Budowa i rozbudowa oświetlenia ulicznego przy drodze nr 601222 w m. Borek Szlachecki gm. Skawina ADRES INWESTOR BRANŻA dz. nr 125, 126 m. Borek Szlachecki gm. Skawina Miasto i Gmina Skawina Rynek 1, 32-050 Skawina ELEKTRYCZNA OPRACOWANIE INSTALACJE ELEKTRYCZNE ZEWNĘTRZNE STADIUM projekt budowlany PROJEKTOWAŁ Piotr Piwowoński nr upr. MAP/0109/PWOE/04 SPRAWDZAŁ Grzegorz Konior nr upr. 209/2002 Skawina, listopad 2011.
[Spis zawartości dokumentacji] [Spis zawartości dokumentacji]...2 Projekt zagospodarowania terenu...3 CZĘŚĆ OPISOWA...3 CZĘŚĆ RYSUNKOWA...3 Projekt architektoniczno-budowlany...4 INWESTOR I ZLECENIODAWCA...4 1. Przedmiot opracowania...4 2. Podstawa opracowania...4 3. Zawartość opracowania...4 4. Wykaz rysunków...4 OPIS TECHNICZNY...5 5.1 Stan istniejący...5 5.2 Stan projektowany...5 5.3 Obliczenia...5 5.4 Ochrona przeciwprzepięciowa...7 5.5 Ochrona przeciwporażeniowa...7 5.5 Obszar NATURA 2000...7 5.6 Ochrona konserwatorska...7 5.7 Obszar szkód górniczych...7 6. Zestawienie materiałów...8 7. Załączniki...9 7.1 Oświadczenie projektanta...9 7.2 Uprawnienia i zaświadczenia...10 7.3 Warunki techniczne przyłączenia...11 7.4 Wypis skrócony z rejestru gruntów...12 7.5 Pisemne zgody właścicieli...13 2
Projekt zagospodarowania terenu. CZĘŚĆ OPISOWA Projektuje się oświetlenie uliczne zasilane linią napowietrzną izolowaną AsXSn 2x25 na słupach E/ELV 10.5 - słup B. Nowoprojektowana linia będzie zasilana z istniejącej linii oświetleniowej z istniejącego słupa A (ozn. wg rys.). Długość linii zasilającej oświetlenie 42m. CZĘŚĆ RYSUNKOWA Szczegóły przyłącza przedstawiają mapy E-01, E-02 3
Projekt architektoniczno-budowlany INWESTOR I ZLECENIODAWCA Miasto i Gmina Skawina Rynek 1 32-050 Skawina 1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany z elementami wykonawczymi branży elektrycznej dla instalacji przebudowy oświetlenia ulicznego 2. Podstawa opracowania Umowa z Urzędem Miasta i Gminy Skawina, ul. Rynek 1, 32-050 Skawina Inwentaryzacja stanu istniejącego obowiązujące przepisy i normy 3. Zawartość opracowania W niniejszym opracowaniu ujęto: schemat ideowy instalacji plan instalacji opis techniczny i obliczenia zestawienie materiałów 4. Wykaz rysunków Projekt zagospodarowania terenu - E-01, E-02 Schemat instalacji oświetlenia - E-03 4
OPIS TECHNICZNY 5.1 Stan istniejący Istniejący słup A zasilanie projektowanej linii oświetlenia z istniejącej linii oświetlenia. 5.2 Stan projektowany Projektuje się wykonanie odgałęzienia linii oświetleniowej na oprawach typu OUSc 70W ze źródłem światła szt. 1 umieszczonych na słup B (ozn wg mapy proj.), oprawy montować na wysięgnikach W-O/1 0.6m poniżej projektowanej i istniejącej linii. Instalację wykonać przewodem AsXSn 2x25, połączenia od linii wykonac przewodem YLY 3x2.5. Każdą oprawę zabezpieczyć bezpiecznikiem topikowym 6A. Do budowy linii będą wykorzystane projektowane słupy ELV 10,5 5.3 Obliczenia Moc elektryczna zainstalowana na obwodzie instalacji oświetlenia : P = 0.1 kw. Prąd obciążenia projektowanej linii I=0.4A zatem nie wpływa znacząco na dotychczasową pracę obwodu oświetleniowego zabezpieczenia obwodu 25A Spadek napięcia na projektowanym odcinku instalacji wynosi: du = 0.68/230 = 0,1 % Obliczenia słupów: Założenia: 1. Projektowane słupy (ozn. wg rys. B) 2. Linia jednotorowa nn, przewód izolowany AsXSn 2x25 3. Strefa wiatrowa W I 4. Strefa sadziowa S I 5. Grunt średni Rodzaj żerdzi: a) rozpiętość przęseł w sekcji 50m b) maksymalny zwis przy +40 o C 1,5m Podstawowa wysokość słupa h p min = 4.5m (wymagane) + 1.5m (zwis) + 0.5 (rezerwa) = 6.5 m Dopiera się dla calej sekcji odciągowej żerdzie o wysokości 10.5 m Rodzaj słupa: 5
rozpiętość przęsła a max =50 m linia AsXSn 2x25 naprężenie podstawowe od linii 213 dan \ 2x25 =42.5 MPa oprawa oświetleniowa obciążenie wiatrem słupa Ps=40 dan słup narożny Pu=2Np cos(α/2)+po+ps+nr Pu= 110 + 22 + 0 = 132 dan Dobrany słup N1-10,5 z żerdzi ELV 10,5/3,5 350daN ustój UB1 głębokość 1,9m słup krańcowy Puwd= pierw(pu 2 +Pz 2 ) Pu=Ps+Np+Nr Pz=Ps+Po+Nr Pu= 40+213+0=253 dan Pz= 40+22+0= 62 dan Puwd=260 dan Dobrany słup K1-10,5 z żerdzi E 10,5/4.3 430 dan ustój UB1 głębokość 2,0m 6
5.4 Ochrona przeciwprzepięciowa Ochrona przeciwprzepięciowa realizowana jest poprzez ochronnik przeciwprzepięciowy zabudowany w szafie SOn oraz komplet ograniczników przepięć z uziomem gruntowym na końcu obwodu zasilającego. 5.5 Ochrona przeciwporażeniowa Jako ochronę przed porażeniem prądem elektrycznym zastosowano samoczynne wyłączenie napięcia zasilania w układzie sieciowym TN-C. Skuteczność ochrony zgodną z normą PN-IEC-60364 zapewnia odpowiedni przekrój kabla zasilającego, dobór wkładki bezpiecznikowej oraz wykonanie skrzyni zasilającej w II klasie ochronności. 5.5 Obszar NATURA 2000 Przedmiotowa inwestycja nie znajduje się na terenie obszaru NATURA 2000. 5.6 Ochrona konserwatorska Przedmiotowa inwestycja nie znajduje się na terenie objętym ochroną konserwatorską i nie jest wpisana do rejestru zabytków. 5.7 Obszar szkód górniczych Przedmiotowa inwestycja nie znajduje się na terenie objętym szkodami górniczymi. 7
6. Zestawienie materiałów Słup istniejący A - hak wieszakowy SOT 21.0-1 kpl. - uchwyt odciągowy SO 48.225-1 kpl. - zacisk odgałęźny przebijający izolację SL21.1-2 kpl. Słup B - hak wieszakowy SOT 21.0-1 kpl. - uchwyt odciągowy SO 48.225-1 kpl. - zacisk odgałęźny przebijający izolację SL21.1-2 kpl. - bezpiecznik SV 19.25-1 kpl. - przewód YLY 3x2,5-1,5m - wysięgnik oprawy W-O/1-1 kpl. - uchwyt do mocowania wysięgnika UW - 1 kpl. - oprawa OUSc 70W, źródło - 1 kpl. - uziom Galmar 1/2, dł. 9m - 1 kpl. - ochronnik przepięciowy GXO-LOVOS 5/660-2 - 1 kpl. - słup K1-10.5 ELV 10.5/4.3 UB1-1 kpl. Kable - przewód izolowany AsXSn 2x25mm - 42m 8
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Informacja dotycząca obowiązku sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (art.20 ust. l, punkt l b -Prawo Budowlane, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury - DŁU Nr 120, poz.1126). Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego, kolejność realizacji poszczególnych obiektów. Zamierzenia budowlane: Obiekt Budowa i rozbudowa oświetlenia ulicznego przy drodze nr 601006 w m. Facimiech gm. Skawina Temat Inwestor Wykonanie przedłużenia linii oświetleniowej przewodem AsXsn 2x25 mm jako linia nawiązująca do istniejącego oświetlenia na nowoprojektowanych słupach MIASTO I GMINA SKAWINA 32-050 Skawina, ul. Rynek 1 Zakres robót obejmuje : Wykonanie przedłużenia linii oświetleniowej przewodem AsXsn 2x25 mm jako linia nawiązująca do istniejącego oświetlenia na nowoprojektowanych słupach dz. nr 629/1, 629/2, 634/2, 634/3, 531 Facimiech gm. Skawina Kolejność realizacji poszczególnych robót 1.Przekazanie terenu Przed przystąpieniem do realizacji zadania Inwestor w wyznaczonym terminie dokona przekazania Wykonawcy wymaganej dokumentacji techniczno-prawnej oraz terenu budowy. 2.Wejście na teren budowy Wykonawca przed przystąpieniem do realizacji budowy dokona zawiadomienia stron o przystąpieniu do robót. Wykonawca dokona zabezpieczenia odcinka wykonywanych robót ziemnych (w przypadku ich występowania) zgodnie z obowiązującymi przepisami. 3.Realizacja robót i zabezpieczenie dla pracowników Realizacja robót będzie następowała kolejno zgodnie z przedstawionym jw. zakresem. Wykonawca zabezpieczy dla pracowników odpowiednie pomieszczenie techniczno-socjalne, wraz z wyposażeniem zapewniającym możliwość udzielenia pierwszej pomocy. 4.Prace wykończeniowe - porządkowe Po zakończeniu robót, przed przystąpieniem do czynności odbioru, Wykonawca dokona oczyszczenia terenu budowy, usunie wszelkie oznakowania i zanieczyszczenia. Istniejące obiekty budowlane W rejonie projektowanych - zamierzonych robót znajduje się zabudowa jednorodzinna, do której prowadzone są linie energetyczne NN zasilające z istniejącej stacji transformatorowej. W obszarze budowy linii oświetleniowej, posadowienia stanowisk słupowych, występuje uzbrojenie terenu w infrastrukturę techniczną:
1.Uzbrojenie podziemne: sieć wodociągowa sieć gazowa kanalizacja 2.Uzbrojenie naziemne: linia telefoniczna Przewidywane zagrożenia podczas realizacji robót budowlanych informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Rodzaj i charakter prac elektromontażowych objętych n/n projektem budowlanym wymaga przed przystąpieniem do budowy, wykonania przez kierownika budowy harmonogramu (planu) bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników z uwagi na : Wykonywanie robót budowlanych stwarzających szczególnie wysokie ryzyko powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi z powodu prowadzenia prac: na wysokości, w pasie drogowym, przy czynnych urządzeniach elektroenergetycznych wymagających niezbędnych wyłączeń lub praca pod napięciem. Zgodnie z art.21a Prawa Budowlanego kierownik budowy jest obowiązany, na podstawie powyższej informacji sporządzić plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia uwzględniając specyfikę obiektu budowlanego i warunki prowadzenia robot budowlanych. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikających z wykonywania robót Przeprowadzenie instruktażu obejmującego zakres prac oraz obowiązujące w tym zakresie przepisy Budowy i przepisy BHP Używanie odzieży ochronnej Używanie sprzętu, w tym sprzętu mechanicznego za wiedzą kierownika budowy Stosowanie się do poleceń przełożonego Całość prac elektromontażowych wykonać zgodnie z PBUE, normą PN-98/E-05100-1, PN-76/E-05125, normą SEP-E-0001, SEP-E-003, SEP-E-004, Instrukcji Bezpiecznej Pracy w Energetyce, oraz innymi przepisami obowiązującymi w tym zakresie. Ochrona zdrowia i środowiska Wszyscy pracownicy zatrudnieni na terenie budowy powinni zostać przeszkolenie i uświadomieni co do zagrożeń związanych z pracą, w szczególności co do urazów fizycznych. Odpady należące do Wykonawcy winny być usuwane zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Powinny być dopełnione wszystkie przepisy prawne w zakresie pozwolenia na budowę oraz związane z zawartą umową w zakresie realizacji budowy. W czasie prowadzenia robot należy stosować wszelkie przepisy dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony zdrowia i ochrony środowiska naturalnego oraz p. pożarowe. Obszar oddziaływania inwestycji Inwestycja jest zgodna z normami branżowymi i obowiązującymi przepisami i nie wpływa negatywnie na najbliższe sąsiedztwo działki, wobec tego obszar oddziaływania inwestycji nie wychodzi poza granice działki, na której jest realizowane.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Budowa i rozbudowa oświetlenia ulicznego przy drodze nr 601222 w m. Borek Szlachecki gm. Skawina ADRES INWESTOR dz. nr 125, 126 m. Borek Szlachecki gm. Skawina Miasto i Gmina Skawina Rynek 1, 32-050 Skawina OPRACOWAŁ Piotr Piwowoński nr upr. MAP/0109/PWOE/04 Skawina, listopad 2011r.
1. WSTĘP 1.1 Przedmiot specyfikacji Przedmiotem niniejszej specyfikacji są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z rozbudową istniejącej instalacji oświetlenia ulicznego w miejscowości Borek Szlachecki (PKP), gmina Skawina. 1.2 Cel i zakres stosowania specyfikacji Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1 2. ZAKRES ROBÓT W zakres robót wchodzą: - montaż słupów energetycznych instalacji oświetleniowej - montaż opraw oświetleniowych z wysięgnikami na słupach energetycznych - montaż bezpieczników i ochronników przepięciowych - montaż linii napowietrznej - wykonanie podłączeń kabli - wykonanie pomiarów i prób kontrolnych - wyłączenia, dopuszczenia i odbiory przez Zakład Energetyczny - inne prace wynikające z zakresu dokumentacji 2.1 Zabezpieczenie interesów osób trzecich Po wykonaniu prac budowlanych wykonawca winien doprowadzić teren budowy do stanu poprzedniego w uzgodnieniu z właścicielem terenu. 2.2 Zabezpieczenie chodników i jezdni Przy zajęciu pasa drogowego należy zastosować odpowiednie oznakowanie. 3. ZOBOWIĄZANIA WYKONAWCY Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu zamówienia w sposób zgodny z dokumentacją budowlaną, przetargową oraz standardami wykonania i obowiązującymi przepisami, w tym PN i Warunki Techniczne. Wszelkie uwagi dotyczące dokumentacji, zakresu robót, sposobu wykonania muszą być zgłoszone przed podpisaniem kontraktu i wyjaśnione w sposób niebudzący wątpliwości. Wykonawca uwzględni w kalkulacji robót wszystkie elementy niezbędne do
prawidłowego działania instalacji elektrycznej. Żadne zmiany dotyczące zakresu robót oraz materiałowe po podpisaniu kontraktu nie będą możliwe. Wykonawca na własny koszt sporządzi dokumentację powykonawczą z ewentualnymi zmianami. Dostarczy także wszelkie dokumenty do uzyskania zezwolenia na użytkowanie. Wszystkie zastosowane materiały i urządzenia muszą posiadać wymagane prawem dokumenty uprawniające do stosowania w budownictwie na terenie RP. 4. MATERIAŁY Materiałami stosowanymi przy wykonywaniu robót są: Słup istniejący A - hak wieszakowy SOT 21.0-1 kpl. - uchwyt odciągowy SO 48.225-1 kpl. - zacisk odgałęźny przebijający izolację SL21.1-2 kpl. Słup B - hak wieszakowy SOT 21.0-1 kpl. - uchwyt odciągowy SO 48.225-1 kpl. - zacisk odgałęźny przebijający izolację SL21.1-2 kpl. - bezpiecznik SV 19.25-1 kpl. - przewód YLY 3x2,5-1,5m - wysięgnik oprawy W-O/1-1 kpl. - uchwyt do mocowania wysięgnika UW - 1 kpl. - oprawa SGS 104 Malaga 2, źródło 100W - 1 kpl. - uziom Galmar 1/2, dł. 9m - 1 kpl. - ochronnik przepięciowy GXO-LOVOS 5/660-2 - 1 kpl. - słup K1-10.5 ELV 10.5/4.3 UB1-1 kpl. Kable - przewód izolowany AsXSn 2x25mm - 42m Wszystkie materiały stalowe należy przewidzieć jako ocynkowane. Wszystkie materiały użyte do budowy powinny odpowiadać wymaganiom dokumentacji projektowej i powinny na nie zostać przedłożone atesty wytwórców i dopuszczenia do stosowania w budownictwie. 5. SPRZĘT Wykonawca przystępujący do robót powinien się wykazać możliwością korzystania z następujących maszyn i urządzeń gwarantujących właściwą jakość robót. - dźwigu - podnośnika - spawarki - przyrządów pomiarowych
Sprzęt transportowy winien posiadać aktualne badania techniczne dopuszczające do ich stosowania. 6. TRANSPORT Wykonawca przystępujący do wykonania robót, winien wykazać się możliwością korzystania ze środka transportowego w postaci samochodu dostawczego. 7. SPOSÓB WYKONANIA ROBÓT Wykonawca przedstawi kierownikowi robót do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniające wszystkie warunki, w jakich będzie wykonana rozbudowa sieci oświetlenia ulicznego. Roboty elektryczne związane z podłączeniem i sprawdzeniem mogą wykonywać wyłącznie osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. Roboty związane z sieciami elektrycznymi Zakładu Energetycznego Kraków wykonywać w uzgodnieniu z ZE, w szczególności uzgodnić czasowe wyłączenie napięcia na okres pracy. 7.1 Zakres robót - montaż słupów energetycznych instalacji oświetleniowej - montaż opraw oświetleniowych z wysięgnikami na słupach energetycznych - montaż bezpieczników i ochronników przepięciowych - montaż linii napowietrznej - wykonanie podłączeń kabli - wykonanie pomiarów i prób kontrolnych - wyłączenia, dopuszczenia i odbiory przez Zakład Energetyczny - inne prace wynikające z zakresu dokumentacji Ochronę przeciwporażeniową należy wykonać wg wymagań zawartych w normie PN-IEC 60364-4-41 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać urządzenia elektroenergetyczne w zakresie ochrony przeciwporażeniowej. 7.2 Warunki bezpieczeństwa pracy Prace wykonywać zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. Wszystkie osoby pracujące na budowie winny posiadać odpowiednie przeszkolenie oraz być wyposażone w odpowiedni sprzęt ochrony osobistej. Przy wykonywaniu prac na wysokości należy stosować atestowany sprzęt, pracownicy winni być wyposażeni w szelki i kaski. Wszyscy pracujący na podnośniku winni posiadać badania na
wysokość. Zabrania się wykonywać prac pod napięciem. Przy zastosowaniu koparek, podnośników lub innych urządzeń zachować odpowiednie odległości od przewodów sieci energetycznych. 8. PRZEPISY ZWIĄZANE 8.1 Normy - PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. - Norma kablowa SEP 004/2004 - PN-IEC 60364-4-41 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym 8.2 Inne dokumenty - rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych - warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. 9. ODBIÓR ROBÓT ELEKTRYCZNYCH Po zakończeniu robót wykonawca winien przedłożyć komplet dokumentacji odbiorowej zawierającej: - oświadczenie kierownika robót - dokumentację powykonawczą z naniesionymi zmianami - komplet pomiarów powykonawczych instalacji - atesty, certyfikaty lub deklaracje zgodności