G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U W K Ą T A C H W R O C Ł A W S K I C H Informator kulturalno sportowy Zespół redakcyjny: Maria Mach, Anna Chabzda. Opracowanie i oprawa: Magdalena Wójtowicz Druk: Infomax - Wrocław, ul. Godlewskiego 7 b/1, tel.713419915, www.infomax.wroclaw.pl Numer 08/2015 (57) Sierpień 2015 Egzemplarz bezpłatny Nakład 2 000 egz. W tym numerze: Dożynki Gminne 2015 2 Recital Sióstr Matkowskich 3 V Festiwal Zespołów Muzyki Ludowej 4 Teatr w Małym Mieście 5 Akcja Lato w mieście 6-7 Rozpoczynamy nowy rok kulturalny 8-10 Sukcesy GOKiS 11 Wakacje w bibliotece 12 Ibuki na nowo 13 Wiadomości sportowe 14-15 Ważne tematy: Dożynki Gminne 2015 Recital Sióstr Matkowskich V Festiwal Zespołów Muzyki Ludowej Rozpoczynamy nowy rok kulturalny Osiągnięcia i sukcesy GOKiS Wiadomości z biblioteki Ibuki na nowo Ryś odwołany Wiadomości sportowe Praca w Smolcu 16
Str. 2 I N F O R M AT O R KU L T U R A L N O S P O R T OW Y
NUMER 08/2015 (57) Str. 3
Str. 4 INFORMATOR KULTURALN O SPORTOWY
Teatr w Małym Mieście Dnia 19 lipca 2015r.już po raz drugi na Rynku w Kątach Wrocławskich gościliśmy Teatr w Małym Mieście. W ramach projektu odbyły się dwa spektakle, jeden dla dzieci pt. Morskie opowieści w wykonaniu Teatru Łata o godz. 17:00 oraz drugi dla dorosłych pt. Czas m i e s z k a ń c ó w małych miast z teatrem. Jego ideą jest edukacja kulturalna i w y r ó w n y w a n i e szans nie tylko dzieci i młodzieży ale także ludzi dorosłych poprzez stworzenie możliwości obcowania ze sztuką. Projekt daje możliwość bezpłatnego dostępu do teatru oraz zachęca do rozwijania swoich pasji. D. Pudlik wilka w wykonaniu Teatru Ewolucji Cienia o godz. 21:15. Niestety z powodu gwałtownej burzy wieczorny spektakl został przerwany. Teatr w Małym Mieście to projekt polegający na jednodniowych spotkaniach NUMER 08/2015 (57) Str. 5
Akcja Lato w mieście zakończona Nie wszyscy uczniowie na czas wakacji wyjeżdżają z miasta. Dlatego Gminny Ośrodek Kultury i Sportu, jak co roku, zorganizował akcję Lato w mieście podczas której dzieci i młodzież mogła uczestniczyć w bogatym i atrakcyjnym programie rekreacyjnym. Znalazły się w nim cykliczne zajęcia sportowe prowadzone przez instruktora GOKiS oraz spotkania biblioteczne prowadzone przez Panie bibliotekarki. Codziennie odbywały się zajęcia świetlicowe wypełnione zabawami, konkursami oraz grami planszowymi i zespołowymi. Raz w tygodniu gościł u Nas teatrzyk z bajkami: Legenda o Kniaziu Popielu i Piaście Kołodzieju, Śpiąca Królewna oraz widowiskami edukacyjnymi: Wielka ucieczka - promująca zasady bezpieczeństwa na drogach oraz ukazująca niebezpieczeństwa czyhające na dzieci w wolnym czasie, Franio niejadek - promująca zdrowy tryb życia i wzbudzająca zamiłowanie do sportu. Wśród atrakcji znalazły się również warsztaty Decu page prowadzone przez Panią Zosię Stuleblak, na których dzieci zapoznały się z techniką rękodzielniczą polegającą na ozdabianiu przedmiotów z drewna, szkła, metalu, ceramiki i tektury przez naklejanie na nie wzorów z papieru i serwetek papierowych. Dzieci z zapałem wzięły się do tworzenia czego efektem były piękne, kolorowe, drewniane ozdoby. Drugimi warsztatami które odbyły się w ramach akcji Lato w mieście były GEO zabawa pt. Poznajemy prehistoryczne ślimaki, amonity i trylobity prowadzone przez Panią Monikę Burdka. Uczestnicy musieli z piaskowogipsowej kuli wydobyć prehistoryczną skamielinę, a następnie ozdobić ją specjalnymi farbami. Str. 6 INFORMATOR KULTURALN O SPORTOWY
Wykonali również własnoręcznie szkatułkę z papieru technicznego w której zabrali do domu wydobytą skamielinę. Podczas warsztatów dzieci dowiedziały się kiedy żyły, jak się poruszały i co jadły poznane w tym dniu prehistoryczne zwierzęta. Oprócz interesujących warsztatów odbyły się również wycieczki autokarowe; do p a r k u r o z r y w k i Bobolandia we Wrocławiu oraz wrocławskiego go Śląska, 640 figurki ludzi i zwierząt, mosty, tunele, akweny wodne, zjawisko dnia i nocy. Na ostatni wyjazd wybraliśmy się do Zamku Moszna gdzie w klimacie magii i czarodziejstwa czekało na nas wiele ciekawych atrakcji, między innymi spotkanie z postaciami znanymi ze świata czarodziejów, spektakularne lekcje eliksirów, a Zoo i znajdującego się w nim Afrykarium. Odwied z i l i ś m y t a k ż e Kolejkowo największą w Polsce makietę kolejową na Dworcu Świebodzkim we Wrocławiu. W miniaturowym świecie mogliśmy zobaczyć między innymi 103 budynki, w tym miniatury autentycznych budowli z Dolne- także pokaz walki rycerskiej. Podczas akcji letniej nie zabrakło wyjść na lody, plac zabaw i spacerów na świeżym powietrzu. 31 lipca na zakończenie tego obfitego w atrakcje miesiąca w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu zostało zorganizowane ognisko z pieczeniem kiełbasek. W tegorocznej akcji letniej udział wzięło ponad 70 dzieci, a czuwała nad nimi pani Genowefa Dunal i Aleksandra Pancerz. A. Chabzda NUMER 08/2015 (57) Str. 7
Rozpoczynamy nowy rok kulturalny! Zajęcia rękodzieła Podczas warsztatów uczestnicy zajęć poznają sposoby wykonania kwiatów z bibuły, krepiny. Uczą się jak tworzyć dekoracje z różnego rodzaju materiałów, zarówno z tych, które musimy kupić, jak również z wykorzystaniem tych ogólnodostępnych, jak piękne jesienne liście, szyszki itp. Na zajęciach wykonywane są również piękne ozdoby z masy solnej. Zajęcia prowadzone są w każdy poniedziałek o godz. 16:00. Pierwsze zajęcia odbędą się 07.09.2015r. Miesięczna opłata za zajęcia wynosi 30 zł. Nauka gry na pianinie indywidualne zajęcia nauki gry na pianinie, w ramach zajęć koncerty wokalne i instrumentalne. Zajęcia prowadzone przez panią Natalię Cziczerin oraz Pana Bartka Ziętarę. Spotkania organizacyjne: Pani Natalia 01.09.2015r. w godz. 12:00 19:00, Pan Bartek 01.09.2015r. w godz. 15:00. Miesięczna opłata za zajęcia wynosi: 80 zł raz w tygodniu 100 zł - dwa razy w tygodniu. Nauka gry na saksofonie oraz perkusji zajęcia indywidualne prowadzone są w godzinach ustalonych z instruktorem. Spotkanie organizacyjne odbędzie się 01.09.2015r. w godz. 12:00 19:00. Miesięczna opłata za zajęcia wynosi 120 zł raz w tygodniu, 200 zł dwa razy w tygodniu. Nauka tańca nowoczesnego nauka tańca odbywa się w zespołach w zależności od wieku. Członkowie zespołu przygotowują układy taneczne w różnych stylach tj. hip-hop, disco, Freestyle, show Dance i tańca współczesnego. Zajęcia prowadzone są w każdy wtorek i czwartek od godziny 16:00. Pierwsze zajęcia 01.09.2015r. Miesięczna opłata za zajęcia wynosi 50 zł. Aerobik taneczny aerobik to idealna forma ćwiczeń dla osób, które chcą zadbać o swoją linię, poprawić kondycję fizyczną i przy okazji dobrze się bawić. Ćwiczenia utrzymują piękną sylwetkę i doskonałe samopoczucie. Zajęcia odbywają się w każdy poniedziałek i środę o godz. 19:00. Pierwsze zajęcia odbędą się 02.09.2015r. Bilet jednorazowy - 10 zł. Karnet na 8 wejść - 70 zł. Str. 8 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Joga zajęcia dla pań w różnym wieku, na których wykonywane są ćwiczenia pozwalające na trening ciała i umysłu. Odbywają się w każdy poniedziałek i środę o godzinie 17:30. Pierwsze zajęcia 7.09.2015r. Bilet jednorazowy - 20 zł. Karnet na 4 wejścia - 70 zł. Karnet na 8 wejść - 110 zł Zespół Muzyki Polskiej MOKOSZA zespół w swym repertuarze posiada wyłącznie muzykę polską. Prezentuje utwory kompozytorów polskich oraz własną muzykę do tekstów ludowych lub poetów polskich. Wszystkie utwory są prezentowane we własnym opracowaniu. Okazjonalnie wykonuje kolędy oraz pieśni patriotyczne. Spotkania zespołu odbywają się w każdą środę od godz. 19:30 oraz piątek od godz. 18:00. Chór sołtysów Dyszkant z inicjatywy sołtysów z Gminy Kąty Wrocławskie powstał chór DYSZKANT i działa jako sekcja kulturalna GOKiS. W okresie świątecznym chór koncertuje w kościołach naszej gminy. Coraz częściej chór reprezentuje naszą gminę także poza jej granicami, uczestnicząc w wydarzeniach kulturalnych w innych miastach. Chór aktywnie uczestniczy w życiu artystycznym gminy i bierze udział w wielu imprezach organizowanych na terenie naszej gminy oraz poza nią, uświetniając je swoimi występami. Próby zespołu odbywają się na hali widowiskowej przy ul. Brzozowej 4 w każdy poniedziałek od godziny 18:00. Miesięczna opłata wynosi 20 zł Zespół tańca ludowego Hanka Zespól tańca ludowego Hanka powstał w 2010r i oficjalnie działa w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu. Zespół systematycznie ćwiczy i uczy się nowych tańców. Ich występy budzą zachwyt nie tylko ze względu na taniec, ale również na przepiękne barwne stroje. Spotkania zespołu odbywają się w każdą środę od godziny 20:00. Miesięczna opłata wynosi 20 zł. Sekcja teatralna upowszechnianie kultury języka ojczystego. Uwrażliwienie na kulturę języka na co dzień. Przygotowywanie uczniów do odbioru przedstawień teatralnych. Przygotowywanie różnego rodzaju spektakli na uroczystości gminne oraz przeglądy teatralne. Zajęcia prowadzone są w każdy piątek od godz. 13:00. Pierwsze zajęcia odbędą się 04.09.2015r. NUMER 08/2015 (57) Str. 9
Zajęcia plastyczne zajęcia plastyczne z dziećmi i młodzieżą z wykorzystaniem różnych technik plastycznych, takich jak malarstwo, rysunek, grafika, rzeźba, a jednocześnie mające na uwadze zainteresowania dzieci i młodzieży oraz koncepcję instruktora dotyczącą zajęć. Zajęcia prowadzone są w każdy wtorek od godziny 16:30. Pierwsze zajęcia 01.09.2015r. Miesięczna opłata za zajęcia wynosi 30 zł. Nauka gry na gitarze zajęcia z nauki gry na gitarze z dziećmi i młodzieżą w grupach 3-5 osobowych. Spotkanie organizacyjne 01.09.2015r. w godz. 17:00 19:00. Miesięczna opłata za zajęcia wynosi 50 zł. Nauka gry na keyboardzie indywidualne zajęcia nauki gry na keyboardzie w ramach zajęć koncerty wokalne i instrumentalne. Spotkanie organizacyjne 01.09.2015r. w godz. 17:00 19:00. Miesięczna opłata za zajęcia wynosi 80 zł. Zespoły wokalne prowadzone zajęcia nauki śpiewu dla dzieci i młodzieży, udział w konkursach, przeglądach, festiwalach na terenie gminy i poza jej granicami. Prezentacje dokonań muzycznych w GOKiS w ramach imprez organizowanych przez Ośrodek. W dalszym etapie organizowanie w GOKiS konkursów przeglądów piosenki dziecięcej i młodzieżowej odpłatność: zajęcia w zespole 30 zł za m-c zajęcia w zespole i zajęcia indywidualne 50 zł / miesiąc Spotkanie organizacyjne 01.09.2015r. w godz. 17:00 19:00. Ceramika zajęcia z ceramiki z dziećmi i młodzieżą Zajęcia prowadzone są w każdą środę od godziny 16:00. Pierwsze zajęcia 02.09.2015r. Miesięczna opłata za zajęcia wynosi 30 zł. Str. 10 INFORMATOR KULTURALN O SPORTOWY
Osiągnięcia i sukcesy GOKiS W GOKiS Kąty Wr. działa wiele sekcji, w których dzieci, młodzież i dorośli rozwijają swoje zainteresowania i umiejętności, osiągając wysoki poziom kwalifikujący ich do kontynuowania nauki w szkołach muzycznych różnego stopnia zaawansowania. Zdobywają także znaczące miejsca w konkursach, przeglądach i festiwalach. Między innymi Hania Zaniewicz zdobyła II miejsce na XI Dolnośląskim Konkursie Keyboardowym Mistrz Klawiatury 2015 w Świdnicy oraz II miejsce na III Ogólnopolskim Konkursie Keyboardowym w Bytomiu. W latach 2013 2015 pięciu uczestników zajęć muzycznych sekcji fortepianu, prowadzonej przez instruktor p. Natalię Cziczerin zdali p o z y t y w n i e egzaminy i dostali się do szkoły muzycznej: Maciej Łukasiak fortepian 2013r. Fabian Zieliński fortepian 2014r. Jan Sielski wiolonczela 2014r. Marta Drab fortepian 2015r. Wiktoria Gosek altówka 2015r. W br. również cztery dziewczęta z Zespołu Muzyki Polskiej MOKOSZA, przygotowane przez instruktora Piotra Lerocha pozytywnie zdały egzaminy i dostały się do szkoły muzycznej: Julia Noga flet Natalia Jaworska obój Monika Lower skrzypce Julia Panek - waltornia Członkowie naszych zespołów efektywnie rozwijają swoje umiejętności oraz czynnie biorą udział w lokalnych uroczystościach i imprezach, także godnie reprezentują nasz Ośrodek i gminę na terenie kraju. Poziom wyniesionej nauki coraz częściej zostaje zauważony przez organizatorów prestiżowych uroczystości i imprez nawet na szczeblu państwowym. Decyzją Urzędu Marszałkowskiego Zespół Muzyki Polskiej MOKOSZA z Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich został wybrany do reprezentowania Województwa Dolnośląskiego na głównej scenie tegorocznych Dożynek Prezydenckich w Spale w dniach 12-13 września br. Dyrektor GOKiS Maria Mach NUMER 08/2015 (57) Str. 11
Wakacje w bibliotece Coroczne wakacje w bibliotece cieszą się dużym zainteresowaniem dzieci spędzających wakacje w domu. W miesiącu lipcu biblioteka prowadziła raz w tygodniu zajęcia z dziećmi z Akcji Letniej, głównym organizatorem był GOKiS w Kątach Wrocławskich. W ramach zajęć biblioteka proponowała dzieciom min. zajęcia plastyczne, głośne czytanie bajek, zabawy w zagadki, kalambury, zabawy w poszukiwaniu między książkami na półkach figurek postaci z bajek, dzieci wymyślały ciekawe hasła związane z latem, które wypisywały na tablicy. Najwięcej frajdy miały z malowania twarzy przez panią bibliotekarkę Edytę, specjalnie przystosowanymi do tego farbami. Odbywały się także zajęcia w plenerze : zajęcia zręcznościowe, zabawy z chustą Klanzy i wiele innych wakacyjnych zabaw. Tego typu działania są zachętą do samego odwiedzania biblioteki a w rezultacie do sięgnięcia po książkę. A. Kleinert Str. 12 INFORMATOR KULTURALN O SPORTOWY
IBUKI NA NOWO! UWAGA CZYTELNICY! Ważne dla tych, którzy czytają u nas E-BOOKI i dla tych, którzy będą je czytać! Wszystkie dotychczasowe PIN-y straciły ważność! Ich właściciele muszą się zgłosić po nowe. Osoby, które PIN-ów nie mają, a chcą za darmo korzystać z e-booków, muszą być czytelnikami biblioteki, albo się do niej zapisać. Dostęp do około 3000 tys. tytułów publikacji w czytelni internetowej IBUK LIBRA trwa od 27 kwietnia br. i aktywny będzie przez cały rok. Bądź nowoczesny czytaj E-BOOKI! NUMER 08/2015 (57) Str. 13
Zajęcia sportowe dla dzieci z wiejskich świetlic Gminny Ośrodek Kultury i Sportu wraz z rozpoczęciem wakacji wyszedł z inicjatywą na aktywne spędzanie wolnego czasu do wszystkich dzieci z naszej gminy. Dwa razy w miesiącu przez dwie godziny dzieci i młodzież mają okazję spotkać się z instruktorami sportu, którzy poza dobrze znanymi dyscyplinami jak piłka nożna, koszykówka czy siatkówka prezentują nieco mniej popularne gry i zabawy. Strzelanie z łuku, petanka, krykiet, kręgle, frisbee, palant to tylko niektóre propozycje, z którymi dzieci mają okazję zapoznać się na wiejskich boiskach w Strzeganowicach, Pietrzykowicach, Wszemiłowicach, Gądowie, Sadowicach, Małkowicach, Wojtkowicach, Pełcznicy, Cesarzowicach, Bogdaszowicach, Samotworze, Nowej Wsi Kąckiej. Ł. Krawczyk Zajęcia z mini siatkówki dla dziewcząt Wakacje powoli dobiegają końca, przed nami kolejny rok szkolny. W związku z tym zapraszamy wszystkie dziewczęta z klas IV-VI szkół podstawowych z całej gminy na pierwszy trening mini siatkówki, który odbędzie się 7 września (poniedziałek) w hali sportowej przy ul. Zwycięstwa 27 w Kątach Wrocławskich o godzinie 15.00. Sekcja mini siatkówki dziewcząt bierze udział w turniejach organizowanych przez Fundację Młoda Gwardia, której założycielem jest Impel Gwardia Wrocław. Treningi odbywają się w każdy poniedziałek od godz. 15.00 do 16.30 i piątek od godz. 15.30 do 17.00. Serdecznie zapraszamy! Ł. Krawczyk Zapraszamy na wycieczkę rowerową Po wakacyjnej przerwie zapraszamy wszystkich chętnych na wycieczkę rowerową. Trasa: Kąty Wr., Strzeganowice, Krzyżowice, Pustków Żurawski, Zachowice, Kamionna, Kąty Wr. Piątek 28.08.2015r godz.18:00 hala widowiskowo sportowa ul. Brzozowa 4 Prosimy o wcześniejszą rezerwację pod nr tel 697-068-743. Ilość miejsc ograniczona. Zapraszamy! Str. 14 INFORMATOR KULTURALN O SPORTOWY
Informacja dotycząca odwołania Rodzinnego Maratonu Ryś Z przykrością informujemy że ze względu na decyzję Nadleśniczego Nadleśnictwa Miękinia z dnia 7 sierpnia 2015r. w sprawie ogłoszenia okresowego zakazu wstępu do lasu jesteśmy zmuszeni odwołać Rodzinny Maraton Ryś. Impreza ta zostanie przeprowadzona w innym terminie, który zostanie ustalony zaraz po zniesieniu zakazu wstępu do lasu (przewidywany termin alternatywny: koniec września, początek października). Osoby, które nie będą mogły wziąć udziału w imprezie w innym terminie niż pierwotny prosimy o deklarację rezygnacji drogą mailową w celu wykreślenia drużyny z listy startowej i/lub zwrotu wpisowego. Nowy sezon sportowy zespół Rysia Tradycyjnie już we wrześniu rozpoczynamy kolejny sezon sportowy. Zapraszamy do zapisów do poszczególnych sekcji: Piłka nożna. Roczniki 2008, 2009 i młodsi. Trenerzy Jerzy Śliwiński i Aleksandra Perek. Zajęcia od września, szczegółowe informacje pod nr telefonu 697 068 743. Piłka ręczna. Roczniki 2001, 2005 i młodsi. Trenerzy Jerzy Dyrkacz, Paweł Pilski. Zajęcia od września, szczegółowe informacje pod nr telefonu 605 033 683. Siatkówka mężczyzn, siatkówka oldbojów, mini siatkówka dziewcząt klas IV-VI szkół podstawowych. Zajęcia od 7 września, poniedziałek 15.00, piątek 15.30. Trener Łukasz Krawczyk, szczegółowe informacje pod nr telefonu 697 068 743. Tenis ziemny. Zajęcia dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Trener Jerzy Śliwiński. Zajęcia od września, szczegółowe informacje pod nr telefonu 697 068 743. Tenis stołowy. Zajęcia dla dzieci, młodzieży. Trener Paweł Parszewski. Zajęcia od września, szczegółowe informacje pod nr telefonu 600064353. Koszykówka. Zajęcia dla dzieci szkół podstawowych. Trener Tomasz Giniewski, Michał Kurpiel, Aldona Chwastyk. Zajęcia od września, informacje pod nr telefonu 691446660. NUMER 08/2015 (57) Str. 15
Praca w Smolcu Iglotex, wiodący dystrybutor żywności mrożonej poszukuje osób chętnych do podjęcia pracy na stanowiskach: M&F Catering zaprasza MAGAZYNIER oraz KIEROWCA KAT B i/lub C Zapraszamy do współpracy osoby chętne do podjęcia pracy od zaraz. Mile widziane jest doświadczenie na podobnych stanowiskach. Oferujemy zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę w stabilnej firmie. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod nr: + 48 882 126 089 lub o wysłanie CV na adres: praca@iglotex.com.pl G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U ul. Zwycięstwa 23 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 141, 71 31 66 895 fax 71 71 60 346 biuro@gokis.katywroclawskie.com Hala widowiskowo-sportowa ul. Brzozowa 4 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 33 35 950 hala@gokis.katywroclawskie.com Hala sportowa ul. Zwycięstwa 27 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 086 osir@gokis.katywroclawskie.com Wejdź na naszą stronę www.gokis.katywroclawskie.com