., Sienkiewicza, Paszkiewicza i Drygajłę, a więc łącznie 17 zawodników w proporcji 9 słońszczan 8 z zewnątrz. W.Z. Jak wyglądał okres przygotowawczy? strona 25 Z. Ch. Okres przygotowawczy tradycyjnie oparty był na trenowaniu na własnych obiektach oraz rozgrywaniu spotkań kontrolnych. Udało nam się grać z zespołami III i IV ligowymi takimi jak Ilanka Rzepin, Piast Karnin, Błękitni Lubno, Stilon Gorzów, Osadnik Myślibórz. Wyniki nie były najważniejszymi choć nie były najgorsze. Ważne, że pokazaliśmy w tych grach, że potrafimy grać w piłkę. W.Z. Co chciałby Pan przekazać kibicom swojej drużyny? Z. Ch. Chciałbym tradycyjnie prosić o doping o nagradzanie brawami udanych akcji i bramek. A jeśli przyjdzie porażka to również jeśli zawodnicy oddali serce podziękować za trud. Dzisiaj naprawdę sympatycznie jest na obiekcie Warty i miło jest jeśli niektórzy kibice są na treningach i mogą ze mną wymienić zdania. To buduje klimat wokół piłki. Życzę kibicom dużej ilości bramek i gry zespołu w wyższej lidze. W.Z. Dziękuje za wypowiedź CO SŁYCHAĆ W PIŁCE SENIORSKIEJ KS WARTA SŁOŃSK INFORMUJE Dnia 11.08.2012 r. rozpoczęli swoje rozgrywki piłkarze klasy okręgowej w tym zespół Warty Słońsk. Nasi na początek podejmowali sąsiada zza miedzy Pogoni Krzeszyce. Skład naszego zespołu w tym meczu: Paszkiewicz, Miglujewicz, Hojka, Kowalski, Cieśliński, Piecuch (od 70 Matkowski D.), Wierzbicki, Sozański, Osowski, Weres, Kuśnierczak (od 65 Gruszka). Warciarze pokonali gości 4:1 (0:0) po bramkach Kowalskiego z rzutu karnego, Osowskiego, Wierzbickiego i Hojki. A sam mecz wspaniale widowisko stworzone przez piłkarzy o złym stanie technicznym dróg, - w celu uzyskania informacji o rozkładzie jazdy komunikacji miejskiej, kolejowej lub lotniczej, - w celu uzyskania połączenia międzynarodowego, - w celu wezwania taksówki, zamówienia kwiatów, dania z restauracji, baru, pizzeri, itp., - w celu wyrażenia opinii na dany temat, wydarzenia lub na temat osoby publicznej, - w celu uzyskania konsultacji i porady lekarskiej. Pamiętaj! Dzwoniąc na numer alarmowy 112 bez potrzeby i uzasadnienia, blokujesz linię telefoniczną osobie, która właśnie w tej chwili może potrzebować natychmiastowej pomocy, a nie może połączyć się z dyspozytorem. Zastanów się TY też możesz kiedyś potrzebować pomocy! Połączenie z numerem 112 jest bezpłatne. Numer 112 obsługiwany jest w języku polskim. W przypadkach fałszywych alarmów zgłaszanych pod numer 112 wyciągane będą konsekwencje karne. Blokowanie linii alarmowych może spowodować zagrożenie dla życia i zdrowia osób, które w tym czasie rzeczywiście mogą potrzebować pomocy. Aby wyeliminować takie przypadki połączenia posiadają możliwość pełnej identyfikacji rozmówcy (nie tylko jego numeru, ale jednocześnie adresu i danych właściciela telefonu, z którego połączenie jest dokonywane również numery zastrzeżone). Ponadto wszystkie połączenie są w całości rejestrowane i archiwizowane. kpt. Waldemar Konieczny Warty. Akcja za akcją, dośrodkowania, strzały, gra z pierwszej piłki. Wszystko naszym wychodziło. Ten mecz można było wygrać jeszcze wyżej. I połowa mimo, że nie było bramek godna filmowania. Była to piłka w dobrym wydaniu. Oby takich meczy było więcej. ciąg dalszy na str. 26

dokończenie ze str. 25 15.08.2012 r. trzy dni później przyszło nam grać na wyjeździe ze spadkowiczem z IV ligi Meprozetem Stare Kurowo. Patrząc na pierwszy mecz, skład naszego zespołu wydawało się, że nie będzie problemu z wygraniem tego meczu. Lecz po raz kolejny nie mogliśmy zdobyć bramki. A gospodarze próbowali nas kontrolować. Udało im się po błędzie Wierzbickiego i obrony zdobyć prowadzenie. Dobrze, że nasi wyrównali do przerwy po bramce Weresa. A po przerwie zmiany, zaczęliśmy przeważać i w efekcie zdobyliśmy kolejne dwie bramki. Jedna Hojki głową i druga Weresa po akcji z Matkowskim. Cieszą 3 punkty oraz momentami dobra gra. Szkoda, że nie gramy płynnie przez 90 minut. Chcemy zbyt szybko zdobyć bramki. To powoduje dużą nerwowość w grze. Skład naszego zespołu w tym meczu: Paszkiewicz, Miglujewicz, Hojka, Kowalski, Cieśliński, Piecuch (od 70 Matkowski D.), Sozański (od 46 Kuśnierczak), Wierzbicki, Osowski (od 80 Sienkiewicz), Weres, Gruszka. 19.08.2012 r. kolejny mecz mistrzowski rozgrywają Warciarze podejmując zespół Pogoni Skwierzyna. Goście to spadkowicz z IV ligi grający w oparciu o własnych młodych wychowanków. Skwierzynianie niczym nie imponowali, ustawili się na grę obronną i próby kontrataku w wykonaniu Timoszyka. To Nasi próbowali akcji, lecz ani razu piłka nie wpadła do bramki. Mecz zakończył się bezbramkowym wynikiem Wojciech Zimmerman: Jakie cele przedstawił Zarząd Panu do realizacji w sezonie 2012/2013? Stanisław Gorzelak Cel, który stawia Zarząd Warty II Iskra Głuchowo jest celem długofalowym i niezmiennym, mówi on o wprowadzaniu i ogrywaniu w rozgrywkach A klasy młodych zawodników w oparciu o doświadczenie starszych W.Z. Jakie zmiany kadrowe nastąpiły w przerwie letniej? S.G. Skład jest stabilny a jedyną zmianą kadrową jest Rafał Woźniak zawodnik pozyskany z Kosmosu 78 Rudnica grający i był słabym widowiskiem w wykonaniu obu zespołów. Skład naszego zespołu: Paszkiewicz, Miglujewicz (od 75 Drygajło), Hojka, Kowalski, Cieśliński, Gruszka( od 70 Sienkiewicz), Sozański, Wierzbicki, Piecuch(od 46 Osowski), Weres, Kuśnierczak( od 60 Matkowski). 25.08.2012 r. nasi udali się na mecz do Poloni Lipki Wielkie. Tradycyjnie ciężko się gra z gospodarzami, którzy wielokrotnie nie przebierają w środkach grając brutalnie. Warciarze zwyciężyli gospodarzy 3:1 po bramkach Kuśnierczaka, Osowskiego i Weresa. A pierwsza połowa dobra gra lecz bez bramek. Po przerwie gra rwana, chaotyczna lecz z bramkami. Pierwsza zdobyta przez Kuśnierczaka. Druga po pierwszym strzale Osowskiego, a trzecia po rzucie wolnym wykorzystanym przez Weresa. Przy wyniku 2:0 dla na tracimy bramkę i zrobiło się nerwowo na boisku. Gospodarze chcą to za wszelką cenę zremisować. A w 85 sędzia dyktuje rzut karny dla Warciarzy lecz po chwili zamienia decyzję na rzut wolny. Dobrze, że Weres zdobywa bramkę i praktycznie jest po meczu. Dopisujemy kolejne trzy punkty i mamy ich już 10. Skład zespołu w meczu z Lipkami zespołu: Paszkiewicz, Miglujewicz, Hojka, Kowalski, Cieśliński, Piecuch (od 75 Sienkiewicz), Weres, Wierzbicki, Osowski, Gruszka (od 46 Sozański), Kuśnierczyk (od 80 Matkowski). WYWIAD Z TRENEREM KS ISKRA GŁUCHOWO PANEM STANISŁAWEM GORZELAKIEM w pomocy oraz ataku. W.Z. Jak wyglądał okres przygotowawczy? S.G. W trakcie okresu przygotowawczego do sezonu 2012/13 rozegraliśmy cztery spotkania sparingowe, które wygraliśmy. Zwycięstwa te nie przełożyły się następnie na wyniki w sezonie, gdyż pierwsze spotkanie mistrzowskie z KS "AS" Pieski przegraliśmy. Jednak myślę,że duży potencjał tkwiący w tej młodej drużynie pozwoli jej jeszcze wygrywać. W.Z. Co chciałby Pan przekazać kibicom swojej drużyny? S.G. Kibicom chciałbym przekazać skład kadry zawodniczej która reprezentuje Wartę KS ISKRA GŁUCHOWO INFORMUJE Przygotowania do sezonu rozpoczęliśmy 15.07. Przed rozpoczęciem nowego sezonu nasz zespól rozegrał 4 mecze kontrolne. Naszymi przeciwnikami były drużyny Chrobrego Boleszkowice, Polonii II Słubice, Pogoni Krzeszyce oraz Kosmosu 78 Rudnica. Wszystkie spotkania zakończyły się naszym zwycięstwem. Pokonujemy Chrobrego 2:1, Polonie 3:2, Pogoń 4:2 i Kosmos 78 4:1. Pierwszy mecz mistrzowski rozgrywamy 12.08 na własnym stadionie z Asem Pieski. Drużyna gości odniosła zwycięstwo 2:0. Straciliśmy punkty na własnym boisku, a nasza gra była daleka od ideału. W pierwszej połowie nie oddaliśmy żadnego strzału na bramkę. Cóż z tego, że w drugiej połowie to my kontrolowaliśmy przebieg gry skoro strata z pierwszej połowy była jak się okazało nie do odrobienia. Już na początku spotkania straciliśmy pierwszego gola, który właściwie ustawił cały mecz. Gra z obu stron była chaotyczna. Goście oddali dwa groźne strzały, które wylądowały na naszej poprzeczce. Tuż przed przerwą wbili nam gola do szatni na 2:0. W drugiej części spotkania to my przejęliśmy inicjatywę atakując na bramkę Asa. Jednak nasze strzały albo mijały bramkę, albo na posterunku stał bramkarz gości. Przeciwnicy grali z kontry na naszą bramkę, ale mimo dwóch strona 26 2.09.2012 na naszym obiekcie podejmowaliśmy zespół, z którym zawsze nam się ciężko gra czyli Róża Różanki. Cały czas mamy w pamięci porażkę u siebie 1:2 i oby nie było tym razem podobnie. Goście to młody ambitny zespół, a przy tym posiadający dobre warunki fizyczne (wysoki). Rozpoczęliśmy mecz dobrze, dobra gra od tyłu lecz im bliżej bramki to coraz gorzej. Bardzo mało dośrodkowań, a te które były to niecelne. Brak strzałów. Niecelne podania do partnerów. Mało prostopadłych podań. Do przerwy zdobywamy dwie bramki. Jedną głową Kuśnierczaka a druga po rzucie karnym wykonywanym przez Kowalskiego. Wydawało się, że po przerwie padną kolejne. Na boisko wchodzi młody Majerczyk debiutuje w Warcie. Rozpoczyna dobrymi podaniami. A później gramy coraz gorzej nerwowo, chaotycznie, długimi, niecelnymi piłkami. Goście zdobywają kontaktową bramkę i zaczynamy bać się o wynik. Końcowy gwizdek przyjmujemy z radością. Cieszą trzy punkty. Gorzej z grą, była bardzo słaba. Więcej należy się spodziewać i oczekiwać po grze Piecucha i Gruszki. Oni muszą umieć dogrywać celną piłkę. Nie mogą walić na wiwat. To obniża im notę. Jeżeli będą tak grali, będą mieć problemy ze składem. Skład naszego zespołu w tym meczu: Paszkiewicz, Miglujewicz, Hojka, Kowalski, Cieśliński, Sienkiewicz (od 46 Gruszka), Sozański (od 46 Majerczyk), Wierzbicki, Osowski (od 60 Piecuch), Weres, Kuśnierczyk (od 80 Matkowski). Zarząd II Iskra Głuchowo: Karol Patryk, Szczotko Paweł, Matkowski Jan, Hrysiukowicz Michał, Łogiński Krzysztof, Łogiński Piotr, Woźniak Łukasz, Woźniak Dawid, Śliwiński Tomasz, Grajewski Dawid, Gąsiorek Sławomir, Skarbierz Kamil, Grabiński Adrian, Smoliński Paweł, Wasilewski Henryk, Pater Arkadiusz, Grabarek Paweł, Auksel Kamil, Macugowski Bartłomiej, Polak Dawid, Grabiński Ernest, Doroszewski Krystian, Doroszewski Dawid, Luterek Dariusz, Gąsiorek Marcin, Klim Michał, Doroszewski Leszek, Kaszubowski Krzysztof, Gąsiorek Jan, Matusik Kamil. W.Z. Dziękuję za wypowiedź dobrych sytuacji nie udało im się podwyższyć prowadzenia. Na kolejny mecz ligowy udaliśmy się do Cybinki. Od początku spotkania gospodarze mieli przewagę i to oni byli częściej przy piłce. Nasz zespół szukał swojej szansy w kontratakach. Długie zagranie wzdłuż linii do Michała Klima. Ten zagrywa wzdłuż linii 16 metrów do Pawła Smolińskiego. Jego strzał zostaje niestety przyblokowany i piłka trafia w słupek. Chwilę później kopia wcześniejszej sytuacji i znów słupek. Tym razem sędzia odgwizdał spalonego. Gospodarze wciąż prowadzą grę, lecz to my mamy szanse na objęcie prowadzenia. W sytuacjach sam na sam Michał Klim dwukrotnie przegrał ciąg dalszy na str. 27

dokończenie ze str. 26 pojedynki z bramkarzem Perły, a w końcówce po dośrodkowaniu z rzutu rożnego Krystian Doroszewski nieczysto trafił w piłkę i obrońcy zdołali wybić piłkę. Pierwsza połowa kończy się bezbramkowym remisem. Od początku drugiej połowy nasza drużyna rzuciła się do frontalnego ataku. Przez około 20 minut nie schodziliśmy z połowy Perły. Po jednej z akcji piłka po strzale Pawła Smolińskiego minimalnie mija prawy słupek. Po dośrodkowaniach z rzutów rożnych miał Leszek Doroszewski, jednak jego strzały też mijały bramkę gospodarzy. Najlepszą sytuację w drugiej połowie miał Dawid Doroszewski. Jan Gąsiorek wrzuca piłkę z rzutu wolnego a strzał Dawida z główki z dwóch metrów broni bramkarz. Potem do głosu doszli zawodnicy Perły, którzy zepchnęli nasz zespół do obrony. Oblężenie naszej bramki trwało już do końca spotkania. Nasz zespół zmęczony i bez możliwości zmian posyłał tylko długie piłki na napastników. Mecz skończył się remisem. W III kolejce spotkań Iskra Głuchowo pokonała na własnym stadionie Chrobrego Drzeńsko aż 6:0(3:0). Zagraliśmy na miarę swoich możliwości wykorzystując stworzone sytuacje bramkowe. Zwycięstwo dało nam awans w górę tabeli oraz podniosło morale drużyny. Mecz rozpoczął się spokojnie. Obie drużyny od początku starały się wybadać przeciwnika. Im więcej czasu upływało tym bardziej nasz zespół dochodził do głosu. Obrońcom gości coraz trudniej było upilnować naszych napastników. Na indywidualną akcję prawą stroną boiska decyduje się Paweł Smoliński. Wpada w pole karne i zostaje podcięty przez obrońcę Chrobrego. Do jedenastki podchodzi Piotr Łogiński i zamienia ją na bramkę. Od tego momentu my przejęliśmy inicjatywę. Na drugą bramkę nie trzeba było długo czekać. Dośrodkowanie z prawej strony Dawida Doroszewskiego na długi słupek. Do piłki Nasz Klub MUKS Bocian Słońsk we współzawodnictwie klubowym Lubuskiego OZTS na sezon rozgrywkowy 2011/2012 zajął wysokie 6 miejsce za co uzyskał wyróżnienie od Zarządu Lubuskiego Okręgowego Związku Tenisa Stołowego. Cykl przygotowawczy do nowego sezonu rozgrywkowego 2012/2013 w tenisie stołowym zaczęliśmy w miesiącach czerwiec, lipiec ćwiczeniami ogólnorozwojowymi poprzez treningi i udział w turniejach w tenisie ziemnym (udział w nich brali najmłodsi sportowcy tj. żacy i młodzicy). Kolejnym etapem ich przygotowań był udział w obozach sportowych: w Międzyzdrojach w dniach 19.07.-29.07.2012 r., w Wierzbięcinie koło Nowogardu w dniach 13.08.-21.08.2012 r. Warto wspomnieć, że obóz w Wierzbięcinie był wspaniały bowiem nasi zawodnicy trenowali z czołowymi zawodnikami z Województwa Pomorskiego i Zachodniopomorskiego oraz z zawodnikami klubu Unia Lubiszyn. Następnie Amelia Wiącek została powołana do kadry wojewódzkiej i w dniach 20.08.- 25.08.2012 r. trenowała wraz z kadrą w Drzonkowie. Jak z powyższego wynika okres przygotowawczy naszych najmłodszych zawodników został bardzo dobrze przepracowany co daje duże wyskakuje Bartek Macugowski. Piłka po koźle ląduje w długim rogu bramki. Chwilę po wznowieniu gry jest już 3:0. Piłkę przejmuje strzelec drugiej bramki, podaje do Pawła Smolińskiego, który strzałem w długi róg zdobywa bramkę. Druga połowa przebiegała również pod nasze dyktando. Swoją przewagę udokumentowaliśmy kolejnymi bramkami. Zagranie z lewej strony Krystiana Doroszewskiego do Michała Klima, który zagrywa do Dawida Doroszewskiego. Uderzenie z pierwszej piłki i mamy już 4:0. Stwarzamy sobie kolejne sytuacje. Dośrodkowanie z rzutu rożnego przez Michała Klima, lecz strzał z główki Bartka Macugowskiego przelatuje tuż nad poprzeczką. Kolejne długie zagranie do Dawida Doroszewskiego, który strzela z ostrego kąta, ale wprost w bramkarza. Wynik podwyższa wreszcie Michał Klim, który otrzymuje piłkę na szesnastym metrze i silnym strzałem pokonuje bramkarza. Wynik tego spotkania ustala Adrian Grabiński, który w zamieszaniu w polu karnym po rzucie wolnym kieruje piłkę do siatki. Goście mieli swoją szanse na zdobycie honorowej bramki. Po rzucie rożnym i zagraniu ręką przez jednego z naszych graczy sędzia odgwizduje rzut karny. Piłka po strzale wylądowała jednak na słupku, a dobitkę broni Dawid Polak. Spotkanie kończy się wynikiem 6:0. W następnej kolejce naszym przeciwnikiem był zespół rezerw Błękitnych II Lubno. Od początku spotkania jak przystało na gospodarza Błękitni zepchnęli ostro do obrony nasz zespół. W pierwszej połowie spotkania głównie się broniliśmy. Gospodarze stworzyli sobie trzy sytuacje po których mogli objąć prowadzenie. Dośrodkowanie z rzutu rożnego, do piłki wyskakuje zawodnik z Lubna, ale strzela w poprzeczkę. Mieliśmy w tej sytuacji sporo szczęścia. Kolejną groźną akcję gospodarze stworzyli sobie z rzutu rożnego. Piłka mija wychodzącego bramkarza, ale na linii bramkowej znajduje się Henryk Wasilewski, który wybija piłkę. Doskonale zachował się nasz nadzieje na osiąganie przez nich wysokich wyników sportowych. Dnia 31.08.2012 r. w Gorzowie Wlkp. odbył się X Międzynarodowy Turniej Tenisa Stołowego pn. Europa bez granic w kat. młodzików. Nasz klub reprezentowało 5 zawodników. Najlepiej w tym turnieju spośród zawodników MUKS Bocian Słońsk zaprezentował się nasz żak Filip Lewaszkiewicz, który wśród starszych zawodników zajął wysokie 7 miejsce. Kolejnymi zawodami, w których wzięli udział nasi zawodnicy był Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Starosty Powiatu Słubickiego Pożegnanie wakacji w dniu 01.09.2012 r. w Górzycy, (uczestniczyliśmy dzięki zaproszeniu Wójta Gminy Górzyca pana Roberta Stolarskiego). Turniej odbył się w następujących kategoriach wiekowych: skrzaty, grupa starsza i open. Oto zawodnicy, którzy zajęli czołowe lokaty: Grupa skrzaty I miejsce Dominika Podhajecka (Górzyca) II m-ce Eryk Bańka (Górzyca) III m-ce Marcel Bańka (Górzyca) Grupa starsza I miejsce Adrian Karasiński (Górzyca) II m-ce Łukasz Musiał (Słońsk) III m-ce Filip Lewaszkiewicz (Słońsk) bramkarz w kolejnej sytuacji. Mocne uderzenie z 20 metra wybija przed siebie, napastnik gospodarzy dobija i znów świetna interwencja bramkarza. Pierwsza połowa kończy się bezbramkowym remisem. Źle rozpoczyna się druga połowa. Atak Błękitnych i wydaje się, że nasz obrońca jest faulowany przez przeciwnika. Przewraca się i sędzia dyktuje faul dla gospodarzy. Piłka ustawiona na 18 metrze. Bramkarz staje przy słupku by ustawić mur. Do piłki podchodzi zawodnik błękitnych i bez gwizdka kopie ją do pustej bramki. Sędzia uznaje tą bramkę. Staramy się odrobić straty. Gospodarze tracą jednego zawodnika po tym jak po dyskusji z sędzią dostaje drugą żółtą kartkę i musi opuścić boisku. Od tego momentu zaczęliśmy ostrzej atakować bramkę przeciwników. Gospodarze stwarzali sobie sytuacje jedynie po rzutach rożnych, ale ich strzały mijały bramkę. Nasze ataki niestety też nie przynosiły zamierzonego efektu. Im bliżej końca spotkania tym bardziej naciskamy gospodarzy, którzy w każdy możliwy sposób starali się przerywać nasze akcje. najczęściej było to nerwowe wybijanie po autach i faule na naszych zawodnikach. Najlepszą sytuację mamy już w doliczonym czasie gry, jednak silny strzał z bliskiej odległości był skierowany w sam środek bramki i goalkeeper zdołał go złapać. Mecze sparingowe przed sezonem przyniosły duże nadzieję drużynie w zdobycie dużej ilości punktów ligowych. Mecze mistrzowskie jednak lekko zweryfikowały te plany. Odniesienie zwycięstwa w lidze nie jest tak łatwe jak w spotkaniach sparingowych. Jednak w każdym meczu każdy z zawodników zostawia serce na boisku i walczy o każda piłkę. Na początku sezonu zdobywamy cztery punkty w czterech spotkaniach. Nie pozostaje nam nic innego jak tylko wyciągnięcie wniosków z dotychczasowej gry i poprawienie błędów w kolejnych spotkaniach. Krystian Doroszewski WOKÓŁ PING PONGOWYCH STOŁÓW MUKS BOCIAN SŁOŃSK SEKCJA TENISA STOŁOWEGO INFORMUJE Grupa Open najlepsza dziesiątka turnieju I miejsce Adrian Karasiński (Górzyca) II m-ce Łukasz Musiał (Słońsk) III m-ce Filip Lewaszkiewicz (Słońsk) IV m-ce Julia Stolarska (Górzyca) V m-ce Bartosz Żukliński (Górzyca) VI m-ce Amelia Wiącek (Słońsk) VII m-ce Patryk Piechota (Górzyca) VIII m-ce Dominika Podhajecka (Górzyca) IX Kacper Wiącek (Słońsk) X m-ce Wiktoria Podhajecka (Górzyca) część uczestników po zakończeniu turnieju ciąg dalszy na str. 28 strona 27

dokończenie ze str. 27 W sezonie rozgrywkowym 2012/2013 nasz klub MUKS Bocian Słońsk wystąpił o wydanie Zakończenia turnieju, wręczenie pucharów licencji dla 30 zawodników. Będą oni reprezentowali dla najlepszych i okazałych nagród dla wszystkich nasz klub w Wojewódzkich Turniejach Kwa- uczestników dokonał Wójt Gminy Górzyca lifikacyjnych oraz rozgrywkach drużynowych pan Robert Stolarski. Po zakończeniu turnieju tj. III Liga, IV Liga oraz klasa A. W nowym organizatorzy przygotowali dla wszystkich kiełbaski sezonie przybyli do naszego klubu następujący z grilla. zawodnicy: Kamil Rudomina z klubu GKS Warto podkreślić, że były to kolejne wspaniałe Gorzovia oraz miejscowy Przemysław Nawrot. zawody sportowe dla dzieci. Brawa dla Ubyli z klubu: Wojciech Pokrzywka do Spójni organizatorów i serdecznie dziękujemy za zaproszenie Ośno Lubuskie, Krzysztof Koszyk do Pełcz Górki na ten turniej. Noteckie oraz miejscowi którzy nie podjęli tre- najlepsi z grupy starszej z pucharami ningów tj. Dominik Burkiewicz, Lawinia Juszkiewicz, Jowita Krawiec, Michał Markuszewski, Hubert Pieprz i Krzysztof Woźniak. Rozgrywki drużynowe rozpoczynają się dnia 22.09.2012 r. tj. IV Liga gra wyjazdowy mecz z Ganesą w Radoszynie oraz III Liga wyjazdowy mecz z GCTS Jedynka w Gorzowie Wlkp. Terminarz meczy III i IV Ligi oraz harmonogram zajęć treningowych podamy w najbliższym terminie. Trener sekcji najlepsze skrzaty z pucharami uczestnicy turnieju z organizatorami i opiekunami Henryk Grabowski TERMINARZ ROZGRYWEK O MISTRZOSTWO Klasy Okręgowej KS WARTA SŁOŃSK DATA GODZ GOSPODARZE GOŚCIE 16.09 14.00 Warta Słońsk Warta Gorzów 22.09 16.00 GKS Bledzew Warta Słońsk 30.09 14.00 Warta Słońsk Stal Sulęcin 06.10 16.00 Błękitni Dobiegniew Warta Słońsk ZOSTAŃ STRAŻAKIEM OSP SŁOŃSK Informujemy, że cały czas trwa nabór chętnych dorosłych mieszkańców Słońska do jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Słońsku. Szczegółowych informacji udziela Komendant Gminny OSP Gminy Słońsk druh Roman Matkowski tel. 508 143 576 i Naczelnik OSP Słońsk druh Eugeniusz Sozański tel. 508 055 091 Zarząd OSP Słońsk TERMINARZ ROZGRYWEK O MISTRZOSTWO Klasy A KS ISKRA GŁUCHOWO DATA GODZ GOSPODARZE GOŚCIE Iskra 15.09. 16.00 Odra Pławidło Głuchowo KS Nowiny Iskra 22.09 16.00 Wielkie Głuchowo Iskra 30.09 16.00 GKP Pszczew Głuchowo Iskra 07.10 16.00 Juwenia Boczów Głuchowo TERMINARZ ROZGRYWEK O MISTRZOSTWO Klasy A KS LEŚNIK LEMIERZYCE DATA GODZ GOSPODARZE 16.09 16.00 GKS Favor Bobowicko 23.09 15.00 Leśnik Lemierzyce 30.09 15.00 07.10 15.00 Znicz Trzemeszno Leśnik Lemierzyce GOŚCIE Leśnik Lemierzyce Lubniewi czanka Leśnik Lemierzyce AS Pieski strona 28

KOŁO NR 1 PZW W SŁOŃSKU INFORMUJE Walka zwycięstwa w Klasyfikacji generalnej spławikowych pojedynków w naszym Kole nabiera rumieńców. Do końca rywalizacji pozostało jeszcze rozegranie 2-3 zawodów. Obserwując tabele spławikowych zmagań można zauważyć, że walka o punkty staje się coraz bardziej zacięta a każde potknięcie od razu wywołuje spore straty lub zyski punktowe. Kolejnymi zawodami spławikowymi zaliczanymi do klasyfikacji generalnej był Puchar jeziora Radachowskiego rozegrany 26.08.2012. Zawodnicy przystępując do rywalizacji wiedzieli, że ryba będzie, bo Radachowskie jest niepowtarzalne pod względem obfitości ryby na zawodach. Problemem była tylko ilość, która przekładała się na wagę. Jak zawsze prezes przeprowadził krótką odprawę i po losowaniu numerów kładek, wędkarze przystąpili do rywalizacji. Wśród sprzętu dominowały : baty 6-7 metrowe, wędki oklejowe, była również tyczka 8-9 metrowa. Jak to dobrze, że dzięki wspólnemu zaangażowaniu powstały kładki, które pozwalają na rozgrywanie zawodów wędkarskich, ale przede wszystkim zawody są przeprowadzane w komfortowych warunkach zbliżonych dla wszystkich. Po 4 godzinach rywalizacji i sygnale sędziego odłożono sprzęt i w napięciu oczekiwano na przyjście Komisji wagowej sprawdzającej osiągnięte rezultaty. Okazało się, że najbardziej łownymi stanowiskami były pomosty nr. 6,7,8,17,18 i 20. Rozbieżność wagowa wynosiła na tych stanowiskach od 8,095 kg do 10,310 kg. Inni wędkarze cieszyli się również 6-7 czy 8 kg połowem. Po przeliczeniu wyników wytypowano najlepszych. Podaję pierwszą dziesiątkę rywalizacji: I miejsce Pleskacewicz Roman 10310 pkt. II m-ce Krupa Marek 9910 pkt. III m-ce Sutryk Dariusz 9545 pkt. IV m-ce Struś Andrzej 9125 pkt. V m-ce Sozański Franciszek 8165 pkt. VI m-ce Pryputniewicz Łukasz 8095 pkt. VII m-ce Sozański Władysław 8010 pkt. VIII m-ce Korolewicz Tomasz 7420 pkt. IX m-ce Szczotko Waldemar 6260 pkt. X m-ce Zieleziński Leszek 5915 pkt. Najlepsi otrzymali dyplomy oraz nagrody w formie talonów na ich zakup. Dodatkowo kol. Roman Pleskacewicz zabrał do swoich trofeów wędkarskich Puchar Jeziora Radachowskiego. Środki finansowe na przygotowanie zawodów przeznaczono z puli Koła. Prezes Koła Leszek Gramsa PUCHAR JEZIORA RADACHOWSKIEGO losowanie- kol. Michał Sozański wylosował kładkę nr.4 wędkarze na stanowiskach z lewej strony łowiska centrum rywalizacji Paweł Ciechanowicz - nowy "nabytek"jedynki na stanowisku mistrz Darek Sutryk i mistrz Łukasz Pryputniewicz w bezpośrednim pojedynku centrum rywalizacji c.d. kol. Kazimierz Kot- małe problemy ze sprzętem kol. Andrzej Struś w walce z rybą przed zawodami kol. Andrzej Wróblewski wśród trzcin strona 29 kol. Zenon Sozański - spokój i tylko spokój ciąg dalszy na str. 30

dokończenie ze str. 29 kol. Adam Łasiński przy wadze - 4,490 kg. odpoczywający młodzi mistrzowie po zakończeniu rywalizacji kol. Franciszek Sozański V m-ce kol. Marek Matuszak - tym razem bez punktu do klasyfikacji generalnej Tomek Korolewicz liczył na więcej - 7,420 kg. kol. Leszek Zieleziński- chyba nie w pełni wykorzystał skrajne stanowisko kol. Waldemar Szczotko zachęcający do konsumpcji kiełbasy z grila zwycięzca zawodów kol. Roman Pleskacewicz kol. Marek Krupa II miejsce i kolejne 15 pkt kol. Dariusz Sutryk III m-ce kol. Andrzej Struś IV m-ce kol. Łukasz Pryputniewicz VI m-ce FINAŁOWA ROZGRYWKA GRAND PRIX Rozpoczęcie nowego roku szkolnego to początek pewnego ważnego dla uczniów etapu w ich kształceniu, ale i końca 4-ro etapowego współzawodnictwa dla dzieci i młodzieży biorących udział w formach rywalizacji przygotowanej przez Komisję ds. Młodzieży przy ZO PZW, Komisję Sportu przy ZO PZW oraz Koła Wędkarskie w Gorzowie Wlkp. w Barlinku i Słońsku. Zdaniem obserwatorów poziom współzawodnictwa najmłodszych oraz ich umiejętności na łowiskach z roku na rok systematycznie wzrastają. Można zauważyć duże zaangażowanie rodziców i opiekunów pragnących przekazać swoje umiejętności podopiecznym. Pocieszający jest również fakt, że coraz więcej młodych wędkarzy wzbogaca swoją bazę sprzętową pozwalającą w sposób bardziej poszukiwać i holować złowione ryby. 2.09 br. na wodach Kanału Szerokiego w Słońsku odbyła się IV Tura Grand Prix Okręgu w dyscyplinie Spławikowej Kadetów U-14 i juniorów u-18, będąca jednocześnie podsumowaniem rywalizacji z cyklu Grand Prix i Mistrzostw Okręgu Gorzowskiego. Zawody zostały przygotowane przez Zarząd Koła PZW Nr 1 w Słońsku pod okiem sędziego głównego kol. Zbigniewa Denkiewicza. Po tradycyjnej części formalnej, czyli rejestracji zawodników i losowaniu stanowisk oficjalnego otwarcia zawodów dokonał Prezes Jedynki życząc młodym adeptom wędkarstwa jak najlepszych wyników oraz satysfakcjonujących miejsc w końcowej klasyfikacji generalnej. Rywalizacja rozpoczęła się nieco inaczej niż w poprzednich zawodach, bo dopiero od godz. 11 30 i trwała do godz. 14 30. Słoneczna pogoda wprawiła zawodników i opiekunów w dobre nastroje wystawione jednak ciąg dalszy na str. 31 strona 30

dokończenie ze str. 30 na próbę przez same ryby, które w tym dniu nie chciały współpracować. Dominowały jak na większości zawodów okleje. Kto szybko się zorientował, że rewelacji i bonusów nie będzie liczył się w tabeli punktowej. Po 3 godzinach machania wędkami komisje wagowe stwierdziły: Kategoria Kadet Sektor A I miejsce Szymon Matelski 4250 pkt (Sulęcin) II m-ce Tomasz Łagodzicz 3230 pkt (Słońsk) III m-ce Szymon Błauciak 1730 (Słońsk) Sektor B I miejsce Patryk Wróblewski 2240 pkt (Słońsk) II m-ce Tobiasz Miszon 2035 pkt (Sulęcin) III m-ce Klaudia Kułaczkowska 1845 pkt (Sulęcin) Kategoria Juniorów Sektor C I miejsce Patryk Grajewski 1460 pkt (Słońsk) II m-ce Natalia Mierzejewska 1400 pkt III m-ce Aleksandra Korolewicz 1005 pkt (Słońsk) Sektor D I miejsce Mateusz Birula 2170 pkt II m-ce Tomasz Korolewicz 1860 pkt (Słońsk) III m-ce Krystian Sołtysiński 1740 pkt Klasyfikacja Generalna Kat kadet I miejsce Tomasz Łagodzicz 4 pkt (10,170 kg) II m-ce Szymon Matelski 4 pkt (7,745 kg) III m-ce Patryk Wróblewski 5 pkt (8,065 kg) IV m-ce Tobiasz Miszon 7pkt (6,685 kg) V m-ce Sara Miszczyk 8 pkt (5,640 kg) VI m-ce Szymon Błauciak 10 pkt (5,915 kg) Kat junior I miejsce Piotr Lorentowicz 4pkt (9,420 kg) II m-ce Krystian Sołtysiński 4pkt (6,660 kg) III m-ce Mateusz Birula 7pkt (7,035 kg) IV m-ce Tomasz Korolewicz 7pkt (6,235 kg) V m-ce Aleksandra Korolewicz 8 pkt (5,585 kg) VI m-ce Natalia Mierzejewska 8 pkt (5,190 kg) Gratulacje, dyplomy, puchary i wspaniałe nagrody rzeczowe w postaci sprzętu wędkarskiego wręczali członkowie Zarządu Okręgu PZW w Gorzowie Wlkp. kol. Sławomir Matelski oraz kol. Andrzej Miszczyk. Warto zaznaczyć że nagrody otrzymali wszyscy startujący zawodnicy w IV GP Okręgu. Na podkreślenie zasługuje fakt wyróżnienia drobnym upominkiem kol. Zbigniewa Denkiewicza, któremu z okazji 72 rocznicy urodzin odśpiewano tradycyjne sto lat. Środki finansowe, z których zakupiono nagrody, puchary oraz wyżywienie zostały pozyskane z budżetu Okręgu PZW w Gorzowie Wlkp. Organizatorzy bardzo serdecznie dziękują również Państwu Elżbiecie i Mirosławowi Błauciak za owoce oraz pani Jadzi za przygotowanie smacznego śniadania i przepysznego obiadu dla zawodników i ich opiekunów. Teraz młodzi wędkarze będą rywalizować w innych formach współzawodnictwa w swoich Kołach szlifując swoje umiejętności które z pewnością zostaną wykorzystane w przyszłym roku. Dużym ry-bonów i bonusów. Z wędkarskim pozdrowieniem Leszek Gamsa wyznaczenie stanowisk jeden miesza, pięciu radzi otwarcie zawodów przez prezesa Patryk Grajewski pryz stanowisku sędziego Kamil Fiederowicz ze swoim numerkiem strona 31 ostatnie rady taty Andrzeja dla córki Sary Mama i tata Tobiasza Miszona wyczyny syna Tomek Łagodzić miał ręce pełne rybiego śluzu Szymek Błauciak z oklejówką Natalia Mierzejewska przy wadze ciąg dalszy na str. 32

dokończenie ze str. 31 DUUUŻA RYBA 2012 Dnia 2 sierpnia br. kol. Daniel Kruszelnicki ok. godz. 5.50 na rzece Postomi przy Betonce złowił lina (foto poniżej) o długości 58 cm i wadze 2,7 kg. Sprzęt: wędka shimano alivio, kołowrotek konger, żyłka York 0,22 przynęta kukurdza. komisja sędziowska przy pracy sto lat dla kol. Zbigniewa Denkiewicza Najlepsi kadeci w IV GP Statuetka na ręce prezesa Jedynki Najlepsi kadeci po zakończeniu turnieju GP Najlepsi juniorzy GP XV PUCHAR ZALEWSKIEGO Zarząd Koła PZW Nr 1 Słońsk serdecznie zaprasza wszystkich chętnych miłośników sportu wędkarskiego na zawody spławikowe, które odbędą się w dniu 16.09.2012 r. na wodach Kanału Szerokiego w godz. 7 00-15 00. Rywalizacja prowadzona będzie w trzech kategoriach tj. kobiety, seniorzy i młodzież. Zgłoszenia będą przyjmowane do dnia 14.09.2012 r. u kol. Wojciecha Zimmermana w Urzędzie Gminy w Słońsku tel. 95 757 22 71 w.16 w godzinach pracy urzędu. W razie jakichkolwiek pytań proszę kontaktować się z 516 130 878 (kol. Andrzej Struś) lub 505 685 480 (kol. Leszek Gramsa). Wpisowe wynosi 15 zł senior, kobiety i młodzież 5 zł. Program zawodów: godz. 7 00-8 00 - zapisy, losowanie stanowisk, posiłek, wyjazd na stanowiska godz. 8 00-9 30 - przygotowanie stanowisk, godz. 9 30-11 30 - nęcenie i łowienie godz. 13 30 - ważenie ryb na stanowiskach godz. 13 45 - posiłek godz. 14 00 - ogłoszenie wyników, wręczenie nagród Zarząd Koła PZW Nr 1 Słońsk SPRZEDAM SAMOCHÓD OSOBOWY STAN BARDZO DOBRY, EKONOMICZNY W EKSPOATACJI MARKI FIAT SEICENTO POJEMNOŚĆ SILNIKA 0,9 L ROK PRODUKCJI 2001 STAN LICZNIKA 92 TYS. KM KOMPLET OPON ZIMOWYCH CENA 3500,- ZŁ TEL. 95 757 21 64 Dnia 10 sierpnia 2012 r. kol. Jerzy Kowalczyk o godz. 23.15 na Jeziorze Radachowskim złowił sandacza o długości 79 cm i wadze 3,80 kg. Sprzęt kij Jaxon feder 3,80, kołowrotek Jaxon, przynęta oklejka. Dnia 14 sierpnia br. kol. Henryk Dudziński złapał na Przypompowni w Słońsku płoć o dł. 36 cm i wadze 0,5 kg. Sprzęt : kołowrotek Dragon, żyłka2, wędka Okuma 360 cm Dnia 15 sierpnia 2012 r. kol. Daniel Kruszelnicki o godz. 20.30 złowił na rzece Postomi przy Betonce karpia Sazan o dł. 65 cm i wadze 5,5 kg. Sprzęt: wędka shimano alivio, kołowrotek konger, żyłka York 0,22 przynęta kukurydza. strona 32

PRACA!!! AGENCJA OCHRONY ZATRUDNI DO PRACY NA OBIEKCIE W SŁOŃSKU OSBOBY ZE STOPNIEM NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI UMIARKOWANYM TEL. 607-909-983 strona 33

OFERTA USŁUG!!! Szeroki wybór ofert ubezpieczeniowych: TUiR WARTA S.A, HDI, MTU S.A., AVIVA, HESTII,LINK4 Liberdirect, PROAMA, CONCORDIA Ubezpieczenia mienia od powodzi, ognia, zdarzeń losowych, dewastacji, kradzieży. ubezpieczenia OC komunikacyjne, NNW, AC, KR, MINI CASCO, ubezpieczenie firm ubezpieczenie na życie. ZNIŻKA SPECJALNA AGENTA DO -20% Ofert kredytowe banków: Merium, Alior, Szybka Gotówka Gotówkowe, leasing, kredyty samochodowe, hipoteczne USŁUGI KSERO: 0,30 GR USŁUGI FAX PRZYSTANEK PKS TEL. 509 533 331 95 757 23 15 strona 34

UBEZPIECZENIA Specjalista ubezpieczeniowo - finansowy Barbara Bogucka oferuje ubezpieczenia w PZU S.A. i w PZU Życie: majątkowe inwestycyjno - ochronne ubezpieczenia finansowe zdrowotne emerytalne zabezpieczenie dzieci na życie OGŁOSZENIE FIRANY, ZASŁONY, KARNISZE I POŚCIEL. DORADZTWO, POMIAR I DOJAZD. ZADZWOŃ tel. 669-415-529 DOM MAŚLUK DOROTA UWAGA!!! Oddam trzy małe koty w dobre ręce. tel.:725 439 474 ZAGINĄŁ PIES!!! Niskiego wzrostu o maści czarno - brązowej z białym brzuszkiem. Jeśli ktoś go zobaczy proszę o kontakt. tel.: 781 151 174 kontakt tel.: 512 335 063 email: babogucka@agentpzu.pl strona 35

Przedsiębiorstwo Budowlane BETON TOWAROWY pompa do betonu samochody betoniarki ładowarka dźwig OGŁOSZENIE Sprzedaż artykułów używanych Słońsk ul. Sikorskiego 23 Kontakt: 500 395 623 lub 510 152 973 66-470 Kostrzyn nad Odrą, ul. Jana Pawła II 68 tel. 95 728 93 85 biuro@alfabud.pl www.alfabud.pl Hurtownia Materiałów Budowlanych PROMOCJE!!! Bloczki ścienne YTONG Płyty dachowe Ondura Izolacje budynków przeciwwilgociowe W sprzedaży: bloczki betonowe pustaki keramzytowe i żużlowe nadproża strunobetonowe cement, wapno keramzyt kleje do płytek wełna mineralna zaprawy kostka brukowa cegła pełna Sanpro Job Service Agencja Zatrudnienia nr 2360 oferuje prace na stanowisku PRACOWNIK PRODUK- CJI Miejsce pracy- Kostrzyn N/O Oferujemy -Atrakcyjne wynagrodzenie, -Umowę o pracę -Pracę w renomowanej firmie Wymagania -Dyspozycyjność -Motywacja i chęć do pracy PRACA!!! SPRZEDAM Mieszkanie - kawalerkę w Słońsku ul. 3-go Lutego. Pokój, kuchnia, przedpokój i łazienka ( na parterze). Mieszkanie posiada: centralne ogrzewanie, piwnicę, budynek gospodarczy i działkę ogrodową. Proszę dzwonić tel. 606 824 580 Sprzedaż i wynajem nowych mieszkań Lokalizacja Kostrzyn nad Odrą Powierzchnia od 52 m 2 do 83 m 2 Przestronne loggie od 8,54 m 2 do 10,33 m 2 z widokiem na ogrody -Gotowość do pracy w systemie 3 zmianowym JESTEŚMY OTWARCI NA OSOBY NIEPELNOSPRAWNE JESTEŚ ZAINTERESOWANY ZADZWOŃ 508-028-074 Radomińska Joanna lub wyślij CV na adres j.radominska@impel.pl Zespół redakcyjny nie drukuje anonimów, nie zwraca nie zamówionych materiałów, zastrzega sobie prawo do zmiany tytułów i skrótów, a także prawo do wyboru materiałów do druku. Nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. Red. Nacz.: Wojciech Zimmerman. Zespół red. Janusz Krzyśków, Elżbieta Sieracka, Zbigniew Kogut. Szatę graf. opr. Wojciech Zimmerman. Wydawca Druk Redakcja Urząd Gminy Słońsk PKWG CONPRESS ul. Sikorskiego 15, ul. Sikorskiego 15 ul. Lipowa 20D 66-436 Słońsk 66-436 Słońsk 69-200 Sulęcin tel. 95 757 22 71 w.16 tel. 95 757 22 71 tel. 95 755 29 31, fax. 95 755 29 32 fax. 95 757 22 68 fax. 95 757 22 68 e-mail: conpress@neostrada.pl lub 663 617 153 redakcja@slonsk.pl strona 36