Pracownia Badania Wód tel. 617-30-31 w. 153 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr 377/09 z dnia 28.09.2009r. strona 1/9 Nazwa i adres Klienta: Pracownia Projektowa EKO SANEL Paweł Roliński 08 110 Siedlce, ul. Unitów Podlaskich 11/64 Rodzaj próbki: woda próba pobrana przez Klienta Miejsce poboru próbki do badania : SUW Kotuń Data wykonania badania: 17.09.2009r. 21.09.2009r. Rodzaj badania: analiza fiz.- chem. Wyniki badań przedstawiono na str. 2-9 sprawozdania. Wyniki odnoszą się wyłącznie do badanych próbek. Sprawozdanie z badań, bez pisemnej zgody Laboratorium, nie moŝe być powielane inaczej niŝ w całości. Sprawozdanie sporządzono w 2 egz. Badania wykonał: Sprawdził: Zatwierdził: Zespół Pracowni GLW1 i GLW2
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr 377/09 strona 2/9 WYNIKI BADAŃ próbka nr ident.847 Studnia nr 1 Oznaczenia J.m. Wynik NajwyŜsza dopuszczalna zawartość 1 Norma Procedura Badawcza Barwa (Pt) A mg/l 5 15 PN-EN ISO 7887:2002 rozd.4 Odczyn A ph 7,4 6,5 9,5 PN-90/C-04540.01 Twardość ogólna (CaCO 3 ) A mg/l 218 60 2 500 PN-ISO 6059 : 1999 Zasadowość ogólna A mmol/l 4,47 - PN-EN ISO 9963-1: 2001+Ap1:2004 p.8.2 Zasadowość z fenoloftaleiną mmol/l n.w. - PN-EN ISO 9963-1: 2001+Ap1:2004 p.8.2 śelazo ogólne (Fe) A mg/l 1,05 0,200 PN-ISO 6332 : 2001 + IGLB 01 :wyd.2 z dn. 03.09.2003 Mangan (Mn) A mg/l 0,282 0,05 PGLB-23 wyd. 1 z dn. 20.08.2008 Wapń (Ca) A mg/l 72,95 - PN-ISO 6058:1999 Magnez (Mg) A mg/l 8,75 30 125 PN-C/04554-4 : 1999 Zał. A Chlorki(Cl) A mg/l 2,304 250 PN-ISO 9297:1994 Fluorki (F) mg/l 0,254 1,5 wg met.hach LANGE Jon amonowy(nh 4 ) A mg/l 0,089 0,5 PN-C-04576-4:1994 + IGLB-08 :wyd.2 z dn. 03.09.2003 Azotyny(NO 2 ) A mg/l < 0,01 0,5/0,1 3 PN-EN 26777 : 1999 Azotany(NO 3 ) A mg/l 0,242 50 3 PN-82/C-04576.08 Sucha pozostałość A mg/l 257 - PGLB 01: wyd.3 z dn.11.04.2005 Sód (Na) A mg/l 4,2 200 PGLB 16:wyd.1 z dn.20.08.2007r. Potas (K) A mg/l 1,3 - PGLB 17:wyd.1 z dn.20.08.2007r Wodorowęglany(HCO 3 ) A mg/l 272,7 - PN-EN ISO 9963-1 : 2001 Zał. A Mętność NTU 14,4 1 PGLB-15 : wyd.1 z dn.15.09.2003 Zapach - nieakcept. akceptowalny PGLB-13 : wyd.2 z dn. 5.06.2009 Siarczany (SO 4 ) mg/l < 1 250 PGLB-10 : wyd.1 z dn.10.06.2003 Przewodność elektr.wł. (25 o C) µs/cm 4,24 2500 PN-EN 27888:1999 Fosforany (PO 4 ) A mg/l < 0,15 - PGLB 21 wyd. 1 z dn. 20.08.2008 Utlenialność (O 2 ) mg/l 1,1 5 PGLB-14: wyd.1 z dn.19.08.2003
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr 377/09 strona 3/9 WYNIKI BADAŃ próbka nr ident.847 BILANS JONOWY wg normy PN-89/C-04638/02 Kationy Aniony 1.Wapń 3,6402 mval/dm 3 1.Wodorowęglany 4,4723 mval/dm 3 2.Magnez 0,7193 mval/dm 3 2.Chlorki 0,0650 mval/dm 3 3.śelazo 0,0564 mval/dm 3 3.Siarczany 0,0000 mval/dm 3 4.Mangan 0,0103 mval/dm 3 4.Fluorki 0,0134 mval/dm 3 5.Amoniak 0,0049 mval/dm 3 5.Azotyny 0,0002 mval/dm 3 6.Sód 0,1827 mval/dm 3 6.Azotany 0,0039 mval/dm 3 7.Potas 0,0333 mval/dm 3 7.Fosforany 0,0026 mval/dm 3 Suma 4,6470 mval/dm 3 Suma 4,5572 mval/dm 3 A oznaczenia akredytowane przez PCA. Numer akredytacji AB 463 1 Rozp. Min. Zdr. z dn. 29.03.07 (Dz. U. z 06.04.07 Nr. 61 poz.417) 2 wartość zalecana ze względów zdrowotnych 3 naleŝy spełnić warunek : [azotany] / 50 + [azotyny] / 3 1, gdzie wartości w nawiasach kwadratowych oznaczają stęŝenie azotanów (NO 3 ) i azotynów (NO 2 ) w mg/l, ponadto aby stęŝenie azotynów w wodzie wprowadzanej do sieci wodociągowej lub innych urządzeń dystrybucji nie przekraczało wartości 0,10 mg/l. < - wynik poniŝej granicy oznaczenia ilościowego
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr 377/09 strona 4/9 WYNIKI BADAŃ próbka nr ident.848 Studnia nr 2 Oznaczenia J.m. Wynik NajwyŜsza dopuszczalna zawartość 1 Norma Procedura Badawcza Barwa (Pt) A mg/l 5 15 PN-EN ISO 7887:2002 rozd.4 Odczyn A ph 7,6 6,5 9,5 PN-90/C-04540.01 Twardość ogólna (CaCO 3 ) A mg/l 148 60 2 500 PN-ISO 6059 : 1999 Zasadowość ogólna A mmol/l 2,8 - PN-EN ISO 9963-1: 2001+Ap1:2004 p.8.2 Zasadowość z fenoloftaleiną mmol/l n.w. - PN-EN ISO 9963-1: 2001+Ap1:2004 p.8.2 śelazo ogólne (Fe) A mg/l 0,390 0,200 PN-ISO 6332 : 2001 + IGLB 01 :wyd.2 z dn. 03.09.2003 Mangan (Mn) A mg/l 0,170 0,05 PGLB-23 wyd. 1 z dn. 20.08.2008 Wapń (Ca) A mg/l 50,5 - PN-ISO 6058:1999 Magnez (Mg) A mg/l 5,35 30 125 PN-C/04554-4 : 1999 Zał. A Chlorki(Cl) A mg/l 2,480 250 PN-ISO 9297:1994 Fluorki (F) mg/l 0,248 1,5 wg met.hach LANGE Jon amonowy(nh 4 ) A mg/l 0,061 0,5 PN-C-04576-4:1994 + IGLB-08 :wyd.2 z dn. 03.09.2003 Azotyny(NO 2 ) A mg/l < 0,01 0,5/0,1 3 PN-EN 26777 : 1999 Azotany(NO 3 ) A mg/l 0,219 50 3 PN-82/C-04576.08 Sucha pozostałość A mg/l 186 - PGLB 01: wyd.3 z dn.11.04.2005 Sód (Na) A mg/l 3,43 200 PGLB 16:wyd.1 z dn.20.08.2007r. Potas (K) A mg/l 1,07 - PGLB 17:wyd.1 z dn.20.08.2007r Wodorowęglany(HCO 3 ) A mg/l 170,8 - PN-EN ISO 9963-1 : 2001 Zał. A Mętność NTU 2,02 1 PGLB-15 : wyd.1 z dn.15.09.2003 Zapach - akcept. akceptowalny PGLB-13 : wyd.2 z dn. 5.06.2009 Siarczany (SO 4 ) mg/l < 1 250 PGLB-10 : wyd.1 z dn.10.06.2003 Przewodność elektr.wł. (25 o C) µs/cm 302 2500 PN-EN 27888:1999 Fosforany (PO 4 ) A mg/l 0,18 - PGLB 21 wyd. 1 z dn. 20.08.2008 Utlenialność (O 2 ) mg/l 0,72 5 PGLB-14: wyd.1 z dn.19.08.2003
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr 377/09 strona 5/9 WYNIKI BADAŃ próbka nr ident.848 BILANS JONOWY wg normy PN-89/C-04638/02 Kationy Aniony 1.Wapń 2,5200 mval/dm 3 1.Wodorowęglany 2,8011 mval/dm 3 2.Magnez 0,4398 mval/dm 3 2.Chlorki 0,0699 mval/dm 3 3.śelazo 0,0209 mval/dm 3 3.Siarczany 0,0000 mval/dm 3 4.Mangan 0,0062 mval/dm 3 4.Fluorki 0,0130 mval/dm 3 5.Amoniak 0,0034 mval/dm 3 5.Azotyny 0,0002 mval/dm 3 6.Sód 0,1492 mval/dm 3 6.Azotany 0,0035 mval/dm 3 7.Potas 0,0274 mval/dm 3 7.Fosforany 0,0055 mval/dm 3 Suma 3,1668 mval/dm 3 Suma 2,8933 mval/dm 3 A oznaczenia akredytowane przez PCA. Numer akredytacji AB 463 1 Rozp. Min. Zdr. z dn. 29.03.07 (Dz. U. z 06.04.07 Nr. 61 poz.417) 2 wartość zalecana ze względów zdrowotnych 3 naleŝy spełnić warunek : [azotany] / 50 + [azotyny] / 3 1, gdzie wartości w nawiasach kwadratowych oznaczają stęŝenie azotanów (NO 3 ) i azotynów (NO 2 ) w mg/l, ponadto aby stęŝenie azotynów w wodzie wprowadzanej do sieci wodociągowej lub innych urządzeń dystrybucji nie przekraczało wartości 0,10 mg/l. < - wynik poniŝej granicy oznaczenia ilościowego
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr 377/09 strona 6/9 WYNIKI BADAŃ próbka nr ident.849 Studnia nr 3 Oznaczenia J.m. Wynik NajwyŜsza dopuszczalna zawartość 1 Norma Procedura Badawcza Barwa (Pt) A mg/l 5 15 PN-EN ISO 7887:2002 rozd.4 Odczyn A ph 7,6 6,5 9,5 PN-90/C-04540.01 Twardość ogólna (CaCO 3 ) A mg/l 156 60 2 500 PN-ISO 6059 : 1999 Zasadowość ogólna A mmol/l 2,91 - PN-EN ISO 9963-1: 2001+Ap1:2004 p.8.2 Zasadowość z fenoloftaleiną mmol/l n.w. - PN-EN ISO 9963-1: 2001+Ap1:2004 p.8.2 śelazo ogólne (Fe) A mg/l 0,366 0,200 PN-ISO 6332 : 2001 + IGLB 01 :wyd.2 z dn. 03.09.2003 Mangan (Mn) A mg/l 0,144 0,05 PGLB-23 wyd. 1 z dn. 20.08.2008 Wapń (Ca) A mg/l 51,5 - PN-ISO 6058:1999 Magnez (Mg) A mg/l 6,56 30 125 PN-C/04554-4 : 1999 Zał. A Chlorki(Cl) A mg/l 3,54 250 PN-ISO 9297:1994 Fluorki (F) mg/l 0,187 1,5 wg met.hach LANGE Jon amonowy(nh 4 ) A mg/l 0,066 0,5 PN-C-04576-4:1994 + IGLB-08 :wyd.2 z dn. 03.09.2003 Azotyny(NO 2 ) A mg/l < 0,01 0,5/0,1 3 PN-EN 26777 : 1999 Azotany(NO 3 ) A mg/l 0,216 50 3 PN-82/C-04576.08 Sucha pozostałość A mg/l 208 - PGLB 01: wyd.3 z dn.11.04.2005 Sód (Na) A mg/l 2,98 200 PGLB 16:wyd.1 z dn.20.08.2007r. Potas (K) A mg/l 1,01 - PGLB 17:wyd.1 z dn.20.08.2007r Wodorowęglany(HCO 3 ) A mg/l 177,5 - PN-EN ISO 9963-1 : 2001 Zał. A Mętność NTU 2,17 1 PGLB-15 : wyd.1 z dn.15.09.2003 Zapach - akcept. akceptowalny PGLB-13 : wyd.2 z dn. 5.06.2009 Siarczany (SO 4 ) mg/l < 1 250 PGLB-10 : wyd.1 z dn.10.06.2003 Przewodność elektr.wł. (25 o C) µs/cm 323 2500 PN-EN 27888:1999 Fosforany (PO 4 ) A mg/l < 0,15 - PGLB 21 wyd. 1 z dn. 20.08.2008 Utlenialność (O 2 ) mg/l 0,74 5 PGLB-14: wyd.1 z dn.19.08.2003
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr 377/09 strona 7/9 WYNIKI BADAŃ próbka nr ident.849 BILANS JONOWY wg normy PN-89/C-04638/02 Kationy Aniony 1.Wapń 2,5699 mval/dm 3 1.Wodorowęglany 2,9110 mval/dm 3 2.Magnez 0,5392 mval/dm 3 2.Chlorki 0,0998 mval/dm 3 3.śelazo 0,0197 mval/dm 3 3.Siarczany 0,0000 mval/dm 3 4.Mangan 0,0052 mval/dm 3 4.Fluorki 0,0098 mval/dm 3 5.Amoniak 0,0037 mval/dm 3 5.Azotyny 0,0002 mval/dm 3 6.Sód 0,1296 mval/dm 3 6.Azotany 0,0035 mval/dm 3 7.Potas 0,0259 mval/dm 3 7.Fosforany 0,0043 mval/dm 3 Suma 3,2931 mval/dm 3 Suma 3,0287 mval/dm 3 A oznaczenia akredytowane przez PCA. Numer akredytacji AB 463 1 Rozp. Min. Zdr. z dn. 29.03.07 (Dz. U. z 06.04.07 Nr. 61 poz.417) 2 wartość zalecana ze względów zdrowotnych 3 naleŝy spełnić warunek : [azotany] / 50 + [azotyny] / 3 1, gdzie wartości w nawiasach kwadratowych oznaczają stęŝenie azotanów (NO 3 ) i azotynów (NO 2 ) w mg/l, ponadto aby stęŝenie azotynów w wodzie wprowadzanej do sieci wodociągowej lub innych urządzeń dystrybucji nie przekraczało wartości 0,10 mg/l. < - wynik poniŝej granicy oznaczenia ilościowego
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr 377/09 strona 8/9 WYNIKI BADAŃ próbka nr ident.850 Studnia nr 4 Oznaczenia J.m. Wynik NajwyŜsza dopuszczalna zawartość 1 Norma Procedura Badawcza Barwa (Pt) A mg/l 5 15 PN-EN ISO 7887:2002 rozd.4 Odczyn A ph 7,9 6,5 9,5 PN-90/C-04540.01 Twardość ogólna (CaCO 3 ) A mg/l 116 60 2 500 PN-ISO 6059 : 1999 Zasadowość ogólna A mmol/l 2,2 - PN-EN ISO 9963-1: 2001+Ap1:2004 p.8.2 Zasadowość z fenoloftaleiną mmol/l n.w. - PN-EN ISO 9963-1: 2001+Ap1:2004 p.8.2 śelazo ogólne (Fe) A mg/l 0,229 0,200 PN-ISO 6332 : 2001 + IGLB 01 :wyd.2 z dn. 03.09.2003 Mangan (Mn) A mg/l 0,097 0,05 PGLB-23 wyd. 1 z dn. 20.08.2008 Wapń (Ca) A mg/l 38,48 - PN-ISO 6058:1999 Magnez (Mg) A mg/l 4,86 30 125 PN-C/04554-4 : 1999 Zał. A Chlorki(Cl) A mg/l 3,19 250 PN-ISO 9297:1994 Fluorki (F) mg/l 0,233 1,5 wg met.hach LANGE Jon amonowy(nh 4 ) A mg/l < 0,026 0,5 PN-C-04576-4:1994 + IGLB-08 :wyd.2 z dn. 03.09.2003 Azotyny(NO 2 ) A mg/l < 0,01 0,5/0,1 3 PN-EN 26777 : 1999 Azotany(NO 3 ) A mg/l 0,233 50 3 PN-82/C-04576.08 Sucha pozostałość A mg/l 154 - PGLB 01: wyd.3 z dn.11.04.2005 Sód (Na) A mg/l 3 200 PGLB 16:wyd.1 z dn.20.08.2007r. Potas (K) A mg/l 0,8 - PGLB 17:wyd.1 z dn.20.08.2007r Wodorowęglany(HCO 3 ) A mg/l 134,2 - PN-EN ISO 9963-1 : 2001 Zał. A Mętność NTU 0,629 1 PGLB-15 : wyd.1 z dn.15.09.2003 Zapach - akcept. akceptowalny PGLB-13 : wyd.2 z dn. 5.06.2009 Siarczany (SO 4 ) mg/l < 1 250 PGLB-10 : wyd.1 z dn.10.06.2003 Przewodność elektr.wł. (25 o C) µs/cm 246 2500 PN-EN 27888:1999 Fosforany (PO 4 ) A mg/l 0,345 - PGLB 21 wyd. 1 z dn. 20.08.2008 Utlenialność (O 2 ) mg/l 0,65 5 PGLB-14: wyd.1 z dn.19.08.2003
SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr 377/09 strona 9/9 WYNIKI BADAŃ próbka nr ident.850 BILANS JONOWY wg normy PN-89/C-04638/02 Kationy Aniony 1.Wapń 1,9202 mval/dm 3 1.Wodorowęglany 2,2009 mval/dm 3 2.Magnez 0,3995 mval/dm 3 2.Chlorki 0,0900 mval/dm 3 3.śelazo 0,0123 mval/dm 3 3.Siarczany 0,0000 mval/dm 3 4.Mangan 0,0035 mval/dm 3 4.Fluorki 0,0123 mval/dm 3 5.Amoniak 0,0011 mval/dm 3 5.Azotyny 0,0001 mval/dm 3 6.Sód 0,1305 mval/dm 3 6.Azotany 0,0038 mval/dm 3 7.Potas 0,0205 mval/dm 3 7.Fosforany 0,0109 mval/dm 3 Suma 2,4876 mval/dm 3 Suma 2,3178 mval/dm 3 A oznaczenia akredytowane przez PCA. Numer akredytacji AB 463 1 Rozp. Min. Zdr. z dn. 29.03.07 (Dz. U. z 06.04.07 Nr. 61 poz.417) 2 wartość zalecana ze względów zdrowotnych 3 naleŝy spełnić warunek : [azotany] / 50 + [azotyny] / 3 1, gdzie wartości w nawiasach kwadratowych oznaczają stęŝenie azotanów (NO 3 ) i azotynów (NO 2 ) w mg/l, ponadto aby stęŝenie azotynów w wodzie wprowadzanej do sieci wodociągowej lub innych urządzeń dystrybucji nie przekraczało wartości 0,10 mg/l. < - wynik poniŝej granicy oznaczenia ilościowego Koniec sprawozdania