Regulamin Konkursu Kupuj gry i wygraj nagrodę Obowiązuje od 20 lutego 2012 roku 1 Postanowienia ogólne 1. Organizatorem konkursu pt. Kupuj gry i wygrywaj nagrody (dalej Konkurs ) jest Spółka pod firmą Polska Telefonia Komórkowa-Centertel Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Skierniewickiej 10a, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sad Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sadowego pod numerem KRS 0000006107, o kapitale zakładowym 2 690 501 964,00 zł,, NIP 527-020-68-72 (zwana dalej PTK Centertel ), będąca operatorem sieci Orange w Polsce. 2. Konkurs nie jest grą losową w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540) 3. Konkurs trwa od dnia 20.02.2012 roku od godz 01.00 do dnia 08.03.2012 roku do godz. 23.59. 4. Konkurs organizowany jest na terenie całego kraju. 5. Konkurs jest adresowany do uŝytkowników końcowych sieci Orange i będzie przeprowadzony na stronach mobilnego portalu Orange World, dostępnego z telefonów komórkowych w sieci Orange. 6. Nagroda za zwycięstwo w Konkursie przyznana zostanie według zasad określonych w 2 niniejszego Regulaminu. 7. Nagrodami za zwycięstwo w Konkursie są: 1 sztuka Telefon komórkowy Nokia Lumia 710 1 sztuka Figurka Assassin s Creed 1 sztuka Gra Assassin s Creed Revelations 1 sztuka Gra Assassin s Creed Brotherhood 2 sztuki Gry Need for Speed: The Run 8. W Konkursie moŝe brać udział kaŝda osoba pełnoletnia, która uprawniona jest do uŝytkowania telefonu w sieci Orange, korzystająca z serwisu Orange World, zgodnie z jego regulaminem, która jednocześnie zakupi jedną z gier umieszczonych pod nazwą Konkurs EA Sports & Gameloft w Sekcji Pobierz oraz w zakładce Pobierz poprzez portal Orange World. 9. Osoby nie mające pełnej zdolności do czynności prawnych mogą wziąć udział w Konkursie pod warunkiem uzyskania zgody przedstawiciela ustawowego na uczestnictwo w Konkursie. Zgoda powinna być wyraŝona w formie pisemnej pod rygorem niewaŝności. 10. Produkty dostarczane są wyłącznie na telefony komórkowe znajdujące się w zasięgu sieci Orange. W przypadku prawidłowego zamówienia, złoŝonego z telefonu komórkowego znajdującego się w momencie składania zamówienia w zasięgu sieci Orange, który jednak przed zrealizowaniem zamówienia znalazł się poza terenem objętym zasięgiem sieci Orange, instalacja Produktu będzie moŝliwa po powrocie na teren objęty zasięgiem sieci Orange, pod warunkiem, Ŝe od złoŝenia zamówienia nie minęło więcej niŝ 24 godziny. 11. Uczestnikami Konkursu nie mogą być pracownicy ani osoby współpracujące na podstawie umów cywilnoprawnych z PTK Centertel. W Konkursie nie mogą ponadto brać udziału członkowie najbliŝszych rodzin tych osób (rodzice, rodzeństwo, dzieci, małŝonkowie), a takŝe pracownicy i rodziny (małŝonkowie, rodzice, dzieci, rodzeństwo) pracowników podmiotów współpracujących przy tworzeniu Konkursu. 12. W Konkursie nie mogą brać udziału osoby posiadające numer MSISDN z aktywną funkcją CLIR, uniemoŝliwiającą identyfikację numeru. 2 Zasady uczestnictwa w Konkursie
1. Aby zgłosić uczestnictwo w Konkursie Uczestnik powinien w okresie trwania Konkursu wejść na mobilny portal Orange Word na m.orange.pl i kupić co najmniej jeden produkt z Konkurs EA Sports & Gameloft w Sekcji Pobierz oraz w zakładce Pobierz http://m.orange.pl/portal/map/wap/service?id=8464029 Od tego momentu dana osoba staje się Uczestnikiem Konkursu. 2. Przed złoŝeniem zamówienia Uczestnik powinien upewnić się, Ŝe: a) Produkt przeznaczony jest dla modelu telefonu komórkowego, na którym ma być zainstalowany. Szczegółowe informacje dotyczące produktów i ich specyfikacje znajdują się na stronie wap.orange.pl b) W pamięci telefonu komórkowego, na którym Produkt ma być zainstalowany jest wystarczająco duŝo miejsca na zapisanie Produktu c) W telefonie komórkowym, w którym Produkt ma być zainstalowany została poprawnie skonfigurowana obsługa stron WAP i została włączona funkcja odbierania wiadomości sieciowych. Informacje o konfiguracji obsługi stron WAP i o uruchomieniu funkcji odbierania wiadomości sieciowych dostępne są w Biurze Obsługi Klienta PTK Centertel. 3. Przez zakup Produktu rozumie się wybranie produktu na m.orange.pl, a następnie potwierdzenie zakupu przez wybranie kup teraz na wyświetlaczu. Prawidłowo zakupiony Produkt powinien znaleźć się w historii zakupów na orange.pl. 4. W terminie 14 dni od ustalenia ostatecznej listy wyników zgodnie z 3 ust.3 niniejszego Regulaminu, PTK Centertel skontaktuje się telefonicznie ze zwycięzcą Konkursu. W przypadku, jeŝeli trzy próby skontaktowania się ze zwycięzcą okaŝą się bezskuteczne prawo do otrzymania nagrody wygasa. 5. Nagroda nie będzie przekazana osobie, która w jakikolwiek sposób naruszyła Regulamin świadczenia usług telekomunikacyjnych w sieci telekomunikacyjnej GSM 900/1800 i UMTS przez spółkę pod firmą Polska Telefonia Komórkowa Centertel Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z dnia 19 września 2005 roku. 6. Nagrody rzeczowe wymienione w 1 ust. 7 niniejszego Regulaminu zostaną powiększone o dodatkowę nagrody pienięŝne w wysokości 11,11% wartości nagrody rzeczowej. Nagroda pienięŝna, o którą powiększona zostanie nagroda w Konkursie, nie zostanie wypłacona zwycięzcy, lecz pobrana jako podatek zryczałtowany od łącznej wartości nagrody, o którym mowa w ustawie z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity: Dz. U. 2000, Nr 14, poz. 176 z późn. zm.) 7. Za pobranie i odprowadzenie podatku wyłącznie odpowiedzialna jest Polska Telefonia Komórkowa- 3 Zwycięzcy i nagrody 1. Zwycięzcami Konkursu zostanie kolejno sześciu Uczestników, którzy w czasie trwania Konkursu, o którym mowa w 1 ust. 3 niniejszego Regulaminu dokonali zakupu Produktów Gier z Konkurs EA Sports & Gameloft w Sekcji Pobierz oraz w zakładce Pobierz : http://m.orange.pl/portal/map/wap/service?id=8464029 na jak najwyŝszą kwotę. 2. Wykaz nagród od miejsca pierwszego do miejsca szustego. 1 sztuka Telefon komórkowy Nokia Lumia 710 1 sztuka Gra Assassin s Creed Revelations 1 sztuka Figurka Assassin s Creed 1 sztuka Gry Need for Speed: The Run 1 sztuka Gry Need for Speed: The Run 1 sztuka Gra Assassin s Creed Brotherhood 3. W przypadku, gdy dwie lub więcej osób uzyskają taki sam rezultat, do określenia Zwycięzcy zastosowane będzie dodatkowo kryterium, zgodnie z którym pierwszeństwo ma ten Uczestnik, który jako pierwszy dokonał zakupu pierwszego z Produktów. 4. Ostateczna lista wyników Konkursu zostanie ustalona w terminie 14 dni roboczych od dnia zakończenia Konkursu 5. Jeden Laureat konkursu otrzymuje nagrodę w postaci telefonu Komórkowego Nokia Lumia 710 o wartości 1549,00 zł (jeden tysiąc pięćset czterdzieści dziewięć złotych 00/100). 6. Dwóch Laureatów konkursu otrzymuje nagrodę w postaci gry Need for Speed The Run z moŝliwością wyboru platformy PC/XBOX/PS3 o wartości:
a. w przypadku wyboru platformy PC wartość jednej sztuki wynosi 119,00 zł (sto dziwiętnaćie złotych 90/100), b. w przypadku wyboru platformy PS3,XBOX360 wartosc jednej sztuki wynosi 129,90 zł (sto dwadzieścia dziewięć złotych 90/100) 7. Jeden Laureat konkursu otrzymuje nagrodę w postaci jednej sztuki figórki Assassin s Creed o wartości 200,00 zł ( dwieście złotych 00/100) 8. Jeden Laureat otrzymuje nagrodę w postaci jednej sztuki Gry Assassin s Creed Revelations na Platformę PS3 o wartości 230,00 zł ( dwieście trzydzieści złotych 00/100) 9. Jeden Laureat otrzymuje nagrodę w postaci jednej sztuki Gry Assassin s Creed Brotherhood na platformę PS3 o wartości 100,00 zł ( sto złotych 00/100) 10. W celu przekazania nagród przez Polska Telefonia Komórkowa-Centertel, Zwycięzca Konkursu powinien podać swoje dane osobowe oraz wyrazić zgodę na ich przetwarzanie w zakresie niezbędnym dla wydania nagrody oraz dokonania rozliczeń podatkowych w terminie 5 dni od poinformowania o przysługującej mu nagrodzie. Uczestnik ma prawo wglądu do jego danych i ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne, jednak nie podanie danych lub brak zgody na ich przetwarzanie uniemoŝliwi wydanie nagrody rzeczowej. 11. Polska Telefonia Komórkowa-Centertel dostarczy nagrodę rzeczową do miejsca wskazanego przez Zwycięzcę Konkursu za pośrednictwem firmy kurierskiej lub Poczty Polskiej. Za działania poczty i firmy kurierskiej Polska Telefonia Komórkowa-Centertel nie ponosi odpowiedzialności. 12. Wydanie nagrody zostanie przeprowadzone po okresie przyjmowania i rozpatrywania reklamacji, to jest od 25 marca 2012 r. i zostanie zakończone nie później niŝ do dnia 30 marca 2012 r. 13. Uczestnikowi nie przysługuje prawo zwrotu nagrody otrzymanej za zwycięstwo w Konkursie, prawo Ŝądania ekwiwalentu pienięŝnego za nagrodę, ani prawo zastrzegania szczególnych właściwości nagrody. 14. Uczestnik w momencie odbierania nagrody rzeczowej ma obowiązek sprawdzić, czy jest ona sprawna, kompletna i czy nie posiada wad, co stwierdza własnoręcznym podpisem na protokole odbioru nagrody lub liście przewozowym. 15. W celu uzyskania nagrody zwycięzca musi ponadto spełniać wszystkie inne warunki określone w niniejszym Regulaminie. 16. Poza przypadkiem wskazanym w 3 ust. 6 oraz 5 ust.2 Uczestnik nie przekazuje Ŝadnych danych osobowych, a ustalenie listy zwycięzców odbywa się jedynie w oparciu o numer telefonu, z którego wysłano SMSa (numer MSISDN) lub dokonano transakcji wap, według zasad określonych w niniejszym Regulaminie. Numery telefonów Uczestników Konkursu będą przetwarzane przez PTK Centertel wyłącznie dla potrzeb przeprowadzenia Konkursu. Przystępując do Konkursu Uczestnik wyraŝa dobrowolna zgodę na przetwarzanie powyŝszych danych w celu związanym z realizacją Konkursu. 4 Postanowienia ogólne 1. PTK Centertel wykonuje zamówienia zgodnie z ich treścią. Z tego względu PTK Centertel nie ponosi odpowiedzialności za m.in. pomyłki Uczestnika w podanym kodzie zamawianego Produktu, za ponowne zamawianie wcześniej zainstalowanego Produktu, ani za zamówienie Produktu na błędnie podany numer telefonu. 2. W przypadkach, w których pomimo prawidłowego zamówienia Produktu Uczestnik lub osoba, której numer Uczestnik wskazał, nie otrzyma wiadomości umoŝliwiającej instalacje zamówionego Produktu, instalacja zamówionego Produktu zostanie przerwana bądź tez Uczestnik przekroczy 24-godzinny termin na rozpoczęcie instalacji Produktu lub z innych względów instalacja Produktu nie zostanie prawidłowo ukończona, jak równieŝ w innych przypadkach określonych w niniejszym Regulaminie, Uczestnik moŝe złoŝyć reklamacje w sposób i na drodze opisanej w 5 niniejszego Regulaminu. 3. Przy świadczeniu Usługi PTK Centertel nie instaluje oraz nie przechowuje oprogramowania ani danych informatycznych w telefonie Uczestnika, z wyjątkiem Produktów zamówionych zgodnie z niniejszym Regulaminem. 4. Uczestnikowi nie przysługuje prawo odstąpienia od umowy, zgodnie z art. 10 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. 2000, Nr 22, poz. 271 ze zm.)
5. PTK Centertel informuje, iŝ stosowane środki techniczne nie gwarantują bezpieczeństwa przekazu komunikatów. 6. W kwestiach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie stosuje się postanowienia umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartej pomiędzy PTK Centertel a Uczestnikiem, w tym postanowienia Regulaminu świadczenia usług telekomunikacyjnych w sieci telekomunikacyjnej GSM 900/1800 przez spółkę pod firma Polska Telefonia Komórkowa-Centertel Spółka z ograniczona odpowiedzialnością z dnia 19 września 2005 roku. 5 Reklamacje 1. Reklamacje związane z Konkursem mogą być kierowane do Polska Telefonia Komórkowa- Centertel w formie pisemnej, na adres Polska Telefonia Komórkowa-Centertel wskazany w 1 ust.1 niniejszego Regulaminu, w terminie 7 dni od daty zakończenia Konkursu z dopiskiem Konkurs Kupuj Gry i wygrywaj nagrody - Konrad Urbanowski i Paweł Łukasiak 2. Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres i numer telefonu, z którego wykonywano połączenia, jak równieŝ dokładny opis i powód reklamacji. 3. Do rozstrzygania reklamacji powołana jest Komisja Sprawdzająca. 4. W przypadku przesłania reklamacji złoŝonej za pośrednictwem poczty, decyduje data doręczenia reklamacji do Polska Telefonia Komórkowa- 5. ZłoŜone przez Uczestników reklamacje będą rozpatrywane przez Komisje Sprawdzającą nie później niŝ w terminie 7 dni od daty otrzymania reklamacji przez Polska Telefonia Komórkowa- 6. Zainteresowani Uczestnicy zostaną powiadomieni o rozpatrzeniu reklamacji listem poleconym (na adres podany w reklamacji) najpóźniej w ciągu 7 dni od daty rozpatrzenia reklamacji przez Komisje Sprawdzającą. 7. Decyzja Komisji Sprawdzającej co do zgłoszonej reklamacji jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie. 6 Postanowienia końcowe 1. PTK Centertel nie ponosi odpowiedzialności za spowodowane siłą wyŝszą ewentualne nieprawidłowości w funkcjonowaniu Centrum Obsługi SMS oraz Centrum Obsługi MMS sieci Orange, nieprawidłowości w działaniu sieci Internet, nieprawidłowości w działaniu systemów teleinformatycznych podmiotów współpracujących, w tym za nieprawidłowości w świadczeniu usług przez podmioty doręczające nagrodę za zwycięstwo w Konkursie. Wymienione przypadki nieprawidłowości nie mogą być przyczyną potencjalnych reklamacji ze strony Uczestników Konkursu. 2. PTK Centertel nie będzie dokonywać weryfikacji danych wskazanych przez osobę, biorącą udział w Konkursie z danymi abonenta telefonu komórkowego, którego numer został podany podczas rejestracji na portalu Orange World. PTK Centertel nie będzie w szczególności sprawdzał danych wskazanych przez osobę, która odbierze połączenie informujące o wygranej w Konkursie i nie ponosi Ŝadnej odpowiedzialności za wszelkie nieprawidłowości w powyŝszym zakresie. 3. Dane osobowe Uczestników Konkursu, o których mowa w 3 ust. 6 oraz 5 ust.2 gromadzone tylko i wyłącznie dla celów niniejszego Konkursu. Po doręczeniu nagrody oraz rozpatrzeniu reklamacji dane te zostaną zniszczone i nie będą gromadzone, przetwarzane i przekazywane jakimkolwiek podmiotom trzecim. Administratorem danych jest Polska Telefonia Komórkowa- 4. Warunkiem otrzymania przez Uczestnika w niniejszym Konkursie nagrody jest uregulowanie przez Abonenta sieci Orange wszystkich zaległych płatności wobec PTK Centertel. Uczestnik Konkursu wyraŝa zgodę na sprawdzenie przez PTK Centertel, czy Uczestnik uregulował wszystkie zaległości, a takŝe czy w inny sposób nie naruszył Regulaminu świadczenia usług telekomunikacyjnych w sieci telekomunikacyjnej GSM 900/1800 i UMTS przez spółkę pod firmą Polska Telefonia Komórkowa Centertel Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z dnia 19
września 2005 roku. 5. Przystępując do Konkursu Uczestnik akceptuje postanowienia niniejszego Regulaminu. 6. PTK Centertel ma prawo w kaŝdym momencie trwania Konkursu wykluczyć z udziału w Konkursie Uczestnika (w tym odmówić mu przyznania nagrody), w stosunku do którego powziął podejrzenie o działania sprzeczne z niniejszym Regulaminem. 7. W przypadku Uczestników Konkursu, którzy nie mają pełnej zdolności do czynności prawnych, wszelkie oświadczenia woli określone w niniejszym Regulaminie dokonuje przedstawiciel ustawowy, opiekun albo kurator. 8. Wszelkie informacje o Konkursie dostępne w materiałach reklamowo-promocyjnych (np. bulk SMS) mają charakter jedynie informacyjny. WiąŜącą moc prawną mają wyłącznie postanowienia niniejszego Regulaminu. 9. Niniejszy Regulamin dostępny jest w siedzibie PTK Centertel i na stronie internetowej www.orange.pl 10. PTK Centertel nie ponosi odpowiedzialności za przypadki wykonania połączeń przez osoby nieuprawnione. 11. PTK Centertel zastrzega sobie prawo do dokonania modyfikacji postanowień niniejszego Regulaminu (w tym w zakresie nagród), pod warunkiem, Ŝe wprowadzone zmiany nie naruszą praw nabytych przez Uczestników w toku Konkursu. Zmieniony Regulamin zostanie zamieszczony na stronie internetowej www.orange.pl i będzie dostępny w siedzibie PTK Centertel. 12. W razie sporów wynikłych w związku z realizacją Konkursu, wyłącznie właściwy dla rozstrzygnięcia sporu będzie polski sąd powszechny właściwy dla siedziby PTK Centertel.