1 / 13 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:290850-2017:text:pl:html Polska-Świdnik: Roboty budowlane w zakresie basenów pływackich 2017/S 141-290850 Ogłoszenie o zamówieniu Roboty budowlane Dyrektywa 2004/18/WE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Gmina Miejska Świdnik ul. Kard. St. Wyszyńskiego 15 Punkt kontaktowy: Urząd Maista Świdnik, ul. Wyszyńskiego 15, 21-047 Świdnik Osoba do kontaktów: Krzysztof Nowakowski 21-040 Świdnik Polska Tel.: +48 817517602 E-mail: zampub@e-swidnik.pl Faks: +48 817517608 Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.umswidnik.bip.lubelskie.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) I.2) I.3) I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Organ władzy regionalnej lub lokalnej Główny przedmiot lub przedmioty działalności Ogólne usługi publiczne Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) II.1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Budowa kompleksu sportowo rekreacyjnego przy ul. Fabrycznej w Świdniku. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Roboty budowlane Zaprojektowanie i wykonanie Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL 81 (Świdnik). 1 / 13
2 / 13 II.1.3) II.1.4) II.1.5) Kod NUTS Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Informacje na temat umowy ramowej Krótki opis zamówienia lub zakupu 3.1 Zamawiający zleca a Wykonawca zobowiązuje się zrealizować przedmiot zamówienia polegający na realizacji, w ramach jednej inwestycji, przedsięwzięcia obejmującego zaprojektowanie oraz realizację robót budowlanych polegających na budowie krytej pływalni, kompleksu basenów zewnętrznych, kompleksu boisk z niezbędnym układem dróg i chodników, w Świdniku przy ulicy Fabrycznej, wraz z dostawą urządzeń określonych w programie funkcjonalno użytkowym w formule zaprojektuj wybuduj w ramach inwestycji pod nazwą Budowa Kompleksu Sportowo Rekreacyjnego przy ul. Fabrycznej w Świdniku 3.2. Teren niniejszej projektowanej inwestycji zlokalizowany jest w mieście Świdnik, usytuowany na południe od portu lotniczego Lublin oraz na północ od centrum miasta i drogi wojewódzkiej nr 822 relacji Lublin Świdnik, na działkach o numerze ewidencyjnym: 148/3 (częściowo) i 148/4. (pomiędzy ul. Lotników Polskich oraz Fabryczną z wjazdem od ul. Fabrycznej). Przedmiotowy teren jest obszarem pełniącym funkcję terenów rekreacyjno sportowych. W przeszłości zlokalizowany tutaj był basen pływacki wraz z obiektami sanitarno natryskowymi i technicznymi oraz budynek krytej pływalni, które obecnie są wyburzone. Na obszarze planowanej inwestycji usytuowany jest istniejący budynek hali sportowej, który również w przyszłości ma być wyburzony i w jego miejsce powstanie nowy obiekt o tej samej funkcji. (projekt hali jest w fazie realizacji). Budynek hali zlokalizowany jest na działce nr 148/4, na działce nr 148/4 znajdowały się również korty tenisowe (powierzchni ok. 2 000 m²). Działka nr 148/3 jest zalesiona i pełni funkcję terenów zielonych. Od północy i zachodu budynki usługowe i biurowe oraz hale przemysłowe, od strony wschodniej znajduje się park porośnięty zielenią wysoką, natomiast od południa zlokalizowany jest urządzony park miejski. 3.3 Obiekty kubaturowe, niecki, i inne elementy zagospodarowania działki stanowiące przedmiot inwestycji powinny zostać zaprojektowane, a następnie zrealizowane przy użyciu takich technologii i środków technicznych, aby do minimum ograniczyć niekorzystne oddziaływanie inwestycji na środowisko (emisja hałasu i drgań, emisja spalin, emisja ciepła do atmosfery, zapotrzebowanie na media). Użyte materiały budowlane, instalacyjne i wykończeniowe oraz technologie muszą zapewnić niskie koszty eksploatacji i utrzymania obiektu przy zapewnieniu wymaganego przez Zamawiającego i przepisy standardu wykończenia i użytkowania. Wymaganie to dotyczy zarówno etapu budowy jaki i użytkowania obiektu oraz elementów towarzyszących. Przedmiot inwestycji należy zaprojektować i zrealizować zgodnie z wymaganiami obowiązujących norm i wszelkich przepisów. W szczególności realizowany obiekt i elementy budowlano instalacyjne towarzyszące muszą spełniać warunki ochrony przeciwpożarowej, bezpieczeństwa konstrukcji i użytkowania, ochrony środowiska, wymagań sanitarno higienicznych i ochrony zdrowia, przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz pokrewnych. Należy przewidzieć takie rozwiązanie techniczne i technologiczne, aby zapewniona była prawidłowa izolacyjność przegród oraz oszczędność w pobieraniu i wydatkowaniu energii, zarówno cieplnej jak i elektrycznej. Należy w taki sposób zaprojektować, a następnie zrealizować budowę, aby pobór wody oraz odprowadzenie ścieków sanitarnych i wód deszczowych był optymalnie dobrany dla przewidywanych funkcji, przy zapewnieniu możliwości utrzymania właściwego stanu technicznego obiektu i zagospodarowania terenu. 3. 4 Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej w tym: a) wykonanie niezbędnych badań, opinii, ekspertyz itp. koniecznych do realizacji przedmiotowej inwestycji, b) uzyskanie wszelkich uzgodnień, pozwoleń i decyzji niezbędnych do uzyskania ostatecznej decyzji pozwolenia na budowę i realizacji zadania inwestycyjnego, Zamawiający obligatoryjnie wymaga uzgodnień 2 / 13
3 / 13 każdej branży projektu budowlanego i wykonawczego z rzeczoznawcą ds zabezpieczeń przeciwpożarowych, rzeczoznawcą ds sanitarnohigienicznych itp.: c) projekt budowlany wszystkich branż, dokumentacja powinna być opracowana w formie planów, rysunków, opisów i innych dokumentów umożliwiających jednoznaczne określenie rodzaju i zakresu robót budowlanych, lokalizację elementów przedsięwzięcia, uwarunkowania wykonania przedsięwzięcia, d) projekt wykonawczy wszystkich branż, dokumentacja powinna być opracowana w formie planów, rysunków, opisów i innych dokumentów umożliwiających jednoznaczne określenie rodzaju i zakresu robót budowlanych, lokalizację elementów przedsięwzięcia, uwarunkowania wykonania przedsięwzięcia, e) przedmiary robót wszystkich branż f) kosztorysy ofertowe wszystkich branż g) szczegółowe specyfikacje wykonania i odbioru robót wszystkich branż h) harmonogram rzeczowo finansowy i) uzyskanie zgody urzędowej na wycinkę drzew, w przypadku, gdy drzewo koliduje z planowanym zagospodarowaniem terenu lub ze względu na ich stan zdrowotny; Wykonawca jest zobowiązany zapewnić opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej z należytą starannością, w sposób zgodny z zasadami wiedzy technicznej, a w szczególności zgodnie z: ustawą z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2017 r. poz. 1332 ze zmianami), a w szczególności przepisami techniczno-budowlanymi, o których mowa w art. 7 ust. 1 Warunki Techniczne, ustawą z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015 r. poz. 2164 ze zmianami), rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.4.2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012 r. poz. 462 ze zmianami), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18.5.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych, oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. z 2004 r. Nr 130 poz. 1389 ze zmianami), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.6.2003 r. w sprawie informacji, dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. z 2003 r. nr 120 poz. 1126), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2.9.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (Dz.U. z 2013 r. poz. 1129), Polskimi Normami, normami zharmonizowanymi, normami europejskimi, innymi przepisami i unormowaniami niezbędnymi do opracowania dokumentacji. Zamawiający zastrzega sobie prawo wglądu do projektu budowlanego, projektów wykonawczych, przedmiarów, kosztorysów i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych i weryfikacji zawartych w nim danych pod względem zgodności z umową i programem funkcjonalno użytkowym przed skierowaniem projektu do realizacji lub przed uzyskaniem decyzji administracyjnych. Zamawiający wymaga konsultacji opracowanych materiałów na każdym etapie wykonywania dokumentacji projektowej. Wykonawca jest zobowiązany uzyskać każdorazowo akceptację Zamawiającego w przypadku opracowania zagospodarowania terenu, projektu budowlanego, projektu wykonawczego a także akceptację rozwiązań technicznych i technologicznych. Wykonawca jest zobowiązany do uzyskania akceptacji zamawiającego w pozostałych kwestiach t.j. kształtowania elementów małej architektury, doboru wyposażenia w urządzenia rekreacji, określenia kolorystyki, faktury i kształtu poszczególnych elementów obiektów oraz ich wyposażenia, doboru roślinności do nasadzeń itp. 3.5. Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowe i wielobranżowe zaprojektowanie i realizację obiektów wchodzących w skład Kompleksu Sportowo Rekreacyjnego przy ul. Fabrycznej w Świdniku, t.j.: a. kompleks A budynek Krytej Pływalni Całorocznej z Zapleczem dla Basenów Odkrytych; 3 / 13
4 / 13 II.1.6) II.1.7) b. kompleks A Baseny Zewnętrzne z obiektami towarzyszącymi; c. kompleks A Układ dróg, chodników, boisk zieleni i infrastruktura zewnętrzna pozwalająca na prawidłowe funkcjonowanie obiektu; d. kompleks B Boisko wielofunkcyjne (siatkówka, koszykówka) 32x19 m, o nawierzchni syntetycznej; e. kompleks B Boisko koszykówki ulicznej (streetball) ok. 200 m², o nawierzchni syntetycznej; f. kompleks B Plac sprawnościowy (parkour, street workout, kalistenika) ok. 100 m², o nawierzchni naturalnej; g. kompleks B Siłownia zewnętrzna (fitness) h. kompleks B Układ dróg, chodników, zieleni i infrastruktura zewnętrzna pozwalająca na prawidłowe funkcjonowanie i skomunikowanie całego kompleksu Szczegółowe informacje co do rozwiązań materiałowych i funkcjonalnych znajduje się w Programie Funkcjonalno Użytkowym Inwestycji. 3.6. Wykonawca będzie zobowiązany do zaprojektowania i wykonania instalacji: a) technologicznych uzdatniania wody, b) elektrycznej i energetycznej dla celów inwestycji, c) sanitarnej, d) wodnej, e) automatyki, f) oświetlenia terenu, g) monitoringu, h) ogrzewania wody basenowej, i) innych instalacji niezbędnych do realizacji i pracy obiektu, j) przyłączy niezbędnych do realizacji i pracy obiektu, Wszystkie wyroby i materiały budowlane użyte w trakcie realizacji inwestycji muszą spełniać wymagania polskich przepisów. Wykonawca jest zobowiązany posiadać dokumenty potwierdzające dopuszczenie w/w wyrobów i materiałów budowlanych do obrotu. Wszystkie montowane urządzenia i elementy wykończenia muszą posiadać odpowiednie atesty dopuszczające ich stosowanie na terenie Polski. 3.7. Inne obowiązki Wykonawcy a) zabezpieczenie i ochrona terenu budowy w trakcie trwania inwestycji, b) wykonanie tymczasowych dróg dojazdowych, przyłączy oraz zaplecza sanitarnego niezbędnych do wykonywania robót budowlanych, c) utrzymanie w czystości dróg dojazdowych do inwestycji, d) realizacja zadania zgodnie z wykonaną dokumentacją, e) przygotowanie określonych zakresów robót do odbiorów częściowych, f) przeszkolenie pracowników w zakresie określonym w PFU, g) wykonanie wszelkich prób, analiz i badań potwierdzających wykonanie robót zgodnie z dokumentacją, PFU, warunkami technicznymi, normami, Prawem budowlanym i tzw. sztuką budowlaną h) wykonanie dokumentacji powykonawczej oraz inwentaryzacji geodezyjnej inwestycji, i) rozruchu urządzeń, opracowania instrukcji eksploatacji oraz przeszkolenia obsługi, j) uzyskania pozwolenia na użytkowanie zrealizowanych obiektów, k) uporządkowanie terenu inwestycji po zakończeniu robót, Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 45212212 Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie 4 / 13
5 / 13 II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Części To zamówienie podzielone jest na części: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: 3.1 Zamawiający zleca a Wykonawca zobowiązuje się zrealizować przedmiot zamówienia polegający na realizacji, w ramach jednej inwestycji, przedsięwzięcia obejmującego zaprojektowanie oraz realizację robót budowlanych polegających na budowie krytej pływalni, kompleksu basenów zewnętrznych, kompleksu boisk z niezbędnym układem dróg i chodników, w Świdniku przy ulicy Fabrycznej, wraz z dostawą urządzeń określonych w programie funkcjonalno użytkowym w formule zaprojektuj wybuduj w ramach inwestycji pod nazwą Budowa Kompleksu Sportowo Rekreacyjnego przy ul. Fabrycznej w Świdniku 3.2. Teren niniejszej projektowanej inwestycji zlokalizowany jest w mieście Świdnik, usytuowany na południe od portu lotniczego Lublin oraz na północ od centrum miastai drogi wojewódzkiej nr 822 relacji Lublin Świdnik, na działkach o numerze ewidencyjnym: 148/3 (częściowo) i 148/4. (pomiędzy ul. Lotników Polskich oraz Fabryczną z wjazdem od ul. Fabrycznej). Przedmiotowy teren jest obszarem pełniącym funkcję terenów rekreacyjno sportowych. W przeszłości zlokalizowany tutaj był basen pływacki wraz z obiektami sanitarno natryskowymi i technicznymi oraz budynek krytej pływalni, które obecnie są wyburzone. Na obszarze planowanej inwestycji usytuowany jest istniejący budynek hali sportowej, który również w przyszłości ma być wyburzony i w jego miejsce powstanie nowy obiekt o tej samej funkcji. (projekt hali jest w fazie realizacji). Budynek hali zlokalizowany jest na działce nr 148/4, na działce nr 148/4 znajdowały się również korty tenisowe (powierzchni ok. 2 000 m²). Działka nr 148/3 jest zalesiona i pełni funkcję terenów zielonych. Od północy i zachodu budynki usługowe i biurowe oraz hale przemysłowe, od strony wschodniej znajduje się park porośnięty zielenią wysoką, natomiast od południa zlokalizowany jest urządzony park miejski. 3.3 Obiekty kubaturowe, niecki, i inne elementy zagospodarowania działki stanowiące przedmiot inwestycji powinny zostać zaprojektowane, a następnie zrealizowane przy użyciu takich technologii i środków technicznych, aby do minimum ograniczyć niekorzystne oddziaływanie inwestycji na środowisko (emisja hałasu i drgań, emisja spalin, emisja ciepła do atmosfery, zapotrzebowanie na media). Użyte materiały budowlane, instalacyjne i wykończeniowe oraz technologie muszą zapewnić niskie koszty eksploatacji i utrzymania obiektu przy zapewnieniu wymaganego przez Zamawiającego i przepisy standardu wykończenia i użytkowania. Wymaganie to dotyczy zarówno etapu budowy jaki i użytkowania obiektu oraz elementów towarzyszących. Przedmiot inwestycji należy zaprojektować i zrealizować zgodnie z wymaganiami obowiązujących norm i wszelkich przepisów. W szczególności realizowany obiekt i elementy budowlano instalacyjne towarzyszące muszą spełniać warunki ochrony przeciwpożarowej, bezpieczeństwa konstrukcji i użytkowania, ochrony środowiska, wymagań sanitarno higienicznych i ochrony zdrowia, przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz pokrewnych. Należy przewidzieć takie rozwiązanie techniczne i technologiczne, aby zapewniona była prawidłowa izolacyjność przegród oraz oszczędność w pobieraniu i wydatkowaniu energii, zarówno cieplnej jak i elektrycznej. Należy w taki sposób zaprojektować, a następnie zrealizować budowę, aby pobór wody oraz odprowadzenie ścieków sanitarnych i wód deszczowych był optymalnie dobrany dla przewidywanych funkcji, przy zapewnieniu możliwości utrzymania właściwego stanu technicznego obiektu i zagospodarowania terenu. 3. 4 Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej w tym: a) wykonanie niezbędnych badań, opinii, ekspertyz itp. koniecznych do realizacji przedmiotowej inwestycji, b) uzyskanie wszelkich uzgodnień, pozwoleń i decyzji niezbędnych do uzyskania ostatecznej decyzji pozwolenia na budowę i realizacji zadania inwestycyjnego, Zamawiający obligatoryjnie wymaga uzgodnień 5 / 13
6 / 13 każdej branży projektu budowlanego i wykonawczego z rzeczoznawcą ds zabezpieczeń przeciwpożarowych, rzeczoznawcą ds sanitarnohigienicznych itp.: c) projekt budowlany wszystkich branż, dokumentacja powinna być opracowana w formie planów, rysunków, opisów i innych dokumentów umożliwiających jednoznaczne określenie rodzaju i zakresu robót budowlanych, lokalizację elementów przedsięwzięcia, uwarunkowania wykonania przedsięwzięcia, d) projekt wykonawczy wszystkich branż, dokumentacja powinna być opracowana w formie planów, rysunków, opisów i innych dokumentów umożliwiających jednoznaczne określenie rodzaju i zakresu robót budowlanych, lokalizację elementów przedsięwzięcia, uwarunkowania wykonania przedsięwzięcia, e) przedmiary robót wszystkich branż f) kosztorysy ofertowe wszystkich branż g) szczegółowe specyfikacje wykonania i odbioru robót wszystkich branż h) harmonogram rzeczowo finansowy i) uzyskanie zgody urzędowej na wycinkę drzew, w przypadku, gdy drzewo koliduje z planowanym zagospodarowaniem terenu lub ze względu na ich stan zdrowotny; Wykonawca jest zobowiązany zapewnić opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej z należytą starannością, w sposób zgodny z zasadami wiedzy technicznej, a w szczególności zgodnie z: ustawą z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2017 r. poz. 1332 ze zmianami), a w szczególności przepisami techniczno-budowlanymi, o których mowa w art. 7 ust. 1 Warunki Techniczne, ustawą z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015 r. poz. 2164 ze zmianami), rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.4.2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012 r. poz. 462 ze zmianami), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18.5.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych, oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. z 2004 r. Nr 130 poz. 1389 ze zmianami), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.6.2003 r. w sprawie informacji, dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. z 2003 r. nr 120 poz. 1126), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2.9.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (Dz.U. z 2013 r. poz. 1129), Polskimi Normami, normami zharmonizowanymi, normami europejskimi, innymi przepisami i unormowaniami niezbędnymi do opracowania dokumentacji. Zamawiający zastrzega sobie prawo wglądu do projektu budowlanego, projektów wykonawczych, przedmiarów, kosztorysów i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych i weryfikacji zawartych w nim danych pod względem zgodności z umową i programem funkcjonalno użytkowym przed skierowaniem projektu do realizacji lub przed uzyskaniem decyzji administracyjnych. Zamawiający wymaga konsultacji opracowanych materiałów na każdym etapie wykonywania dokumentacji projektowej. Wykonawca jest zobowiązany uzyskać każdorazowo akceptację Zamawiającego w przypadku opracowania zagospodarowania terenu, projektu budowlanego, projektu wykonawczego a także akceptację rozwiązań technicznych i technologicznych. Wykonawca jest zobowiązany do uzyskania akceptacji zamawiającego w pozostałych kwestiach t.j. kształtowania elementów małej architektury, doboru wyposażenia w urządzenia rekreacji, określenia kolorystyki, faktury i kształtu poszczególnych elementów obiektów oraz ich wyposażenia, doboru roślinności do nasadzeń itp. 3.5. Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowe i wielobranżowe zaprojektowanie i realizację obiektów wchodzących w skład Kompleksu Sportowo Rekreacyjnego przy ul. Fabrycznej w Świdniku, t.j.: a. kompleks A budynek Krytej Pływalni Całorocznej z Zapleczem dla Basenów Odkrytych; 6 / 13
7 / 13 II.2.2) II.2.3) b. kompleks A Baseny Zewnętrzne z obiektami towarzyszącymi; c. kompleks A Układ dróg, chodników, boisk zieleni i infrastruktura zewnętrzna pozwalająca na prawidłowe funkcjonowanie obiektu; d. kompleks B Boisko wielofunkcyjne (siatkówka, koszykówka) 32x19 m, o nawierzchni syntetycznej; e. kompleks B Boisko koszykówki ulicznej (streetball) ok. 200 m², o nawierzchni syntetycznej; f. kompleks B Plac sprawnościowy (parkour, street workout, kalistenika) ok. 100 m², o nawierzchni naturalnej; g. kompleks B Siłownia zewnętrzna (fitness) h. kompleks B Układ dróg, chodników, zieleni i infrastruktura zewnętrzna pozwalająca na prawidłowe funkcjonowanie i skomunikowanie całego kompleksu Szczegółowe informacje co do rozwiązań materiałowych i funkcjonalnych znajduje się w Programie Funkcjonalno Użytkowym Inwestycji. 3.6. Wykonawca będzie zobowiązany do zaprojektowania i wykonania instalacji: a) technologicznych uzdatniania wody, b) elektrycznej i energetycznej dla celów inwestycji, c) sanitarnej, d) wodnej, e) automatyki, f) oświetlenia terenu, g) monitoringu, h) ogrzewania wody basenowej, i) innych instalacji niezbędnych do realizacji i pracy obiektu, j) przyłączy niezbędnych do realizacji i pracy obiektu, Wszystkie wyroby i materiały budowlane użyte w trakcie realizacji inwestycji muszą spełniać wymagania polskich przepisów. Wykonawca jest zobowiązany posiadać dokumenty potwierdzające dopuszczenie w/w wyrobów i materiałów budowlanych do obrotu. Wszystkie montowane urządzenia i elementy wykończenia muszą posiadać odpowiednie atesty dopuszczające ich stosowanie na terenie Polski. 3.7. Inne obowiązki Wykonawcy a) zabezpieczenie i ochrona terenu budowy w trakcie trwania inwestycji, b) wykonanie tymczasowych dróg dojazdowych, przyłączy oraz zaplecza sanitarnego niezbędnych do wykonywania robót budowlanych, c) utrzymanie w czystości dróg dojazdowych do inwestycji, d) realizacja zadania zgodnie z wykonaną dokumentacją, e) przygotowanie określonych zakresów robót do odbiorów częściowych, f) przeszkolenie pracowników w zakresie określonym w PFU, g) wykonanie wszelkich prób, analiz i badań potwierdzających wykonanie robót zgodnie z dokumentacją, PFU, warunkami technicznymi, normami, Prawem budowlanym i tzw. sztuką budowlaną h) wykonanie dokumentacji powykonawczej oraz inwentaryzacji geodezyjnej inwestycji, i) rozruchu urządzeń, opracowania instrukcji eksploatacji oraz przeszkolenia obsługi, j) uzyskania pozwolenia na użytkowanie zrealizowanych obiektów, k) uporządkowanie terenu inwestycji po zakończeniu robót, Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje o wznowieniach Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie 7 / 13
8 / 13 II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Rozpoczęcie 16.10.2017. Zakończenie 1.6.2019 Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wymaga się wniesienia wadium w wysokości 600 000 PLN (słownie: sześćset tysięcy złotych). Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Inne szczególne warunki Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie Warunki udziału Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 6.1 Wykonawca podlega wykluczeniu z udziału w postępowaniu w przypadku wystąpienia przesłanek wskazanych w art. 24 ust. 1. ustawy Prawo zamówień publicznych. 6.2 Ponadto Zamawiając wykluczy z udziału w postępowaniu wykonawcę: 6.2.1 w stosunku do którego otwarto likwidację, w zatwierdzonym przez sąd układzie w postępowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidację jego majątku lub sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15.5.2015 r. Prawo restrukturyzacyjne (Dz.U. poz. 978, z późn. zm.) lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawcy, który po ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, chyba że sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28.2.2003 r. Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2015 r. poz. 233, z późn. zm.); 6.2.2 który w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, co podważa jego uczciwość, w szczególności, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych. 6.2.3 który, z przyczyn leżących po jego stronie, nie wykonał albo nienależycie wykonał w istotnym stopniu wcześniejszą umowę w sprawie zamówienia publicznego lub umowę koncesji, zawartą z zamawiającym, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1-4 Pzp, co doprowadziło do rozwiązania umowy lub zasądzenia odszkodowania. 6.2.4 który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 15 Pzp, chyba że wykonawca dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. 6.3 W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawcy są zobowiązani złożyć następujące dokumenty: Razem z ofertą: 6.3.1 Oświadczenie wstępne o braku podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia wg wzoru stanowiącego załącznik Nr 4 do SIWZ (na zasadach określonych w sekcji 7 SIWZ). 8 / 13
9 / 13 Na wezwanie zamawiającego w trakcie oceny i badania ofert: 6.3.2 informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art.24 ust.5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 6.3.3. oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumenty potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie tych należności. 6.3.4 oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne. 6.3.5. odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art.24 ust.5 pkt 1 ustawy. 6.3.6 zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 6.3.7 zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 6.3.8 oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r. poz. 716). 6.4 Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: 6.4.1 zamiast dokumentu, o którym mowa 6.3.2 składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 25 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 oraz ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6.4.2 zamiast dokumentów, o których mowa w sekcji 6.3.6,, 6.3.7 i 6.3.5 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, 9 / 13
10 / 13 III.2.2) III.2.3) b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości wystawiony nie wcześniej niż 6-miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6.4.3 Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. 6.4.4 W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu. 6.5 W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty wymagane w pkt 6.3.1-6.3.8 lub 6.4.1 6.4.2 winny być złożone przez każdego z wykonawców. Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Jako spełniający warunki udziału w postępowaniu zostaną ocenieni wykonawcy, którzy wykażą: 1. posiadanie ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na sumę gwarancyjną nie niższą niż 20 000 000 PLN 2. posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej na kwotę nie mniejszą niż 20 000 000 PLN. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawcy są zobowiązani złożyć następujące dokumenty: Razem z ofertą: Oświadczenie wstępne o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia wg wzoru stanowiącego załącznik Nr 4 do SIWZ (na zasadach określonych w sekcji 7 SIWZ). Na wezwanie zamawiającego w trakcie oceny i badania ofert: informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert, dokumenty potwierdzające, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 20 000 000 PLN. Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Jako spełniający warunki udziału w postępowaniu zostaną ocenieni wykonawcy, którzy wykażą: 1. Wykonanie w sposób należyty w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej po jednej robocie budowlanej dotyczącej: a) Wykonania budynku krytej pływalni z basenem z niecką ze stali nierdzewnej o wymiarach min. 25 x 12,5 m wraz z technologią wody basenowej, zjeżdżalnią rurową i wanną hamowną ze stali nierdzewnej, oraz b) wykonania basenu rekreacyjnego z niecką ze stali nierdzewnej wraz z atrakcjami wodnymi oraz urządzeniami do masażu, o powierzchni lustra wody nie mniejszej niż 80 m² wraz z technologią wody basenowej, oraz c) wykonania budynku krytej pływalni o kubaturze min. 24 500 m³ wraz z basenem pływackim oraz technologią wody basenowej, o powierzchni lustra wody nie mniejszej niż 300 m²,oraz 10 / 13
11 / 13 d) wykonanie co najmniej jednego zadania polegającego na zaprojektowaniu i wybudowaniu krytej pływalni. Uwaga: zadania ujęte w punktach a-d mogą być wykonane zarówno w ramach tego samego zamówienia (kontraktu) jak i w ramach oddzielnych zamówień (kontraktów). W przypadku wspólnego udziału w postępowaniu (konsorcjum) warunek udziału w postępowaniu o którym mowa powyżej musi spełniać samodzielnie, co najmniej 1 z członków konsorcjum. W przypadku korzystania z zasobów podmiotów trzecich w zakresie wiedzy i doświadczenia, warunek udziału w postępowaniu, o którym mowa powyżej musi spełnić samodzielnie co najmniej jeden podmiot udostępniający te zasoby. 2. Dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: a) posiadającymi uprawnienia do projektowania bez ograniczeń: osobą, posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności architektonicznej, osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych wodociągowych i kanalizacyjnych, osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. b) posiadającymi uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń: osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika budowy, posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno budowlanej, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe oraz w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcje kierownika budowy na co najmniej jednej budowie w całym okresie jej trwania w zakresie budowy krytej pływalni o kubaturze obiektu co najmniej 24 500 m³, osobą, która pełniła będzie funkcję kierownika robót branży sanitarnej, posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, która posiada minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe, osobą, która pełniła będzie funkcję kierownika robót branży elektrycznej, posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, która posiada co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe, osobą, która pełniła będzie funkcję kierownika robót branży drogowej, posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności drogowej, która posiada co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe. c) innymi osobami o odpowiednim doświadczeniu: osobą, która pełniła będzie funkcję technologa basenowego, posiadającą co najmniej 3- letnie doświadczenie zawodowe polegające na nadzorze montażu instalacji technologicznej basenowej na co najmniej 3 obiektach basenowych. co najmniej 5 osobami produkcyjnymi (montażystami) osoby te powinny wykazać doświadczenie zawodowe polegające na montażu instalacji technologicznej basenowej. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawcy zobowiązani są złożyć następujące dokumenty: Razem z ofertą: Oświadczenie wstępne o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia wg wzoru stanowiącego załącznik Nr 4 do SIWZ (na zasadach określonych w sekcji 7 SIWZ). Na wezwanie zamawiającego w trakcie oceny i badania ofert: wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem 11 / 13
12 / 13 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów inne dokumenty wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego odpowiedzialnych za świadczenie usług i kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami wg. wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi Informacje dotyczące określonego zawodu Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria udzielenia zamówienia Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej 1. Cena. Waga 60 2. Okres gwarancji i rękojmi. Waga 30 3. Doświadczenie personelu kluczowego. Waga 10 Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie Informacje administracyjne Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: WIZ-Z.271.34.2017 Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia nie Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 31.8.2017-12:00 Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert) 12 / 13
13 / 13 IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 31.8.2017-12:00 Miejscowość: Świdnik Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Prezes Krajowej Izby Odwoławczej ul. Postępu 17A 02-676 Warszawa Polska E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Adres internetowy: www.uzp.gov.pl Faks: +48 224587800 Składanie odwołań Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Urząd Zamówień Publicznych Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17A 02-676 Warszawa Polska E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Adres internetowy: www.uzp.gov.pl Faks: +48 224587800 Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 21.7.2017 13 / 13