*wielkanoc 2017* Proboszcz: Ks. Prałat Dr. Janusz Burzawa KOŚCIÓŁ ŚW. PAWŁA Saint Petersburg, 1800 12th St. N. Jezu ufam Tobie! Zapraszamy na Parafialną Stronę Internetową: www.polskamisja.org / do wglądu Aktualności / Zapis do Parafii jest przyjmowany w kancelarii. W lokacji Port Richey, deklaracje można pobrać w zakrystii. Zaznaczamy, że jurysdykcję kościelną posiadamy tylko w stosunku do członków parafii. Niedziela Poniedziałek Środa Czwartek Piątek KOŚCIÓŁ ŚW. JAKUBA Port Richey, 8400 Monarch Dr. Niedziela 1:00 pm w kościele 9:00 am w kościele 7:00 pm w kościele 9:00 am w kościele 7:00 pm w kościele W I-szą Sobotę miesiąca i Święta *Sobota 9:00 am w kościele Wigilia Niedzieli 7:00 pm w kościele 8:30 am Kancelaria: Czynna w środy i piątki od godz. 5pm-7pm. Fax# 727-214-9327 Msze święte w języku polskim Sakrament Chrztu: Termin należy ustalić miesiąc wcześniej. Spowiedź w języku polskim: pół godz. pr zed Mszą Świętą- jeśli to możliwe, a w I-sze Piątki od 6pm. Wyjątkowe terminy uprasza się uzgadniać z Księdzem. Sakrament Małżeństwa: Zamiar zawarcia małżeństwa proszę zgłaszać 6 miesięcy przed planowanym ślubem. Termin spotkania przedmałżeńskiego należy ustalić z Proboszczem.
SŁOWO NA NIEDZIELĘ Chrystus zmartwychwstał, prawdziwie zmartwychwstał- Alleluja! Ja jestem Drogą, Prawdą i blasku. Drodzy Parafianie, Szanowni Goście! To są te radosne słowa, które od dzisiejszego dnia przez cały okres wielkanocny będziemy powtarzać w naszych rozmowach, modlitwach i pieśniach. Wyrażają one podstawową prawdę naszej chrześcijańskiej wiary: Zmartwychwstał Pan! O śmierci, gdzież jest twój oścień, gzież jest o śmierci twoje zwycięstwo? Słowa Chrystusa, które wypowiedział do swoich uczniów: i Życiem, jakże bardzo nabierają dzisiaj nieziemskiego koloru Chrystus jest Drogą. Ta droga wiedzie przez: zmaganie się z wolą Ojca w Ogrójcu, przez cierpienie, na krzyżowej drodze, przez całkowite wyniszczenie i osamotnienie na Golgocie, przez śmierć i grób, który po trzech dniach zostaje pusty. Chrystus jest Drogą prowadzącą nas do Ojca. Ten szlak nie kończy się jednak w grobie. Odkupiciel tylko przez niego przechodzi. Chrystus jest Prawdą. I choć wielu jeszcze próbuje zakwestionować fakt zmartwychwstania Chrystusa, to jednak ta prawda od dwóch tysięcy lat trwa niezmiennie. Ci, którzy z różnych powodów nie chcą jej przyjąć, są podobni do człowieka, który zawiązał sobie oczy w południe słonecznego dnia i wołał: Nie ma słońca. Chrystus jest Życiem. On zwyciężył śmierć i powstał z martwych. Śmierć nad Nim nie ma już władzy. A skoro Chrystus zmartwychwstał, to i my, pokładający w Nim ufność - zmartwychwstaniemy. Ta radosna wieść, która obiega dziś cały świat, jakże pięknie jest wyrażona w prefacji o zmarłych: Albowiem życie twoich wiernych, o Panie, zmienia się, ale się nie kończy. I gdy rozpadnie się dom doczesnej pielgrzymki, znajdą przygotowane w niebie wieczne mieszkanie. Chrystus prawdziwie Zmartwychwstał! Żyjmy tą prawdą, bo ona wlewa w nasze serca nadzieję i moc. I dzielmy się nią koniecznie z najbliższymi przy wielkanocnym stole, a także z tymi wszystkimi, których spotykać będziemy na naszej życiowej drodze głosząc im zwycięstwo Życia, Prawdy i Miłości. Alleluja! Z życzeniami odkrywania wciąż na nowo, przy pustym grobie Pana, Drogi, Prawdy i Życia Ks. prałat Janusz Burzawa 2
16. Wielkanoc 5:30 AM W int. Władysława Król, z ok. Urodzin, o zdrowie i bł. Boże, z int. żony i dzieci. 17.Poniedziałe k Wlk. 8:30 PM Za parafian Polskiej Misji 1:00 PM + Józef Kowalewski, w 40 r. śm., z int. córki, Anny Leszczyńskiej z mężem. 6:00 PM O zdrowie i bł. Boże dla Rozalii, mamy Ks. Proboszcza, z int. rodziny Kocur i Hipp. 19. Środa 7:00 PM + Aurelia Augustyniak, z int. Elżbiety i Zbigniewa Kurnik. 20. Czwartek 9:00 AM + Ryszard Majchrzak, od uczestników pogrzebu ( 1 ) 21. Piątek 7:00 PM + Urszula Włodarczyk, z int. siostry, Janiny Gramatyka 22. Sobota 7:00 PM W int. Zofii i Tomasza Makowski, z okazji 50 R. Ślubu, msza św. dziękczynna z prośbą o zdrowie i dalsze bł. Boże. 23. Niedziela 1:00 PM 1.Za Parafian Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego. Intencje Mszalne Od 16 do 30 kwietnia 2017 r., Msza święta w intencji.. 2. W int. Poletty i Tadeusza Przytuła w 57 R. Ślubu, msza św dziękczynna z prośbą o zdrowie i dalsze bł. Boże. 3. + Aurelia Augustyniak, z int. córki, Krystyny Leszewicz z rodziną. 9:00 AM + Rafał Pasek, od uczestników pogrzebu ( 9 ) 24. Poniedzialek 26.Środa 7:00 PM + Jan Burzawa, w 10 r. śm, z int. rodziny i przyjaciół. 27. Czwartek 9:00 PM... 28. Piątek 7:00 PM O szczęśliwy powrót do zdrowia dla Magdy, z int. rodziny Kalata i Szczechowicz. 29. Sobota 7:00 PM + Aurelia Augustyniak, z int. Jolanty Zasadnej. 30. Niedziela 8:30 AM + Benedykta Kidrycka, z int. p rzyjaciół: Jolanty, Krystyny i Freda. 1:00 PM W int. Marii i Krzysztofa Czyszczoń z ok. 40 R. Ślubu, msza św dziękczynna z prośbą o zdrowie, potrzebne łaski i dalsze bł. Boże. 3
Zmartwychwstał Pan jak wtedy, gdy złamał kamienny sen. Jak co dzień od tysiącleci, gdy się wypełnił ten dzień Alleluja, Alleluja! Drodzy Parafianie, Szanowni Goście! Dzielmy się nieustannie tą radosną nowiną, że Pan Zmartwychwstał i my kiedyś także zmartwychwstaniemy, nieustannie wdzięczni Bogu za niezmierzone miłosierdzie, które nam okazuje. Przepłoszmy z serca smutek, gorycz, zwątpienie, nieprzebaczone winy. Nieśmy szczodrze innym dobro w różnych jego przejawach, a pokój i radość, którym obdarza Zmartwychwstały, niech trwale goszczą w naszych sercach, rodzinnych domach i środowiskach. Na radość przeżywania tej uroczystości przesyłam życzenia wielu łask Jezusa Zmartwychwstałego. Niech Chrystus, Zwycięzca śmierci, piekla i szatana,prowadzi do ożywienia naszej wiary i chrześcijańskiego świadectwa o Jego Zmartwychwstaniu. 4 Radosnego Alleluja! Ks prałat dr Janusz Burzawa Floryda,, Wielkanoc A.D. 2017
Radosnych Świąt Wielkiej Nocy Błogosławionych przez Zmartwychwstałego Pana Dla Ks Proboszcza Prałata Dr Janusza Burzawa Życzą Parafianie PMMB z Port Richey i Saint Petersburg Drogim klientom i parafianom Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego Najserdeczniejsze życzenia; Spokojnego i radosnego świętowania Zmartwychwstania Pańskiego Wincenta i Antoni Niewiarowscy z Rodziną Błogosławieństwa od Zmartwychwstałego Chrystusa w Święto Wielkiej Nocy, ciepłej atmosfery w gronie najbliższych, mokrego i wesołego Dyngusa całej Polonii oraz Klientom M & W European Deli życzą właściciele Małgorzata i Wiesław Kamińscy 5
Aby Zmartwychwstały Jezus Chrystus obudził w Was to, co jeszcze uśpione oraz ożywił, co martwe. Niech Jego światło i miłość prowadzi przez życie aż do wieczności. Szczęśliwie spędzonych Świąt Wielkanocnych życzy Maria Radłowska Niech Święto Wilekiej Nocy zagości w naszych domach i sercach, a Zmartwychwstały Pan Błogosławi Wszystkim z całego serca życzy Agnes Bąk z Rodziną Niech te Święta Wielkanocne napełnią nas Nadzieją i Miłością na kolejne dni naszego życia, wraz z życzeniami Wesołych Świąt! Krystyna Hipp, Sekretarka PMMB w St. Petersburg 6
W uroczystym dniu Zmartwychwstania Pańskiego życzenia zdrowych i radosnych Świąt Wielkanocnych dla Proboszcza Ks. Prałata Dr. Janusza Burzawy i wszystkich wiernych Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego składa Zarząd Polskiego Centrum im. Jana Pawła II Życzenia radosnych Świąt Wielkanocnych, pogody w sercu i radości płynącej ze Zmartwychwstania Pańskiego oraz smacznego Świeconego w gronie najbliższych osób dla Całej Polonii składa Koło Podhalan #79 Zdrowych i pogodnych Świąt Wielkanocnych oraz wesołego i mokrego Dyngusa życzą Mariola & Mark Nowakowski Właściciele Unipol Travel 7
Życzenia dla Ks. Pralata Dr. Janusza Burzawy. Świeto Wielkiej Nocy to czas otuchy i nadziei, czas odradzania się wiary w siłę Chrystusa i w siłę człowieka. Życzymy, aby Świeta Wielkanocne przyniosły radość, pokój oraz wzajemną życzliwość By stały się źródłem wzmacniania ducha. Zarząd i Członkowie Polonia, Inc. Z okazji Świąt Wielkanocnych Dużo zdrowia oraz rodzinnej atmosfery przy świątecznym śniadaniu Klientom European Deli życzą właściciele Bernarda i Michał Przywalny Radosnych Świąt Wielkiej Nocy, pełnych nadziei i miłości obfitujących we wzajemną życzliwość oraz miłych spotkań Klientom Ela s Deli życzą Elżbieta & Angelica Kulagowski 8
* Biuletyn Parafialny Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego Saint Petersburg, Florida OGŁOSZENIA ZAPROSZENIE DO WSPÓŁPRACY Renomowana firma 4Life Research, jedna z najszybciej rozwijających się w USA, zaprasza do współpracy. Jesteśmy obecni w ponad 50 krajach na świecie, w tym również w POLSCE. Posiadamy szeroką gamę suplementów wydatnie wspierających zdrowie. Produkt wiodący rewolucyjny, opatentowany TRANSFER FACTOR: odbudowuje sprawność układu obronnego w stopniu niespotykanym dotychczas. Poszukujemy współpracowników. Ekskluzywny plan wynagrodzeń. WIĘCEJ INFORMACJI UZYSKASZ KONTAKTUJĄC SIĘ Z DOŚWIADCZONYM DYSTRYBUTOREM: MARYLA RADLOWSKA tel. kom.: /941/ 565-4807 e-mail: radlowskam08@gmail.com 9
10
* Biuletyn Parafialny Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego 11 Saint Petersburg, Florida
* Biuletyn Parafialny Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego Saint Petersburg, Florida W sprawie umieszczania OGŁOSZEŃ W BIULETYNIE PARAFIALNYM prosimy o kontakt z redaktor/grafikiem biuletynu Renatą Garbacz *tel. 727-793-8063 *e-mail: rgarbacz1@gmail.com FOR RENT 3/2/1 two family rooms 1637 ft2 3930 58th Way N St. Petersburg, FL 33709 *Tel. 727-510-0522 Miejsce na Twoją Reklamę 12