REGULAMIN KONKURSU 1. Organizatorem konkursu Twoje chwile z Tchibo Family (zwanego dalej Konkursem ), jest Tchibo Warszawa Sp. z o. o, z siedzibą przy ul. Fabrycznej 5, w Warszawie 00-446, wpisana do rejestru przedsiębiorców pod nr KRS 0000019739 w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy, NIP 521-012-40-30, zwana dalej Organizatorem. 2. Funkcje pomocnicze przy realizacji Konkursu, na zlecenie Organizatora, pełni agencja DIGITAL BROTHERS Sp. z o. o., z siedzibą w Warszawie, przy ul. Mińskiej 25 lok. 45, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr 0000509290, posiadającą NIP 9522129772, REGON 147236935, zwana dalej Koordynatorem. Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany, organizowany ani współorganizowany przez portal Facebook. 3. Fundatorem nagród w Konkursie jest Organizator. Fundator jest przyrzekającym nagrodę w myśl art. 919 i następne Kodeksu cywilnego. 4. Koordynator jest jednocześnie operatorem technicznym Konkursu. 5. Regulamin określa zasady udziału w Konkursie i zawiera warunki uczestnictwa, które uczestnik (zwany dalej "Uczestnikiem") akceptuje w chwili przystąpienia do Konkursu. 6. Regulamin Konkursu jest dostępny w siedzibie Organizatora oraz na fan page u Tchibo Polska na Facebooku w poście informującym o konkursie. 7. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy i współpracownicy Organizatora i Koordynatora oraz członkowie ich najbliższych rodzin, tj. wstępni, zstępni, rodzeństwo, małżonkowie, rodzice małżonków i osoby pozostające z nimi w stosunku przysposobienia. 8. Konkurs rozpoczyna się 7 czerwca 2016 roku w momencie opublikowania wpisu konkursowego na profilu Tchibo Polska w portalu Facebook. Przyjmowanie zgłoszeń kończy się 12 czerwca o godzinie 23.59. 9. Celem zapewnienia prawidłowej organizacji i przebiegu Konkursu, a w szczególności w celu dokonania oceny prawidłowości zgłoszeń do Konkursu, Organizator i Koordynator powołają trzyosobową Komisję Konkursową. W skład Komisji Konkursowej wejdą osoby delegowane przez Organizatora. 10. Konkurs nie jest grą hazardową w rozumieniu ustawy o grach hazardowych z dnia 19 listopada 2009 (Dz. U. Nr 201, poz. 1540). Udział w Konkursie jest bezpłatny i dobrowolny. Nagrody 11. W konkursie przyznanych zostanie 15 nagród (jedna dla każdego z dwudziestu Zwycięzców). Nagrodą jest roczny zapas kawy Tchibo Family w wybranym przez Zwycięzcę jednym z trzech wariantów:
a. Kawa rozpuszczalna Tchibo Family 6 opakowań 200 g b. Kawa palona mielona Tchibo Family 6 opakowań 500 g c. Kawa w ziarnach Tchibo Family 6 opakowań 500 g 12. Nagroda przysługuje 15 uczestnikom, których prace zostaną wybrane przez Komisję Konkursową. 13. Wyniki zostaną ogłoszone w komentarzu pod wpisem konkursowym, najpóźniej w dniu 14 czerwca 2016. 14. Warunkiem otrzymania nagrody jest podanie do godziny 23:59 dnia 19 czerwca 2016 roku danych Zwycięzcy umożliwiających Organizatorowi przesłanie nagrody na wskazany adres (imię, nazwisko, adres, numer telefonu, wybrany wariant nagrody), za pomocą wiadomości prywatnej do profilu Tchibo Polska. 15. W odniesieniu do Nagród, których przyznanie spowoduje powstanie obowiązku podatkowego, Zwycięzcy otrzymają dodatkowe nagrody pieniężne w kwocie odpowiadającej 11,11% wartości Nagrody, które nie będą wydawane Zwycięzcom i zostaną przeznaczone przez Organizatora na pokrycie zryczałtowanego podatku od nagród, który zostanie odprowadzony przez Organizatora do właściwego urzędu skarbowego. Uczestnikowi nie przysługuje prawo wymiany Nagrody na jej ekwiwalent pieniężny ani inną nagrodę rzeczową, jak też nie przysługuje mu prawo do wypłacenia dodatkowej nagrody pieniężnej. 16. W przypadku zaistnienia sytuacji spornych, w szczególności uzasadnionych wątpliwości co do rozdziału nagród w Konkursie wszelkie sprawy będą rozpatrywane i rozstrzygane przez Komisję Konkursową. 17. Zwycięzcy Konkursu nie przysługuje roszczenie o wypłatę wartości nagrody w gotówce. 18. Zwycięzca Konkursu nie ma możliwości zamiany nagrody. 19. Zwycięzca nie może przenieść prawa do nagrody na inne osoby. Warunki uczestnictwa 19. Uczestnikiem Konkursu może być: osoba fizyczna mająca ukończone 18 lat, posiadająca obywatelstwo polskie, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, konsument w myśl art. 221 Kodeksu Cywilnego, oraz posiadająca miejsce stałego zamieszkania w Polsce, 20. Aby wziąć udział w Konkursie, osoba przystępująca do Konkursu musi posiadać aktywne konto w Serwisie Facebook. 21. W Konkursie można brać udział wyłącznie osobiście, tj. niedopuszczalne jest tworzenie kont i dokonywanie zgłoszeń konkursowych w imieniu osób trzecich ani z wykorzystaniem wielu kont.
22. Warunkiem przystąpienia do Konkursu jest dodanie w komentarzu pod postem konkursowym na fan page u Tchibo Polska zdjęcia lub linku do filmu odpowiadającego na zadany temat Pokaż swoje chwile z kawą Tchibo Family (zwane dalej Odpowiedzią ). Warunkiem koniecznym zakwalifikowania Odpowiedzi do Konkursu jest pojawienie się w niej (na zdjęciu lub filmie) opakowania kawy Tchibo Family. 23. Zabronione jest udzielanie odpowiedzi, które: a) byłyby niezgodne z prawem lub powszechnie przyjętymi za obowiązujące normami obyczajowymi (np. zawierały treści pornograficzne, rasistowskie lub propagujące przemoc), b) naruszałyby prawa osób trzecich, w tym prawa autorskie, prawa do znaków towarowych, patentów, tajemnicy handlowej lub zobowiązań o zachowaniu poufności oraz naruszałyby dobra osobiste osób trzecich lub prawo do prywatności, c) zawierałyby materiały chronione prawem autorskim, co do których Uczestnik Konkursu nie jest uprawniony, d) obrażałyby uczucia religijne, byłyby obraźliwe bądź stanowiłyby lub mogłyby być uznane za groźbę skierowaną do innych osób, zawierałyby słownictwo naruszające dobre obyczaje, treści wulgarne lub powszechnie uznane za obraźliwe, e) sugerowałyby lub zachęcałyby do działań niezgodnych z prawem, f) miałyby na celu promocję podmiotów prowadzących działalność gospodarczą lub promocję towarów lub usług, g) naruszałyby prawa lub dobre imię Tchibo Warszawa Sp. z o.o, h) naruszałyby w inny sposób postanowienia niniejszego Regulaminu, przepisy obowiązującego prawa, normy społeczne i obyczajowe. 24. Administratorem danych jest Organizator - Tchibo Warszawa Sp. z o. o, z siedzibą przy ul. Fabrycznej 5, w Warszawie 00-446. Organizator będzie przetwarzać dane osobowe Uczestników w celach związanych z organizacją Konkursu, sprawozdawczością podatkową i księgową, w celu zamieszczenia listy Zwycięzców. 25. Dane Uczestników przetwarzane będą zgodnie z postanowieniami ustawy o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r., nr 101, poz. 926 z pózn. zm.). 26. Realizując zadanie Konkursu uczestnik tym samym oświadcza, że zapoznał się z treścią niniejszego Regulaminu, wyraża zgodę na jego treść oraz akceptuje jego warunki. 27. Uczestnictwo w Konkursie polega na spełnieniu oznaczonych w niniejszym Regulaminie zadań, z zastrzeżeniem, iż w ramach ich realizacji Uczestnicy mają obowiązek przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów prawa oraz niniejszego Regulaminu.
Prawa Autorskie 28. Uczestnik przez zgłoszenie udziału w Konkursie potwierdza że jest autorem Odpowiedzi. Przesłane Odpowiedzi nie mogą naruszać praw autorskich, praw własności przemysłowej, praw do wizerunku oraz dóbr osobistych innych osób. 29. Przesyłając Odpowiedź, każdy Uczestnik udziela Organizatorowi nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na korzystanie przez Organizatora lub Koordynatora z Odpowiedzi, w szczególności jego treści, w celach związanych z Konkursem, na czas trwania Konkursu oraz na 24 miesiące po jego zakończeniu, z możliwością udzielenia dalszej sublicencji na rzecz dowolnych innych podmiotów, na następujących polach eksploatacji: zapisywanie, utrwalanie w pamięci komputera, utrwalanie na przenośnych nośnikach pamięci, utrwalenie i zwielokrotnienie w sieci Internet, publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym przetwarzanie, wykonywanie praw zależnych, łączenie z innymi utworami, we wszelkich sieciach społecznościowych. 30. Zwycięzca, przed wydaniem Nagrody może zostać poproszony o podpisanie Umowy o przeniesienie autorskich praw majątkowych, na mocy której zostanie potwierdzone przeniesie autorskich praw majątkowych do Odpowiedzi na Organizatora lub Koordynatora pod rygorem utraty prawa do Nagrody. Organizator nabywa nieograniczone prawa majątkowe do przesłanych nagrodzonych treści Odpowiedzi oraz prawa do rozpowszechniania ich opracowań, we wszystkich krajach świata bez ograniczeń czasowych, w następujących polach eksploatacji: utrwalania, w tym utrwalania na materialnych nośnikach informatycznych (m.in. CD-ROM-y, dyskietki, DVD, taśmy magnetyczne, nośniki magnetooptyczne), zwielokrotniania określoną techniką, w tym zwielokrotniania techniką drukarską, wprowadzania do obrotu, wprowadzania do pamięci komputera, wykorzystania w sieci Internet, lub innych sieciach komputerowych lub teleinformatycznych, publicznego wykonania lub odtwarzania, nadawania z wykorzystaniem taśm magnetycznych i nośników magnetooptycznych, nadawania za pośrednictwem satelity, równoczesne i integralne nadanie nadawanego przez inną organizację radiową lub telewizyjną, nadawania w kinie, tworzenia i rozpowszechniania utworów zależnych, wykorzystanie w technologiach bezprzewodowych sieciach telefonicznych, modyfikowania, w tym m.in. prawo do korekty, dokonywania przeróbek, zmian i adaptacji całości oraz jego pojedynczych fragmentów, wystawiania, wyświetlenia, najmu, dzierżawy, umieszczania na towarach lub ich opakowaniu oraz wprowadzania do obrotu tak oznaczonych towarów lub opakowań, używania we wszystkich formach reklamy, zarejestrowania jako znaku towarowego w kraju i za granicą, nadawania za pomocą wizji lub fonii przewodowej lub bezprzewodowej przez stację naziemną (również w sieci kablowej lub telewizji kodowanej), swobodnego używania i korzystania z treści Zgłoszeń oraz ich pojedynczych elementów w zakresie promocji i reklamy. Organizator ma prawo do przeniesienia nabytych praw autorskich do treści Zgłoszeń na podmioty trzecie. 31. Uczestnik oświadcza, że posiada wszelkie prawa, w tym w szczególności prawa autorskie do wszystkich Zgłoszeń oraz, że przesłane Odpowiedzi nie naruszają praw osób trzecich, w
tym praw autorskich, praw własności przemysłowej, praw do wizerunku lub dóbr osobistych osób trzecich. 32. Z tytułu przeniesienia praw autorskich do Odpowiedzi Uczestnikowi nie przysługuje wynagrodzenie. 33. Organizator zastrzega sobie prawo wykorzystywania Odpowiedzi bez konieczności wskazywania imienia i nazwiska ich autorów. 34. Uczestnik wyraża zgodę na dokonywanie przez Organizatora opracowań Odpowiedzi. W razie, gdy przeróbki i inne opracowania Odpowiedzi stanowić będą przedmiot zależnych praw autorskich Uczestnik niniejszym wyraża zgodę na rozporządzanie i korzystanie z takiego przedmiotu przez Organizatora w zakresie w jakim Organizator nabywa autorskie prawa majątkowe do Odpowiedzi. Zadania Uczestnika Konkursu Reklamacje 35. Uczestnik realizuje zadania Konkursu poprzez dodanie komentarza pod wpisem konkursowym na profilu Tchibo Polska na Facebooku. 36. Każdy Uczestnik Konkursu może zgłosić dowolną liczbę Odpowiedzi, jednakże jeden Uczestnik może zostać zwycięzcą tylko jeden raz przez cały okres trwania Konkursu. 37. W przypadku braku kontaktu z Organizatorem za pomocą wiadomości prywatnej do fanpage a Tchibo Polska we wskazanym czasie, Uczestnik traci prawo do nagrody. 38. Wszelkie reklamacje, dotyczące sposobu przeprowadzania Konkursu, uczestnicy winni zgłaszać w czasie trwania Konkursu lub po jego zakończeniu drogą elektroniczną w formularzu dostępnym pod adresem http://www.tchibo.pl/tchibo-pl-kontaktc400001181.html, jednak nie później niż w terminie 14 (czternastu) dni od dnia ogłoszenia wyników Konkursu, z dopiskiem Twoje chwile z Tchibo Family. Reklamacje powinny zawierać imię, nazwisko Uczestnika jak również dokładny opis i wskazanie przyczyny reklamacji. Reklamacje rozpatrywane będą w terminie 14 dni od ich otrzymania przez Komisję Konkursową, o której mowa w niniejszym regulaminie. 39. Komisja Konkursowa rozstrzyga reklamacje na podstawie niniejszego Regulaminu. 40. Uczestnik zostaje powiadomiony o decyzji Organizatora listem poleconym lub e-mailem wysłanym na adres podany w reklamacji w terminie 14 dni od daty rozpatrzenia reklamacji. 41. Organizator zastrzega sobie prawo zmian niniejszego Regulaminu w każdym czasie bez podania przyczyny poprzez zamieszczenie odpowiedniej informacji w Serwisie, w zakresie w jakim nie będzie to wpływać na prawa do Nagrody już nabyte przez Uczestnika. 42. Wszystkie koszty związane z uczestnictwem w Konkursie, w tym z opłatą za dostęp do
Internetu, są ponoszone przez Uczestników. Uczestnicy zgadzają się, w przypadku wygrania nagrody, na opublikowanie imienia, nazwiska, loginu na fan page u Tchibo Polska. Postanowienia końcowe 43. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania określonych w nim zasad, jak również potwierdza, iż spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w Konkursie. 44. Niespełnienie wyżej wymienionych warunków lub odmowa ich spełnienia skutkuje wykluczeniem danego Uczestnika z Konkursu z jednoczesnym wygaśnięciem ewentualnych roszczeń do odbioru Nagrody i jakichkolwiek innych roszczeń związanych z Konkursem i jego przeprowadzeniem w stosunku do Organizatora lub do Tchibo Warszawa jak również uprawnia Organizatora do odmowy przyznania lub wydania Nagrody. 45. Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji, czy Uczestnicy spełniają warunki określone w niniejszym Regulaminie, a także warunki określone w przepisach prawa związanych z realizacją nagród. Przystąpienie do konkursu jest równoznaczne z akceptacją przez uczestnika Regulaminu Konkursu w całości. 46. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego.