Kolejny projekt PCPR-u

Kolejny projekt PCPR-u Czas na samodzielność to projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 7.1.2 a realizowany przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Sochaczewie Chopin 2010 od projektu do realizacji W czwartek 16 września odbyła się w Brochowie i Żelazowej Woli konferencja pn. Chopin 2010 od projektu do realizacji. Jej organizatorem był Mazowiecki Wojewódzki Konserwator Zabytków oraz dyrektor Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina a współorganizatorami: proboszcz parafii pw. św. Jana Chrzciciela i św. Rocha w Brochowie, Wójt Gminy Brochów Andrzej fijiołek i Starosta Sochaczewski Tadeusz Koryś. Tegoroczne święto plonów Województwa Mazowieckiego odbyło się w Sierpcu na terenie Muzeum Wsi Mazowieckiej w niedzielę - 22 sierpnia. Wśród delegacji dożynkowych reprezentujących rolników z Mazowsza był też Powiat Sochaczewski. Powiat Sochaczewski na Dożynkach Województwa Mazowieckiego, Diecezji Płockiej i Powiatu Sierpeckiego reprezentowali Starostwie Dożynek Powiatowych w Teresinie: Agnieszka Mitrowska z Maurycewa oraz Bogdan Jacek Jakubowski z Rokotowa. Wieniec dożynkowy wykonała Maria Kalisiak z Szymanowa. W Dożynkach Wojewódzkich udział wzięli też dyrektor Wydziału Promocji, Kultury, Sportu i Turystyki Starostwa Powiatowego Marcin Podsędek i pracownik Wydziału Ryszard Kłonowski a także dyrektor Teresińskiego Ośrodka Kultury Mariusz Cieśniewski. Oprócz uroczystości kościelnych, którym przewodniczył biskup przystąpiło w roku bieżącym do realizacji III edycji projektu Czas na samodzielność. Uczestnikami projektu są osoby zagrożone wykluczeniem społecznym pochodzące z rodzin zastępczych, placówek opiekuńczo wychowawczych i osoby niepełnosprawne. Głównym celem projektu jest zwiększenie szans tych osób na rynku pracy, poprzez przygotowanie ich do życia społecznego i zawodowego. W wyniku rekrutacji do projektu przystąpiło: siedem osób usamodzielniających się, www.powiat.sochaczew.pl trzy osoby z placówek opiekuńczo-wychowawczych, jedenaście osób kontynuujących naukę w szkole, dziewięć osób przebywających w rodzinach zastępczych i dwadzieścia niepełnosprawnych o orzeczonym umiarkowanym i znacznym stopniem niepełnosprawności. W ramach projektu uczestnicy korzystali ze szkoleń zawodowych: 25 kobiet ukończyło szkolenie w zakresie stylizacji paznokci, 23 mężczyzn i 2 kobiety ukończyło szkolenie w zakresie obróbki bursztynu. Wszyscy uczestnicy projektu korzystali ze wsparcia psychologa, doradcy zawodowego oraz prawnika w ramach przeprowadzonych treningów umiejętności społecznych. Ponadto korzystali z wielu zajęć integracyjnych w formie wycieczek krajoznawczych, zajęć sportowych oraz spotkań przy muzyce (dyskoteki, ogniska, konkursy carioca). Powyższe działania realizowane były w ramach turnusu wyjazdowego w ośrodku Szkoleniowo-Rehabilitacyjnym Piramida w Darłówku. źródło: PCPR-u Podczas konferencji w Brochowie podsumowane zostały m.in. prace konserwatorskie i restauratorskie brochowskiej świątyni. Natomiast w Żelazowej Woli mówiono o konserwatorskim programie ochrony i dostępności inwestycyjnej terenu Muzeum Domu Urodzenia Fryderyka Chopina oraz rewaloryzacji parku Woli wraz z obiektami obsługi turystów, administracji i zaplecza gospodarczego. Obszerna relacja z konferencji i foto w następnym numerze biuletynu i na stronach internetowych Starostwa Powiatowego. Powiat sochaczewski na Dożynkach Wojewódzkich płocki ks. Piotr Libera oraz dożynkowych akcentów tj. poświęcenia wieńców dożynkowych i dzielenia chlebem imprezie towarzyszyły koncerty i występy zespołów. Gwiazdą tegorocznych dożynek w Sierpcu była Patrycja Markowska. Wydawca: Starostwo Powiatowe w Sochaczewie Redagują: Marcin Podsędek koordynator z ramienia Wydawcy, Agnieszka Krawczyk, Ryszard Kłonowski, Anna Syperek Redakcja: Wydział Promocji, Kultury, Sportu i Turystyki, ul. M.J. Piłsudskiego 69, 96-500 Sochaczew, tel. 046 864-18-33, 864-18-30, e-mail: promocja@powiat.sochaczew.pl Drukarnia: Wydawnictwo Ojców Franciszkanów Niepokalanów, Paprotnia ul. M. Kolbego 5, 96-515 Teresin, tel. 046 864-22-08, fax 861-37-59, e-mail: wof@niepokalanow.pl Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo skracania i redakcyjnego opracowania tekstów. 2 wrzesień luty 2008 2010

Remonty i przebudowy na powiatowych drogach Na terenie powiatu sochaczewskiego trwają intensywne prace drogowe. Przebudowywane są powiatowe drogi: ulica Gawłowska w Sochaczewie, Szymanowska i al. XX-lecia w Teresinie. Zgodnie z harmonogramem prac i podpisanymi umowami z wykonawcami, wszystkie wymienione inwestycje zostaną ukończone jeszcze w tym roku. Umowa z Przedsiębiorstwem Robót Drogowo-Budowlanych z Gostynina na przebudowę drogi powiatowej Kamion Witkowice gminie Teresin ułożono nową nawierzchnię wraz ze zjazdami do posesji. Wykonawca nie zgłasza żadnych opóźnień w realizacji inwestycji, nie ma więc zagrożeń co do zmiany terminu oddania przebudowanej drogi, czyli do 15 października br. Obecnie trwają roboty drogowe na al. XX-lecia w Teresinie. Wykonawca: Dromex z Pruszkowa i Arex ze Skierniewic przewidują ich zakończenie zgodnie z harmonogramem do 15 listopada br. Inwestycja realizowana z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych opiewa na kwotę 3 mln 800 tysięcy złotych. 50% kosztów to środki własne powiatu i samorządu gminy Teresin. Oprócz nowej nawierzchni na całej długości 2 100 m będą zatoki postojowe i odwodnienie pasa drogowego (tj. kanalizacja deszczowa). Wymienione zostały już krawężniki. I tu, również mieszkańcy mogą spodziewać się na fragmentach drogi utrudnień w ruchu, możliwe, że konieczne będą objazdy, ale jak zapewna dyrektor PZD będą one z ul. Gawłowska w Sochaczewie Sochaczew w miejscowości Gawłów i Sochaczew została podpisana 15 marca br. Inwestycja realizowana jest ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego. Przebudowana jezdnia ma szerokość 5,5 m, natomiast budowany chodnik 2 m szerokości. Prace prowadzone są na odcinku 2 758 m, z czego na terenie miasta Sochaczew 2 411 m, pozostałe 347 m na terenie gminy Sochaczew. Całkowity koszt realizacji inwestycji stanowi kwotę 1 mln 866 tysięcy złotych. Jak informuje dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg Małgorzata Dębowska prace obecnie przebiegają zgodnie z harmonogramem. Mogą wystąpić miejscowe utrudnienia w ruchu drogowym na fragmentach remontowanej drogi, kiedy wylewany będzie asfalt. Liczymy jednak na wyrozumiałość kierowców i pozostałych użytkowników drogi dodaje dyrektor M. Dębowska. Inwestycja ma być zakończona z końcem września. Również w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego obecnie przebudowywana jest droga powiatowa Paprotnia Teresin Szymanów. Wykonawcą robót drogowych jest firma Strabag. Wartość realizowanego przedsięwzięcia wynosi 2 mln 900 tysięcy złotych. W pierwszym zakresie prac, tj. od ul. Kolbego na odcinku 362,5 m po jednej stronie jezdni wykonano ścieżkę rowerową, po drugiej chodnik. Natomiast, za skrzyżowaniem z al. XX-lecia w stronę Elżbietowa na odcinku 3 km 649 m wykonano chodnik i ciąg pieszo-rowerowy. Na całej wymienionej długości przebudowy drogi powiatowej w al. XX-lecia w Teresinie pewnością zgodne z projektem organizacji ruchu. W związku z zamknięciem mostu w Trojanowie, natężenie ruchu drogowego znacznie zwiększyło się w okolicach ul. Młynarskiej i mostu na Utracie. Ruch pojazdów wzrósł prawie dziesięciokrotnie. Do tego uczestnikami ruchu są piesi, zwłaszcza młodzież uczęszczająca do sochaczewskich szkół, i rowerzyści. Dlatego też, mając na względzie ciągłą poprawę bezpieczeństwa, Powiatowy Zarząd Dróg w odpowiedzi na liczne prośby okolicznych mieszkańców ułożył kilkunastometrowy chodnik przy skrzyżowaniu ulic Młynarskiej z Podgórną. We własnym zakresie pracownicy PZD ułożyli chodnik, poprawiliśmy też widoczność przy tym skrzyżowaniu poprzez Skrzyżowanie ul. Młynarskiej z Podgórną w Chodakowie ul. Szymanowska w Teresinie wykarczowanie pni drzew i krzaków. Cały czas monitorujemy temat poprawy bezpieczeństwa w tym rejonie. W miarę możliwości oraz zgodnie z przepisami o ruchu drogowym wychodzimy naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców. Zapewniam, że ułożony chodnik to nie jest rozwiązanie ostateczne i docelowe zapewnia dyrektor PZD M. Dębowska. luty wrzesień 2008 2010 3

1 września 2010 roku to historyczna data dla samorządu powiatowego, ale przede wszystkim dla społeczności szkolnej Zespołu Szkół - jeszcze do niedawna z ul. Ziemowita w Sochaczewie. Tego dnia byliśmy świadkami wielkiego wydarzenia otwarcia powiatowej inwestycji Zespołu Szkół w Erminowie, na którą składają się Szkoła Podstawowa, Gimnazjum i Szkoła Przysposabiająca do pracy. Podczas inauguracji nowego roku szkolnego w wyremontowanej i rozbudowanej erminowskiej szkole spotkali się zaproszeni goście, w tym władze powiatu, lokalni samorządowcy, budowniczy tego obiektu a przede wszystkim nauczyciele, uczniowie i ich rodzice. Nie zabrakło wystąpień, wśród których głos zabierali gospodarz szkoły - dyrektor Hanna Milcarz, przewodnicząca Rady Rodziców Barbara Bryła, wizytator z Mazowieckiego Kuratorium Oświaty Danuta Tretter. List w imieniu Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika odczytał jego asystent. Głos zabrał również starosta sochaczewski Tadeusz Koryś, który m.in. podziękował 4 członkom Zarządu i radnym powiatowym za zrozumienie i przychylność w realizacji tej inwestycji. Szczególne podziękowania skierował do władz Rybna oraz Samorządu Województwa Mazowieckiego. - Dla Zarządu Powiatu obecnej kadencji sprawa stworzenia europejskich warunków dla dzieci i pracowników Zespołu Szkół z ul. Ziemowita w Sochaczewie stała się jednym z priorytetów. (...) Zdawaliśmy sobie sprawę z ogromnej odpowiedzialności i presji, jaka na nas spoczywa. (...) Odbyliśmy wiele burzliwych, ale w konsekwencji owocnych dyskusji. Dotrzymaliśmy słowa danego dyrekcji szkoły, nauczycielom i pracownikom a przede wszystkim uczniom i ich rodzicom. Dziękujemy dziś za zaufanie, jakim nas obdarzyliście. Wiem, że były trudne i ciężkie momenty, ale tylko odważna, a jednocześnie przemyślana decyzja pozwoliła nam spełnić marzenia społeczności tej szkoły zapewnienie uczniom i kadrze pedagogicznej jak najlepszych warunków nauczania i pracy taki cel nam przyświecał. Duży wysiłek inwestycyjny i olbrzymie pieniądze zarezerwowane w budżecie powiatu przyniosły długo oczekiwany i ważny społecznie efekt. (...) Dziękuję radnym Rady Powiatu za wsparcie, zrozumienie i przychylność w realizacji tej inwestycji. Szczególne słowa podziękowania kieruję do Wójta Gminy Rybno Grzegorza Kropiaka i radnych tej gminy. Nie pozwoliliście, aby trud pracy włożony wiele lat temu w budowę Szkoły Podstawowej w Erminowie został zaprzepaszczony. Jestem przekonany, że nowi lokatorzy zyskają Waszą sympatię i zaufanie. Budowa tej pięknej szkoły nie byłaby możliwa, gdyby nie praca i przychylność wielu osób, którzy swą postawą przyczyniły się do powstania szkoły w Erminowie. Dlatego też, kilkunastu osobom PPHU Okno-Bud, Beata Brymora z firmy Mars Polska. Medal okolicznościowy z rąk pań dyrektorek otrzymał również starosta Tadeusz Koryś. W dalszej części uroczystości poświęcenia murów szkoły dokonał proboszcz parafii w Rybnie ks. dziekan Stanisław Łubian. Nie zabrakło też występów artystycznych przygotowanych przez samych uczniów pod pilnym okiem nauczycieli. Było też symboliczne przecięcie wstęgi a następnie goście udali się na zwiedzanie nowych sal lekcyjnych i dydaktycznych erminowskiej szkoły. - Dotychczasowe warunki techniczne i bywww.powiat.sochaczew.pl Zarząd Powiatu spełnia marzenia dzieci wręczone zostały okolicznościowe, pamiątkowe medale. Otrzymali je: Grzegorz Kropiak Wójt Gminy Rybno, Henryka Jędrzejczak Przewodnicząca Rady Gminy w Rybnie, Andrzej Grabarek Przewodniczący Rady Powiatu, Piotr Osiecki Wicestarosta Sochaczewski, Janusz Ciura, Ryszard Ambroziak i Tomasz Połeć członkowie Zarządu Powiatu, Marek Fergiński dyrektor Powiatowego Zespołu Edukacji, Stefan Grefkowicz dyrektor Wydziału Rozwoju, Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Środowiska, Barbara Bryła Przewodnicząca Rady Rodziców, Hanna Milcarz dyrektor ZS w Erminowie i jej zastępca Iwona Stachlewska, Remigiusz Owczarek projektant z firmy Ekobud, Grzegorz Trybuł inspektor nadzoru, Krzysztof Białobrzeski z firmy wrzesień luty 2008 2010

Rozmowa z wicedyrektorem Zespołu Szkół w Erminowie - Iwoną Stachlewską Szkoła na miarę Europy Dla społeczności Zespołu Szkół w Erminowie 1 września 2010 r. to moment bardzo radosny. Jak czujecie się Państwo w nowym miejscu, w nowym budynku szkoły? - Czujemy się po prostu wspaniale. Szkoła spełnia wszelkie standardy europejskie, wszystko jest nowe, pracownie świetnie wyposażone, rodzice są zadowoleni, nie mówiąc o dzieciach, które bardzo cieszą się oglądając szkołę, wszystko je szalenie interesuje. Nowy budynek, nowe miejsce. Ale pamiętamy sytuację sprzed trzech lat, gdy nie wszyscy rodzice byli nastawieni pozytywnie do pomysłu, aby przenieść szkołę do Erminowa. Jak jest dziś? - Nie słyszałam żadnych sygnałów, aby któryś rodzic był niezadowolony. Wszyscy, którzy przychodzą są zachwyceni. Wydaje mi się, że to wszystko było spowodowane niewiedzą oraz tym, że szkoła będzie przeniesiona kilka kilometrów dalej, na teren wiejski. To była naprawdę garstka rodziców, którzy się sprzeciwiali. Ale każdy, kto przyjedzie do Erminowa i zobaczy szkolę od razu zmienia zdanie. Za to wszyscy mówią, że takiej szkoły spełniającej tyle standardów europejskich nie ma zbyt wiele u nas. Zaryzykowałabym stwierdzenie, że chyba jest to jedna z lepiej wyposażonych placówek w Polsce. A jak wygląda sprawa dowożenia dzieci do szkoły? - Bardzo długo nad tym pracowaliśmy. Obecnie sprawa dowozów jest już rozwiązana. Jest autobus miejski, który jeździ trasą od Plecewic do Erminowa i jest drugi mniejszy, przystosowany dla osób niepełnosprawnych i zabiera dzieci z gmin powiatu sochaczewskiego. Decyzją Zarządu Powiatu ZS w Erminowie powstał w iście ekspresowym tempie. Jak oceniłaby Pani współpracę dyrekcji Zespól Szkół w Sochaczewie z Zarządem Powiatu przy realizacji tej inwestycji? - Współpraca układała się również wspaniale. Nie mamy żadnych zastrzeżeń, a tylko słowa podziwu i uznania dla starosty Tadeusza Korysia, jak i Zarządu Powiatu. Pragnę podkreślić, że to właśnie ich determinacja doprowadziła do tego, że ta szkoła istnieje i nasze dzieci mogą się uczyć w takich warunkach. Bardzo cieszymy się, że ktoś w końcu zwrócił uwagę na ten problem, ponieważ do tej pory warunki w jaki dzieci uczyły się były delikatnie mówiąc niesatysfakcjonujące ani pedagogów, ani kuratorium a także samych rodziców. Pragnę dodać, że podczas wszelakich kontroli nikt nigdy nie miał zastrzeżeń do pracy kadry. Moglibyśmy być wzorcową placówką dla innych gdyby nie warunki lokalowe. Pragnę podziękować także dyrektor szkoły Hannie Milcarz, że z takim zaangażowaniem walczyła o powodzenie tej inwestycji. Mamy piękną szkołę, zadowolonych uczniów i rodziców. Jakie plany i wyzwania towe w Zespole Szkół w Sochaczewie przy ul. Ziemowita utrudniały prace dydaktyczne, wychowawcze i opiekuńcze. Niestety, największą bolączką szkoły był brak miejsca na prowadzenie zajęć specjalistycznych podkreśla Janusz Ciura radny powiatowy. Nowa placówka to nowoczesna szkoła na miarę XXI wieku. W pełni przystosowana do potrzeb uczniów niepełnosprawnych, z bardzo dobrze wyposażonymi salami lekcyjnymi oraz do zajęć rehabilitacyjnych i rewalidacyjnych. Funkcjonalności dotychczasowemu budynkowi w Erminowie nadała jego rozbudowa od fundamentów i ścian do wykonania kompletnych instalacji elektrycznych, teletechnicznych, centralnego ogrzewania i wodnokanalizacyjnych. Realizacja tej inwestycji obejmowała również budowę nowej kotłowni, wykonanie prac porządkowych oraz nader istotne, zagospodarowanie terenu wokół. Przestronne klasy, szerokie korytarze, winda oraz dużo przestrzeni wokół to atuty nowej szkoły, dzięki którym możliwe będzie przyjęcie większej ilości uczniów. Przypomnijmy. 5 lutego 2009 r. minął termin składania ofert na adaptację i rozbudowę Zespołu Szkół w Erminowie. 13 maja 2009 r. podpisana został umowa z wykonawcą - firmą PPHU OKNO-BUD z Sochaczewa i tego samego dnia nastąpiło przekazanie placu budowy. czekają na społeczność ZS w Erminowie? - Zaczął się nowy rok szkolny. Mieliśmy dużo pracy z przydziałem nowych pracowni i nowych klas. Nasza placówka poszerzyła swoją ofertę o wczesne wspomaganie rozwoju. Jeżeli zgłosi się odpowiednia liczba dzieci będziemy mogli zrealizować nasze plany utworzenia oddziału zerowego. Widzimy też potrzebę utworzenia internatu, a także chcemy wykorzystać rozległy teren wokół szkoły tworząc plac zabaw, boisko szkolne, poletka ogrodnicze oraz organizując zajęcia dogoterapii i hipoterapii. Dodam, że nie zakończyła się jeszcze rekrutacja do naszej szkoły. Z jakich pomieszczeń składa się szkoła? - Budynek szkolny posiada piętnaście sal lekcyjnych i nowoczesne pracownie specjalistyczne. Posiadamy pracownię internetową z dziesięcioma stanowiskami, pracownię komputerowego wspomagania kształcenia, dwie pracownie logopedyczne, jedna jest przeznaczona do alternatywnych metod komunikacji. Mamy również salę terapeutyczną do wczesnego wspomagania rozwoju i rehabilitacji oraz salę doświadczeń światła. Budynek posiada także pracownie integracji sensorycznej, którą wyposażyliśmy ze środków Unii Europejskiej, podobnie jak pracownię internetową i salę doświadczeń światła. Posiadamy salę gimnastyczna o powierzchni 100 m 2 oraz bibliotekę i czytelnię. Szkoła posiada przestronne korytarze jest wyposażona w podjazdy oraz windę. Docelowo ten obiekt ma służyć 128 uczniom. Już w tej chwili mamy około 20 dzieci więcej niż w poprzedniej placówce a podania wciąż napływają. Czy jest coś co spędza sen z Państwa powiek w najbliższej przyszłości? - Nie, na razie bardzo się cieszymy i nauczyciele, i uczniowie. Wszystko się wspaniale układa, pieniędzy starczyło na wszystko. Dziękuję za rozmowę. Marcin Podsędek luty wrzesień 2008 2010 5

Dożynki Powiatu Sochaczewskiego Teresin 2010 W podziękowaniu za plony Uroczysta msza dziękczynna, delegacje wieńcowe, barwny korowód dożynkowy, obrzęd dzielenia chlebem, występy sceniczne i wiele innych atrakcji - tak wyglądały tegoroczne Dożynki Powiatowe, które odbyły się w słoneczną niedzielę 5 września w gościnnej gminie Teresin. Niezwykle podniosły charakter mszy odprawionej w niepokalanowskiej bazylice dopełniły wieńce dożynkowe, bochny chleba z tegorocznych zbóż, kosze z darami ołtarza oraz piękna oprawa muzyczna w wykonaniu Sochaczewskiej Orkiestry Dętej. Po mszy korowód dożynkowy wraz z delegacjami wszystkich gmin powiatu sochaczewskiego, który poprowadzili tegoroczni Starostowie Dożynkowi: Agnieszka Mitrowska z Maurycewa i Bogdan Jacek Jakubowski z Rokotowa udał się na stadion GOSiR-u, gdzie rozpoczęły się świeckie uroczystości dożynkowe. Tu, gości powitali wspólnie organizatorzy Dożynek Powiatowych wójt gminy Teresin Marek Olechowski i starosta sochaczewski Tadeusz Koryś. - Dożynki to czas dziękczynienia Stwórcy za plony. Dziś w sposób symboliczny świętujemy zakończenie żniw w powiecie sochaczewskim. Wszyscy z szacunkiem i uznaniem myślimy o ciężkiej pracy rolnika mówił starosta Tadeusz Koryś. - W tym roku plony są dobre. W ob- 6 liczu tragedii wielu polskich wsi dotkniętych tegoroczną powodzią w naszym powiecie żniwa przebiegały sprawnie, ominęły nas klęski losowe, które, gdy występują, mogą zniweczyć całoroczny wysiłek rolnika. Mamy więc za co czynić dziękczynienie kontynuował starosta. Po oficjalnym otwarciu święta odbyła się ceremonia dzielenia chlebem a po niej występy estradowe. Zagrała Sochaczewska Orkiestra Dęta, wystąpił Zespół Pieśni i Tańca Tęcza a także żeński zespół wokalny ATMO- SFERA oraz zespół wokalnoinstrumentalny Teresińskiego Ośrodka Kultury. Występy na scenie późnym wieczorem zakończył Szymon Kusarek oraz zespół Bałagan. Tegorocznym Dożynkom Powiatowym towarzyszyła impreza II Festiwal Miodu Ziemi Sochaczewskiej W słońcu Mazowsza. Stoiska wystawiennicze z różnorodnymi wyrobami pszczelimi cieszyły się dużym zainteresowaniem. W ramach Festiwalu zorganizowano, a podczas Dożynek rozstrzygnięto konkurs pn. Miodowe przysmaki Ziemi Sochaczewskiej. Produkty, które zgłoszone zostały do konkursu oceniane były w dwóch kategoriach: wyroby cukiernicze i napoje regionalne. W pierwszej kategorii zwyciężyła Teresa Tomaszewska z gminy Iłów z ciastem Miodownik. W drugiej kategorii pierwsze miejsce zajął Andrzej Popławski z gminy Teresin z miodem pitnym Dwojniak. Festiwal Miodu był też okazją do wręczenia odznaczeń branżowych Polskiego Związku Pszczelarskiego i uhonorowania 100-letniego czynnego pszczelarza z naszego terenu Walentego Adamczyka. Festynowi towarzyszyły wystawy instytucji związanych z rolnictwem oraz prezentacje firm komercyjnych. Dla najmłodszych było m.in. wesołe miasteczko. Organizatorami Dożynek było Starostwo Powiatowe w Sochaczewie i Urząd Gminy w Teresinie, zaś współorganizatorami: Teresiński Ośrodek Kultury, Zakład Gospodarki Komunalnej w Teresinie, Mazowiecki Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Warszawie Oddział w Bielicach oraz Rada Powiatowa Mazowieckiej Izby Rolniczej i Powiatowe Koło Pszczelarzy. Sponsorami Dożynek Powiatu Sochaczewskiego w tym roku były firmy: Sime Polska, Polskie Młyny S.A., Bank Spółdzielczy w Teresinie, ZWK Siekierski, Motel Chabrowy Dworek Marii i Jerzego Haber. Przedsięwzięcie zrealizowano w ramach projektu Powiat Sochaczewski Stolicą Kulturalną Mazowsza 2010. wrzesień luty 2008 2010

Rozmowa z Bogdanem Dobrzyńskim przewodniczącym Komisji Statutowo-Regulaminowej Rady Powiatu Jest klimat dobrej współpracy Jak Pan ocenia obecną mijającą kadencję Rady Powiatu? - To była moja pierwsza kadencja w Radzie Powiatu. Spodziewałem się rożnych rzeczy. Z samorządem powiatowym mam do czynienia od wielu lat ze względu na sprawy zawodowe, jestem sekretarzem Gminy Brochów. Wcześniej słyszałem wcześniej o rożnych ciekawych sesjach, ale tu byłem mile zaskoczony pracą Rady Powiatu. A ta pracowała rozsądnie i efektywnie. Naprawdę powinni być wszyscy usatysfakcjonowani. Od początku ta kadencja stwarzała klimat dobrej współpracy, dobrego rozwiązywania problemów bez zbędnych emocji i dyskusji, które zajmowałyby czas, a byłyby bezowocne. Wszystkie problemy, które rozwiązywała Rada były dyskutowane w komisjach. Później już w czasie sesji były tylko niezbędne wyjaśnienia oraz podejmowane decyzje. Myślę, że cała ta kadencja była udana, choćby ze względu na inwestycje, które jeszcze są prowadzone i które są wykańczane, a których w poprzednich kadencjach nie udało się zrealizować. Szczególnie mam tu na myśli duże zaangażowanie w budowę mostu na Młynarskiej, czy wiele dróg, które udało się w tej kadencji wyremontować. A w tym roku oddaliśmy do użytku Zespół Szkół w Erminowie oraz Wydział Komunikacji. Oczywiście, zawsze można zrobić więcej, inaczej, ale była to kadencja udana. To, co zapowiedziano zostało zrealizowane. Jak przebiegała współpraca z radnymi powiatowymi? - To już praktycznie zostało zawarte w pierwszym pytaniu. Ale powtórzę, rzeczywiście, minimalnie było widać jakiś układ koalicja-opozycja, to wszystko praktycznie nie miało wcześniej miejsca. Wszyscy podejmowali decyzje według swojego rozsądku, bez żadnych nacisków. Większość uchwał przechodziła jednogłośnie. Współpraca była dobra, co było widać na sesjach, gdzie problemy występowały sporadycznie. Na posiedzeniach komisji praca przebiegała merytorycznie. Nie było skarg ze strony radnych, a wszystkie sprawy były przyjmowane z rozsądkiem. Myślę, że radni tej kadencji mogą być stawiani za wzór. Oczywiście, to nie znaczy, że wszyscy tylko klaskali, każdy miał swój pogląd na sprawę, ale jeśli już doszło do tego, że miał ktoś jakieś zastrzeżenia to było to też wysłuchane i wzięte pod uwagę. Niedługo kolejne wybory samorządowe. Pana plany na przyszłość? -Za chwilę będziemy mieli wybory samorządowe. Nie wiem, czy są to moje plany osobiste, czy całego samorządu. Ja życzyłbym sobie, żeby współpraca samorządu gminnego Brochowa i powiatu była kontynuowana. W powiecie, jak i również u nas w gminie wszystkie programy przedkadencyjne zostały zrealizowane nawet w większym stopniu niż w 100%, ponieważ doszły inwestycje, które na początku nie były planowane. Mimo kryzysu w gospodarce oraz innych trudności jak np. żywioły, które dotknęły naszą gminę, sytuacja nie jest najgorsza. A jak przebiegają obchody Roku Chopinowskiego w Brochowie? - O Roku Chopinowskim można pisać i mówić naprawdę dużo. Myślę, że zarówno gmina, jak i powiat projekty, które zaplanowały, zrealizowały. Przygotowana została infrastruktura do obchodów Roku Chopinowskiego. Wyremontowane zostały powiatowe drogi na terenie gminy Brochów. Uważam to już za sukces Roku Chopinowskiego, może bardziej gospodarczy, ale te drogi, oświetlenia, parkingi będą służyć gminie i powiatowi nie tylko przez ten rok. Imprezy, które były zaplanowane w większości się odbyły. Nie było odwołań, może oprócz pewnych opóźnień w Żelazowej Woli. W Brochowie na pewno zyskał kościół, zyskał cały Brochów i okolica. Mamy nowy skwer Chopina z jego popiersiem. Odbyły się koncerty, imprezy i na pewno na zakończenie tego roku zostanie coś jeszcze zorganizowane. W powiecie też wszystkie zaplanowane uroczystości związane z Rokiem Chopinowskim się odbyły. Przyjechało dużo ludzi. Myślę, że zarówno Brochów, jak i nasz powiat zaistniały na całym świecie. Nie wiem czy do końca w kraju został wykorzystany ten rok, ale na podsumowania przyjdzie czas, bo rok jeszcze trwa. Pokazaliśmy się z jak najlepszej strony i chyba nie mamy czego się wstydzić. Oczywiście, miały być jeszcze obwodnice i inne inwestycje, ale niestety, wszystkiego się nie udało zrealizować. Jednak uważam, że standardy zostały zachowane. Dziękuję za rozmowę. Ryszard Kłonowski wrzesień luty 2008 2010 7

8 www.powiat.sochaczew.pl Wywiad z przewodniczącym Komisji Budżetowej Rady Powiatu Zbigniewem Pakułą Powiatowe finanse w należytym porządku, Kiedy w 2006 r. zaczynaliście Państwo pracę i kiedy były już sformułowane potrzeby, wierzył Pan, że aż tyle uda się zrealizować? - Nie. Nie wierzyłem. W Komisji Budżetowej pracowałem już w II kadencji, miałem więc dokładne rozeznanie jak wyglądają finansowe możliwości powiatu. Poprzednie dwie kadencje pokazały pewną ułomność ustawy o samorządzie, która nakłada na samorząd powiatowy dość duże obowiązki, a nie daje mu dostatecznych pieniędzy na ich realizację. Czy coś się zmieniło? -W ustawie nic. Natomiast dzięki funduszom unijnym i programom rządowym, oraz, co chcę bardzo mocno podkreślić, współpracy z niektórymi gminami, pojawiły się możliwości dofinansowania powiatu w zakresie zadań przezeń realizowanych. Właśnie dzięki środkom zewnętrznym zrealizowaliśmy to, co na początku kadencji wydawało się utopią. W zakresie zadań powiatu leży utrzymanie dróg powiatowych przebiegających przez gminy, inwestycje drogowe i mostowe, na naszej głowie są wszystkie szkoły ponadgimnazjalne w powiecie, szpital, Dom Dziecka w Giżycach, Dom Pomocy Społecznej, Zespół Szkół Specjalnych. I właśnie tych dziedzin dotyczyły zadania priorytetowe jakie Zarząd i Rada Powiatu wyznaczyły sobie już na samym początku. Główną inwestycją drogową były mosty w Chodakowie na Utracie w ciągu ulicy Młynarskiej przy młynie Repszów. Można śmiało powiedzieć, że władze miasta miały dużo szczęścia, że Starostwo wykonało tę inwestycję. Nie wyobrażam sobie, co by się dziś działo, gdyby te mosty były dalej nieczynne. W sytuacji zamknięcia mostu w Trojanowie miasto zostałoby całkowicie sparaliżowane. Na liście priorytetów znalazły się też: budowa Domu Pomocy Społecznej w Młodzieszynie i przeniesienie tam pensjonariuszy z obecnego Domu przy ulicy Gawłowskiej, budowa a w zasadzie rozbudowa i modernizacja szkoły w Erminowie w celu zaadaptowania jej do potrzeb uczniów niepełnosprawnych i przeniesienie ich z kompletnie nieprzystosowanego do tych zadań budynku przy ulicy Ziemowita,...bo kiedy w kasie forsa, to sukces pierwsza klasa... Jesteśmy na finiszu kadencji władz samorządowych. Już w listopadzie wybierzemy nowych wójtów, burmistrza i radnych. Czy będą to ci sami ludzie? Warto byśmy tę decyzję podjęli w oparciu o merytoryczną ocenę, a nie pod wpływem emocji. Wszystko, co dzieje się w naszej gminie czy powiecie ma związek z pieniędzmi, a czasem z ich brakiem. O rozmowę podsumowującą finanse powiatu w mijającej kadencji poprosiliśmy Zbigniewa Pakułę, przewodniczącego Komisji Budżetowej Rady Powiatu. Zbigniew Pakuła jest dyrektorem Zespołu Szkół w Wyczółkach, a jednocześnie nauczycielem wychowania fizycznego i fizyki. W II kadencji Rady Powiatu był członkiem Komisji Budżetowej Rady Powiatu. oddłużenie szpitala. Wrócę do wspomnianej już ulicy Gawłowskiej. Choć budowa chodnika wzdłuż tej ulicy znalazła się na liście naszych priorytetów, to jeszcze do połowy kadencji nie sądziliśmy, że realizacja tej inwestycji też się uda. Wspomniał Pan o współpracy z władzami gmin. Na czym ona polegała i jaki był jej zakres? - Wiele programów unijnych i rządowych dotyczących głównie infrastruktury drogowej jest skierowanych do powiatów. Wymagany jest jednak wkład własny. I tu pojawiło się pole do współpracy starosty z wójtami. Przecież użytkownikami powiatowych dróg biegnących przez gminy są głównie mieszkańcy tych gmin, dla których nie ma najmniejszego znaczenia do kogo należy droga w ich miejscowości. Oni chcą po prostu wygodnie i bezpiecznie dojechać do szkoły czy sklepu. Wójt w ramach posiadanych pieniędzy nie byłby w stanie wyremontować nawet krótkiego odcinka, a po przekazaniu tych środków do powiatu, otwiera się możliwość sięgnięcia po pieniądze zewnętrzne, ponieważ Starostwo może otrzymane z gmin fundusze zapisać jako wymagany wkład własny. Z reguły jest to 15% wartości planowanej inwestycji. Tak więc, za relatywnie nieduże pieniądze mieszkańcy mają nowe drogi, a pamiętajmy, że przez wszystkie gminy przebiega ponad 200 km dróg powiatowych, więc jest nad czym pracować. Czy ta współpraca jednakowo dobrze układa się z władzami wszystkich gmin? - Niestety nie. Najwięcej udało się w ten sposób zrobić w gminie Sochaczew i Teresin. Współpraca z władzami tych gmin układała się szczególnie dobrze. We wszystkich pozostałych, choć w mniejszym zakresie, inwestycje oparte o porozumienie też były realizowane. Myślę, że było to możliwe dzięki właściwemu podejściu do tematu władz powiatu i poszczególnych gmin. W tej kadencji, o czym powiem z wielkim zadowoleniem, decyzje Rady Powiatu były wolne od polityki i politykierstwa, co pozwoliło sprawnie i dla dobra mieszkańców realizować plan. Bo jeśli droga ma być polityczna, to jest to jakieś nieporozumienie. Jedyną gminą, z którą nie udało się nam podjąć tego typu współpracy jest gmina miasto Sochaczew. Największą inwestycją drogową realizowaną przez powiat w tym roku na terenie miasta Sochaczew jest gruntowna modernizacja ulicy Gawłowskiej. Jednak, mimo wcześniejszych deklaracji burmistrza, powiat musiał sam w całości sfinansować wybudowanie od podstaw chodnika wzdłuż tej ulicy i wylanie nowej nawierzchni asfaltowej. Mimo pewnych perturbacji, koniec września jako zakończenie inwestycji, wydaje się być niezagrożony. Oprócz inwestycji drogowych realizowane były też tzw. inwestycje kubaturowe, czyli budowa Domu Pomocy Społecznej w Młodzieszynie i Zespołu Szkół Specjalnych w Erminowie. Skąd Starostwo miało pieniądze na dwie tak potężne inwestycje? - Rozbudowa i adaptacja zabudowań po byłym prewentorium na potrzeby pensjonariuszy DPS została sfinansowana ze środków zewnętrznych, natomiast ZSS to zadanie prawie w całości pokryte z budżetu powiatu. Uroczyste otwarcie szkoły w Erminowie miało miejsce 1 września. Warunki nauki i rehabilitacji dzieci niepełnosprawnych z terenu naszego powiatu wyprzedzają tam XXI wiek. Ta placówka może być wzorem dla innych w całej Polsce. DPS zostanie oddany do użytku na koniec roku. Warunki jakie tam przygotowaliśmy zadowolą każdego. Poza tymi dwoma głównymi projektami, powiat, wrzesień luty 2008 2010

Ślubuję! Nokturny, fantazje, walce, mazurki i polonezy Chopina można było usłyszeć niedzielne popołudnie 12 września w niewielkim, zabytkowym modrzewiowym kościele w Kurdwanowie. Z recitalem fortepianowym wystąpił wybitny pianista Karol Radziwonowicz. Koncert, który odbywał się w ramach projektu Fryderyk Chopin źródła i konteksty poprowadził Igor Pogorzelski. również ze środków własnych, realizował inwestycje w oświacie. Dobiega właśnie końca remont tzw. Osiemdziesiątki. W poprzednich latach remonty były prowadzone w Zespole Szkół im. J. Iwaszkiewicza czy Zespole Szkół Ogólnokształcących potocznie zwanym Chopinem oraz w Zespole Szkół Rolnicze Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sochaczewie. Były to inwestycje w całości finansowane ze środków własnych powiatu, a była to kwota niemała - ponad 2 mln zł. Przez długi czas głośno było w lokalnych mediach o problemach finansowych szpitala. Jak te sprawy wyglądają dzisiaj? - Dużym sukcesem tej kadencji, choć początki były już w tamtej, jest rozwiązanie problemu zadłużenia szpitala. Dzięki poręczeniu Starostwa szpital mógł wchodzić w kolejne programy oddłużeniowe. Tu trzeba podkreślić ogromne zasługi dyrektora Franciszka Pasiaka, Zarządu Powiatu i Rady Społecznej ZOZ oraz Rady Powiatu, bez decyzji której nie byłoby możliwe wyjście przez szpital z finansowego dołka. Jako organ założycielski, to my braliśmy na siebie odpowiedzialność za realizację kolejnych programów restrukturyzacyjnych poręczając kredyty. Dzięki temu zostały załatwione zobowiązania wobec pracowników - słynna ustawa 203 i jej konsekwencje. Dziś szpital nie ma długów a pamiętajmy, że w 2004 r. zadłużenie wynosiło 12 mln zł. Kilka lat temu pesymiści wróżyli czarną przyszłość dla naszego powiatu. I kadencja zostawiła następcom powiat mocno zadłużony. Dziś to już historia. Finanse powiatu mają się dobrze. Czy przyszły rok będzie równie pomyślny? - Tego oczywiście nie wiem. Mam jednak poczucie dobrze spełnionego obowiązku. Następnej Radzie oddajemy powiat w dobrej kondycji. Trzeba pamiętać, że finanse powiatu są ściśle powiązane z budżetem państwa, ponieważ część naszego budżetu, to pieniądze przekazywane nam przez Ministerstwo Finansów jako udział w podatku PIT i CIT, a to ma związek z gospodarką całego kraju. Już w tym roku mieliśmy miesiące, w których wpływy z tych podatków były 9. września w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w obecności starosty Tadeusza Korysia, wicestarosty Piotra Osieckiego oraz dyrektora Powiatowego Zespołu Edukacji Marka Fergińskiego awans na stopień nauczyciela mianowanego, po uprzednim ślubowaniu otrzymali nauczyciele: z ZS im. Jarosława Iwaszkiewicza: Anna Szpleter nauczyciel języka polskiego, Arkadiusz Cybulski nauczyciel wychowania fizycznego, Katarzyna Adamczyk nauczyciel historii wos-u; z ZS RCKU: Agnieszka Żaczek-Mąka nauczyciel języka niemieckiego, Ewa Trzcińska nauczyciel języka polskiego; z ZS w Teresinie: Michał Rozmarynowski nauczyciel nauka jazdy, Krzysztof Haber nauczyciel historii i wos; z MOW: Edyta Furmanek nauczyciel psychologii, Adam Włodarczyk wychowawca internatu; z ZS CKP: Krzysztof Łajca nauczyciel przedmiotów zawodowych; z ZSO: Maria Kacprzak nauczyciel języka angielskiego, Dorota Milczarek-Kowalewska nauczyciel dużo mniejsze od zakładanych. W takich sytuacjach jesteśmy zmuszani albo do korekty budżetu albo do poszukiwania innych źródeł finansowania, co w przypadku powiatu nie jest sprawą prostą ze względu na ustawowe ograniczenia. Ponadto, praktycznie niemożliwe są drastyczne przesunięcia budżetowe, ponieważ prawie 50% budżetu powiatu to subwencja oświatowa, z której nie możemy uszczknąć nawet jednego grosza. Chciałbym na zakończenie powiedzieć, że było mi bardzo miło pełnić funkcję przewodniczącego Komisji Budżetowej Rady Powiatu, bo mieliśmy się czym rządzić, co sprawiło, że nasza praca była przyjemna, gdyż każda decyzja była spełnieniem oczekiwań mieszkańców, a przecież po to tu jesteśmy. Rok 2009 był rokiem rekordowym, jeśli chodzi o ilość pozyskanych środków zewnętrznych. 14 mln zł, to przy pierwotnie zakładanym budżecie na poziomie ok. 56 mln. zł, stanowi wzrost o 25%. To ogromny skok w porównaniu z poprzednimi latami. Dziękuję za rozmowę. Agnieszka Krawczyk języka niemieckiego i ks. Marek Kania nauczyciel religii. Wyjątkowy koncert w wyjątkowym miejscu W programie obok utworów Chopina, zabrzmiała też muzyka Franciszka Liszta i Ignacego Jana Paderewskiego. Tego typu koncert na fortepian to wyjątkowe wydarzenie dla tej zabytkowej świątyni. A że koncert spodobał się bardzo, świadczyć mogą owacje na stojąco i bisowanie. Po koncercie proboszcz ks. Maciej Mroczkowski zaprosił wszystkich zebranych do wpisów w pamiątkowej księdze parafialnej. Słów uznania dla wykonawcy nie krył obecny na koncercie starosta Tadeusz Koryś. To było dla nas prawdziwe przeżycie duchowe, cieszymy się, że mogliśmy gościć pana na Ziemi Sochaczewskiej mówił m.in. starosta. Organizatorem koncertu, który odbywał się w ramach przedsięwzięcia Powiat Sochaczewski Stolicą Kulturalną Mazowsza 2010 były Samorząd Województwa Mazowieckiego, Starostwo Powiatowe w Sochaczewie, Urząd Gminy w Nowej Suchej, Teresiński Ośrodek Kultury, parafia pw. Przemienienia Pańskiego w Kurdwanowie oraz Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie. luty wrzesień 2008 2010 9

Chopin zagrał w Sochaczewie Dokładnie 180 lat temu 29 sierpnia młody Fryderyk Chopin dał koncert w Sochaczewie, tak teraz, jak i wówczas była to niedziela. Chopin zagrał wtedy dla stacjonującego u nas ze swoimi wojskami generała Piotra Szembeka. Dla uczczenia tego wydarzenia w Roku Chopinowskim Starostwo Powiatowe w Sochaczewie wraz z Państwową Szkołą Muzyczną zorganizowało w niedzielne popołudnie koncert plenerowy pn. Chopin u Generała Szembeka. Koncertowi towarzyszyła degustacja Mazurka Chopinowskiego o wymiarach 1,8 m x 2 m przygotowanego przez Cukiernię Lukrecję z Sochaczewa. www.powiat.sochaczew.pl z Warszawy. Swoje stoisko wystawiennicze z rękodziełem artystycznym przygotowali pensjonariusze Domu Pomocy Społecznej z Sochaczewa. Czterogodzinny koncert poprowadziła Bogumiła Dylewska. Koncert pn. Chopin u Generała Szembeka to kolejne przedsięwzięcie realizowane w ramach projektu Powiat Sochaczewski Stolicą Kulturalną Mazowsza 2010. Na szczęście deszczowa pogoda nie popsuła zaplanowanego na scenie letniej koncertu. Pod koniec recitalu fortepianowego Chopinowskie Inspiracje - Jazzowe Mazurki w wykonaniu wybitnego polskiego pianisty Artura Dutkiewicza zaczął kropić deszcz, jednak wierna publiczność i kolejni wykonawcy przenieśli się do sali koncertowej Szkoły Muzycznej, gdzie mogli zanurzyć się w muzyce Fryderyka Chopina. Wysłuchaliśmy spektaklu opartego na autentycznych listach, artykułach prasowych z epoki, wiedzy z biografii i opracowań pn. W paryskim salonie w wykonaniu aktorki Danuty Nagórnej i solistki Agnieszki Kowaluk oraz pianisty Roberta Skiery. Z recitalem fortepianowym wystąpił wymieniony już Robert Skiera. Z dużym uznaniem publiczności spotkał się recital w wykonaniu mistrza i wirtuoza gitary Romana Ziemlańskiego. Jego występ pn. Impresje z Majorki prezentujący muzykę, której słuchali Chopin i George Sand podczas pobytu w Valdemosie był prawdziwą ucztą dla duszy. Niedzielne spotkanie z muzyką Chopina zakończył koncert w wykonaniu Chóru Państwowej Szkoły Muzycznej I i II st. w Sochaczewie pod dyrekcją Iwony Niemyjskiej. Tyle dla duszy, zaś prawdziwą ucztę dla podniebienia przygotowała Cukiernia Lukrecja, która wykonała dla wszystkich słodkiego chopinowskiego mazurka. W koncercie udział wzięli m.in. wicestarosta sochaczewski Piotr Osiecki z żoną, członek Zarządu Janusz Ciura, radny Sejmiku Województwa Mazowieckiego Jerzy Krupa a także przewodniczący Komisji Oświaty i Wychowania, Kultury, Sportu i Turystyki przy Radzie Powiatu Tadeusz Głuchowski i burmistrz Bogumił Czubacki ze swym zastępcą Jerzy Żelichowskim a także liczna grupa turystów 10 wrzesień luty 2008 2010

Wakacje w DPS-ie Okres wakacyjny dla mieszkańców Domu Pomocy Społecznej w Sochaczewie był bardzo obfity w różnego rodzaju wydarzenia. Rozgrywki warcabowe 8 września 2010 r. Dom Pomocy Społecznej w Sochaczewie był po raz X organizatorem Międzypowiatowych Rozgrywek Warcabowych. Rywalizacji patronował Marszałek Województwa Mazowieckiego, Wojewoda Mazowiecki i Starosta Sochaczewski. W jubileuszowych zawodach wzięło udział 15 placówek DPS. Po dość długich zmaganiach, nad którymi czuwało dwóch sędziów: Sylwester Rozdzestwieński i Zenon Grąbczewski wyłoniono najlepszych. 13 czerwca 2010 w sali Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Teresinie nasz mieszkaniec wziął udział w turnieju szachowym o puchar wójta gminy Teresin odnosząc dwa zwycięstwa. 21-23 czerwca dyrektor Justyna Nowak-Sobotta oraz kierownik Elżbieta Rękawek uczestniczyły w konferencji szkoleniowej dotyczącej zachowań seksualnych mieszkańców Domów Pomocy Społecznej a pozostali pracownicy naszego Domu uczestniczyli w cyklu szkoleń przygotowujących nas do otrzymania zaszczytnego tytułu Opieka bez agresji. W tych dniach dyrektor DPS-u z rąk organizatorów otrzymała certyfikat potwierdzający profesjonalne przygotowanie zespołu terapeutyczno-opiekuńczego placówki do sprawowania opieki pozbawionej przemocy. 24 czerwca grupa mieszkańców wzięła udział w imprezie integracyjnej pod tytułem Noc Świętojańska w Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie. Głównym punktem tej imprezy był konkurs na najładniejszy wianek. Na 50 zaprezentowanych wianków nasz zajął 3 zaszczytne miejsce. Jako nagrodę otrzymaliśmy: dyplom, puchar i nagrody rzeczowe. Konkurs to nie jedyna atrakcja tego spotkania. Pozostałe to wspólny śpiew, zabawa taneczna, oraz poczęstunek. 30 czerwca mieszkańcy wzięli udział w Przeglądzie Piosenki Artystycznej zorganizowanym przez Dom Pomocy Społecznej w Karolinowie. Nasi mieszkańcy wystąpili w taborze cygańskim ukazując momenty z życia Cyganów tańcem i śpiewem. Myślą przewodnią była dobra zabawa. Pamiątkami są dyplom, puchar i nagroda rzeczowa. 21 sierpnia mieszkańców naszego Domu odwiedzili członkowie związku Emerytów i Rencistów z Sochaczewa. Atrakcji tego dnia było co niemiara. Nasza fizjoterapeutka Karolina Rękawek-Plichta udzielała instrukcji prawidłowego chodzenia z kijami Nornic-Wolking. Po udzieleniu instrukcji wszyscy wybrali się na długi wyczerpujący spacer, aby nabrać sił odbył się wspólny grill. Podczas jego trwania czas nam umilał akordeonista, przygrywając melodie z dawnych lat przy których wszyscy wspólnie się bawili tańcząc. 25 sierpnia nasi mieszkańcy wzięli udział w szóstej edycji pleneru malarsko - fotograficznego w Domu Pomocy Społecznej w Wyszogrodzie. Konkurs malarski odbył się trzema technikami. Za udział w konkursie otrzymaliśmy: dyplom, statuetkę oraz nagrody rzeczowe. Po zakończeniu oficjalnej części odbyła się wspólna zabawa taneczna wraz z poczęstunkiem. 29 sierpnia grupa naszych mieszkańców wysłuchała koncertu pt: Chopin u Generała Szembeka, który odbył się na scenie letniej Państwowej Szkoły Muzycznej w Sochaczewie. Oprócz tego, że mogliśmy wysłuchać tak wspaniałej muzyki to także mogliśmy zaprezentować prace wykonane w ramach terapii zajęciowej, które cieszyły się dużym zainteresowaniem wśród uczestników koncertu plenerowego. źródło: DPS Dla osób, które nie brały udziału w rozgrywkach warcabowych zorganizowano dodatkowe konkursy m.in. konkurs Mikrofon dla wszystkich. Mieszkańcy Domów mogli zaprezentować tu swoje umiejętności taneczne, wokalne i aktorskie. W tym konkursie I mężczyźni I miejsce DPS Nowe Miszewo II miejsce DPS Góra Kalwaria III miejsce DDPS Sochaczew kobiety I miejsce DPS Koszelew II miejsce DPS Żyrardów III miejsce Borówek miejsce przypadło DPS Borówek, II miejsce DPS Izdebno, III miejsce DPS Hamernia. Drugi konkurs polegał na wykazaniu swoich zdolności manualnych. Nagrodzono trzy najładniejsze prace wykonane na zajęciach terapeutycznych, które wykorzystane będą jako dekoracje w nowo oddanym Domu Pomocy Społecznej w Młodzieszynie. I miejsce przyznano DPS Izdebno Kościelne, II miejsce DPS Karolinowo, III miejsce DPS Czubin. Wszystkie zaproszone Domy oraz zwycięscy konkursów odebrali z rąk zaproszonych gość gratulacje, puchary, medale i wiele upominków. Wśród wręczających nagrody byli: wicerzewodnicząca Rady Powiatu Halina Pędziejewska, członek Zarządu Janusz Ciura, dyrektor PCPR Barbara Bogiel, dyrektor Wydziału Promocji, Kultury, Sportu i Turystyki Marcin Podsędek, Prezes Stowarzyszenia Jutrzenka Jadwiga Dąbrowska, kierownik Warsztatów Terapii Zajęciowej Magdalena Osińska i Henryka Pietrzak ze Stowarzyszenia Włókienko. Imprezę uświetniła swoim występem zaprzyjaźniona z naszym Domem pani Urszula oraz młodzież ze Szkoły Tańca Pasjonat Rafała Karbowiaka. Nad całością imprezy czuwali młodzi wolontariusze wraz ze swoimi opiekunkami Neli Wrocławską i Małgorzatą Szulejewską. źródło: DPS luty wrzesień 2008 2010 11

W ramach Stolicy odbyły się... W realizowanym przez Starostwo Powiatowe w Sochaczewie projekcie Powiat Sochaczewski Stolicą Kulturalną Mazowsza 2010 ujęto w kalendarzu imprez ponad 19 przedsięwzięć kulturalnych. Większość z nich już za nami. Na poprzednich stronach biuletynu opisaliśmy koncert pt. Chopin u Generała Szembeka czy imprezę pn Powiatowe Chopinowskie Święto Plonów, które również odbyły się w ramach projektu Stolicy. Ponadto odbyły się już... foto: Artmagazine Niedziele jazzowe Koncert Sweet Jazz Songs odbył się w niedzielne popołudnie 27 czerwca w sochaczewskim Clubie 77 przy ul. Warszawskiej. W wykonaniu Trio Jazzowego w składzie: Katarzyna Rodowicz wokal, Piotr Rodowicz kontrabas oraz Jarosław Małys fortepian zebrani mogli wysłuchać standardów jazzowych i pop jazzowych w mistrzowskim wykonaniu gwiazd polskiego jazzu. foto: Artmagazine Organizatorami koncertu byli: Stowarzyszenie e-sochaczew.pl oraz Pub 77, który odbył się w ramach projektu Urzędu Marszałkowskiego oraz Starostwa Powiatowego. Przez Ziemię Sochaczewską na Grunwald 600 lat później 1410-20140 Szlakiem Jagiełły przez Ziemię Sochaczewską lokalne obchody 600. rocznicy bitwy pod Grunwaldem W dniach 30 czerwca 2 lipca w powiecie sochaczewskim odbyły się jubileuszowe obchody 600. rocznicy bitwy pod Grunwaldem. Zaaranżowane zostały przez organizatorów, czyli: Stowarzyszenie na Rzecz Historycznej Odbudowy Zamku w Sochaczewie Nasz Zamek, Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Nad Bzurą, jako cykl trzech imprez pod wspólną nazwą Przez Ziemię Sochaczewską na Grunwald 600 lat później: 1410-2010. Kręgosłupem uroczystości była organizowana przez Inowłodzkie Bractwo Rycerskie rekonstrukcja przemarszu wojsk królewskich z Sulejowa pod Grunwald. Obchody rozpoczęły się w Kozłowie Biskupim, gdzie nastąpiło odsłonięcie obeliska pamiątkowego związanego z 600. rocznicą pobytu króla Władysława Jagiełły wraz z rycerstwem w Kozłowie Biskupim w pochodzie na Grunwald. Wystawy okolicznościowe, konkursy, pokazy w obozie www.powiat.sochaczew.pl rycerskim, występy artystyczne, uroczyste przemarsze to wszystko czekało z kolei na mieszkańców na muszli koncertowej i Podzamczu. Korowód Inowłodzkiego Bractwa Rycerskiego ulicami miasta wyruszył w dalszą drogę, by zatrzymać się na placu przy kościele parafialnym pw. św. Jana Chrzciciela w Brochowie na popas. Gdy rycerstwo dotarło do Śladowa, na błoniach nad Wisłą, przy remizie strażackiej wójt gminy Brochów Andrzej Fijołek odsłonił obelisk upamiętniający 600. rocznicę przeprawy przez Wisłę wojsk królewskich w drodze na Wielką Wojnę z Zakonem Krzyżackim. W Śladowie odsłaniany był w tym dniu jeszcze jeden kamień pamiątkowy. Przy Szkole Podstawowej im. Władysława Jagiełły odsłonięto obelisk na cześć patrona szkoły. Po uroczystości odbył się piknik historyczny dla mieszkańców gminy, zaproszonych gości i przybyłych turystów. Zapraszamy w niedzielę, 3 października 2010 roku o godz. 15.00 do XV-wiecznego kościoła pw. św. Piotra i Pawła w Giżycach (gmina Iłów) na występ zespołu ARS Nova Koncert z cyklu Fryderyk Chopin źródła i konteksty W programie: Chopin, Kolberg ORGANIZATORZY: Samorząd Województwa Mazowieckiego, Starostwo Powiatowe w Sochaczewie, Gmina Iłów, Teresiński Ośrodek Kultury, Parafia w Giżycach, Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie 12 wrzesień luty 2008 2010

Działania bojowe w powiecie Osiąganie wyższych stanów gotowości obronnej, realizacji przedsięwzięć wynikających z planów operacyjnych funkcjonowania powiatu i gmin w warunkach zewnętrznego zagrożenia bezpieczeństwa państwa w czasie wojny oraz w czasie wystąpienia sytuacji kryzysowej na terenie powiatu sochaczewskiego pod takim tytułem w dniach 24-25 czerwca na terenie powiatu przeprowadzono powiatowo-gminne ćwiczenie obronne. Udział w nim wzięły następujące jednostki: Starostwo Powiatowe w Sochaczewie, Urząd Miejski, Urzędy Gmin: Sochaczewa, Teresina, Rybna i Iłowa, Komenda Powiatowa Policji, Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej, Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna, Powiatowy Lekarz Weterynarii, Szpitalny Oddział Ratunkowy wraz z Zespołami Wyjazdowymi, Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego, Wojskowa Komenda Uzupełnień w Warszawie-Ochocie a także Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego. Celem ćwiczeń, którego szefem był starosta sochaczewski Tadeusz Koryś, było doskonalenie współdziałania stałych dyżurów służb Wojewody, Starostwa i jednostek ćwiczących oraz współpraca z jednostkami ratowniczymi w sytuacji różnego rodzaju zagrożeń. Ponadto, została rozwinięta akcja kurierska. W trakcie dwudniowych ćwiczenia przeprowadzono aplikacyjnie na terenie powiatu dziewięć zadań operacyjnych oraz dziesięć epizodów, m.in.: znalezienie niewybuchów, pożar lasu, ładunek wybuchowy w szkole, podejrzenie zatrucia wodociągu gminnego, wypadek drogowy autobusu szkolnego, awaria rurociągu przesyłowego, podejrzenie wystąpienia grypa AH1N1 oraz ptasiej grypy. 26 czerwca odbyła się konferencja podsumowująca, na której przedstawiciele poszczególnych urzędów i jednostek złożyli staroście sochaczewskiemu meldunki z przeprowadzonych aplikacyjnie działań. Obecni na konferencji przedstawiciele służb Wojewody bardzo wysoko ocenili przeprowadzone ćwiczenie. Równie pomyślnie ocenił te działania starosta Tadeusz Koryś. Zbieramy makulaturę i puszki Już wkrótce Wydział Rozwoju, Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Środowiska Starostwa Powiatowego w Sochaczewie ogłosi kolejną edycję konkursu zbiórki makulatury i puszek aluminiowych. Jak co roku w konkursie mogą wziąć udział Rowerem po powiecie XI Rodzinny Rajd Rowerowy po Powiecie Sochaczewskim im. T. Krawczyka zorganizowany 26 czerwca zgromadził 500 uczestników. Impreza, która na stałe wpisała się kalendarz wydarzeń rekreacyjnych i turystycznych organizowanych na terenie powiatu sochaczewskiego cieszy się z każdym rokiem ogromnym zainteresowaniem. W rajdzie biorą udział całe rodziny w różnym wieku, jadą rodzice ze swoimi pociechami, dziadkowie z wnukami, ale i grupy młodzieży i osób dorosłych nie tylko z naszego powiatu, ale i Kutna, Łowicza, Warszawy czy Ożarowa Mazowieckiego. Dla upamiętnienia obchodów Roku Chopinowskiego trasa tegorocznego rajdu wiodła m.in. przez Żelazową Wolę i Brochów. szkoły podstawowe, gimnazja oraz klasy przedszkolne z terenu powiatu sochaczewskiego. Po zakończeniu akcji komisja konkursowa wyłoni zwycięzców w dwóch kategoriach: zbiórki makulatury oraz zbiórki puszek aluminiowych, biorąc pod uwagę przy rozstrzyganiu miejsc ilość zebranego surowca. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody. Dzieci z klas przedszkolnych otrzymają nagrody rzeczowe przeznaczone dla całej grupy. Regulamin VIII edycji konkursu zbiórki makulatury i puszek aluminiowych rozesłany zostanie do szkół i przedszkoli oraz pojawi się w mediach i na stronie Starostwa Powiatowego w Sochaczewie. luty wrzesień 2008 2010 13

Gmina Rybno GOPS realizuje projekt systemowy Środki europejskie dystrybuowane w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego pojawiły się wraz z wstąpieniem Polski do Unii Europejskiej. Głównym celem tych środków jest pomoc w podniesieniu standardów w różnych obszarach polityki społecznej. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Rybnie w 2008 r. przystąpił do realizacji wieloletniego projektu, który opiera się na dofinansowaniu z EFS w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1- Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. W bieżącym roku ośrodek pomocy uzyskał środki z EFS w wysokości 78 408,88 zł na realizację projektu systemowego pod tytułem Wracam do aktywności zawodowej. Projekt jest w trakcie realizacji. Po pozytywnej formalnej i merytorycznej ocenie wniosku w Mazowieckiej Jednostce Wdrażania Programów Unijnych w Warszawie, zostały złożone dokumenty potrzebne do podpisania aneksu do umowy ramowej. Celem głównym projektu jest zwiększenie aktywności zawodowej osób bezrobotnych Wieści z gmin poprzez przeprowadzenie kursów i szkoleń. W ramach realizacji projektu systemowego grupa 16 osób bezrobotnych z terenu gminy Rybno będzie miała możliwość zdobycia nowych kwalifikacji i doświadczeń zawodowych. Cykl szkoleń będzie trwał od września 2010 r. do listopada 2010 r. Tematyka szkoleń będzie dostosowana do zainteresowań uczestników oraz ich predyspozycji zawodowych. W roku 2010 beneficjenci ostateczni projektu wezmą udział w następujących szkoleniach: Prawo jazdy kategorii B dla 5 osób, Operator koparki dla 5 osób, Magazynier z obsługą komputera i wózków jezdniowych z napędem silnikowym dla 2 osób, Palacz c.o dla 1 osoby, Prawo jazdy kategorii C dla 3 osób. Ponadto, uczestnicy projektu wezmą udział w spotkaniach z psychologiem i doradcą zawodowym. Spotkania indywidualne z psychologiem będą obejmować 32 godziny zajęć, natomiast spotkania grupowe 16 godzin. Tematyka zajęć będzie dotyczyła zagadnień z zakresu poprawy psychologicznych umiejętności interpersonalnych, zwiększenia motywacji do podjęcia pracy, aktywizacji zawodowej, zwiększenia samooceny poprzez między innymi, nabycie umiejętności likwidowania barier komunikacyjnych, naukę skutecznej, efektywnej autoprezentacji. Spotkania z doradcą zawodowym będą obejmowały 30 godzin zajęć i będą miały na celu przygotowanie uczestników do poruszania się po rynku pracy, nabycia umiejętności pisania dokumentów aplikacyjnych, przygotowania do rozmowy z pracodawcą, stworzenie profilu zawodowego, nabycia umiejętności pisania c.v. i listu motywacyjnego. W ramach podpisanych kontraktów socjalnych, na czas trwania projektu zostanie udzielona pomoc finansowa beneficjentom ostatecznym w postaci zasiłków celowych wspierających działania o charakterze aktywizującym jako wkład własny gminy do projektu. Projekt wpisany jest w cele operacyjne Strategii Województwa Mazowieckiego w Zakresie Polityki Społecznej Województwa Mazowieckiego na lata 2005-2013, w której wskazuje się na konieczność podniesienia poziomu aktywności społecznej i zawodowej między innymi osób bezrobotnych, świadczeniobiorców pomocy społecznej o niskich kwalifikacjach zawodowych i wymaga opracowania i realizacji programów dla tej grupy osób. kierownik GOPS w Rybnie Regina Sołtysiak Gmina Iłów Pożegnanie Lata Tradycyjnie już w ostatni czwartek wakacji 26. sierpnia w Iłowie na terenie Gimnazjum odbyło się Pożegnanie lata. Impreza została zorganizowana już po raz trzynasty i jak zwykle cieszyła się dużym zainteresowaniem. Mimo niepogody, na koncert w Iłowie przybyło bardzo dużo ludzi, którym deszcz nie przeszkadzał bawić się przy muzyce tanecznej, prezentowanej na scenie przez kilkadziesiąt zespołów. Gwiazdą wieczoru był Eddy Watta. Świetny występ dała także lokalna wokalista Joanna Rolewska, która na scenie wykonała trzy utwory, w tym All will always love you Whitney Huston. Joanna oczarowała publicznośc barwą i skalą swojego głosu. Gospodarzem i organizatorem imprezy był wójt Iłowa - Roman Kujawa. Wakacje z GOK-iem Podczas wakacji w Gminnym Ośrodku Kultury w Iłowie organizowane były wycieczki, a także tradycyjne już zajęcia wokalne dla dzieci i młodzieży, jak również dla emerytów i rencistów. Przy GOK działa bowiem zespół śpiewaczy Iłowiacy skupiający emerytów i rencistów (członków Koła), którzy ładnie i chętnie śpiewają. Podczas lata odnieśli niemały sukces, który uwieńczył ich pracę z instruktorką Małgorzatą Czubiel. Iłowiacy zaprezentowali swój dorobek artystyczny w czasie Prezentacji Twórczości Seniorów Zielono Mi w Janoszycach, gdzie wyśpiewali nagrodę publiczności. W okresie 5-15 lipca grupa dzieci i młodzieży z GOK-u uczestniczyła w warsztatach wokalnych odbywających się w Lutrach na Mazurach. W czasie wyjazdu zorganizowanego przez instruktorkę M. Czubiel, oprócz zajęć z nauki śpiewu, dzieci korzystały z kąpieli słonecznych i sprzętu wodnego w bezpośrednim sąsiedztwie jeziora Luterskiego. W dniach 6-8 sierpnia wokalistka z GOK-u Joanna Rolewska reprezentowała gminę Iłów na XV Ogólnopolskich Spotkaniach Śpiewającej Młodzieży Młode Talenty. Joanna jako jedyna z Mazowsza zakwalifikowała się do finałowej dziesiątki solistów, gdzie oryginalnym wykonaniem utworu Gadu gadu wyśpiewała wyróżnienie. Na zakończenie wakacji instruktorzy GOK zaplanowali wycieczkę do Aqua Parku Fala w Łodzi, który jest ulubionym miejscem wyjazdów dzieci z Iłowa. Wycieczka odbyła się 24 sierpnia i była miłym akcentem kończącym wakacje. W GOK-u trwają intensywne wokalne przygotowania dzieci i młodzieży do występów estradowych w nowym roku szkolnym. Dzieci przygotowują się do licznych konkursów. Najbliższy już 19 września będą to mazowieckie eliminacje do Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Dziecięcej Canto Cantare, który wzorem ubiegłego roku odbędzie się w Iłowie. J. Kudarewko 14 wrzesień luty 2008 2010

Gmina Sochaczew Z ziemi włoskiej do polskiej Gmina Sochaczew w ramach porozumienia partnerskiego gościła w drugiej połowie sierpnia delegację włoskiej gminy Comune Riese Pio X. na czele delegacji złożonej z przedstawicieli tamtejszych władz i duchowieństwa stał burmistrz Gianluigi Contarin. Integrację międzynarodową umożliwiło porozumienie o partnerstwie na płaszczyźnie społecznej podpisane przez poprzedniego burmistrza Riese Pio X Luca Baggio i wójta gminy Sochaczew Mirosława Orlińskiego, 30. maja 2004 roku. Kilkudniowa wycieczka oscylowała wokół wspomnień z poprzednich wizyt oraz zmian dokonanych w naszej gminie i regionie mazowieckim. Miłym akcentem wycieczki było zwiedzenie Żelazowej Woli, miejsca związanego z najwybitniejszą postacią naszej gminy Fryderykiem Chopinem, koncert wykonany przez młodych muzyków z sochaczewskiej Szkoły Muzycznej w zabytkowym dworku pośród szumu wierzb oraz otaczającej przyrody Gmina Teresin Rok Kolbiański rozpoczęty W sobotę 14. sierpnia w Niepokalanowie odbyła się uroczystość odpustowa św. Maksymiliana Marii Kolbego. Tym samym rozpoczął się Rok Kolbiański, poprzedzający 70. rocznicę męczeńskiej śmierci św. Maksymiliana Marii Kolbego. Mszy św. koncelebrowanej przez przełożonych klasztorów prowincji warszawskiej przewodniczył O. Prowincjał dr Mirosław Bartos, który niejednokrotnie mówił, iż dzisiejszy świat nad wyraz potrzebuje takiej miłości, takiego wzorca spowodował entuzjazm u naszych przyjaciół z Włoch. Kilkudniowy pobyt umożliwił zwiedzenie miejsc szczególnie ważnych dla mieszkańców naszego regionu, Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą, świątyni w Niepokalanowie związanej z Św. Maksymilianem Maria Kolbe, kościołami w Brochowie oraz Kurdwanowie. Burmistrz Riese Pio X Gianluigi Contarin wraz z delegacją przyjął zaproszenie do zwiedzenia Urzędu Gminy, gdzie podczas jakim był założyciel Niepokalanowa. W godzinach popołudniowych odprawione zostało Ruszyła przychodnia w Szymanowie Z pierwszym dniem września br. rozpoczął działalność całkowicie odnowiony Ośrodek Zdrowia. Znajduje się on w miejscu istniejącego wcześniej budynku, który został gruntownie zmodernizowany w ciągu ostatnich kilkunastu miesięcy. W ten sposób Ośrodek został dostosowany do wymogów rozporządzenia Ministra Zdrowia, dotyczących warunków sanitarnych, jakie muszą spełniać obiekty służby zdrowia. Długo czekać musieli przyszli pacjenci na to, by w ogóle Ośrodek znalazł chętnych lekarzy na jego prowadzenie. Wreszcie się udało. Nowy Ośrodek stanowi filię NZOZ Galen, mającego siedzibę w Sochaczewie przy ulicy Chopina 168. Przychodnia w Szymanowie znajduje się obecnie w fazie reorganizacji. Od 1 września ruszamy pełną parą wyjaśniła nam Krystyna Zawadzka z administracji przychodni, kiedy wizytowaliśmy zakład w sierpniu. Wówczas możliwe już były zapisy do lekarza i pierwsze przyjęcia. Miesiąc dajemy sobie na rozruch, na rozpatrzenie się w sytuacji, a od października dołączą do nas już konkretni specjaliści wyjaśnia lekarz Jerzy Zawadzki. Na początku będzie on stanowił jednoosobową medyczną załogę Ośrodka, jednak już wkrótce pracę podejmie pediatra, internista, a być może nawet chirurg. Jestem po wstępnej rozmowie z jednym z lekarzy i prawdopodobnie otworzymy poradnię chirurgiczną dla naszych pacjentów przyznaje doktor. Ponadto, będzie tu funkcjonowało laboratorium, gdzie chorzy uzyskają wyniki wcześniej przeprowadzonych badań. Na miejscu jest oczywiście gabinet zabiegowy. Trzeba przyznać, że zmodernizowany obiekt prezentuje się naprawdę okazale. Docelowo uroczystej sesji Rady Gminy - wójt gminy Mirosław Orliński przybliżył najważniejsze fakty z historii naszego regionu oraz zaciekawienie gości specyfiką naszej gminy. W dalszej cześć sesji przedstawiono prezentację multimedialną ukazującą walory turystyczne i gospodarcze gminy Sochaczew. Następnie wymieniono się sympatycznymi podarunkami i miłymi słowami dążącymi do dobrych, długoletnich relacji partnerskich. Nasi włoscy przyjaciele z Riese ofiarowali imponującej wielkości obraz przedstawiający Jana Pawła II, który już znalazł specjalne miejsce w sali spotkań Rady Gminy. Zakończenie sesji uwieńczone zostało wspólną fotografią, wykonaną na tle budynku Urzędu Gminy Sochaczew. Zwiedzanie Wadowic, miejsca urodzin i młodości Karola Wojtyły, późniejszego Papieża Jana Pawła II oraz miejsca największej zbrodni XX wieku Państwowego Muzeum Auschwitz -Birkenau, zakończyło kilkudniową podróż po Polsce. Łukasz Zieliński nabożeństwo Transitus. Rozpoczęło się ono w celi zakonnej św. Maksymiliana, a następnie procesja przeszła do bazyliki i pod ołtarz św. Maksymiliana. Rok Kolbiański potrwa do 15 sierpnia przyszłego roku. Niezwykle istotnym punktem obchodów będzie październikowa pielgrzymka do Niepokalanowa, związana z rocznicą kanonizacji o. Maksymiliana. Hasłem zainaugurowanego Roku Kolbiańskiego są słowa ks. Stefana Kardynała Wyszyńskiego Nie gaście ducha Ojca Maksymiliana. Marcin Odolczyk ma służyć mieszkańcom m.in. Szymanowa, Skrzelewia, Strug, Maurycewa, Mikołajewa i okolic, którzy nie zawsze zwłaszcza zimą są w stanie dotrzeć do Teresina. Teraz ma się to zmienić. Aby tego typu Zakład Opieki prosperował dobrze, powinien posiadać nie mniej niż trzy tysiące pacjentów. Patrząc na ilość mieszkańców tamtejszych okolic, nie powinno być z tym problemu. luty wrzesień 2008 2010 15

Byliśmy, zobaczyliśmy, uwieczniliśmy Dożynki Parafialne i VII Cross Country Ziemi Sochaczewskiej w Kurdwanowie Święto policji - lokalne uroczystości sochaczewskiej Komendy Powiatowej Policji Zawody lekkoatletyczne organizowane przez Stowarzyszenie Jutrzenka Sochaczew Nowy parking przy Starostwie Powiatowym dla pracowników i interesantów urzędu Wejście główne do Wydziału Komunikacji i Transportu Starostwa Powiatowego w Sochaczewie przy ul. Piłsudskiego 65