22 września o godz.11ºº rozpoczną się obchody Święta Ziemi Torzymskiej. Najważniejszym punktem obchodów będą -biegi przedszkolaków, - uczniów szkół podstawowych, -gimnazjów -i bieg główny dla osób dorosłych. Regulamin biegów w załączniku*. - wręczenie nagród i wyróżnień w VI edycji konkursu Najpiękniejsza wieś, posesja, zagroda wiejska w gminie Torzym w 2007r. - fotograficzna wystawa pokonkursowa Oprócz biegów, odbędą się zabawy dla dzieci oraz konkursy, w których każdy może wziąć udział. Organizatorzy zapraszają do wzięcia udziału w konkursie na
- najdorodniejsze warzywo lub owoc, -na najpyszniejsze ciasto oraz - na najpiękniejszy bukiet. Każdy przedmiot konkursowy będzie opisany i wystawiony na specjalnym stoisku. Niezależna komisja oceni i nagrodzi po 3 najlepsze produkty z każdej kategorii. Przedmioty konkursowe prosimy dostarczać w dniu Święta Ziemi Torzymskiej od godz. 12ºº do 14ºº. Wyniki zostaną ogłoszone o godz. 16ºº. Zapraszamy wszystkich do wspólnej zabawy.
*Załącznik REGULAMIN BIEGÓW PODCZAS ŚWIĘTA ZIEMI TORZYMSKIEJ 1. CEL IMPREZY - Propagowanie sportowego, zdrowego spędzania wolnego czasu, - Integracja środowisk - z Euroregionu. 2. ORGANIZATORZY: - Burmistrz Torzymia, - Torzymski Ośrodek Kultury, - Gimnazjum im. Ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu, - Publiczna Szkoła Podstawowa w Torzymiu. 3. TERMIN I MIEJSCE: - 22 września 2007r. o godzinie 11 00 - Stadion Miejski w Torzymiu ul. Jeziorna, - Biuro Zawodów - budynek szkoły przy ul. Jeziornej (obok stadionu). 4. PROGRAM: 11 00 - Uroczyste otwarcie, którego dokona Burmistrz Torzymia i Burmistrz Kolkwitz 11 20 - bieg przedszkolaków na dystansie 200 m 11 30 bieg uczniów szkół podstawowych klas I II na dystansie 400 m (chłopcy) 11 40 - bieg uczniów szkół podstawowych klas I II na dystansie 400 m (dziewczynki) 11 50 - przyjmowanie zgłoszeń do konkursów na najdorodniejsze warzywo lub owoc, na najpyszniejsze ciasto i na najpiękniejszy bukiet 11 50 zabawa dla dzieci oraz malowanie,,gąsienicy 12 00 wręczenie nagród dla przedszkolaków i uczniów klas I II szkoły podstawowej 12 00 przywitanie uczestników XIII Międzynarodowego Rajdu Rowerowego w Sulęcinie 12 10 bieg uczniów szkół podstawowych klas III IV na dystansie 600 m (chłopcy) 12 20 bieg uczniów szkół podstawowych klas III IV na dystansie 600 m (dziewczynki) 12 30 występy przedszkolaków z Torzymia i Niemiec 13 00 zabawa dla dzieci 13 10 wręczenie nagród dla uczniów klas III IV szkoły podstawowej 13 20 - bieg uczniów szkół podstawowych klas V VI na dystansie 800 m (chłopcy) 13 35 - bieg uczniów szkół podstawowych klas V VI na dystansie 800 m (dziewczynki) 14 50 zabawa dla dzieci 14 00 wręczenie nagród dla uczniów klas V Vi szkół podstawowych
14 10 bieg uczniów klas I II gimnazjum na dystansie 1000 m (chłopcy) 14 25 bieg uczniów klas I II gimnazjum na dystansie 1000 m (dziewczynki) 14 40 zabawa dla dzieci 14 55 wręczenie nagród dla uczniów klas I II gimnazjum 15 05 - bieg uczniów klas III gimnazjum na dystansie 1000 m (chłopcy) 15 25 - bieg uczniów klas III gimnazjum na dystansie 1000 m (dziewczynki) 15 45 zabawa dla dzieci 16 00 wręczenie nagród dla uczniów klas III gimnazjum oraz rozstrzygnięcie konkursów na najdorodniejsze warzywo lub owoc, na najpyszniejsze ciasto i na najpiękniejszy bukiet 16 20 bieg główny na dystansie 5000 m ( w trakcie biegu zabawa dla dzieci ) 16 30 wręczenie nagród i wyróżnień w VI edycji konkursu Najpiękniejsza wieś, posesja, zagroda wiejska w gminie Torzym w 2007r. 16 50 występ chórów z Torzymia i Kolkwitz 17 30 wręczenie nagród dla uczestników biegu głównego oraz dla grup animatorów życia na wsi z Koryt, Gądkowa Wielkiego, Walewic, Bielic i Wystoku. 17 50 - wystąpienie Burmistrza Torzymia 18 00 koncert zespołu cygańskiego,,terno 20 00 zabawa taneczna 5. WARUNKI UCZESTNICTWA w biegach: - Posiadanie aktualnych badań lekarskich, zgoda rodziców lub opiekunów, - Dowód tożsamości ( uczniowie legitymacja szkolna), - Zgłoszenie do biegu w wyznaczonym terminie, - Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków ( ubezpieczenie należy do obowiązku zgłaszających udział w biegu). 6. ZGŁOSZENIA : Zgłoszenia szkół ( liczba uczestników) do dnia 19 września 2007r. przyjmuje sekretariat Gimnazjum im. Ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu telefon/fax 0683413122. Zapisy indywidualne do biegu głównego do godziny 15 30 w dniu zawodów ( biuro zawodów ul. Jeziorna). 7. NAGRODY : - Każdy uczestnik biegu otrzymuje pamiątkowy dyplom oraz napoje chłodzące, - Zdobywcy miejsc I - III dyplomy oraz nagrody rzeczowe, - w biegach szkolnych nagradzane są również miejsca od IV do VI 8. FINANSOWANIE: - Koszty organizacji biegu, napoje, grochówka, bigos, chleb ze smalcem, ogórki, słodycze pokrywają organizatorzy, - Koszty przejazdu pokrywają poszczególne szkoły i zawodnicy. 9. UWAGI KOŃCOWE: Organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za wypadki, które nastąpiły z powodu niedopełnienia warunków uczestnictwa przez zawodników.
Projekt " Święta Ziemi Torzymskiej " dofinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG III A Polska (województwo lubuskie) - Kraj Związkowy Brandenburgia, Fundusz Mikroprojektów Euroregionu "Sprewa-Nysa-Bóbr" oraz budżetu państwa.