Regulamin Promocji Klient mbanku 1 Postanowienia Ogólne 1. Organizatorem promocji jest mbank S.A. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Senatorskiej 18, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000025237, posiadająca numer identyfikacji podatkowej NIP: 526-021-50-88, o kapitale zakładowym wynoszącym 169.120.508 zł (w całości opłaconym), prowadząca działalność maklerską w ramach wyodrębnionej jednostki organizacyjnej Biura Maklerskiego posługującego się nazwą Dom Maklerski mbanku, zwanej dalej "DM". 2. Regulamin określa zasady przeprowadzania promocji Klient mbanku przeznaczonej dla nowych klientów DM, posiadających jednocześnie rachunek bankowy w mbanku S.A. 3. Promocja trwać będzie od 21 marca 2016 roku do 31 grudnia 2017 roku. 2 Definicje 1. Promocja Organizowana przez DM akcja sprzedaży urządzeń mobilnych ( przedmiot Promocji ) na preferencyjnych warunkach. 2. Uczestnik Promocji Osoba fizyczna, która posiada rachunek maklerski OTC w DM oraz spełnia warunki uczestnictwa w Promocji. W Promocji nie mogą uczestniczyć osoby będące członkami organów Organizatora, osoby zatrudnione przez Organizatora, oraz członkowie najbliższej rodziny wyżej wymienionych osób. Przez członków najbliższej rodziny, o których mowa wyżej rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. W razie wątpliwości o wykluczeniu danej osoby z udziału w Promocji rozstrzyga Organizator. 3. Regulamin Niniejszy dokument określający warunki promocji. 4. Instrument finansowy Jest to jeden z instrumentów biorących udział w promocji, określonych w załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu. 5. Obrót jest to ilość lotów zamkniętych przez Uczestnika Promocji w okresie jednego okresu rozliczeniowego podczas trwania Promocji na instrumentach finansowych biorących udział w Promocji. 6. Okres Rozliczeniowy okres od podpisania umowy kupna-sprzedaży przedmiotu Promocji do 31.03.2018 r. 1
3 Szczegółowe warunki promocji 1. Klient przystępuje do udziału w Promocji poprzez zawarcie z DM umowy kupna sprzedaży przedmiotu Promocji ( Umowa ), której wzór stanowi załącznik nr 2 do niniejszego regulaminu. 2. Warunkiem wzięcia udziału w Promocji jest posiadanie rachunku w mbank S.A. oraz otworzenie rachunku maklerskiego OTC w DM. 3. Uczestnik promocji jest zobligowany poinformować przedstawicieli Organizatora o chęci skorzystania z promocji przesyłając maila zgłoszeniowego na adres mforex@mbank.pl z informacją o założeniu rachunku. 4. Nabycie urządzenia w ramach Promocji, będzie uzależnione od wykonania obrotu na rachunku/rachunkach OTC Uczestnika Promocji, na warunkach określonych szczegółowo w umowie kupna-sprzedaży, która stanowi załącznik numer 2 do niniejszego Regulaminu. 4 Postanowienia końcowe 1. Organizator zastrzega sobie prawo do wcześniejszego zakończenia promocji, bez podawania przyczyn lub do przedłużenia czasu trwania promocji. 2. Organizator zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w niniejszym regulaminie (w tym zmian instrumentów finansowych biorących udział w promocji) w dowolnym czasie podczas trwania promocji. Wątpliwości dotyczące treści regulaminu rozstrzyga organizator. 3. Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia uczestnika promocji z udziału w promocji, w przypadku stwierdzenia, że uczestnik promocji narusza przepisy prawa, regulaminów obowiązujących uczestnika lub w przypadku stwierdzenia przez organizatora, że uczestnik promocji podejmuje sprzeczne z dobrymi obyczajami działania, zmierzające do uzyskania korzyści w związku z promocją. 4. Zmiany w niniejszym regulaminie wchodzą w życie z datą ogłoszenia. 5. Regulamin promocji dostępny jest w siedzibie Organizatora. 6. W przypadku sporów wynikłych w związku z niemniejszą promocją sądem do rozpatrywania sporów będzie sąd właściwy dla siedziby pozwanego. 7. Uczestnictwo w promocji jest równoznaczne z akceptacją niniejszego regulaminu. 2
Lista instrumentów objęta Promocją. Załącznik nr 1 do Regulaminu Instrument AUDCAD AUDCHF AUDJPY AUDNZD AUDUSD CADJPY CHFJPY CHFPLN EURAUD EURCAD EURCHF EURGBP EURHUF EURJPY EURNOK EURNZD EURPLN EURSEK EURTRY EURUSD GBPAUD GBPCAD GBPCHF GBPJPY GBPNZD GBPPLN GBPUSD NZDJPY NZDUSD USDCAD USDCHF USDHUF USDJPY USDMXN USDNOK USDPLN USDSEK USDTRY USDZAR Opis instrumentu Dolar australijski do Dolara kanadyjskiego Dolar australijski do Franka szwajcarskiego Dolar australijski do Jena japońskiego Dolar australijski do Dolara nowozelandzkiego Dolar australijski do Dolara amerykańskiego Dolar kanadyjski do Jena japońskiego Frank szwajcarski do Jena japońskiego Frank szwajcarski do polskiego Złotego Euro do Dolara australijskiego Euro do Dolara kanadyjskiego Euro do Franka szwajcarskiego Euro do Funta brytyjskiego Euro do Forinta węgierskiego Euro do Jena japońskiego Euro do Korony norweskiej Euro do Dolara nowozelandzkiego Euro do polskiego Złotego Euro do Korony szwedzkiej Euro do Liry tureckiej Euro do Dolara amerykańskiego Funt brytyjski do Dolara australijskiego Funt brytyjski do Dolara kanadyjskiego Funt brytyjski do Franka szwajcarskiego Funt brytyjski do Jena japońskiego Funt brytyjski do Dolara nowozelandzkiego Funt brytyjski do polskiego Złotego Funt brytyjski do Dolara amerykańskiego Dolar nowozelandzki do Jena japońskiego Dolar nowozelandzki do Dolara amerykańskiego Dolar amerykański do Dolara kanadyjskiego Dolar amerykański do Franka szwajcarskiego Dolar amerykański do Forinta węgierskiego Dolar amerykański do Jena japońskiego Dolar amerykański do Peso meksykańskiego Dolar amerykański do Korony norweskiej Dolar amerykański do polskiego Złotego Dolar amerykański do Korony szwedzkiej Dolar amerykański do Liry tureckiej Dolar amerykański do Randa południowoafrykańskiego Instrument Opis instrumentu DE30.f CFD na DAX Futures UK100.f CFD na FTSE100 Futures AUS200.f CFD na S&P/ASX200 Futures EU50.f CFD na DJ EURO STOXX 50 Futures US500.f CFD na S&P 500 Futures US2000.f CFD na Russell 2000 Futures SUI20.f CFD na SMI Futures HK40.f CFD na Hang Seng Futures SPA35.f CFD na IBEX Futures JPN225.f CFD na Nikkei 225 Futures ITA40.f CFD na FTSE/MIB Futures FRA40.f CFD na CAC40 Futures US100.f CFD na NASDAQ 100 Futures US30.f CFD na DJIA Futures POL20.f CFD na WIG20 Futures GOLD.f CFD na złoto SILVER.f CFD na srebro COPPER.f CFD na miedź COTTON.f CFD na bawełnę SUGAR.US.f CFD na cukier typ 11 PLATINUM.f CFD na platynę SOY.f CFD na soję CORN.f CFD na kukurydzę WHEAT.US.f CFD na pszenicę TNOTE.f CFD na 10letnie obligacje USA EURBUND.f CFD na 10letnie obligacje Niemiec COCOA.US.f CFD na kakao COFFEE.US.f CFD na kawę typu arabica WTI.f CFD na ropę typu WTI BRENT.f CFD na ropę typu Brent 3
Załącznik nr 2 do Regulaminu Umowa sprzedaży urządzenia mobilnego w Klient mbanku 1 Umowa sprzedaży urządzenia mobilnego zwana dalej Umową została zawarta w dniu r. w Warszawie pomiędzy: Panem/Panią... Zam.... Dowód osobisty..., pesel:... tel./fax... zwanym(-ą) dalej "Klientem", a mbank S.A. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Senatorskiej 18, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000025237, posiadającą numer identyfikacji podatkowej NIP: 526-021-50-88, o kapitale zakładowym wynoszącym 169.120.508 zł (w całości opłaconym), prowadzącą działalność maklerską w ramach wyodrębnionej jednostki organizacyjnej Biura Maklerskiego posługującego się nazwą Dom Maklerski mbanku, zwaną dalej Organizatorem lub Stroną, 2 1. Klient oświadcza, ze zapoznał się z warunkami Regulaminu Promocji Klient mbanku, warunki te są dla Klienta zrozumiałe i w związku z powyższym zdecydował się zawrzeć niniejszą Umowę. 2. Organizator potwierdza, że Klient spełnia warunki uczestnictwa w Promocji Klient mbanku, w szczególności Klient posiada aktywny rachunek maklerski/rachunki maklerskie OTC prowadzony/prowadzone przez Organizatora (dalej Rachunek Klienta ), oznaczony/oznaczone numerem... Przedmiotem Umowy jest sprzedaż Klientowi przez Organizatora nowego Urządzenia... zwanego dalej Przedmiotem Umowy. 3 4 1. Sprzedaż Przedmiotu Umowy, pod warunkiem spełnienia przez Klienta przesłanek określonych w 5 Umowy następuje za kwotę 1,00 zł plus VAT, (cena sprzedaży urządzenia) z zastrzeżeniem postanowień 5 ust.4 pkt 2). 2. Klient upoważnia Organizatora do pobrania powyższej kwoty z Rachunku Klienta. 3. Organizator wystawi Klientowi na podstawie niniejszej Umowy stosowną fakturę VAT. Klient niniejszym oświadcza, że wyraża wolę otrzymania takiej faktury. 4
4. Przeniesienie własności następuje z chwilą wystawienia faktury przez Organizatora. Organizator zobowiązuje się do wystawienia faktury w ciągu 14 dni od podpisania niniejszej umowy przez Organizatora i Klienta. Po przeniesieniu własności Przedmiotu Umowy, Klient nie może dokonać zwrotu Przedmiotu Umowy. 5 1. Strony postanawiają, że nabycie Przedmiotu Umowy za cenę wskazaną w 4 Umowy następuje na warunkach określonych w niniejszym paragrafie. 2. W związku z podpisaniem Umowy, Klient wyraża zgodę na to, aby Organizator Promocji dokonał blokady środków pieniężnych w kwocie równej...zł (słownie:.........) na Rachunku Klienta o numerze... na okres od...r. do...r. na warunkach określonych w ust. 3-5 niniejszego paragrafu. Zwolnienie blokady środków pieniężnych może jednakże nastąpić przed upływem terminu wskazanego powyżej a mianowicie po zakończeniu miesiąca kalendarzowego, w którym spełnione zostały przez Klienta przesłanki nabycia Przedmiotu Umowy za cenę wskazaną w 4. Klient przez podpisanie niniejszej Umowy zleca Organizatorowi oraz udziela mu pełnomocnictwa do dokonania blokady środków pieniężnych na warunkach określonych w niniejszym paragrafie. Jeżeli nie spełnią się przesłanki nabycia Przedmiotu Umowy za cenę wskazaną w 4, klient zobowiązany będzie do zapłaty pełnej ceny urządzenia pomniejszonej o uprzednio zapłaconą cenę sprzedaży urządzenia, tj. do zapłaty kwoty równej blokadzie środków określoną w niniejszym punkcie. 3. Zablokowana kwota środków pieniężnych, o której mowa w ust. 2 nie może być wykorzystywana przez Klienta jako Depozyt Zabezpieczający transakcje zawierane w ramach Umowy OTC na Rachunku Klienta, nie może zostać wypłacona z rachunku, przelana na innych rachunek ani wykorzystana przez Klienta w jakikolwiek inny sposób. 4. Po okresie wskazanym w ust. 2 nastąpi: 1) Zwolnienie blokady środków pieniężnych, pod warunkiem że sumaryczny wolumen obrotu na instrumentach finansowych biorących udział w Promocji, których lista została określona w Załączniku 1 do Regulaminu Promocji Klient mbanku, wyniósł na Rachunku/Rachunkach Klienta o numerze:... w trakcie nieprzerwanego uczestnictwa w Promocji co najmniej 150/75/30 (słownie: sto pięćdziesiąt/ siedemdziesiąt pięć/ trzydzieści) Lotów, albo 2) kwota zablokowanych środków zostanie pobrana przez Organizatora Promocji z Rachunku Klienta jako potrącenie rozliczeń przysługujących Organizatorowi tytułem zapłaty za urządzenie, w sytuacji gdy suma wolumenu obrotu na instrumentach określonych w Załączniku 1 na ww. Rachunku/Rachunkach Klienta w trakcie nieprzerwanego uczestnictwa w Promocji wyniesie mniej niż 150/75/30 (słownie: sto pięćdziesiąt/ siedemdziesiąt pięć/ trzydzieści) Lotów. Klient nieodwołanie upoważnia Organizatora do pobrania (potrącenia) powyższej kwoty z Rachunku Klienta. 5. W przypadku, gdy Organizator (zgodnie z postanowieniami Regulaminu Promocji Klient mbanku ) wykluczy Klienta z promocji, kwota zablokowanych środków zostanie pobrana przez Organizatora Promocji z Rachunku Klienta jako potrącenie rozliczeń przysługujących Organizatorowi tytułem zapłaty za urządzenie, do czego Klient nieodwołanie upoważnia Organizatora. 5
6 Wydanie Przedmiotu Umowy określonego w 3 następuje po wystawieniu przez Organizatora faktury, o której mowa w 4 ust 4. Wydanie Przedmiotu Umowy może nastąpić według wyboru Organizatora - do rąk własnych Klienta lub poprzez przesłanie na adres Klienta. 7 Klient oświadcza, iż wraz z Przedmiotem Umowy otrzymał następujące dokumenty oraz przedmioty i/lub dokumenty:... 8 Organizator Promocji oświadcza, iż według jego wiedzy Przedmiot Umowy jest wolny od wad fizycznych i prawnych. Strony wyłączają odpowiedzialność Organizatora Promocji z tytułu rękojmi oraz gwarancji. 9 10 Zmiany niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 1. W sprawach nieuregulowanych w Umowie mają zastosowanie przepisy Ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.). 2. Pojęcia używane w Umowie a w niej niezdefiniowane należy rozumieć zgodnie z ich definicjami określonymi w Regulaminie świadczenia usług maklerskich na rynkach nieregulowanych OTC oraz w Regulaminie Promocji Klient mbanku. 11 12 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. Podpis Uczestnika Podpis Organizatora 6